De Principio a Fin de Eylul #117
No importa lo horrible que sea el mundo, siempre hay alguien que demuestra que los buenos siempre ganan. Tal vez él es la primera y única oportunidad de que el destino te haya tratado injustamente. Y el nombre de esa oportunidad que cambiará el destino del estudiante de secundaria de dieciocho años Eylül es "Ali Asaf Denizoğlu". El lugar donde comienza la historia es la escuela secundaria de un pueblo en el Egeo... El lugar donde los caminos del dúo se bifurcaron y volvieron a cruzarse años después es el techo del mejor hospital de Estambul.
La joven neurocirujana Eylul; mientras recibe una buena paliza contra un grupo de matones que allanaron la sala de emergencias del hospital, nos cuenta su historia que comenzó años atrás. Es una joven rebelde que ha cambiado muchas veces de colegio y cuyos profesores no quieren tratar. Incluso cuando su padre la recogió en la última escuela de la que fue expulsada y la golpeó hasta matarla, ella no derramó ni una sola lágrima. Sin embargo, ese día toda su vida cambiará, y la oración de su abuela, que abrió su casa y regenta un pequeño albergue en Marmaris, traerá un milagro. “Ojalá tuvieras un buen maestro que te guiara…” No se sabe por qué Ali Asaf Denizoğlu vino de Estambul como maestro en una escuela en el campo cuando era un médico exitoso. Sin embargo, es una persona extraordinaria que tocará la vida de las personas una vez y cambiará todo. Esta habilidad salvará a Eylul del borde del acantilado y la convertirá en una cirujana exitosa. Sin embargo, se da cuenta de ese sentimiento especial con Eylul demasiado tarde y la deja ir. Los dos amantes sí, por mucho que ella lo niegue Eylül también se enamoró de Ali Asaf, y años después se reencontrarán como dos médicos.
Esta es la historia de una chica que ha perdido la vida, que no tiene más que su ira, para desafiar la vida como cirujana. ¡Al mismo tiempo, un hombre que le dará este coraje! Un guía que le toma de la mano y le dice que puede lograrlo. Esa persona, que todos queremos tener en nuestras vidas con todo nuestro corazón, mantendrá siempre vivas nuestras esperanzas de vida como Eylül...
Protagonistas: Gökhan Alkan, Öykü Karayel, Ali Burak Ceylan, Hakan Gerçek, Fatih Dönmez, Merve Çağrıran, Burcu Türunz, Başar Doğusoy, Selahattin Paşalı
ETIQUETA:
PRODUCCIÓN: Producción MF
DIRECTORES: Aytac Cicek, Yusuf Pirhasan
GUIÓN: Ebru Hacioglu, Verda Pars
GUIONISTASA: Eda Tezcan, Makbule Kosif
No importa lo horrible que sea el mundo, siempre hay alguien que demuestra que los buenos siempre ganan. Tal vez él es la primera y única oportunidad de que el destino te haya tratado injustamente. Y el nombre de esa oportunidad que cambiará el destino del estudiante de secundaria de dieciocho años Eylül es "Ali Asaf Denizoğlu". El lugar donde comienza la historia es la escuela secundaria de un pueblo en el Egeo... El lugar donde los caminos del dúo se bifurcaron y volvieron a cruzarse años después es el techo del mejor hospital de Estambul.
La joven neurocirujana Eylul; mientras recibe una buena paliza contra un grupo de matones que allanaron la sala de emergencias del hospital, nos cuenta su historia que comenzó años atrás. Es una joven rebelde que ha cambiado muchas veces de colegio y cuyos profesores no quieren tratar. Incluso cuando su padre la recogió en la última escuela de la que fue expulsada y la golpeó hasta matarla, ella no derramó ni una sola lágrima. Sin embargo, ese día toda su vida cambiará, y la oración de su abuela, que abrió su casa y regenta un pequeño albergue en Marmaris, traerá un milagro. “Ojalá tuvieras un buen maestro que te guiara…” No se sabe por qué Ali Asaf Denizoğlu vino de Estambul como maestro en una escuela en el campo cuando era un médico exitoso. Sin embargo, es una persona extraordinaria que tocará la vida de las personas una vez y cambiará todo. Esta habilidad salvará a Eylul del borde del acantilado y la convertirá en una cirujana exitosa. Sin embargo, se da cuenta de ese sentimiento especial con Eylul demasiado tarde y la deja ir. Los dos amantes sí, por mucho que ella lo niegue Eylül también se enamoró de Ali Asaf, y años después se reencontrarán como dos médicos.
