• 2 days ago
The Spoiled Child (Chinese Movie English Subtitles)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00In 2017, Dr. Lin Qinghan's Guangkeji research team
00:02officially broke through the foreign technology blockade
00:05and successfully developed the EUA-type Guangkeji.
00:07For this, Wang Long, the head of the military department,
00:09officially awarded Dr. Lin Qinghan
00:10the Medal of Honor of the Republic of China.
00:13Salute!
00:18Dr. Lin, the god of weapon,
00:19the Guangkeji of China,
00:21has a long history.
00:22The chip industry of China
00:24has been stuck by foreign countries for several years.
00:26Now it's finally time to break through the technology blockade
00:29and stand up!
00:30Chief Wang, you have exceeded the success of the Guangkeji industry
00:34and benefited from the joint efforts of 1.4 billion Chinese compatriots.
00:37Dr. Lin, you are too humble.
00:45Dr. Lin Qinghan,
00:46I will officially award you
00:49the Medal of Honor of the Republic of China
00:52on behalf of China.
00:54The research of Guangkeji
00:55cannot be separated from any of you here.
00:57How can I accept this medal?
00:59Dr. Lin,
01:00this is what you deserve.
01:02I...
01:02You have to accept it.
01:15Dr. Lin Qinghan is 9 months pregnant
01:17but still stands at the forefront of scientific research.
01:19This is not only the luck of our country,
01:21but also our...
01:23Dr. Lin Qinghan
01:26What?
01:27You mean the famous Dr. Lin
01:29is coming to Jincheng?
01:31Okay, okay.
01:31Don't worry.
01:32Our Lianyin Group
01:33is officially entrusted to Dr. Lin's Guangkeji company.
01:35We will definitely treat you well.
01:40Two years ago, I heard that Dr. Lin
01:41failed the scientific mission
01:43and was waiting for a new one.
01:44Now he is 9 months pregnant
01:46and coming to Jincheng to give birth to a child.
01:48This proves how important this child is to him.
01:52This is a good opportunity.
01:54Dr. Lin's new Guangkeji
01:56is just being developed.
01:58If our Lianyin Group
02:00can get the latest batch of chips,
02:02then
02:03it will be a great success.
02:06Liu Yanzhi,
02:07go and arrange
02:08the best hardware in Jincheng
02:10and the best hardware in the market.
02:12Pack it up and send it to the airport.
02:13Don't make any mistakes.
02:15Yes.
02:21Mom,
02:22I recently got a big order.
02:23You and Yangyang
02:25come here by plane first.
02:26I'll pick you up after I'm done.
02:28Got it.
02:30Yangyang,
02:31do you like the toy gun I bought for you?
02:33Yes, I love it.
02:35I'll take you to have a big meal.
02:36Later,
02:37let's go to the plane to find dad.
02:39Tomorrow is your birthday.
02:40Let's go to the amusement park, okay?
02:42Okay.
02:43Sit here.
02:48Xiao Hao,
02:49what are you looking at?
02:50Don't you know that if you turn your eyes with a fan,
02:51your eyes will be blind?
02:53Why are you yelling at me?
02:54Don't you see that he is a kid?
02:55How can he know so much?
02:56Can't you use a laser
02:57to put it in his eyes?
02:58You are blocking my grandson
03:00from playing with the toy gun.
03:01How dare you hit me?
03:02You...
03:07My grandson,
03:07don't mind him.
03:09Yangyang,
03:10there are free fruits over there.
03:12Go and eat some first.
03:13The food will be served soon.
03:14Okay.
03:16Be careful.
03:20It's delicious.
03:22It's delicious.
03:30What are you doing?
03:31You can just hold the fruit with your hands.
03:33Why do you spit it back?
03:34Whose kid is this?
03:35Let go of me.
03:38What are you doing to my grandson?
03:45You old lady,
03:46how can you hit people casually?
03:47It's obvious that your grandson
03:48was hit by the fruit first.
03:49You are an adult.
03:50Why are you acting like a kid?
03:52Besides,
03:52my grandson didn't do it on purpose.
03:54Right, Yangyang?
03:55Yes, I didn't do it on purpose.
03:56You...
03:57You what?
03:58I'm sorry.
03:59This is our restaurant's negligence.
04:00We will change the new fruit for you right away.
04:01What about us?
04:03He hit me first.
04:04Auntie,
04:05can we give you some dishes
04:06from our restaurant?
04:07That's more like it.
04:08Yangyang,
04:09let's go.
04:15Excuse me.
04:18Excuse me.
04:20Hot pot.
04:21Be careful, it's hot.
04:26Yangyang.
04:28Milton.
04:30I'm sorry, auntie.
04:32Kid,
04:33are you okay?
04:34Get up.
04:35I'm fine.
04:36How can I be fine?
04:37It's such a big fire.
04:38Didn't you see it?
04:40Pay for it.
04:41You two pay for it.
04:42But I...
04:43It's obvious that your grandson
04:44made a mess here
04:44and hit people.
04:45Look,
04:46he even burned the waiter.
04:47Why should we pay for it?
04:48Shut up.
04:49It's none of your business.
04:50Don't act like an old man.
04:52You're making it worse.
04:54How can you pay for my grandson?
04:56Auntie,
04:56can I give you a free meal?
04:58This is what you should do.
04:59If you dare to charge me,
05:00I'll kill you.
05:01Let's go.
05:04Sweetheart,
05:05hurry up and eat.
05:06After eating,
05:07we'll take a plane.
