Category
📺
TVTranscript
00:00:00Oh my gosh, I can't believe what I'm about to go through.
00:00:11Honey, thank you so much.
00:00:14I can't even leave the house.
00:00:16My house is a prison.
00:00:18I can't even go around freely.
00:00:20It's like a prison cell.
00:00:24Thank you so much.
00:00:31This is laundry detergent.
00:00:34Go in and wash your face.
00:00:37I'm sorry.
00:00:38It's okay, ma'am.
00:00:39You're going to deliver it to another house?
00:00:42Go in and wash it.
00:00:44No.
00:00:45No, I'm sorry.
00:00:46Let's go in and wash it.
00:00:48Let's go.
00:00:50Let's go.
00:00:58Aren't you two too close?
00:01:01What's wrong with being close?
00:01:03It's a good time.
00:01:07You two look good together, right?
00:01:10It's not a burn, it's a lucky lump.
00:01:16Do you want to eat ramen?
00:01:17Huh?
00:01:19Yes.
00:01:21He's sweet.
00:01:23He doesn't cheat on women.
00:01:25I think he'll be very nice to women.
00:01:27Yes.
00:01:29He looks like me.
00:01:32Honey, he's much better than you.
00:01:35Hwasung makes a lot of money.
00:01:39I want to be with him for the rest of my life.
00:01:42Don't you want to be nice to him?
00:01:43You're so proud.
00:01:46I think he grew up alone without his father.
00:01:49I wish I had a grandson like you.
00:01:54You have a good dream.
00:02:15Do you think I'm wrong?
00:02:18The whole country is talking about me.
00:02:22Do you think I'm wrong?
00:02:26No.
00:02:27Really?
00:02:30There are a lot of people who live better than you.
00:02:37People like me.
00:02:40Everyone in Korea swears at me except you.
00:02:44I'm a national swear word.
00:02:46Ma'am, hang in there.
00:02:49It won't take long.
00:02:51Call me when you're having a hard time.
00:02:54Yeah, honey.
00:02:56We suddenly get along well.
00:03:01Aren't we awkward?
00:03:03You said it wasn't right for kids to date.
00:03:07It's not right for kids to date.
00:03:10You're not wrong.
00:03:13I don't want to hear it.
00:03:16Honestly, Kangju and I are enemies.
00:03:19He's not like my son.
00:03:21I don't like him.
00:03:22He doesn't listen to me.
00:03:24He doesn't do what he doesn't do.
00:03:26He doesn't listen to me when we're dating.
00:03:27He likes his daughter.
00:03:29Honestly, I still don't like him.
00:03:34What do you think?
00:03:37It doesn't suit you.
00:03:40You two should break up.
00:03:42You can't be together.
00:03:54Boss, I just gave it to you.
00:03:57Are you kidding me?
00:03:58It's not 100 million won, it's 10 million won.
00:04:00Do you know how much money you're going to give me?
00:04:02I mean, I know it's going to sell well.
00:04:06Why don't you give me the money?
00:04:10Can you give me 1,000 more?
00:04:14From now on, I can give you the money as soon as it's sold.
00:04:18Who's going to give you the money you sold?
00:04:21Why do you keep asking me for money?
00:04:23I can't go to the factory before I give you the money.
00:04:27Well...
00:04:36Let's eat.
00:04:38Yeah.
00:04:46Darim.
00:04:50The business owners are angry.
00:04:53That's understandable.
00:04:56I had to give it to the sewing factory, the fabric company, the charger company, the subsidiary company, and the delivery company.
00:05:01It's more than a billion won.
00:05:03I'm doing this because I'm going to give it to you when the new year comes.
00:05:10I'm sorry.
00:05:12I'm sorry.
00:05:18You're going to give me all the money you make from now on.
00:05:22It sells well.
00:05:24Will it sell well?
00:05:28If you leave it alone, they'll break up on their own.
00:05:32Don't try to divide it too much.
00:05:37Then kids these days get more angry.
00:05:40You're against it, aren't you?
00:05:42You feel the same way as me, don't you?
00:05:43You're not going to cheer for me from behind, are you?
00:05:45You're not hitting me in the back, are you?
00:05:47You two can't.
00:05:49There's no way.
00:05:51You'll see.
00:05:52We're going to break up.
00:05:54Oh, it would have been nice if you had known that we were on the same side.
00:05:59Oh, honey.
00:06:01The day I went to the police station to report.
00:06:05What are you guys doing?
00:06:11Honey, what happened?
00:06:15All your kids were here that day.
00:06:17What happened to you?
00:06:19What?
00:06:25I...
00:06:28I had a big fight with a guest.
00:06:33A fight?
00:06:35What are you talking about?
00:06:36He left his clothes.
00:06:39He left his clothes.
00:06:41What?
00:06:42He left his clothes.
00:06:44No, he didn't leave his clothes, but he said he left his clothes.
00:06:47It must have been expensive clothes.
00:06:49It must have been expensive luxury goods.
00:06:52There are a lot of people who close the door because of those complaints.
00:06:59Honey, what should I do with this?
00:07:01Do you want to change?
00:07:02No, it's okay.
00:07:07Change and go.
00:07:09All right, ma'am. I'll go.
00:07:12Do you want to?
00:07:14Honey, thank you.
00:07:24Isn't it weird?
00:07:26Why did the owner of the laundry come?