Esta es la historia de una chica que ha perdido la vida, que no tiene más que su ira, para desafiar la vida como cirujana. ¡Al mismo tiempo, un hombre que le dará este coraje! Un guía que le toma de la mano y le dice que puede lograrlo. Esa persona, que todos queremos tener en nuestras vidas con todo nuestro corazón, mantendrá siempre vivas nuestras esperanzas de vida como Eylül...
Protagonistas: Gökhan Alkan, Öykü Karayel, Ali Burak Ceylan, Hakan Gerçek, Fatih Dönmez, Merve Çağrıran, Burcu Türunz, Başar Doğusoy, Selahattin Paşalı
ETIQUETA:
PRODUCCIÓN: Producción MF
DIRECTORES: Aytac Cicek, Yusuf Pirhasan
GUIÓN: Ebru Hacioglu, Verda Pars
GUIONISTASA: Eda Tezcan, Makbule Kosif
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30Camión contra paralelas.
00:35No puede pasar. Espere aquí.
00:36Los miraré, permítanme.
00:37Señora, por dios, ¿en que acciones te va a mirar?
00:40Soy doctora. Quiero ayudar. ¿Puedo pasar?
00:42Disculpen, por favor.
00:53¡Que vengo bien!
00:54Doctora ElilBelt, ¿cómo fue?
00:57El camión se cayó sobre la autobús.
01:00Recibimos a su esposa, pero el hombre todavía está en la autobús.
01:03¿Está vivo?
01:05Está tratando de morir, doctora.
01:16Amigos, por favor.
01:19Sí, doctor.
01:28¿Cuál es su nombre?
01:29Kemal.
01:34¿Puedo agarrar esto por favor?
01:36Claro.
01:42No te preocupes, te sacaremos de aquí.
01:45Me alegro.
01:46Doctor, ¿estás bien?
01:47Sí, estoy bien.
01:48Me alegro.
01:49Me alegro.
01:50Me alegro.
01:51Me alegro.
01:52Me alegro.
01:53Me alegro.
01:54Me alegro.
01:55Me alegro.
01:56Doctor, como veis, hemos realizado la primera intervención.
01:59Creo que no hay nada más que podemos hacer.
02:09Vamos.
02:12Doctor, el teléfono.
02:13Dígame que estoy ocupado, por favor.
02:19Finalmente has abierto la puerta.
02:21¿Dónde estás?
02:22Perdón, la doctora no está disponible ahora.
02:25¿Puedo llamarla después?
02:27Perdón, pero ¿quién eres?
02:29¿Dónde está Eylul?
02:30Le hubo un accidente.
02:31¿Cómo?
02:32¿Eylul?
02:33No, no, lo entiendes mal.
02:34La doctora está muy bien.
02:35Solo nos ayuda.
02:37Tengo que cerrar.
02:38Por favor, necesitamos una intervención muy urgente.
02:40¿Puedo mostrarle el contrato?
02:41¿Dónde estás ahora?
02:44Bien.
02:52Vamos.
03:18Tienes que esperar un poco más.
03:23¿Puedo seguir la luz con tus ojos?
03:26Sí.
03:27¿Está bien su esposa?
03:29¿Aún no me han contado?
03:31Está bien.
03:32No te preocupes.
03:34Que nada le pase a mi bebé.
03:37No me importa lo que me pase.
03:40Que nada le pase a esa parte.
03:44Está bien, doctor.
03:46No te preocupes.
03:48No te preocupes.
03:50Está bien, doctor.
03:52¿Qué?
03:53¿Qué hablamos?
03:54Tranquila.
03:55No vamos a hablar más.
03:56¿Está bien?
03:58Voy a tomar el estetescopo.