05:10We're going to take a plane again.
05:11Don't worry.
05:16Director Lin,
05:17are you sure
05:18you don't need a special plane
05:19to escort you to Beijing?
05:20Keep a low profile.
05:21Besides,
05:22it only takes half an hour
05:23to get here from Beijing.
05:24I won't trouble Director Wang.
05:25By the way, Director Wang,
05:26did you bring
05:27what I asked you to bring?
05:31Director Lin,
05:32you've been pregnant for nine months
05:33and have been standing on the front line.
05:34You're about to have a baby.
05:35Aren't you ready to rest?
05:36The technology of optical technology
05:37has advanced to the last stage.
05:38I'm afraid
05:39you won't be able to
05:40go to Beijing.
05:41I'm afraid
05:42you won't be able to
05:43go to Beijing.
05:44I'm afraid
05:46your trip
05:47to Beijing
05:48will take longer than the last.
05:49I hope the rest of the data
05:50will be selected
05:51by the time you get here.
05:52Then our framework
05:53can be pushed forward
05:54as soon as possible
05:55to produce new chips.
05:56Well,
05:57here is
05:58theIsnzog1
05:59And aninary chips
06:00for the first batch of high-precision chips.
06:02May all go well.
06:03Ok.
06:04Director Lin,
06:05I have contacted
06:06the joint group president
06:07of Lianyun who is deeply
06:07in collaboration with the Polytechnic Institute.
06:12Please takr care of you and your baby.
06:13Thank you, Director Wang.
06:14Bye bye.
06:15Welcome aboard, Ms. Lin.
06:22If you need anything, you can call me anytime.
06:36Grandma, I'm so bored.
06:38Bored?
06:39Let's go for a run.
06:40See if there's anything fun.
06:42Come on.
06:43Put on your seatbelt.
06:44Be careful.
06:46Let's go.
06:47Kid, you can't run around on the plane.
06:50Kid, don't run around.
07:03Kid, you can't mess around on the plane.
07:05Go home.
07:06How dare you talk to my grandson like that?
07:09Are you looking down on us?
07:11Do you think we don't have money to book the first class?
07:13I didn't mean that.
07:14It's just that you can't run around on the plane.
07:16It's dangerous.
07:17What can't I do?
07:18I paid for the ticket.
07:19I'm your god.
07:21You dare to talk back to my grandson.
07:23I'll rip your mouth off.
07:24Yangyang, come here.
07:26Don't understand people like him.
07:28Come on.
07:29Let's go.
07:31Grandma, look what I found.
07:34Sweetie, where did you get this bag?
07:36I picked it up from the front seat.
07:38I didn't know people in the first class are so uncivilized.
07:41They throw things around.
07:42Grandma, do you have a watercolor pen?
07:43Yangyang wants to draw.
07:44Of course I have.
07:45I'll give it to you.
07:47Come on.
07:48I'll give it to you.
07:50Draw.
07:57Why is the official newspaper of Lin Yuanshi missing?
08:05My grandson is great.
08:06He has a talent for art.
08:08He must be a great painter when he grows up.
08:10Grandma, I'm thirsty.
08:11Grandma will get you a coke.
08:12Okay?
08:14Waiter.
08:15Waiter.
08:16Get me a coke.
08:17My grandson is thirsty.
08:19Wait a minute.
08:20Why are you so slow?
08:26Come on.
08:27Drink it.
08:32I want more.
08:34Here you are.
08:37You're so stingy.
08:38You don't even give me a bottle of coke.
08:40I don't want to give it to you.
08:41Drink it.
08:46This is Lin Yuanshi's bag.
08:47Aunt.
08:48Did your grandson just steal something in the first class?
08:51This bag is very important.
08:52You can't take it.
08:53Give it to me.
08:54Why are you shouting?
08:55Yangyang picked up this bag in the first class.
08:57What do you want to steal?
08:58You have to be responsible for what you say.
09:00Aunt.
09:01This bag is really important.
09:02You can't take it.
09:03Give it to me.
09:05You're a social worker.
09:07How dare you flirt with me?
09:09I'll beat you.
09:14It's obvious that your grandson stole someone else's stuff first.
09:16Why are you blaming others first?
09:17Disrespectful old man.
09:18As expected, there is a fierce parent behind a fierce child.
09:21You.
09:22How can you take the drawing paper of this thing?
09:24Give it to me.
09:25Get up.
09:26Why are you shouting?
09:27It's just a few pieces of drawing paper.
09:28I'll pay you a box of paper when I get off the plane.
09:31Kid.
09:32You didn't take this drawing paper.
09:34This is the drawing I drew.
09:35I won't give it to you even if I die.
09:36No.
09:39I won't give it to you even if I die.
09:49Good.
09:50You can't give your underground people too much good face.
09:52Otherwise, you will be a face of the military.
10:00Secretary Liu.
10:01How is everything I asked you to prepare?
10:03It's all arranged.
10:05Director Li.
10:06According to your instructions,
10:07imported baby carriages,
10:09high-end milk powder,
10:10and supplements for Secretary Lin,
10:12thousand-year ginseng,
10:13and blood-sucking ganoderma
10:14are all here.
10:16Secretary Lin was born in the year of the tiger.
10:18This time,
10:19you must serve him well.
10:20Don't make any mistakes.
10:22Do you understand?
10:23Yes, Director Li.
10:24Wife.
10:25I heard that when Secretary Lin boarded the plane,
10:27he already brought the first batch of chip samples produced this time.
