September 5 ｜ Ensemble Featurette (2024 Movie)

Transcript

00:00Préparez la caméra 1.

00:01C'est parti.

00:02Quelle est la situation ?

00:04Les policiers ont annoncé qu'un terroriste armé a attaqué les athlètes israéliens.

00:08Septembre 5 est la vraie histoire d'un groupe de télévision sportif

00:12qui a dû changer de sport à la nouvelle ce jour-là.

00:16C'est notre histoire.

00:17Et nous la gardons.

00:18Nous voulions avoir un casque très unique.

00:21Le casque est extraordinaire.

00:23Vraiment, l'une des principales choses qui m'ont attiré à faire le film

00:25était l'opportunité d'être dans un ensemble véritable.

00:28Nous avons eu un casque incroyable pour le jouer aussi authentique et honnête que possible.

00:33Quand Tim a dit action, il y avait de l'électricité dans la salle

00:37et j'ai l'impression d'avoir appris quelque chose de tout le monde.

00:40Nous faisons une histoire de télévision.

00:42Plus de gens ont vu ça que de voir Armstrong tomber sur la lune.

00:45Nous avons Blue Knowledge, joué par Peter Sarsgaard, le chef de l'ABC Sports.

00:50Peter est curieux et il empêche vraiment chaque acteur de monter au niveau suivant.

00:56Qu'est-ce que je dis aux caméras ?

00:57Qu'est-ce que tu veux dire ?

00:58Je veux dire, est-ce qu'on peut montrer quelqu'un être tiré sur la télévision en live ?

01:01John Magaro joue Jeffrey Mason, qui était juste le garçon qui était sur le bureau de nuit

01:06quand les tirs ont été tirés et la décision a commencé à être faite.

01:09John a capturé l'énergie que Jeffrey Mason avait.

01:12La vie réelle de Jeffrey Mason a été merveilleuse

01:15en m'apportant l'accès aux salles de télévision de sport.

01:18Et j'ai vraiment appris ce qu'il faut pour opérer une télévision en live.

01:23S'ils tirent quelqu'un sur la télévision en live, c'est qui ?

01:27Marvin Bader, qui est un compositeur moral, porté parfaitement par Ben Chaplin.

01:32Ben est très détaillé et je pense qu'il a capturé cela dans sa performance.

01:37C'est un travail très riche.

01:39Il n'y a rien sur les hostages ?

01:41Seulement des informations mélangées.

01:42Ensuite, nous avons le traducteur, Mariana Gephardt, jouée par Léonie Benes.

01:46Elle était toujours à 100% dans le moment.

01:50Ce sont des policiers locaux qui font des choses qu'ils n'ont jamais faites auparavant.

01:56C'est un grand groupe d'acteurs.

01:58Quand il y a de l'électricité dans un ensemble,

02:00cette énergie collaborative, c'est de l'or.

02:05Nous suivons la histoire, peu importe où elle nous emmène.