00:07:29He didn't even pretend to know you.
00:07:32Did you tell him to come inside the house?
00:07:35Can't you do that?
00:07:36You go out and get it.
00:07:38You can deliver it to the front of the house.
00:07:40Don't tell him to come inside the house.
00:07:42Why do you want me to hang it on the dress room?
00:07:44You want me to put it on?
00:07:49I'll get all the laundry next time.
00:07:52Do I eat it?
00:07:54Do I eat the woman in the laundry?
00:08:00Why did you go there?
00:08:02Did you go because of the woman in the laundry?
00:08:04Where?
00:08:05When I came to the police station to report it.
00:08:12I'm with Taewoong.
00:08:14Taewoong asked me to help him because Bong was in the police station.
00:08:18It's a ridiculous case.
00:08:21What a ridiculous case?
00:08:23It was a theft case with a guest.
00:08:28I didn't have a crime, so I solved it quickly.
00:08:30I've been in the laundry for decades.
00:08:33I'm not that kind of person.
00:08:37You two are different.
00:08:39It's weird.
00:08:40What?
00:08:42The woman in the laundry said that the guest left her clothes or not.
00:08:46You're a theft case.
00:08:48It's the same story.
00:08:50What are you talking about?
00:08:51The guest didn't leave his clothes, but he said he left it.
00:08:54I saw the laundry as a thief.
00:08:56Yes, it's the same story.
00:09:01I see.
00:09:19I'll go out.
00:09:21No, I'll go out.
00:09:30I'll go out.
00:09:54Hey, you thief.
00:10:00Where are you running away?
00:10:14You're strong.
00:10:17I thought you were going on a trip alone.
00:10:26I was going to kill myself.
00:10:29I was going to turn myself in and rest in prison.
00:10:37Go and report it.
00:10:39I stole your ex-wife's money.
00:10:42You report it.
00:10:44I'm embarrassed and ashamed, so I can't see their faces.
00:10:50I can't see your face.
00:10:52I can't live either.
00:10:54What did you do well?
00:10:57What did you do well?
00:11:00I gave you a death sentence, but I didn't give it to you.
00:11:10Why is the woman in the laundry good to me?
00:11:14All of a sudden?
00:11:18I'm not taking her side.
00:11:20There's no money in the world that can be a thief.
00:11:23You can take your wife's side.
00:11:25Get off quickly.
00:11:27Why are you making me nervous?
00:11:32Do you live in danger because you want to live in danger?
00:11:35Because of you, I thought I was lying and losing my liver.
00:11:38What if you lose your liver?
00:11:40Can't you lose your liver?
00:11:42I've been lying to her all the time.
00:11:52I even got a divorce.
00:11:56I met a friend who was close to my school classmate after 30 years.
00:12:02Can't you just leave me alone and disappear?
00:12:10Why are you making me so upset?
00:12:15What does it matter?
00:12:17What does the great chairman have to do with it?
00:12:20Get off.
00:12:22Get off quickly.
00:12:24Get off.
00:12:26Get off.
00:12:31Why are you making me nervous?
00:12:39Get off.
00:12:41Get off.
00:12:43Get off.
00:12:45Get off.
00:12:49Get off.
00:13:09Get off.
00:13:29Are you really Go Bong-hee?
00:13:33Why are you such a thief?
00:13:35Get off.
00:13:59I'm going to show you when I finish designing the SS season.
00:14:02It has to sell well so that the client won't lose money.
00:14:06Darim.
00:14:07Yes?
00:14:08Don't worry about money.
00:14:14You have me and your sister.
00:14:15We did a good job.
00:14:20Are you still nervous?
00:14:23Yes.
00:14:25Why are you so nervous?
00:14:28I think I'm more used to being nervous.
00:14:32I'm nervous.
00:14:35Even though I'm here?
00:14:38Is your mother okay?
00:14:42Even though I'm next to you?
00:14:44Did you see the comments on your wife's article?
00:14:47Korean people swear too much.
00:14:51If a weak-minded person sees such a comment,
00:14:53I think it will be a bad idea.
00:14:55Don't look for that.
00:14:57Even if there are two, I don't think there are two.
00:15:02If there are two, there are two.
00:15:04What else doesn't seem to be two?
00:15:06I think there are always three.
00:15:19You and I are in the same room.
00:15:22Why do I feel like my wife is always in the middle of us?
00:15:26Why do I feel like my wife is always in the middle of us?
00:15:29Don't say that.
00:15:32Hye-ja's aunt can't leave the house.
00:15:36She's been locked up.
00:15:38Go. I'm worried.
00:15:40Why don't you go home for a while?
00:15:42When do you want to stick it next to you like a magnet?
00:15:45I don't want to go home.
00:15:47I don't want to go home.
00:15:49I don't want to go home.
00:15:51I don't want to go home.
00:15:53I don't want to go home.
00:15:55When do you want to stick it next to you like a magnet?
00:15:58Can I keep taking it like this?
00:16:00I'm nervous.
00:16:03It's okay.
00:16:05Instead, you found the money.
00:16:07You're right.
00:16:25I don't think it's coming down.
00:16:29Why?
00:16:31Wouldn't it be nice if you two had an accident?
00:16:35Do kids get married because they have kids these days?
00:16:39You have to tell me before you like it more.
00:16:41If you keep dreaming, you'll just hurt my legs more.
