Category
📺
TVTranscript
01:30Happy New Year!
02:00We wish you all the best in the year of the Ox!
02:04We wish you all the best in the year of the Ox!
02:14We wish you all the best in the year of the Ox!
02:19We wish you all the best in the year of the Ox!
02:24We wish you all the best in the year of the Ox!
02:32We wish you all the best in the year of the Ox!
02:51Mudan, I'm sorry.
02:54If you don't agree to marry Ling Ying, you won't get the Purple Moon Pill.
02:59I... I have no other choice.
03:11Don't blame yourself, father.
03:13As long as my mother recovers, I'm willing to do anything.
03:20How could I have you?
03:23Let's drink.
03:53What a good husband and wife you are!
04:08This is a family of scholars.
04:10How could Mudan be so willful?
04:13Don't worry, in-laws.
04:17A woman marries her husband at home.
04:20Since she married into the Liu family,
04:22no matter whether she lives or dies, she will belong to the Liu family.
04:25I'm afraid she said she wanted to divorce
04:27because of a momentary anger.
04:29She never told us about it.
04:32If she really runs away,
04:34we will tie her up and take her back to the Liu family.
04:39Mr. He,
04:40both families are not happy about what happened.
04:44Ling Ying's future education is in your hands
04:47if you can get along with the officials.
04:50I advise you to think about it for the sake of your only son.
04:55Yes.
04:58I just can't believe it.
05:00Mudan is not an ungrateful child.
05:02How could she...
05:03Believe it or not,
05:05it's well-known that your daughter
05:08offended her mother, ignored her husband and divorced him.
05:11Do you still want to help her divorce?
05:14Mr. He,
05:16business is low.
05:18If she divorces again,
05:20I'm afraid your family will be torn apart.
05:24That's not what I mean.
05:28My good girl.
05:30Don't cry.
05:31My good girl.
05:34The Hun family belongs to a woman.
05:37The Liu family is a good family.
05:40I love my daughter.
05:41I also know that
05:42it's a great honor for Mudan to marry into the Liu family.
05:45Of course I hope she can be a good wife
05:48and teach her son well.
05:50Your family is humiliating yourself.
05:55You are really insolent.
05:57After I marry her,
05:59I will teach her well.
06:01Please take good care of her
06:03in the future.
06:09Of course.
06:11The Liu family cares about their daughter.
06:13Please lead the way, Mr. He.
06:15Let's go find them.
06:17Okay.
06:29He Wei Fang.
06:31Don't make trouble at home.
06:43Don't make trouble at home.
07:13Father.
07:15This year,
07:17for the sake of my brother's dream,
07:21the Liu family has been asking for money.
07:25Now the business is not as good as before.
07:29This money
07:31is not enough for my brother's dream.
07:35It's not enough for my brother's dream.
07:39It's not enough for my brother's dream.
07:41This money
07:43is the only thing I can keep.
07:47From now on,
07:51I can no longer
07:53be happy.
07:57I don't miss you.
08:11I don't miss you.
08:35The way you want me to live
08:39is not what I want.
08:43And here
08:49is no longer my home.
09:09The way you want me to live
09:11is not what I want.
09:13And here
09:15is no longer my home.
09:17And here
09:19is no longer
09:21my home.
09:23And here
09:25is no longer
09:27my home.
09:29And here
09:31is no longer
09:33my home.
09:35And here
09:37is no longer
09:39my home.
09:41And here
09:43is no longer
09:45my home.
09:47And here
09:49is no longer
09:51my home.
09:53And here
09:55is no longer
09:57my home.
09:59And here
10:01is no longer
10:03my home.
10:05And here
10:07is no longer
10:09my home.
10:11And here
10:13is no longer
10:15my home.
10:17And here
10:19is no longer
10:21my home.
10:29I don't believe it.
10:31It's impossible.
10:33Han Weifeng is such a strong woman.
10:35Since she has run away,
10:37why did she jump off the cliff and die?
10:41You must be lying, right?
10:43Are you lying?
10:45Did you kill her?
10:47Did you kill her?
10:49Tell me!
10:51It's true.
10:53How would I dare to do it?
10:55We've been looking for her all the way.
10:57When we found the cliff,
10:59there were only horseshoes and this clover by the cliff.
11:01She was walking in a dangerous way
11:03and was in a daze.
11:05It's possible that she fell off the cliff
11:07because of the black light.
11:15You instigated her.
11:17She's already gone.
11:19Why don't you let her go?
