Umberto Ferri è un imprenditore italiano che da 15 anni vive a Los Angeles dove ha aperto un ristorante, Casa Modena, frequentato da star del rock come Metallica e Dave Grohl. Ora la sua casa a Pacific Palisades è stata completamente distrutta dagli incendi che stanno devastando la California: «Sono disperato - racconta - la mia casa è distrutta, questa è la fine del mio sogno americano». (Qui l'intervista a Umberto Ferri)
Category
🗞
NovitàTrascrizione
00:00Mi chiamo Umberto Ferri, sono un imprenditore emiliano-romagnolo, vivo qui da 18 anni,
00:07sono cittadino italo-americano e qui è iniziato, proprio in questa comunità, ed è finito il mio
00:16American Dream. È finito cinque giorni fa, alle sette di sera, è iniziato il fuoco ad arrivare
00:29alle colline ed ha distrutto tutto, tutto, come se fosse scompiata una bomba, una bomba
00:39grossa, per distruggere tutto così. Questa è la casa mia, io adesso mi trovo nel soggiorno,
00:48qui c'era la cucina, le pentole nella mia macchina, tutto distrutto. L'evacuazione è
01:05arrivata un'ora prima che iniziasse il fuoco. Disastro, disastro completo. Non lo so, è molto
01:26triste. Pianto tanto per il funerale di un mio amico in Italia che, vedendo tutto ciò,
01:36ho sconforto. Sì, sono tutti risparmi della mia vita, non lo so quello che succederà. Speriamo
01:48col nuovo governo che cambia un po', che cambia un po' di cose. Non è il proprio momento di
01:57arrivare adesso. Ecco, lì su c'era casa mia, vedo la televisione, il camicino della televisione.
02:05Ecco, stiamo entrando io e Jeff nel nostro villaggio. Oddio, non so che cosa mi aspetta,
02:14meglio lo so. 16321, il mio indirizzo. Oh no, no, no, no, no, no, no, no, no. Abbiamo fatto in
02:43tempo spostare le macchine, niente. Qua ci sono macchine, una mia rimasta lì. Macchine.
03:13Era un villaggio felice, era un paradiso. Adesso sembra l'inferno.