00:16:45Let's talk tomorrow.
00:16:47What?
00:16:49No, I don't want to.
00:16:51I don't want to.
00:16:53What?
00:16:55What are you going to do if you sleep there?
00:16:57Even if we break up,
00:16:59What if we sleep and break up?
00:17:01In a world like this,
00:17:03You two like each other so much.
00:17:05You guys are just...
00:17:07Oh, my God.
00:17:09You're a thief.
00:17:11We're thieves anyway.
00:17:13Wasn't I a thief?
00:17:15It's all your fault.
00:17:18Oh, my God.
00:17:20We're both thieves.
00:17:22It's a family of enemies.
00:17:24It's a family of enemies.
00:17:26Oh, my God.
00:17:28Oh, my God.
00:17:48Are you sure you're my son?
00:17:58Mom, your son is here.
00:18:03Mom, did you eat?
00:18:05Are you sick?
00:18:09Mom, did you eat?
00:18:11Are you sick?
00:18:13Mom, did you eat?
00:18:15Are you sick?
00:18:17It was definitely the same bag.
00:18:20You're the only one who's going to steal the will.
00:18:22You're the only one who's going to steal the will.
00:18:26I don't have ten.
00:18:28Why did you bury your money bag in the mountains?
00:18:31No, I didn't.
00:18:33How did you know?
00:18:35Did you bury it in the same place?
00:18:37So I'm not a thief.
00:18:39How do you know where the money is buried?
00:18:41Isn't that right?
00:18:43No, I'm not.
00:18:45Get out.
00:18:47It's okay, right?
00:18:49I'll be back.
00:18:54Eat well.
00:18:56Don't pay too much attention to what people say.
00:18:59Don't make me worry.
00:19:03My mom keeps showing up in front of me.
00:19:05Don't pretend to be my son.
00:19:15Why aren't you coming in?
00:19:17It's not even a day or two.
00:19:22Explain what's going on.
00:19:24Tell me what to do.
00:19:26Or pack up and leave.
00:19:28It's not like we're protesting.
00:19:30Because of my mom.
00:19:32No, because of the boss.
00:19:34Do we have to do this now?
00:19:36How long do we have to work?
00:19:38I don't know.
00:19:40I don't know.
00:19:42I don't know.
00:19:44Let's take some time.
00:19:48What?
00:19:50A guy like me.
00:19:52I don't think it's good.
00:19:54It's frustrating, isn't it?
00:19:56I've lived.
00:19:58In a house like me.
00:20:00Only self-confident and not friendly.
00:20:06You're too good for me.
00:20:09Think about it.
00:20:11I'm giving you a chance.
00:20:14I'm giving you a chance.
00:20:18Let's go out and sleep.
00:20:20Okay.
00:20:22I'll get you a place to live.
00:20:24We didn't even register our marriage.
00:20:30Let's break up.
00:20:32Let's break up.
00:20:56Mom.
00:20:58Apologize to Mr. Murim.
00:21:01Mom, let's stop.
00:21:03There's a crime in Mr. Murim's personality.
00:21:05Are you that kind of person?
00:21:07Mom made a mistake.
00:21:09Hey.
00:21:11I'm talking to the police.
00:21:13It's still wrinkly.
00:21:15Apologize.
00:21:17Is that what you're saying?
00:21:19The boss.
00:21:21I just caught it and let it go.
00:21:23My pride is hurt.
00:21:25Do you think I feel comfortable?
00:21:27Get out of here.
00:21:29And if you've committed a crime,
00:21:31you should be punished.
00:21:33Apologize to him.
00:21:35Apologize to him.
00:21:37I can't do that.
00:21:39When the truth is revealed,
00:21:41When the truth is revealed,
00:21:43What if it's not a criminal?
00:21:45Then I'll apologize to your family.
00:21:49Mom, don't stop me.
00:21:51It's weird.
00:21:53What am I supposed to do?
00:21:55You two.
00:21:57It's going to rip.
00:21:59What are you worried about?
00:22:01When you prove your innocence,
00:22:03I'll call the police.
00:22:05Don't worry about it before it's over.
00:22:07Mr. Murim wants to break up.
00:22:09Even if it's me, a mother-in-law like you
00:22:11I'm really out of my mind.
00:22:17Don't like Kangju.
00:22:19Don't date him.
00:22:21You don't love him, do you?
00:22:23Why?
00:22:25Why?
00:22:27What are you asking me?
00:22:29Before you like him more,
00:22:31Before you like him more,
00:22:33I'm telling you in advance
00:22:35I'm telling you in advance
00:22:37Think about it with Kangju.
00:22:39Think about it with Kangju.
00:22:41Isn't that what you think?
00:22:43Isn't that what you think?
00:22:45Grandma.
00:22:47Grandpa.
00:22:49Have you ever loved?
00:22:51Have you ever loved?
00:22:53Then break up with your sister.
00:22:55Then break up with your sister.
00:22:57Then I'll break up with you.
00:22:59What are you talking about?
00:23:09Give it to me.
00:23:11Give it to me.
00:23:13You said you had a lot of work.
00:23:15You said you had a lot of work.
00:23:17Give it to me.
00:23:19Give it to me.
00:23:22Give it to me.
00:23:24Do everything Cha Tae-woong does from now on.
00:23:26Do everything Cha Tae-woong does from now on.