11:21Just for this little dowry,
11:23you made up
11:25these lies for your conscience,
11:27didn't you?
11:29You changed your mind.
11:31You betrayed your parents
11:33for a dowry.
11:34Betray?
11:35What did I betray?
11:37Did you not support her to kill her,
11:39or did you kill her for the dowry?
11:41Zhu Jia. Zhu Jia.
11:43Uncle Su,
11:45it's true that we have nothing to do with the cliff.
11:47Although I sent someone to kill her,
11:49it was for your own good.
11:51It was for you and the marriage of the late master.
11:53Okay, let me ask you.
11:55Is the marriage of me and the late master
11:57as good as the marriage of the corrupt family?
11:59Let me tell you.
12:01I don't agree with the marriage of the late master and the late master.
12:03If you don't want to lose face,
12:05help me.
12:09Fine.
12:11You've been betraying your parents
12:13and humiliating the clan.
12:15You've done everything.
12:17I can't control you anymore.
12:19Give me the dowry,
12:21or I'll beat you to death
12:23to give Prince Ning and the late master an explanation.
12:25If you beat me to death,
12:27I'll take it as my life.
12:29Uncle Su.
12:31Zhu Jia, don't.
12:33Go.
12:35Yes.
12:37Zhu Jia.
12:39Uncle Su.
12:47Husband,
12:49just accept it.
12:51She is dead.
12:53I said I don't want to marry her.
12:55Zhu Jia.
12:57Give it to me.
13:01You son of a bitch.
13:03Do you think I don't want to beat you to death?
13:05Zhu Jia.
13:07There's nothing between me and the late master.
13:09I'm still in love with her.
13:11I did it on purpose.
13:13I misled her,
13:15and I misled myself.
13:17No.
13:19My son.
13:21My son.
13:23Whether or not
13:25you spread the rumor,
13:27if you don't get married,
13:29how will it end?
13:31Even if you don't pity
13:33the late master's love and honor,
13:35what about you?
13:37You've been alone for so many years,
13:39and you have to pay for it.
13:41You tried to get into the palace,
13:43but you're not meant to be.
13:45You've made a mistake.
13:51My heart.
13:53Now that I'm alive,
13:55I've never said I was willing to get married.
13:57I'm a man of my word.
13:59I'm a man of my word.
14:01I'm a man of my word.
14:03I'm a man of my word.
14:05Even if I get married,
14:07it's up to you
14:09what I'm going to do.
14:11My marriage
14:13has already been arranged once.
14:15Now it's going to be arranged a second time.
14:17Now it's going to be arranged a second time.
14:19Why? Why?
14:21We did all this
14:23for your own good.
14:25We did our best
14:27so that you
14:29can have a glorious future.
14:33How are you going to repay us?
14:37Zhu Jia. Zhu Jia.
14:43A good marriage
14:45will kill you.
14:49The Nation's Great Treasures
14:51is brought to you by Dong'e.
14:53I invite you to continue watching it.
14:55I invite you to continue watching it.
14:57I invite you to continue watching it.
14:59I invite you to continue watching it.
15:01If you don't repent,
15:03we will all be implicated.
15:05we will all be implicated.
15:09You were willful
15:11and forced us to leave Chang'an.
15:13Now I won't make the decision for you.
15:15Now I won't make the decision for you.
15:17I will not let you down
15:19even if I have to kill myself.
15:23Your Majesty.
15:25I have always been a kind-hearted
15:27and filial son.
15:29I have always been a kind-hearted
15:31and filial son.
15:35Notify the magistrate
15:37to release the news
15:39of the death of the King of Shen.
15:41of the death of the King of Shen.
15:43Tell the magistrate
15:45to find Guanmei
15:47and bring her
15:49to Chang'an
15:51to bring her
15:53to Chang'an
15:55to bring her
15:57to Chang'an
16:15to bring her
16:17to Chang'an
16:21Excuse me.
16:23I have to pass by.
16:39Goodbye.
16:45Goodbye.
17:15Goodbye.
17:17Goodbye.
17:45Goodbye.
17:53Shilu.
17:57We will arrive at the square soon.
18:01The grandmother
18:03passed this square to her mother.
18:05The mother passed it to me.
18:07The mother passed it to me.
18:09Mudan.
18:11I will leave this square to you.
18:13I will leave this square to you.
18:15This flower is weak.
18:17Its nutrients are limited.
18:19The flowers on the branch
18:21will only consume nutrients.