10:29If we can serve him well this time,
10:31and get this order,
10:32our company will be ruined.
10:35I knew it.
10:36My husband
10:37is the best in the world.
10:39When we get this order,
10:40Lianyun Group
10:41will become the top financial group in Beijing.
10:44By the way, husband.
10:45During this time,
10:46our mother has been taking care of Yang Yang.
10:47It's really hard for our mother.
10:49Yes.
10:50But it doesn't matter.
10:51When we get this cooperation,
10:52we will bring our mother and Yang Yang
10:54to live together.
10:55That's good.
10:56Husband.
10:57We have to take good care of Yang Yang in the future.
10:59Don't wait until the time comes
11:00if something happens to her.
11:01It's too late to regret it.
11:07I'm telling you.
11:08My son is the president of Lianyun Group.
11:10It's just a piece of paper.
11:11When we get off the plane,
11:12I'll pay you 100 yuan.
11:13What?
11:14The president of Lianyun Group?
11:15That's a big company
11:16in Beijing.
11:17No wonder you are so arrogant.
11:18It turns out that
11:19the background of this old woman
11:20is so tough.
11:21Did you hear that?
11:22Even if your son
11:23is the president of Lianyun Group,
11:25you can't afford
11:26the things in this piece of paper.
11:28Wow, grandma.
11:29What are these
11:30little pieces of paper?
11:32I'm telling you.
11:33My son is the president of Lianyun Group.
11:36What can be good
11:37in that piece of paper?
11:38I think
11:39it's that kind of
11:40cheap plastic shards.
11:41Aunt,
11:42don't make trouble
11:43with your grandson.
11:44But in this piece of paper...
11:45But what?
11:46My grandson can play
11:47whatever he wants.
11:48It's your turn
11:49to make trouble.
11:50But...
11:51Miss,
11:52don't argue with her.
11:53This kind of person
11:54can't reason.
11:55Yeah.
11:56Aren't you afraid
11:57that this crazy woman
11:58will fall in love with you?
12:00But...
12:01Grandma,
12:02do you think these shards
12:03will shine
12:04if I use them?
12:05Then try it.
12:06No.
12:07No.
12:09Where is the official bag
12:10that Mr. Wang gave me?
12:24What are you doing?
12:35Where are the paper and chips?
12:36Why are you in such a hurry?
12:37It's just a few pieces of paper
12:38and some small plastic shards.
12:39I'll pay you.
12:40I think
12:41you're going to be a mother.
12:42Why are you still arguing with your son?
12:43Aren't you ashamed?
12:44Do you know what this is?
12:45This is the first batch of chips
12:46produced by Guangke
12:47in China.
12:48Guangke?
12:49Chips?
12:50Give me back the chips.
12:52Grandma, it hurts.
12:53What are you doing?
12:55How dare you touch my grandson?
12:56Do you want to die?
12:57Isn't this
12:58the brand-new
12:59chemical chip
13:00on the front door?
13:01Yes.
13:02Isn't this
13:03the new chemical chip
13:04on the front door?
13:05It's really Mr. Lin.
13:06I don't care who he is.
13:08How dare you bully my grandson?
13:10You're going to pay for it.
13:14Guangke chips.
13:19My stomach.
13:21My stomach.
13:23Mr. Lin.
13:27How long will it take to land?
13:28About ten minutes.
13:32Please.
13:33Call an ambulance for me.
13:44This is flight 0112.
13:45It will land in ten minutes.
13:47Pregnant women are about to give birth.
13:49Please prepare an ambulance.
13:53Mr. Lin.
13:54Let's go back to our seats and rest.
13:56Wait.
13:57The chip
13:58should not be damaged yet.
14:00There is still a chance to save it.
14:04Kid.
14:05Good boy.
14:06Can you give the chip back to me?
14:08Here you are.
14:12My stomach.
14:14Good boy.
14:15You did a good job.
14:16Well done.
14:17Oh, no.
14:18His water pipe is broken.
14:21My baby.
14:26Help me.
14:28Help me.
14:30Do you want to die?
14:32I don't think you deserve to be a mother.
14:34It's better to have a miscarriage.
14:36Ladies and gentlemen.
14:37Our plane
14:38is about to land at the airport in Beijing.
14:40Please adjust your seat back.
14:42Put away the small table
14:43and make sure the seat belt is fastened.
14:45Mr. Lin.
14:49Mr. Lin is about to land in Beijing.
14:51All of you,
14:52cheer up.
14:53Yes.
14:54Lianyuan Group
14:55is going to be famous today.
14:58Wife.
14:59Look.
15:00There are so many financial institutions in Beijing
15:02who want to give Mr. Lin
15:03some elite jewelry
15:04and luxury cars.
15:05Only I know
15:06Mr. Lin only cares about the baby in his belly.
15:09So I specially selected
15:11mother's milk for him
15:12and arranged the best hospital in Beijing.
15:14My husband is indeed
15:15the first president of Beijing.
15:17Honey.
15:18Why are you so good?
15:20If Mr. Lin knows
15:21I care about his baby so much,
15:23he will definitely cooperate with us.
15:25Wife.
15:26When you get this order,
15:27I will definitely
15:29let Yang Yang
15:30go to the best noble school.
15:32Thank you, honey.
15:34Mr. Lin.
15:35Mr. Lin's plane has landed.
15:36Hurry up.
15:37Let's go.
15:59Where is Mr. Lin?
16:01Sorry, Mr. Lin.
16:02Mr. Lin's plane
16:03doesn't seem to be this plane.