00:23:28Am I a stranger?
00:23:30Ah, mother.
00:23:32Are you free tomorrow?
00:23:34I'm at the laundry all day.
00:23:36Why?
00:23:38Then I'll see you at the laundry.
00:23:40Then I'll see you at the laundry.
00:23:42You go to the dermatologist.
00:23:44What are you going to do?
00:23:48I'm just going to live like this.
00:23:50If you don't do it now, you'll lose your redness.
00:23:52If you don't have that, you'll be much prettier.
00:23:54Who do you think is prettier?
00:23:56It's you, right?
00:23:57Why are you so pretty?
00:23:59I'm not going. Cancel it right now.
00:24:01Hey, this is too much.
00:24:05I can't even do this for you.
00:24:08I can't cancel it.
00:24:09Oh, I don't know. I don't know.
00:24:10I can't cancel it.
00:24:11You're going.
00:24:13Oh, my God.
00:24:19Oh, how can I take a picture with the son of a thief and the daughter of a thief?
00:24:29What if I find out later?
00:24:33That won't happen.
00:24:35Harim, listen to your grandfather.
00:24:38We knew he was a good guy.
00:24:41No, no, no.
00:24:46Let's just fold it here. Fold it.
00:24:49Harim, uh?
00:24:51Grandpa.
00:24:52Yeah.
00:24:54You look like your grandfather.
00:24:57Huh? Where?
00:24:59Cute.
00:25:00Oh, what?
00:25:02Oh, you're cute. What's cute?
00:25:05Oh, this isn't cute at all.
00:25:07What are you talking about?
00:25:09Grandpa is so cute that I want to put him in my pocket sometimes.
00:25:13Are you crazy?
00:25:15I want to put Kangju in my pocket every day.
00:25:18I want to be with him all the time.
00:25:21I want to have more fun with Kangju.
00:25:23I want to live harder with Kangju.
00:25:26Kangju is so lonely.
00:25:28I'm going to give you a lot of love.
00:25:31I like you more. I like you more.
00:25:33There's no time to play hard to get.
00:25:35I'm going to like you a lot more.
00:25:37So even if you do, you can't tell your grandmother and grandfather to break up.
00:25:42You can't say this.
00:25:44If you hurt him, I won't stay still.
00:25:47To my grandmother and grandfather.
00:25:54Mom, I'm good, right?
00:25:56I learned from what my grandmother does.
00:25:59If you don't know how to wash, you're classified by color.
00:26:02Right?
00:26:03You're not the one who's doing this here.
00:26:06Go up.
00:26:08What's wrong with this?
00:26:10I helped my mother, got closer, and was loved.
00:26:13I wanted to live with my family.
00:26:16I'm so happy.
00:26:18Crazy.
00:26:22Please be comfortable with me.
00:26:24Kangju.
00:26:25Yes?
00:26:27How can I make you feel comfortable?
00:26:30There's Ji Eun-chae.
00:26:37Mother.
00:26:40Forget about it.
00:26:42It's solved.
00:26:44We made money together and pressed it.
00:26:48Take it easy.
00:26:52End
00:26:59What should I do now?
00:27:02Go up now.
00:27:04I want to learn that.
00:27:09Take him up.
00:27:13Mom, please like Kangju.
00:27:16I'm not the only one who likes Kangju.
00:27:18My family likes my family.
00:27:21I'm not here to pretend to be proud of the money.
00:27:25Give me half of what you give me.
00:27:28Please love Kangju.
00:27:30Yes?
00:27:32I want to be loved by someone like me.
00:27:35Kangju wants to be loved.
00:27:37Stop it.
00:27:39Don't worry.
00:27:40My family fell in love with you.
00:27:45What do you want to do?
00:27:47I want this.
00:27:49You?
00:27:50There's a washing machine in here.
00:27:51Open it.
00:27:53Take it out.
00:27:54Take it out?
00:27:55Take it out and put it in here.
00:27:57Is it done?
00:27:58Yes.
00:28:00Take it.
00:28:09Eat it.
00:28:11Are you giving me medicine after giving me a disease?
00:28:14I'm sorry I was upset for a moment.
00:28:17I prepared it because the holidays are coming.
00:28:19You use your arms and legs a lot.
00:28:27How do you know this?
00:28:28I know you're having a hard time at work and living.
00:28:32When it's cold like these days,
00:28:34If you hit it a little, you can get hurt.
00:28:38Take care of it.
00:28:41If you don't want to be sad, you have to be healthy.
00:28:44If you don't rely on you and don't care, you have to be strong.
00:28:50Mother-in-law, I'll do my best.
00:28:52You know I'm taking care of my mother-in-law with my heart.
00:28:59It's real, right?
00:29:03Let's not be pretentious, let's not be hypocritical.
00:29:06Let's live honestly as we think.
00:29:12I didn't do well either.
00:29:14Yes.
00:29:16I'll take good care of my mother-in-law.
00:29:18Don't worry.
00:29:21No, it's not that I'm against it.
00:29:25That's what my aunt said.
00:29:27Heart.
00:29:32Yes.
00:29:42Sit down, sit down, sit down.
00:29:43Sit down.
00:29:45Chief.
00:29:46What?
00:29:47What about Go Bong-hee's investigation report?
00:29:50Yes.
00:29:52In Baek Ji-hyun's case,
00:29:55quit Go Bong-hee's case.