04:04Mira lo que voy a decir.
04:06Cuando vienes aquí...
04:08Está bien, está bien.
04:09No fue un accidente.
04:15Está bien.
04:21No puedo escuchar el sonido de mi pulmón.
04:23Los hígados han caído.
04:24La sangre está en la sangre.
04:27Voy a controlar la parte superior.
04:29¿Puedo tomar el estetecopo?
04:31Sí.
04:35Es el destino, doctora.
04:37¿Me escuchaste?
04:39Vienes aquí para salvarme.
04:41¿Puedo tomar el estetecopo?
04:46No puedes dejar que muera sin ver a mi bebé.
04:50¿Eres una doctora?
04:51Sí.
04:52¿No me dejas ver a mi bebé?
04:54No te preocupes, no lo haré.
05:05Ese metal es lo que nos hace más difíciles.
05:08¿Así que la muerte es mala?
05:15Sí, es mala.
05:18Pero también he visto más malas.
05:20Téntate fuerte, ¿vale?
05:23¡Eli!
05:27Téntate fuerte, ¿vale?
05:28¡Doctor!
05:30¡Eli!
05:33¿Qué haces aquí?
05:35Vine a ayudarte.
05:36No es necesario, yo lo hago.
05:42Tengo la misma idea que tú.
05:44Dije que lo haría, ¿no lo escuchaste?
05:47Está bien, lo harás.
05:49Lo harás, pero cálmate, por favor.
05:51Yo estoy cálida.
05:53Cada vez que me perdió,
05:54si el niño no vino a buscarme,
05:55yo estaría más cálida.
05:58Bien.
06:01¿El cerebro está abierto?
06:04Está abierto.
06:05Sólo está agotado en el vehículo.
06:08¿Puedo ver al paciente con tu permiso?
06:11Hola.
06:12Soy Ali Asaf.
06:13Soy doctor.
06:14Te ayudaré.
06:15Un doctor más, ¿eh?
06:17Cuando tuve dos doctores,
06:20empecé a tener miedo.
06:22¿Tienes esperanza?
06:27¿Qué dijo el profesor Eylul?
06:29Dijo que me salvaría.
06:31¿Qué dijo el profesor Eylul?
06:33Dijo que me salvaría.
06:35¿Qué dijo el profesor Eylul?
06:37Dijo que me salvaría.
06:39¿Qué dijo el profesor Eylul?
06:40Dijo que me salvaría.
06:42Bien.
06:43Entonces hagamos lo que dice.
06:45Porque lo has hecho muchas veces.
06:48Si dice que me salvaría, lo hará.
07:06Ali Asaf.
07:10¿Podemos hablar un poco?
07:13Háblanos.
07:24Ahora necesito de ti.
07:28Tengo algo muy importante que necesito contarte.
07:32La primera vez que me enfrenté a un sentimiento que no sabía.
07:36La primera vez que me enfrenté a un sentimiento que no sabía.
07:41El odio, la violencia, la razón.
07:44El amor con Ali Asaf.
07:47Pero por primera vez,
07:49no conocía ese sentimiento que me abrazaba desde mi boca hasta mis dedos.
07:55El amor me mostró la cara más asquerosa.
08:00La primera vez que entendí que no podía compartir mi amor con nadie.
08:04Lo único que pude sentir,
08:06lo único que pude sentir,
08:08fue el odio.
08:10Fue el odio.
08:24¡Abuela!
08:34¡Abuela!
08:42¿Ipek?
09:04¡Abuela!
09:05¡Abuela!
09:06¡Abuela!
09:07¡Abuela!
09:08¡Abuela!
09:09¡Abuela!
09:10¡Abuela!
09:11¡Abuela!
09:12¡Abuela!
09:13¡Abuela!
09:14¡Abuela!
09:15¡Abuela!
09:16¡Abuela!
09:17¡Abuela!
09:18¡Abuela!
09:19¡Abuela!
09:20¡Abuela!
09:21¡Abuela!
09:22¡Abuela!
09:23¡Abuela!
09:24¡Abuela!
09:25¡Abuela!
09:26¡Abuela!
09:27¡Abuela!