16:06I don't think you want to do it.
16:08Such an important thing
16:09can be wrong.
16:10Hurry up.
16:11Let's see where Mr. Lin
16:12is flying.
16:13Yes.
16:14I can't help but hesitate.
16:16All right, honey.
16:17Calm down.
16:18It's okay.
16:22Hello, mom.
16:23I don't know where Mr. Lin is.
16:24I can't find him.
16:25I can't find him.
16:26I can't find him.
16:27Hello, mom.
16:28Didn't I tell you that today...
16:29What?
16:30You and Yang Yang
16:31were bullied on the plane.
16:34Mr. Lin.
16:35The plane has landed safely.
16:36The doctor will be here soon.
16:37Okay, thank you.
16:39Mr. Lin.
16:41That's great.
16:42Mr. Lin is finally saved.
16:43Get out of the way.
16:44Get out of the way.
16:45Who let you go?
16:48Get out of the way.
16:49Don't disturb our patients.
16:50I don't care.
16:51You crazy old woman.
16:52Mr. Lin didn't
16:53hold you accountable.
16:54How dare you
16:55stop the doctor from saving people?
16:56That's right.
16:57Get out of the way.
16:58I don't care.
16:59My grandson's arm
17:00is injured.
17:01If you don't pay me,
17:02don't get off the plane.
17:03Mr. Lin
17:04is about to lose his life
17:05because of your grandson.
17:06How dare you ask for compensation?
17:07He did it himself.
17:08His mouth is dirty.
17:09Let me tell you.
17:10I've already
17:11called my son.
17:12My son will be here soon.
17:13If you don't pay me,
17:14don't get off the plane.
17:17You said your son
17:18is the president of Lianyun Group,
17:20right?
17:21Yes.
17:22Okay.
17:23Then open your eyes
17:25and see
17:26who I am.
17:27You...
17:28You are...
17:33You...
17:34You are...
17:35Who are you?
17:36What are you?
17:37What the hell is this?
17:38Give it back to me.
17:39I don't know how to read.
17:40I want compensation.
17:41I want money.
17:42Old woman, watch out.
17:43This is the certificate
17:44of the Royal Academy of Sciences.
17:45Don't you know
17:46who Mr. Lin is?
17:48I'm warning you.
17:49Give the certificate back to Mr. Lin.
17:50Otherwise...
17:51None of your business.
17:52Stay out of this.
17:54You...
17:55What are you?
17:56I told you
17:57I want money
17:58and compensation.
17:59Not some stupid certificate.
18:01Grandma, I want this.
18:03That's not for you to play with.
18:05Give it back to me.
18:07Gui Suoran,
18:08why do you want this?
18:10It's for private use.
18:12No.
18:13Take it.
18:25Oh, no.
18:26You destroyed the certificate.
18:27This is a crime.
18:28Bah!
18:29It's a crime
18:30to bully my grandson.
18:31Oh, no.
18:32The patient is in danger.
18:33Get out of the way.
18:34You want me to get out of the way?
18:35Fine.
18:36Give me the money.
18:38What are you doing?
18:45Yangyang,
18:46what are you doing?
18:47Grandma.
18:48That's great.
18:49Finally,
18:50a sensible parent is here.
18:51Mr. Lin is saved.
18:52Mom, what's wrong?
18:53Where's Hongsheng?
18:54Hongsheng went to see
18:55an important client.
18:56He asked me to come over
18:57to see you.
18:58What's going on?
18:59They not only
19:00bully my grandma,
19:01but also hurt
19:02my grandson.
19:03Look.
19:05Why did they
19:06hit my precious son?
19:07Because we
19:08accidentally tore
19:09his badge.
19:10He wanted to fight us.
19:11Especially this aunt.
19:12It's okay if she hit me.
19:13But she bled and scared me.
19:14Mom, I'm scared.
19:15Don't be afraid.
19:16I'm here.
19:19You guys
19:20are all grown up.
19:21How can you
19:22argue with a kid?
19:23Shame on you.
19:24You don't know anything.
19:25It's obvious that
19:26your son stole
19:27someone else's stuff
19:28first.
19:29And he hurt someone.
19:30Yes.
19:31You should pay for it first.
19:32I will pay.
19:34Then he's not wrong.
19:36Look at my son's hand.
19:38Why is it like this?
19:40I said
19:42your son
19:43hit me first.
19:45Do you know
19:46who I am?
19:48I am...
19:49I don't care who you are.
19:50You hit
19:51a child
19:52who has no father.
19:53You should pay for it.
19:54I can pay.
19:56I'm afraid you can't afford it.
19:58If you still care about
20:00your husband and child,
20:02pick it up
20:03and see
20:05who your son
20:06hit.
20:14You...
20:17You are Assistant Lin.
20:22Can you speak
20:23properly now?
20:28Doctor,
20:29I can't hold on.
20:30Send me to the hospital.
20:31OK.
20:32No.
20:33Didn't my husband say
20:34Assistant Lin's plane
20:35hasn't landed yet?
20:36How could he be
20:37Assistant Lin?
20:38What's more,
20:39there's not even a photo
20:40of the hospital.
20:41He probably
20:42lied to me when I was a kid.
20:43Wait.
20:45Wait.
20:48What do you want to do?
20:50Stop lying to me.
20:51I'm telling you.
20:52My husband
20:53picked up
20:54an important client,
20:55Assistant Lin.
20:56Don't think I don't know.
20:57You pretend to be
20:58Assistant Lin here
20:59because you want
21:00to escape responsibility.