00:29:58There's no charge, so take out Go Bong-hee's case.
00:30:02There's nothing more to do.
00:30:03Investigation.
00:30:04You don't have to do more.
00:30:07Good luck.
00:30:20Mom.
00:30:24You're going to do this.
00:30:26Hey, why do you care so much?
00:30:29If it works out, it'll come in.
00:30:32Don't try.
00:30:33Let him sleep outside.
00:30:35It'll work out over time.
00:30:38I think I'll be angry, too.
00:30:40So do you apologize separately?
00:30:44Later.
00:30:49Okay.
00:31:19Yes.
00:31:20Chief.
00:31:21Chief.
00:31:49Everyone's here, right?
00:31:52Yes.
00:31:54I told you to get together.
00:31:56Because we have to make this case a never-ending one.
00:32:00Today, the chief put an end to Go Bong-hee's case on the first team of detectives.
00:32:04I don't think the investigation will proceed after seeing my mom as a thief.
00:32:08I think you can rest assured.
00:32:11I'll take care of it separately for my grandparents.
00:32:16Mom.
00:32:17Yes.
00:32:18Bring me the 10 million won I got back.
00:32:21Yes.
00:32:22I'm really sorry and sorry to you and your mother.
00:32:52Yes.
00:32:53You don't have to give it to me.
00:32:55Yes.
00:32:56I received it well.
00:32:58Now, we don't have a single 50,000 won case in our house.
00:33:03Uh, Murim.
00:33:05I forgot.
00:33:07You came to me last time and handcuffed me.
00:33:11That's...
00:33:12Here, here.
00:33:13I'm sorry.
00:33:14I'm sorry.
00:33:15I'm sorry.
00:33:16I'm sorry.
00:33:17I'm sorry.
00:33:18I'm sorry.
00:33:20The handcuffs are done.
00:33:21That's...
00:33:22Did you get a CCTV here?
00:33:25Oh, I checked it out.
00:33:27It's been a while since the recording was saved, so it's gone.
00:33:30Mom, the storage period is shorter than I thought.
00:33:33That's right.
00:33:34It's so reliable because it's a police officer.
00:33:39I thought I'd avoid Mr. Nam as a criminal offender, so I looked into it in detail.
00:33:44Well, I think...
00:33:49It's okay. I'm on your side.
00:33:55That's so cool.
00:34:00Are you bragging now? Are we bragging?
00:34:05We block the criminal's mind here.
00:34:07I'm sorry.
00:34:12Mr. Nam is a third party, not a family member.
00:34:14But he helped to recover the money from the crime.
00:34:17So it's not a criminal offense.
00:34:19It's the same for Mr. Seo Kang-joo.
00:34:21The son of a rich family buried his own money.
00:34:24So it's not a criminal offense.
00:34:27It's a new amount of money.
00:34:29And it's to recover the damages.
00:34:31I know it's late for you two, but thank you so much.
00:35:02Grandpa, are you going somewhere?
00:35:05Yes, I'm going to work. Aren't you busy?
00:35:08Are you going to the bathhouse? Alone?
00:35:10Yes.
00:35:11I'm going, too.
00:35:13I'll push your back.
00:35:15No, it's okay.
00:35:16You're going to push my back, too, right?
00:35:18That's great. I was so nervous.
00:35:20Let's go.
00:35:21What's wrong with you?
00:35:27It's refreshing and nice.
00:35:29You're good at pushing back.
00:35:31I don't know how many bowls of noodles came out of my back.
00:35:34Shall we have a neighborhood party?
00:35:36You have a lot of back.
00:35:38I didn't have anyone to push my back.
00:35:41Shall we have a noodle party together?
00:35:43Oh, it's dirty.
00:35:46Grandpa, come with me next time.
00:35:50Next time, I'll give you a massage like this.
00:35:55No.
00:35:57Why?
00:35:59I like you.
00:36:01Actually, I like you the most.
00:36:04I grew up without a father.
00:36:08I'm so happy to have a grandfather again.
00:36:15Are you going next time?
00:36:16Yes.
00:36:22What's that picture?
00:36:28Chairman, are you here?
00:36:30Yes.
00:36:31Hi.
00:36:32It's hard to see you these days.
00:36:34I was eating with my mom. Did you have dinner?
00:36:37Did you eat?
00:36:48Did you get the money?
00:36:50It's my money. Pay attention.
00:36:51Since when have you been interested?
00:36:53That's right. Pay attention.
00:36:55This is the money my mom reported.
00:36:57What did my father help you with?
00:36:59I don't use it.
00:37:00So when are you going to leave this house?
00:37:03It's not your house. It's my house.
00:37:05I definitely returned the money.
00:37:10When are you going to live with Kangju?
00:37:12I'm going to do a new dress room interior.
00:37:14I'm going to be robbed and unlucky.
00:37:16No, I'm going to do the entire interior of the child's house again.
00:37:19I'm going to start anew.
00:37:21Will you do that?
00:37:23I'm going to work in the kitchen and the chassis.
00:37:26I'm going to get rid of all the enemies with you and the thieves.
00:37:30So get out of here. This is my house.
00:37:32Kangju, you get out, too.
00:37:34If you touch anything, it's my house.
00:37:37If you want to do the interior, buy your house and do it there.