09:28¡Abuela!
09:29¡Abuela!
09:30¡Abuela!
09:31¡Abuela!
09:32¡Abuela!
09:33¡Abuela!
09:34¡Abuela!
09:35¡Abuela!
09:36¡Abuela!
09:37¡Abuela!
09:38¡Abuela!
09:39¡Abuela!
09:40¡Abuela!
09:41¡Abuela!
09:42¡Abuela!
09:43¡Abuela!
09:44¡Abuela!
09:45¡Abuela!
09:46¡Abuela!
09:47¡Abuela!
09:48¡Abuela!
09:49¡Abuela!
09:50¡Abuela!
09:51¡Abuela!
09:52¡Abuela!
09:53¡Abuela!
09:54¡Abuela!
09:55¡Abuela!
09:56¡Abuela!
09:57¡Abuela!
09:58¡Abuela!
09:59¡Abuela!
10:00¡Abuela!
10:01¡Abuela!
10:02¡Abuela!
10:03¡Abuela!
10:04¡Abuela!
10:05¡Abuela!
10:06¡Abuela!
10:07¡Abuela!
10:08¡Abuela!
10:09¡Abuela!
10:10¡Abuela!
10:11¡Abuela!
10:12¡Abuela!
10:13¡Abuela!
10:14¡Abuela!
10:15¡Abuela!
10:16¡Abuela!
10:17¡Abuela!
10:18¡Abuela!
10:19¡Abuela!
10:20¡Abuela!
10:21¡Abuela!
10:22¡Abuela!
10:23¡Abuela!
10:24¡Abuela!
10:25¡Abuela!
10:26¡Abuela!
10:27¡Abuela!
10:28¡Abuela!
10:29¡Abuela!
10:30¡Abuela!
10:31¡Abuela!
10:32¡Abuela!
10:33¡Abuela!
10:34¡Abuela!
10:35¡Abuela!
10:36¡Abuela!
10:37¡Abuela!
10:38¡Abuela!
10:39¡Abuela!
10:40¡Abuela!
10:41¡Abuela!
10:42¡Abuela!
10:43¡Abuela!
10:44¡Abuela!
10:45¡Abuela!
10:46¡Abuela!
10:47¡Abuela!
10:48¡Abuela!
10:49¡Abuela!
10:50¡Abuela!
10:51¡Abuela!
10:52¡Abuela!
10:53¡Abuela!
10:54¡Abuela!
10:55¡Abuela!
10:56¡Abuela!
10:57¡Abuela!
10:58¡Abuela!
10:59¡Abuela!
11:00¡Abuela!
11:01¡Abuela!
11:02¡Abuela!
11:03¡Abuela!
11:04¡Abuela!
11:05¡Abuela!
11:06¡Abuela!
11:07¡Abuela!
11:08¡Abuela!
11:09¡Abuela!
11:10¡Abuela!
11:11¡Abuela!
11:12¡Abuela!
11:13¡Abuela!
11:14¡Abuela!
11:15¡Abuela!
11:16¡Abuela!
11:17¡Abuela!
11:18¡Abuela!
11:19¡Abuela!
11:20¡Abuela!
11:21¡Abuela!
11:22¡Abuela!
11:23¡Abuela!
11:24¡Abuela!
11:25¡Abuela!
11:26¡Abuela!
11:27¡Abuela!
11:28¡Abuela!
11:29No me preocupo, pero te quedas tarde.
11:31Alguien más se preocupará.
11:33No olvides lo que dije.
11:35No te preocupes, doctor.
11:36A ti también.
11:39Mehlu.
11:43Solo quería hablar.
11:45Su ex.
11:46Quería hablar en especial.
11:51No dijo en especial.
11:52Dijo que era importante.
11:53Porque no se ha hablado en el hospital,
11:55tendrá que haber un largo encuentro.
11:57O un reunión.
12:00Mira.
12:02No te preocuparé.
12:04Y no lo haré.
12:06No te preocupes, ¿vale?
12:08No importa.
12:10No puedo pensar en Nazli.
12:12Tengo que preocuparme por Ipek.
12:15Tienes razón.