21:02So it's fake.
21:03How dare you
21:04lie to me.
21:06Open your eyes
21:07and take a good look.
21:08He is Assistant Lin.
21:09He was on TV.
21:12Liar.
21:13You lied to me.
21:14You lied to me.
21:15You...
21:16What do you want to do?
21:17Look.
21:18He hit my son
21:19like this.
21:20I'm telling you.
21:21You have to
21:22ask Yang Yang
21:23to pay you back today.
21:24Otherwise,
21:25you can't leave.
21:28The patient is in critical condition.
21:29I have to go.
21:30I told you.
21:31Unless Yang Yang
21:32pays you back,
21:33you can't leave.
21:36Okay.
21:38I agree.
21:41You...
21:43You...
21:44What?
21:45We are the same.
21:46What's the difference?
21:47Doctor.
21:48Doctor.
21:49Let's go.
21:50Wait a minute.
21:53Do you know
21:54how much psychological trauma
21:55this incident
21:56caused to my son?
21:58You have to apologize to Yang Yang.
21:59Yes.
22:00You scared
22:01my grandson like this.
22:02You kneel down
22:03and apologize now.
22:04I'll ask you to pay me back later.
22:05Otherwise,
22:06you can't leave.
22:12You asked a pregnant woman
22:14to kneel down
22:15and kowtow to a child.
22:17What?
22:18You are an adult.
22:19Do you have to
22:20be a bad example
22:21to a child?
22:22She is the flower of the motherland.
22:24I am...
22:25Don't talk nonsense with her.
22:26You are
22:27a liar.
22:29She asked you to kneel down.
22:30Who will accept you?
22:31You are too much.
22:33She is an academician
22:34of the Chinese Academy of Sciences.
22:35How could she
22:36kneel down to you?
22:37I don't care who she is.
22:38She is an adult.
22:39She shouldn't hit a child.
22:43Oh, no.
22:44The patient is in critical condition.
22:45We can't delay it any longer.
22:46No.
22:47We can't watch
22:48Dr. Lin's miscarriage.
22:49Yes.
22:50Dr. Lin is the hope
22:51of our Chinese chip industry.
22:52We can't let anything happen to her.
22:54The woman and the old woman
22:55can't stop us.
22:56We'd better rush out directly.
22:57What do you want to do?
22:59Hello.
23:00Husband.
23:01They want to kill
23:02my mother and me.
23:09Hello.
23:10What?
23:12Someone is hitting my wife.
23:14Wait.
23:15I'll be right there.
23:17Mr. Lin.
23:18Dr. Lin's plane.
23:19I found it.
23:20It's that one.
23:22Oh, no.
23:23What if they hurt Dr. Lin?
23:25Come with me.
23:32Don't come over.
23:33My husband will bring someone
23:34here soon.
23:35If you dare to touch me,
23:36you can't afford the consequences.
23:38Her husband is a famous actor.
23:40We can't afford it.
23:41Yes.
23:43I can't afford it.
23:45I don't want to do anything.
23:47But he's an adult.
23:48Since he made a mistake,
23:49he should bear the consequences
23:50for his behavior.
23:52You have to apologize to me today.
23:53Otherwise,
23:54don't even think about hitting me.
23:55Didn't you want to hit me just now?
23:58Hit me.
23:59Why don't you dare now?
24:00I'll see who of you dares to hit me.
24:02Hello.
24:03The patient is too weak.
24:04She needs immediate medical attention.
24:05Please get out of the way.
24:06The patient is dying.
24:07You're also
24:08about to be a mother.
24:09Can you bear to
24:10see your child
24:11being bullied?
24:13I'm not
24:14an unreasonable person.
24:15I said
24:16if you apologize,
24:17I'll forgive you.
24:19I said
24:20either you stay on the plane
24:22or
24:23kneel down
24:24and apologize
24:25to my grandson right now.
24:26You're too much.
24:27I...
24:28I'll kneel.
24:30I'll kneel, okay?
24:33Hurry up and kneel.
24:34Doctor Lin.
24:39Doctor Lin.
24:41Doctor Lin.
24:43Grandma,
24:44look at this woman.
24:45She's so embarrassing.
24:46Yang Yang,
24:47you can't be like her in the future.
24:48Useless.
24:50Oh no.
24:51Lin Rui is bleeding again.
24:52We need to take her to the hospital immediately.
24:57Okay.
24:58Lin Rui can't hold on anymore.
24:59Lin Rui is the future of Shihua.
25:00We must protect her.
25:02Yes.
25:03Even if her husband is the president of Lian Yun Group,
25:04so what?
25:05The country will support us.
25:06This kind of person
25:07is a sharp-tongued
25:09who dares to touch our Yang Yang.
25:10He deserves it.
25:11He deserves it.
25:12What do you want to do?
25:14My husband will be here soon.
25:15Don't come over.
25:16Hold her back.
25:17Let Doctor Lin get off the plane.
25:20What are you doing?
25:21Let go of me.
25:22Let go of me.
25:23What are you doing?
25:24Are you rebelling?
25:25I've long seen that you are not obedient.
25:26No one wants to bully
25:27the doctors of our country.
25:28Go quickly.
25:29Go quickly.
25:38Yang Yang, are you okay?
25:39I'm fine.
25:40Doctor Lin,
25:41hang in there.
25:42We'll be at the hospital soon.
25:44Don't let her touch me.
25:45What are you doing?
25:46Let go of me.
25:47Let go of me.
25:48Let go of me.