00:37:41Even if it's your father's house, isn't it good to fix it?
00:37:45It's good to have a new house.
00:37:47What?
00:37:50Then, when you do the interior,
00:37:52Can't you take off your face?
00:37:54I'm surprised every time I see it.
00:37:56Take it off. It's my house.
00:37:58That's right!
00:37:59The front door of this house is right in front of my mom's face.
00:38:02It's a house that my grandfather built for my mom.
00:38:05Dad, sell your house to your mom again.
00:38:07It's obviously your mom's house.
00:38:10Dad, should we just go out?
00:38:13No, that's not it.
00:38:15Oh, I'm going to live with you forever.
00:38:17How about living together?
00:38:19It's loud and nice.
00:38:21How about your mom?
00:38:22Isn't your father good, too?
00:38:24You two shut up.
00:38:26It's better than not saying a word.
00:38:32It's not fun.
00:38:48Ha...
00:38:56Tae-woong proposed it.
00:38:59I want to take over your company.
00:39:01What do you think?
00:39:06What about the price?
00:39:10Kang Jun-ho.
00:39:12You're a businessman.
00:39:13Let's talk about the price first.
00:39:15You don't want to talk about the price at the end, do you?
00:39:20I'm telling you,
00:39:22We're at a loss right now.
00:39:24It's a minus.
00:39:26As you know,
00:39:28We've spent all the money we've made so far to get 4 billion won.
00:39:31The trading companies are going crazy right now.
00:39:35The sewing factory, the fabric, and the subsidiary companies.
00:39:39We need to pay close to 1.4 billion won of the remaining loan.
00:39:41We have to pay taxes.
00:39:422 billion won is a minus.
00:39:45There's a problem.
00:39:46It's not a good company.
00:39:48Good job.
00:39:50You didn't think about it.
00:39:52You're a business man.
00:39:54That's great.
00:39:56What's going on?
00:39:57You're complimenting me.
00:40:00I saw you again.
00:40:04I'm going to take out all the money while I'm taking over.
00:40:09You're going to cut it?
00:40:10Hey, man.
00:40:12It's a business.
00:40:13You should know how to distinguish between public and private.
00:40:16I'll give you a line.
00:40:19Don't waste your money.
00:40:21Let's make good use of the EDD design.
00:40:23Let's do it right.
00:40:25Let's cooperate.
00:40:34Okay.
00:40:35All right.
00:40:37Let's do this.
00:40:39Seo Kang, Ji Sung, fighting.
00:40:41Do you do this?
00:40:43Raise your hand.
00:40:45It's your idea.
00:40:46Come on.
00:40:48Seo Kang, Ji Sung, fighting.
00:40:50Let's do this.
00:40:55I attended a family meeting yesterday.
00:40:59You weren't there.
00:41:01You didn't call me, did you?
00:41:02I attended a family meeting.
00:41:04You didn't call me.
00:41:12Okay, Dad.
00:41:14By the way, how's Bong doing?
00:41:16No.
00:41:18You can't do that.
00:41:42Mom.
00:41:46Mom.
00:41:49Mom.
00:42:11Mom.
00:42:37How long do I have to live like this?
00:42:42Oh, my God.
00:42:44Hey, you guys.
00:42:46Lady.
00:42:48Lady, you're dead.
00:42:50I heard you dug up the land between you two.
00:42:52I'm trying to find my money.
00:42:59Representative Yang Gil-soon.
00:43:09Is he Yang Gil-soon?
00:43:10You look like a wild boar.
00:43:12Did you steal my 10 billion won?
00:43:14Stay still.
00:43:28Calm down.
00:43:30You guys.
00:43:32You're trying to get my money without me knowing.
00:43:34You bastards.
00:43:35No, no.
00:43:36We didn't know either.
00:43:38I found out because you sent me a text message.
00:43:40Yes, it wasn't there.
00:43:41That's all.
00:43:42We're upset, too.
00:43:43I was going to tell you if I had money.
00:43:45Would you believe that?
00:43:47Would you believe that?
00:43:49I'm not going to leave you alone.
00:43:59You bastards.
00:44:01I asked you to find my money.
00:44:04Oh, my God.
00:44:06We've done enough.
00:44:08Huh?
00:44:09Do you know how long we've been in your house?
00:44:12Hey.
00:44:14There's nothing wrong with fighting.
00:44:16When Baek-gu was alive, you were a lady.
00:44:18How long have you been a lady?
00:44:20Huh?
00:44:21You didn't give me a penny for the progress.
00:44:23Oh.
00:44:25Hey, give me our money.
00:44:26What money?
00:44:27What did you guys say?
00:44:28I'm the one who called the police and found the money.
00:44:31You didn't give me a penny for the progress.
00:44:33You've been doing this for months.
00:44:34You're going to have to pay me back for all the hard work you've been doing.
00:44:37Do you know how hard we've been working to find that money?
00:44:41Kang Joon-hyuk.
00:44:43I told you to cover it up.
00:44:45Why are you doing this to us?
00:44:49Baek-gu.
00:44:50Get out of here.
00:44:55Get out of here.
00:44:57Get out of here.
00:44:59Get out of here.
00:45:18It's not enough to chew.
00:45:21It's not enough to hit my back.
00:45:24How dare you threaten me?
00:45:29Oh, my God.
00:45:33Hey, hey.
00:45:34Give it to me.