18:23Not only can't it bloom,
18:25even the flowers on the main stem
18:27will be affected.
18:29Mudan is still young.
18:31When she grows up,
18:33she will understand.
18:35Sometimes, when she is touched
18:37and has a choice,
18:39the flowers will bloom more brilliantly.
18:41That's how it is.
18:43I'm not afraid of hard work.
18:45When I grow up,
18:47I will plant beautiful flowers for my mother.
18:49Mudan is so good.
19:11Good.
19:29Mother.
19:31Although I can't achieve what I want,
19:33I will inherit your will.
19:35I will inherit your will.
19:37Let the square flowers bloom.
19:39Let the square flowers bloom.
19:41I will live up to your expectations.
19:43I will live up to your expectations.
19:45I will not be a troublemaker.
19:47I will be a free and happy
19:49He Wei Fang.
20:09I'm coming.
20:19I'm coming.
20:25Why did you lock the door?
20:27Are you new here?
20:31I'm the owner here.
20:33You got the wrong door.
20:35I haven't been here for a long time.
20:37It's normal that you don't know me.
20:39Where is Steward Gao?
20:41Call him to see me.
20:43There is no Steward Gao here.
20:45If you keep blocking the door,
20:47I will call the police.
21:07I'm coming.
21:37I'm coming.
22:07I'm coming.
22:21Buddha bless you.
22:23Love you, Mudan.
22:25Be safe and healthy.
22:27Have a bright future.
22:37Mother.
22:59Mother.
23:01The light you lit
23:03has been shining in my heart.
23:07I will make a name for myself in Chang'an.
23:11I will get Fang Yuan back
23:13with my own hands.
23:37I'm coming.
23:39I'm coming.
24:07I'm coming.
24:09I'm coming.
24:37Is it useful?
24:39This is a gift from the saint.
24:41It's called Dong-e-e-jiao.
24:43It's a good treasure.
24:45I work overtime and spend a lot of time on it.
24:47I need to keep it in good condition.
24:49Dong-e-e-jiao.
24:51It's good for your business.
24:53You will feel warm
24:55when you smell it.
24:59I'm going to sprinkle it on my Mudan.
25:01Dong-e-e-jiao.
25:03Sprinkle it at any time.
25:05Eat more phoenix claws and make more money.
25:07Give a gift to Wang Xiaolu.
25:09I want you to keep watching.
25:19You can't say anything.
25:21You really can't.
25:23Look at this.
25:25I can do two people's work alone.
25:27I can do anything.
25:29What job are you looking for?
25:31I can do anything.
25:33My wife, we don't recruit people.
25:35You can go somewhere else.
25:37If the flower shop knows that we recruit you,
25:39we will be punished.
25:41You should go now.
25:43Let's go.
25:45I will find a way to make it up.
25:47Please give me two days.
25:49How?
25:51Come back when you have a job.
25:53Let's go.
25:55If you need anything,
25:57let me know at any time.
25:59Goodbye.
26:01Don't come again.
26:03You are here.
26:05Please come in.
26:07My wife,
26:09we really can't recruit people
26:11who don't have a job.
26:13You can go somewhere else.
26:15Come.
26:29We have a mask for you.
26:33Don't worry.
26:35Take a look.
26:37Be careful.
26:59Be careful.
27:33My wife,
27:35what would you like to drink?
27:37Please take a seat.
27:39I am not here to drink.
27:41I just saw such a big bar at the door.
27:43It's all your work.
27:45It's really hard.
27:47Do you want to consider
27:49recruiting a servant like me
27:51to help you?
27:53It's a small business.
27:55You don't need to hire an outsider.
27:57I don't care about the salary.
27:59My wife, what?
28:01Don't talk nonsense.
28:03Drink.
28:05My wife, please wait.
28:11In the restaurant,
28:13only my mother takes care of the business.
28:15It's really hard.
28:17My wife has no family in Chang'an.
28:19She doesn't have a household register.
28:21It's not easy.
28:23We have to help her.
28:25Don't worry.
28:27I can do all kinds of dirty work.
28:29Our restaurant's business is poor.
28:31I'm afraid that
28:33we can't afford it.
28:35With a new face,
28:37the business may improve.
28:39Why don't you try it for a month?
28:41But my husband,
28:43we...
28:45That's it.
28:47Go to work.
28:53My wife is a little cold.
28:55Don't blame her.
28:57My wife was right.
28:59Our small business is poor.
29:01You take the risk.
29:03As for the salary,
29:05I can only give 30% to the Pang family.