25:49Let go of me.
25:56Who let you go?
25:57I won't go.
26:00Episode 2
26:03Honey, honey.
26:04Honey, you're finally here.
26:06Honey.
26:07Son.
26:08Mom.
26:09Son.
26:10Dad.
26:11How dare you touch my people?
26:13Beat him.
26:14Beat him hard.
26:20Let go of me.
26:25Let go of me.
26:30Son.
26:31Son.
26:32Are you okay?
26:33They beat me so hard.
26:34Mom and Dad, revenge for me.
26:35Honey.
26:36Honey.
26:37What's going on?
26:38Honey.
26:39It's him.
26:40It's him who beat our son.
26:41Look.
26:42Look how he beat him.
26:43He even pretended to be Doctor Lin.
26:45I just wanted him to apologize.
26:47He called the wrong people to beat me.
26:51Yang Yang
26:52accidentally
26:53picked up that woman's bag.
26:55He beat her and scolded her.
26:56Hong Sheng, let me tell you.
26:57Don't look down on him.
26:58He's going to have a miscarriage.
26:59If you don't come,
27:00I'm really afraid that my mom and dad
27:01will be beaten to death by them.
27:02What?
27:03These people
27:04are my people.
27:05I'll pay for the medical expenses.
27:06What about you?
27:07How dare you bully my wife and son's pregnant woman?
27:09Secretary Liu.
27:10Don't kill him.
27:11I'll see which hospital
27:12will want you in the future.
27:14It's you.
27:15I want you to see your miscarriage with your own eyes.
27:29No.
27:32No.
27:35No.
27:39Son, are you okay?
27:41Did you see that?
27:42If someone bullies you in the future,
27:43this is what they will do.
27:44Dad, you're so nice.
27:46No one can leave
27:47without my permission.
27:50Honey,
27:51did you see Doctor Lin again?
27:53Didn't Doctor Lin's plane
27:54land on the ground?
27:56But Secretary Liu
27:57received the news
27:58that Doctor Lin
27:59was on this plane.
28:00Director Yu, honey.
28:01There must be something wrong with this news.
28:02But
28:03I only saw this fake goods.
28:06Is it because
28:07we made too much noise
28:09that Doctor Lin hasn't gotten off the plane yet?
28:11It should be.
28:12Then I'll get on the plane now
28:13to see Doctor Lin.
28:15Hello, Doctor Lin.
28:17I'm Li Hongsheng, the president of Lianyun Group.
28:19I'm sorry to come to pick you up late.
28:21I hope you'll be fine.
28:23Doctor Lin, are you there?
28:28Doctor Lin.
28:29Doctor Lin, are you there?
28:30Doctor Lin.
28:31No one's here.
28:34Did Secretary Liu make a mistake again?
28:36This rascal.
28:38Lianxi lied to me.
28:40I'll deal with him later.
28:46This is the national flag.
28:47Why is it here?
28:51This is...
28:52This is...
28:53This is...
28:56This is the national flag.
28:58This...
29:00What happened?
29:03Honey.
29:04Do you know
29:05what this is?
29:06This...
29:07Isn't it just a waste paper?
29:09Son.
29:10Do you know
29:11what this is?
29:12This is...
29:13I know.
29:14This is the painting I drew.
29:15How could this be your painting?
29:17Where did you get this paper?
29:18It's the waste paper
29:19that the painter brought.
29:20Which painter?
29:21The one who hit my aunt
29:22and brought the waste paper.
29:28You...
29:29Are you talking about the pregnant woman?
29:31Yes, it's her.
29:33Impossible.
29:34It's impossible.
29:35Honey.
29:36What happened?
29:37If we can't wait,
29:38let's not wait.
29:39Tomorrow is Yangyang's birthday.
29:41We have to go back
29:42and celebrate his birthday.
29:43Shut up.
29:44Celebrate what birthday?
29:45You...
29:46You're in trouble.
29:47What trouble?
29:49I'm an old woman.
29:50What can I do?
29:51Mr. Li.
29:52Do you want to continue?
29:53Get out of my way.
30:03Get out of my way.
30:04Ms. Lin.
30:05Why are you here?
30:06Li Hongsheng.
30:08You're so bold.
30:14Ms. Lin.
30:15If you were here,
30:16we would have come to pick you up.
30:17What's going on?
30:19You have to ask your good son
30:21and stupid mother.
30:23That old mother
30:24almost made Ms. Lin
30:25have a miscarriage.
30:27Honey.
30:28What's going on?
30:29Are you going to let her go?
30:31This woman just bullied
30:32our mom and Yangyang.
30:33You can't just
30:34let her go like this.
30:35That's right.
30:36This kind of bitch
30:37should let her
30:38see her miscarriage in person.
30:40Shut up.
30:41Honey.
30:42What's wrong with you?
30:44This woman
30:45just made people
30:46almost put me on the ground.
30:48Are you...
30:49Are you going to let go of someone
30:50who bullied your wife
30:51and child?
30:53I said shut up.
30:54Do you know who she is?
30:56Why did you hit me?
30:58Look.
30:59This is the medal of China.
31:00This is the waste paper
31:01your son threw away.
31:02Open your eyes and look carefully.
31:03What's written on it?
31:04Just look at it.
31:05Why did you hit me?
31:09Wang Kele and Xin Xin
31:11are the same kind.
31:14This is the waste paper of China.
31:16Could it be...
31:18You...
31:19You made a big trouble.
31:24So it's really...
31:26Boss.
31:27Don't let that woman go.