00:45:35What's he doing?
00:45:38Why is he hanging around that house?
00:45:40It's not heavy.
00:45:41Is he a secretary or what?
00:45:43That idiot.
00:45:45I can hold this much.
00:45:48I'm fine.
00:45:53I think I got something in my eye.
00:45:55I don't have a hand.
00:45:56Where?
00:45:57Here, here, here.
00:45:58What?
00:46:00Oh, my God.
00:46:02I'm a mafia.
00:46:03Look at the people.
00:46:05You're pretty even if you're angry.
00:46:08When are you not pretty?
00:46:11Oh, my God.
00:46:13People are looking at us.
00:46:18I can't see your feet.
00:46:19Oh, my God.
00:46:20Oh, my God.
00:46:21That's it.
00:46:22That's it.
00:46:23That's it.
00:46:24That's it.
00:46:26Don't try to split it too much.
00:46:28Then kids these days.
00:46:30You're getting more and more.
00:46:38Oh, that lonely guy.
00:46:42Crazy.
00:46:44How dare you do laundry?
00:46:47That son of a bitch.
00:46:49That son of a bitch.
00:46:51You idiot.
00:46:52You idiot.
00:46:55Oh.
00:47:25What's the rumor?
00:47:27I heard that he's running a private business as a vice president.
00:47:31Is that okay?
00:47:33A private business?
00:47:35No way.
00:47:37Love Keep Vital?
00:47:40It's a huge company.
00:47:41I heard that they made an illegal loan for me.
00:47:45You need to check this out
00:47:47so that I can invest my money here.
00:47:50I can't invest $10 million in a bank
00:47:51where a loan shark is the vice president.
00:47:55Of course.
00:47:56If that happens,
00:47:58I'm going to blow his head off.
00:48:11Thank you for letting me know.
00:48:12I'll take care of it and let you know.
00:48:25Love Keep Vital
00:48:33Take your time. You'll get a stomachache.
00:48:35Drink this.
00:48:44It's sweet.
00:48:46I knew it.
00:48:48Your food is the best.
00:48:50You're saying the same thing as me.
00:48:55Does he still come here to eat?
00:48:57No.
00:48:58Then?
00:48:59To the laundry.
00:49:01Laundry?
00:49:02He's like the son of that family in Gwangju.
00:49:04He gets all the food from that family
00:49:06and he's loved by everyone.
00:49:11Look over there.
00:49:18Open your mouth.
00:49:19I told you that I'll take care of the eggs.
00:49:22You're so stubborn.
00:49:24Mother, open your mouth.
00:49:25Tangerines are good in the winter.
00:49:27Open your mouth.
00:49:28Come on.
00:49:29Open your mouth.
00:49:30Open your mouth.
00:49:33How is it? Is it sour?
00:49:34It's so sour.
00:49:36I thought it was sour.
00:49:37It's supposed to be hard, but it's sour.
00:49:39Do you want to die?
00:49:40Do you hate sour food?
00:49:41I hate sour food.
00:49:45It's so sour.
00:49:46I knew it.
00:49:48It's so sour.
00:49:50Open your mouth.
00:49:51I won't eat it.
00:49:57It's sweet.
00:49:59Is it sweet?
00:50:00It's sugar.
00:50:01Really?
00:50:02It's so sweet.
00:50:04Open your mouth.
00:50:08It's so sweet.
00:50:09It's so sweet.
00:50:10I told you that it's good for your health.
00:50:12Hey!
00:50:13You!
00:50:15Seriously.
00:50:19How dare you
00:50:21put tangerines in your mouth?
00:50:23He...
00:50:25He made a huge mistake.
00:50:27His mom is like this.
00:50:33It's not that big of a deal.
00:50:37He's going to inherit the laundry shop.
00:50:40What are you talking about?
00:50:42He runs the laundry machine, irons, and delivers.
00:50:46Whenever he has time, he hangs out with Bong.
00:50:48He's even closer to Bong than his friends.
00:50:50What?
00:50:51He goes to the bathroom with his grandpa.
00:50:53He peels sweet potatoes for his grandma.
00:50:56He gives them to them when it snows.
00:50:59Oh!
00:51:00Bong made a reservation at the dermatologist's office to get rid of his redness.
00:51:04Bong said he wouldn't go even if he died.
00:51:08He has a burn all day long.
00:51:10When is he going to be discharged?
00:51:13Why is he so close to his family?
00:51:16Did something happen to him that I don't know about?
00:51:22Bong...
00:51:25Did you get the money?
00:51:30No, I didn't.
00:51:32I have proof that it's my money, but the police won't give it to me.
00:51:36Do you have proof that it's your money?
00:51:38Is there a stamp on the money or a name on it?
00:51:41No, I have a lot of proof.
00:51:43The first digit of the serial number starts with AA.
00:51:47Oh, honey.
00:51:49You know the money you paid me back then?
00:51:51Huh?
00:51:52The money I asked you at the ceremony.
00:51:56Did you really give it to me?
00:51:59Oh, that money.
00:52:01I lied to you because there was another man next to me.
00:52:05Actually, Mr. Bong gave me the money for the meat.
00:52:09We gave him a lot of meat.
00:52:11I took care of him because I was sorry to get my number.
00:52:15Did you give him 1 million won for 50,000 won?
00:52:19Did Go Bong give it to you?