29:0730%?
29:09Isn't it a little too little?
29:13There is an empty room in my restaurant.
29:15It can guarantee the quality of food.
29:17Except for me,
29:19I'm afraid there is no shopkeeper
29:21who dares to do dirty work.
29:27One bowl of rice is 20 cents.
29:29I only eat two pancakes a day,
29:31plus a bowl of rice porridge,
29:33plus a set of clothes.
29:35I can solve
29:37the problem of accommodation.
29:39Can you transfer the food
29:41to me in cash?
29:43In this way,
29:45you can give me
29:47150 cents more every month.
29:49Can you?
29:51You can do accounting.
29:53I know a little about literature.
29:55The shopkeeper can give me
29:57everything about accounting.
29:59I won't miss anything.
30:01If you sell me the budget,
30:03I can give you 500 cents a month.
30:07I won't sell it.
30:11450 cents a month.
30:13If you agree, I'll keep it.
30:15If you don't agree, then forget it.
30:19What if I say
30:21I can pay for my wife's household expenses?
30:25The shopkeeper and I
30:27met by chance.
30:29Other shopkeepers heard about me,
30:31but they didn't dare to hire me.
30:33Why is the shopkeeper so kind?
30:35I love jade the most.
30:37Your calculator
30:39is not expensive,
30:41but it is shiny and delicate,
30:43and I like it very much.
30:45Others have some connections in the government.
30:47If you give me this calculator,
30:49I'm willing to help you with government affairs.
30:51In less than a month,
30:53I'll have a household register.
30:55With a household register,
30:57it's not difficult
30:59to find a job.
31:01My wife is smart.
31:03Why are you so obsessed
31:05with a dead object?
31:09I can give it to the shopkeeper.
31:11Please make a decision.
31:13And
31:15can you pay me
31:17every day?
31:19No problem.
31:22Please have a seat.
31:24Thank you, shopkeeper.
31:31Take care.
31:35It's this pot.
31:37Okay.
31:51How is it?
31:53Your hair...
31:55Your hair is dirty.
32:21Okay.
32:33You just made some money,
32:35but you lost everything.
32:37You don't look like a hard-working person.
32:39The hard work of serving people is not suitable for you.
32:41You'd better go back and forth.
32:43Don't stay here.
32:45Take the money
32:47from my salary.
32:51Okay.
32:53Wu Niang,
32:55I don't understand
32:57why you are so hostile to me.
32:59I came here
33:01to make some money
33:03and feed myself.
33:05I'll work harder
33:07to get rid of your prejudice against me.
33:09What's wrong?
33:15Mudan,
33:17you are clumsy.
33:19It's a big expense
33:21to buy a new name.
33:23You are a loser.
33:25Husband, let her leave the tavern.
33:27I just said
33:29the money in this bowl
33:31is deducted from my salary.
33:33Since Mudan is willing to compensate,
33:35forget it.
33:37She is not clean-handed.
33:39I found this out from her.
33:41She must have stolen it from me
33:43in the day
33:45when she was busy with business.
33:47Si Huang,
33:49why are you always hostile to me?
33:51Husband,
33:53she is greedy for money.
33:55Sooner or later,
33:57she will lose all the money in the tavern.
33:59Is it true?
34:01No.
34:03I took you in
34:05and you repaid me.
34:07She hit me on purpose
34:09and broke the bowl.
34:11I didn't say anything
34:13and she accused me of stealing.
34:15I didn't lie.
34:23I trust you.
34:29Wuniang,
34:31you want to force Mudan to leave,
34:33right?
34:35I...
34:37Mudan has a better business
34:39since she came here.
34:41If you insist on helping her,
34:43you are delaying our business.
34:47Don't be so willful in the future.
34:55Mudan, you are wronged.
34:59You are right.
35:01Let's make it clear.
35:07Go on.
35:13Go on.
35:27What is the deal
35:29between Wang Qin and his wife?
35:33Forget it.
35:35I will pay more attention to it.
35:37When I get the household register,
35:39everything will be clear.
35:43Let's go.
36:13I will give it to you.
36:23I will give it to you.
36:25Great!
36:29Great!
36:33How much is it?
36:35If you really support us,
36:37you should have paid us first.
36:39You are so arrogant.
36:41I hit your head.
36:43Am I right?
36:45It's soft.
36:47Try it.
37:03Great!
37:07Great!
37:11Great!
37:21My husband wants to enjoy the show alone.
37:23Please come back another day.