31:29She hurt Yangyang.
31:31Look.
31:32Yangyang was hit
31:33by her.
31:34Get out of the way.
31:35Don't you know
31:36that you made a trouble?
31:37Are you hurt?
31:38What?
31:39The back of the car.
31:40The back of the car.
31:41Are you hurt?
31:42The back of the car.
31:43How can you be a father?
31:44How can you hit your own son?
31:45I should hit him.
31:46I hit him
31:47to make him remember.
31:48Why should he hit you?
31:50It's that woman.
31:51Shut up.
31:52Do you know
31:53what this is?
31:55This is the picture of Guang Keji.
31:56Mom.
31:57I don't know.
31:58I don't know.
31:59I just know.
32:00No one can hit my grandson.
32:02Besides,
32:03isn't he a fake academician?
32:05Why did your back of the car collapse?
32:07What fake?
32:08He is Lin Xinghan.
32:10He is Lin Xinghan himself.
32:12Oh my god.
32:17I told you
32:18he is Lin Xinghan himself.
32:19But you didn't believe me.
32:21You committed such a big crime
32:22to Lin Xinghan.
32:23Our Lianyun Group
32:24is over.
32:25Lin Xinghan.
32:27It's all a misunderstanding.
32:28Yes.
32:29Lin Xinghan.
32:30My son is obedient.
32:31He is the most polite.
32:32Today
32:33there must be some misunderstanding.
32:40Misunderstanding?
32:42What kind of misunderstanding is this?
32:44Your son
32:45sneaked into Taodengzang
32:46and took my document bag.
32:48He also destroyed
32:49Guo Jiaqi's latest chip.
32:52What kind of misunderstanding
32:54is this?
32:57You are going to be a mother.
32:59Why is your mouth so dirty?
33:01I said
33:02your bag
33:03was thrown on the ground
33:04and picked up by Yang Yang.
33:05My grandson
33:06is not a thief
33:07as you said.
33:08Mom.
33:09Stop talking.
33:10What do you mean?
33:11I deliberately
33:12threw Guo Jiaqi's
33:14secret document bag
33:15on the ground.
33:16I don't know.
33:17Anyway,
33:18my grandson picked it up.
33:19My grandson
33:20won't lie.
33:22Mom, stop talking.
33:23Academician Lin
33:24is the key partner
33:25of our group.
33:27He
33:28is the key partner?
33:30He is obviously an academician
33:31but he bullies the elderly and children.
33:33Do you understand
33:34what it means to respect the old and love the young?
33:37Academician Lin.
33:38He and his son
33:39are not sensible.
33:40Don't take it to heart.
33:41Lin Yang.
33:42Come here.
33:43Apologize to Academician Lin.
33:48Apologize.
33:49Apologize.
33:50Apologize to Academician Lin.
33:51Why should I apologize?
33:52I won't.
33:53Apologize to Academician Lin.
33:54It hurts.
33:55I don't like dad anymore.
33:56It hurts.
33:57You scared my grandson.
33:59Mom.
34:00I beg you.
34:01Stop it, okay?
34:03Apologize to Academician Lin.
34:05No.
34:06Tell me
34:07is he really
34:08the partner of our group?
34:10Of course.
34:11Hongsheng.
34:13Since you are partners,
34:15what are you afraid of?
34:18Academician Lin.
34:19What you did just now
34:20is a misunderstanding.
34:21I apologize to you.
34:23Okay?
34:24If you
34:25really want to
34:27continue to cooperate with Hongsheng,
34:29don't pursue it anymore.
34:32Mom.
34:33What are you talking about?
34:35What's wrong?
34:36What's wrong?
34:37I apologized to him.
34:38What else do you want?
34:39Besides,
34:40he hit
34:41my Yangyang.
34:42What's wrong?
34:43I haven't blamed him yet.
34:45Blame me?
34:46This matter
34:47has always been
34:48caused by you.
34:50Let me tell you.
34:53What you did just now
34:55is enough to make you
34:56suffer.
35:02What are you doing?
35:03What's going on?
35:05Academician Lin.
35:06For the loss
35:07you caused this time,
35:08our Lianyi Group
35:09will fully compensate you.
35:10Please
35:11give us another chance.
35:13Once,
35:14I gave your son
35:15and your mother
35:16countless opportunities.
35:18They regarded my tolerance
35:19as cowardice
35:21and persisted.
35:27Your mother
35:28abandoned her pregnant wife
35:30and forced me to give birth.
35:32Your son destroyed the national flag
35:34and took the efforts of
35:36countless researchers
35:37as a child's play.
35:41I was punished
35:43without discussion.
35:50Are you serious?
35:51It's just a few papers.
35:53It's not a big deal.
35:55Are you serious?
35:56I apologized to you.
35:57Mom,
35:58shut up.
36:02Without discussion,
36:03your family
36:04will be punished
36:05by the law.
36:34Such a big thing happened.
36:36Do you really think
36:37the governor dares to help you?
36:39I assure you
36:40from now on,
36:42no one in China
36:43dares to
36:44protect your family.
36:46I...
36:47Shut up.
36:48Academician Lin,
36:49please forgive our family.
36:50I don't believe
36:51you have such great ability.
36:52Anyone in China
36:54is a coward.
36:55Shut up.
36:56Stop it.
36:57Do you know who Academician Lin is?
36:58He is the pioneer
36:59of China's Guangkeji experiment
37:00and the winner
37:01of China's medal.
37:02Our Lin Yun Group
37:03is so lucky
37:04to have him.