12:16¿Qué harás con Ipek?
12:17¿La traerás a ti?
12:18Es mejor que la quede conmigo por un rato.
12:21Después de todo lo que ha pasado,
12:22que mi padre lo pruebe.
12:24Es mejor que no lo vea.
12:26Tienes razón.
12:29Te llamaré cuando salgas.
12:57Bienvenido.
13:06Gracias.
13:26No te preocupes.
13:27No te preocupes.
13:28No te preocupes.
13:29No te preocupes.
13:30No te preocupes.
13:31No te preocupes.
13:32No te preocupes.
13:33No te preocupes.
13:34No te preocupes.
13:35No te preocupes.
13:36No te preocupes.
13:37No te preocupes.
13:38No te preocupes.
13:39No te preocupes.
13:40No te preocupes.
13:41No te preocupes.
13:42No te preocupes.
13:43No te preocupes.
13:44No te preocupes.
13:45No te preocupes.
13:46No te preocupes.
13:47No te preocupes.
13:48No te preocupes.
13:49No te preocupes.
13:50No te preocupes.
13:51No te preocupes.
13:52No te preocupes.
13:53No te preocupes.
13:54No te preocupes.
13:55No te preocupes.
13:56No te preocupes.
13:57No te preocupes.
13:58No te preocupes.
13:59No te preocupes.
14:00No te preocupes.
14:01No te preocupes.
14:02No te preocupes.
14:03No te preocupes.
14:04No te preocupes.
14:05No te preocupes.
14:06No te preocupes.
14:07No te preocupes.
14:08No te preocupes.
14:09No te preocupes.
14:10No te preocupes.
14:11No te preocupes.
14:12No te preocupes.
14:13No te preocupes.
14:14No te preocupes.
14:15No te preocupes.
14:16No te preocupes.
14:17No te preocupes.
14:18No te preocupes.
14:19No te preocupes.
14:20No te preocupes.
14:21No te preocupes.
14:22No te preocupes.
14:23No te preocupes.
14:25¿Es normal que no te lo digas?
14:26¿Te lo dijiste todo?
14:27No, no digo nada.
14:28¡Vamos!
14:29No..
14:3211 años, 4 mil no se cuantos días,
14:3488 horas,
14:35¿qué hiciste sola?
14:38Okay, get out of here.
14:40Come on, tell me, they won't eat.
14:44¿Estas mal, hija?
14:45Yes.
14:46¿Estas mal, hija?
14:47Yes.
14:53Oh, it's my dad again.
14:56He's calling me.
14:57Pick up the phone.
14:58Tell him I'm okay.
15:00No, I can't pick it up.
15:01Pick it up.
15:02Why don't you pick it up?
15:03How much longer are you going to run?
15:05I don't know.
15:07I believed my mom
15:08and did so much for that room.
15:10How am I going to face him?
15:11I can't pick up his phone.
15:13Okay, you tell him.
15:17Nunca lo voy a mostrar.
15:21No voy a perdonarlo toda mi vida.
15:25Pienso en lo que me hizo mi padre,
15:26en lo que me hizo a ti.
15:29Incluso Ibrahim se fue,
15:30le dijeron.
15:31Si no le dijeron,
15:32yo estaría muerta.
15:34Incluso ese desgraciado
15:35tiene culpabilidad.
15:36Mi mamá no tiene.
15:38Me enojo de él.
15:47Estamos llegando.
15:49Está bien, entendido.
15:51No van a darse descanso.
15:54Vamos, sal.
15:55¿A dónde?
15:56Vamos a salir.
15:57Vamos a divertirnos.
15:58Vamos a divertirnos.
15:59No, no,
16:00no puedo salir a ningún lugar ahora.
16:01Además, tienes que descansar.
16:03Ven aquí, vamos.
16:04No, no, no voy a descansar.
16:05No puedo ver su cara ahora.
16:07Estoy yendo.
16:08Tú lo sabes.
16:11No, no, no, no.
16:12No, no, no, no.
16:13No, no, no, no.
16:14No, no, no, no.
16:15Vamos.
16:21Vamos a ver que hay.
16:27¿Puedo?