37:25You are so arrogant.
37:27Yes.
37:29This is run by your family.
37:31You can leave as you like.
37:33I want to see what your husband can do.
37:35How dare you ask me to leave?
37:37I...
37:39I...
37:41Please forgive me.
37:45I will leave now.
37:47Please forgive me.
37:57Keep playing.
37:59Keep dancing.
38:07Keep dancing.
38:15It's my honor
38:17to have you
38:19come to my restaurant.
38:21We have the elegant room here.
38:23Why don't you go there?
38:25I can't do business
38:27if you leave like this.
38:29It's small and boring.
38:31How can we have the room?
38:33My husband wants all the dancers to dance for him today.
38:35No one is allowed to disturb you.
38:39You didn't say a word.
38:41Are you calculating how much money you can earn from me?
38:45Or are you thinking
38:47how to take my life away?
38:51Mr. Chu.
38:53I have something important to discuss with Ms. Huaniao.
39:06Please leave first.
39:24Jiang Gou.
39:25You found me today.
39:27I'm useless.
39:28You can kill me or kill me.
39:30It's up to you.
39:31Why do you always say that?
39:34Even the boss is not an exception.
39:36It's boring.
39:37They haven't come back yet.
39:39You caught them.
39:41What did you do to them?
39:43I sent them to kill you.
39:45You want to kill me?
39:47Let them go.
39:48I'm going to catch the bandit who tried to assassinate an official.
39:51He will be here today.
40:02What do you want to do?
40:05In just a few years,
40:07Qing Zhen Club has grown so big.
40:10You are a capable leader.
40:13You are loyal.
40:14You are not afraid of death.
40:15You know how to win people's hearts.
40:18Why don't you bring your people and your business to my door?
40:25You wish.
40:26I will never be a dog like you.
40:31You are so impatient.
40:36Would you like to read the letter and make a decision?
40:47How could it be possible?
40:49Who can resist the Dog Climbing Temple of the North?
40:53If you still don't believe me,
40:54come to Kaiyuan Temple tomorrow.
40:56The North will be waiting for you there.
41:06Father.
41:10I'm going to the North.
41:12I'm going to the North.
41:14I'm going to the North.
41:17I'm going to the North.
41:21Mr. Chu has talked to the North.
41:23They are willing to join us.
41:24We have received this group of intellectuals.
41:26We have our own ears in the West.
41:28It will be more convenient to do many things in the future.
41:34Thank you, Mr.
41:37It's still early.
41:38Are you going to the Flower Cloud House in the East or the Huren Tavern in the West?
41:43If you go to the same place for two days in a row,
41:45Mr.
41:46Others will think that you are fascinated by that rotten fox.
41:49It's just a lot of circling.
41:51It doesn't mean anything.
41:52If it's still noisy,
41:55go to the pregnancy prison.
42:00When you come back from Luoyang,
42:02you always say it's boring.
42:04Do you think Chang'an is boring
42:06or the beauties in Chang'an are boring?
42:08Do you think Chang'an is boring
42:10or the beauties in Chang'an are boring?
42:12Go get a car.
42:25Mr.
42:28If you have such a heavy job in the future,
42:30call me.
42:31No need.
42:32I can do it myself.
42:33I won't bother you.
42:34You've been here for half a month.
42:35Why are you still so courteous?
42:37Yes.
42:38I've been here for half a month.
42:40The thing you promised me to take care of
42:42hasn't been done yet, right?
42:46There are a lot of refugees recently.
42:48The government is very busy.
42:49It will take a few more days.
42:52It's too hard for you, a little lady,
42:54to make a living in Chang'an.
42:56Have you ever thought of
42:58changing to an easy job?
43:00Don't call me shopkeeper anymore.
43:04Call me lover.
43:06I will definitely treat you well.
43:08Shopkeeper, you are drunk today.
43:10I didn't hear
43:11what you said today.
43:13If you don't want to be small,
43:15I can sell my mother
43:16and marry you.
43:17In the future,
43:18the family business here will be ours.
43:19It's impossible.
43:22Let go of me.
43:23You don't even have a household registration.
43:25What are you pretending to be?
43:27Let me see.
43:32Let me see.
43:33Is it your life
43:35or my life?
43:43Stop it. Stop it.
43:44I agree. I agree.
43:46Please stop it.
44:03Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:33Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:03Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:33Chinese TV Series Exclusive YouTube
46:03Chinese TV Series Exclusive YouTube
46:33Chinese TV Series Exclusive YouTube