37:05He really has such great ability.
37:06Dad,
37:07you said
37:08you would punish
37:09whoever bullies Yan Yan.
37:10This woman has been scolding me.
37:11Why don't you
37:12avenge me?
37:13You liar.
37:14I don't have a father like you.
37:18Why don't you
37:19avenge me?
37:20What did you say?
37:23Yan Yan,
37:24listen to me.
37:25Apologize to
37:26Aunt Lin
37:27quickly, okay?
37:30Both of you don't protect me.
37:31You don't deserve
37:32to be my parents.
37:33Why do you
37:34hit Yan Yan again?
37:35This woman
37:36has been bullying
37:37your son all the time.
37:38Why don't you
37:39do something about it?
37:40You want us to go to jail.
37:41But you hit
37:42our Yan Yan.
37:43How can you explain
37:44that you abused
37:45a child?
37:46Shouldn't you
37:47go to jail?
37:48There is surveillance on the plane.
37:50If I did it,
37:52I can accept
37:53the legal punishment.
37:54But...
37:55But you...
37:57You hit the pregnant woman
38:00and destroyed
38:01the optical chip and chip.
38:03This is
38:04solid evidence.
38:05Aunt Lin,
38:06let me explain.
38:07You can't.
38:09I've given you
38:10too many chances.
38:12You bitch
38:13hit our Yan Yan.
38:15You want to compensate.
38:16You want to go to jail.
38:17Okay.
38:18I'd like to see
38:19who is going to
38:21go to jail.
38:26You're going to die.
38:27How dare you!
38:28How dare you!
38:29You should be punished
38:30if you don't
38:31see the coffin.
38:32Aunt Lin,
38:33don't mind my mom.
38:34She's crazy.
38:35She's crazy.
38:36I...
38:38Aunt Lin,
38:39please forgive us.
38:41Let us go.
38:44Ask her
38:45how much money
38:46I gave them.
38:47They don't appreciate it
38:49and keep
38:50challenging me.
38:52Aunt Lin.
38:53This is
38:54a private discussion.
38:58Hello,
38:59Chief Wang.
39:00I have something
39:02to tell you.
39:04I know.
39:05I didn't expect
39:06such a bad thing
39:07to happen
39:08in China.
39:09I'll deal with it now.
39:14Is it
39:15the call
39:16from Chief Wang
39:17of the Ministry of War?
39:18Absolutely.
39:19It must be Chief Wang.
39:20Aunt Lin,
39:21please forgive us
39:22this time.
39:23It's all my fault.
39:24I didn't take good care of my son
39:25and my mom.
39:26Aunt Lin,
39:27we know we're wrong.
39:28Aunt Lin,
39:29please give us
39:30another chance.
39:32Why are you
39:33kneeling?
39:34Mom,
39:35Aunt Lin called
39:36Chief Wang.
39:37He's the chief
39:38of the million troops in China.
39:39We're done.
39:40We're all done.
39:41What?
39:43Aunt Lin,
39:44it's all my fault.
39:45I'm not a good person.
39:47But
39:48Yangyang
39:49is still young.
39:50If something happens to us,
39:51what will he do?
39:52Right?
39:53Yes.
39:54Yangyang is still a kid.
39:57I've given you
39:58countless chances.
40:02Send me to the hospital.
40:04Aunt Lin,
40:05don't go.
40:06Aunt Lin,
40:07don't go.
40:08Aunt Lin,
40:09don't go.
40:10Aunt Lin,
40:11don't go.
40:12Aunt Lin.
40:18You deserve it.
40:19When Chief Wang arrives,
40:20your whole family will die.
40:21Hey.
40:26Mr. Li,
40:27what should we do?
40:28We're done.
40:30We're all done.
40:33By the way,
40:34Aunt Lin
40:35must have the first
40:36experimental chip.
40:37If we can get it,
40:38give it to me.
40:39Then we still have a chance.
40:49Yangyang,
40:51tell me.
40:52Have you ever seen
40:53a shiny chip?
40:54I'm not Yangyang.
40:55I'm not like you.
40:56Yangyang,
40:57tell me.
40:58This thing is very important.
40:59Yangyang,
41:00tell me.
41:01I know.
41:02Where is it?
41:06Right here.
41:07I used it for experiments.
41:09What?
41:10You put it in Coke?
41:12Yes.
41:14You idiot.
41:16I don't have a son.
41:21Why did you hit your son again?
41:23My son.
41:24I don't have such a stupid son.
41:25Why are you still talking like this?
41:27I'm not as stupid as you.
41:28Huangsheng,
41:29calm down.
41:30Listen to me.
41:31We still have money.
41:32We still have money.
41:33We can still run.
41:34Liu Weicheng,
41:35get ready to fly abroad.
41:36It's not good now.
41:37It should be in time.
41:38Hurry up.
41:39Yes.
41:48Who let you go?
41:50All of you,
41:51kneel down.
41:56Dr. Lin,
41:58sorry to make you suffer.
42:07Dr. Lin,
42:08how is your body?
42:09It's almost recovered.
42:11After discharge,
42:12I can start my research.
42:13Dr. Lin,
42:14you need to rest more.
42:20What is this?
42:21Take a look.
42:28During your break,
42:30your team
42:31has corrected
42:32all the data
42:33of the optical technology chip.
42:36And this is
42:37the latest chip
42:38produced by optical technology
42:39in France.
42:43Dr. Lin,
42:44on behalf of 1.4 billion people,
42:46I salute you.