00:52:21Did Go Bong give you 1 million won for 50,000 won?
00:52:24Yeah, why?
00:52:30No.
00:52:31Honey, did you eat well?
00:52:37I'll go.
00:52:39Honey.
00:52:40If you're alone, call me anytime.
00:52:47Lawyer Kang.
00:52:53It's true that Go Bong was arrested and investigated.
00:52:56But he was released at dawn without a charge.
00:52:59I don't know what happened.
00:53:02Early in the morning?
00:53:04Early in the morning?
00:53:06Maybe after I got the money from the medical company?
00:53:10I heard that Yoon Mi-hyuk released him after he went to the medical company.
00:53:15Lawyer Kang.
00:53:17So when my money came out, Go Bong was released.
00:53:25Go Bong gave me 1 million won for 50,000 won.
00:53:29What?
00:53:31Did you steal my will and bury it in the mountain with AI money?
00:53:40No way.
00:53:42No way.
00:53:46No way.
00:53:48I don't know if you're a secretary or a master.
00:53:51Lawyer Kang.
00:53:52Since Go Bong was arrested at the police station,
00:53:55did you take the money you brought to me and bury it in the medical company?
00:54:02Are you going to release her?
00:54:08It doesn't make sense, does it?
00:54:10And Lawyer Kang hired a lawyer.
00:54:15It's not a big deal, but why did he hire such an expensive lawyer?
00:54:20I don't know.
00:54:51Yoon Mi-hyuk.
00:55:08Yoon Mi-hyuk.
00:55:15Yoon Mi-hyuk.
00:55:21Yoon Mi-hyuk.
00:55:23Yoon Mi-hyuk.
00:55:25Yoon Mi-hyuk.
00:55:27Which finger are you using?
00:55:51It's done.
00:55:53Why did you use your right hand?
00:56:04I made 10 billion won with the remaining 50,000 won and came to my mom's house.
00:56:07It's over now.
00:56:08My mom and your mother can both sleep with their legs stretched out.
00:56:11I'll call you.
00:56:17What is this?
00:56:20What is this?
00:56:21Yoon Mi-hyuk.
00:56:22Yoon Mi-hyuk.
00:56:49Yoon Mi-hyuk.
00:56:53Yoon Mi-hyuk.
00:56:57What is this?
00:57:22Please.
00:57:30Please.
00:57:32Please.
00:57:35Please take it.
00:57:52Mom, mom.
00:57:53Aren't you going to let go of this?
00:57:55How can you do this to me?
00:57:57You said you didn't know.
00:57:58You said no.
00:58:00Mom.
00:58:01I gave you plenty of time to talk.
00:58:04But you're not me until the end.
00:58:07Only the laundry house.
00:58:09Only the people in the house.
00:58:12You.
00:58:15You're not my son anymore.
00:58:17Please.
00:58:18Mom.
00:58:38Please, mom.
00:58:46Mom.
00:58:48She's the only one who slept with her feet out.
00:58:53I.
00:58:56You're the only one who saved her.
00:58:58You killed my mom.
00:59:01I.
00:59:02You and that woman.
00:59:04That daughter and that son.
00:59:06I'm going to forget everything.
00:59:09Live with the laundry house where you can't live like that.
00:59:13I.
00:59:19It's okay if you don't have a son.
00:59:23All right?
00:59:26I'm sorry.
00:59:29I'm sorry.
00:59:33I'm sorry?
00:59:35I really.
00:59:38I don't know what to do with my mom.
00:59:40What don't you know?
00:59:43Live with the laundry house you like.
00:59:48Mr. Baek Ji-hyun?
00:59:53What are you doing at this hour?
00:59:57I have something to show you.
00:59:58Mom.
01:00:01What is it?
01:00:05Please.
01:00:07Let go.
01:00:08What's wrong with you?
01:00:09What's going on?
01:00:12It's about my money.
01:00:15I'll stop.
01:00:18I'll break up.
01:00:21You're crying.
01:00:23I don't believe you.
01:00:27I.
01:00:31I'm breaking up with the laundry house.
01:00:35I'm not going back to the laundry house.
01:00:38Please.
01:00:40Please.
01:00:43What's the money?
01:00:45What is it?
01:00:46What else is there?
01:00:49I'm breaking up.
01:00:53It's real.
01:00:55I'm breaking up.
01:00:58My money.
01:01:03When is my money coming out?
01:01:05Why don't you give it back quickly?
01:01:09Did you come to this time for that?
01:01:11Did you come to this time?
01:01:13You're doing a lot of things to get money.
01:01:17Go home.
01:01:18I'll call you.
01:01:23Yes.
01:01:32Don't be mistaken.
01:01:34I can change my mind anytime.
01:01:36I'll break up with the iron.
01:01:41I'm not going back to the laundry house.
01:01:45I'm breaking up with the family.
01:01:49I promise.
01:01:53I'm going to see you.
01:02:11I'm sorry.
01:02:41I'm sorry.
01:03:11I'm sorry.
01:03:41I'm sorry.
01:04:05Why did you lie?
01:04:06Are you going to report it?
01:04:07Oh, yeah.
01:04:08I'm afraid your girlfriend will report it.
01:04:11Please forgive me.
01:04:12I'll pay you back.
01:04:14Hey!
01:04:15Did you tell my son-in-law to give you money?
01:04:19Let's break up.