Moonlight Mystique Episode 13 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:06♪♪
00:16♪♪
00:26♪♪
00:36♪♪
00:46♪♪
00:56♪♪
01:06♪♪
01:16♪♪
01:26♪♪
01:36♪♪
01:46♪♪
01:56♪♪
02:06♪♪
02:16♪♪
02:26♪♪
02:36♪♪
02:46♪♪
02:56♪♪
03:06♪♪
03:16♪♪
03:26♪♪
03:36Hey, hey, hey.
04:06I'm a generous person.
04:11Oh, by the way,
04:12what did you say just now?
04:14Oh, this one.
04:18You eavesdropped on us again.
04:20No, no.
04:21I didn't mean to.
04:22I accidentally heard it
04:23when I came to deliver the fireworks.
04:24Oh, I swear
04:25I will never tell anyone.
04:26You're cheating again, aren't you?
04:27I'm sorry, I'm sorry.
04:29I'm here to help you.
04:30Really.
04:31How can you help?
04:32Really.
04:34Do you really want to help?
04:37Of course.
04:39We have a deep friendship
04:40and a life-and-death relationship
04:41in Rongxian Abyss.
04:43Right?
04:44Don't talk nonsense.
04:45Tianhuo didn't go into the Abyss.
04:47We don't need your help.
04:48We need his help.
04:50Oh.
04:51Hey.
04:55That damn fox.
04:56How annoying.
04:57He said it in vain
04:58and believed his nonsense.
04:59You don't have to worry about Mu Jiu.
05:01Just remember
05:02no matter what happens tonight,
05:03you must protect the shop owner.
05:05I understand.
05:06Actually, our shop owner
05:08hasn't been living happily
05:09for so many years.
05:10If he can keep
05:11such a temperament all the time,
05:12it's good.
05:13There is no if in the world.
05:16If the shop owner
05:17doesn't bury
05:18his innocent self,
05:20he won't live to this day.
05:28Shop owner, I...
05:29I was talking nonsense just now.
05:30I don't blame the shop owner.
05:31I like both of them.
05:32Both of them are loyal.
05:33What was Fan Yue like before?
05:35What?
05:37How did Fan Yue
05:38fall in love with Bai Shuo?
05:41Love...
05:42Hey.
05:49These are all the processes
05:50when the shop owner and Bai Shuo
05:51met each other.
05:52From Buji House
05:54to Haoyue Hall
05:55to Lanling
05:56and now to Yicheng.
05:58I didn't see
05:59which part was love.
06:00Shop owner,
06:01don't be fooled by him.
06:03Are you sure
06:04you didn't miss any details?
06:05Absolutely not.
06:06Shop owner,
06:07no matter what,
06:09the death of Bai Shuo's father
06:10has something to do
06:11with us.
06:12Although we are
06:13allies with Bai Shuo now,
06:14it's all
06:15to open the Stone of Unmindfulness.
06:16Bai Shuo and we
06:18will eventually go our separate ways.
06:31Ah Xi,
06:32tonight is the Lantern Festival.
06:34Love, hate, kill, greed.
06:37I don't know
06:38what the next thought is
06:39and I'm not sure
06:40what will happen.
06:42But no matter how dangerous it is,
06:43I'm not afraid.
06:45But Fan Yue...
06:49I only remember you.
06:50I don't know
06:51if I can see you again.
06:53I don't know
06:54if I can see you again.
06:55I don't know
06:56if I can see you again.
06:57I don't know
06:58if I can see you again.
06:59I only remember you.
07:01You saved me
07:03and treated me well.
07:08Watch out!
07:09You killed him for me.
07:10Do you know
07:11you might die?
07:12I'm fine.
07:13I said
07:14I would protect you.
07:15I remember
07:16what I said.
07:18Luckily,
07:20I still have you.
07:24The word of the Demon King
07:25does not allow him
07:26to relax his body.
07:27We demons
07:28kill ourselves
07:29in the blood of the wet mountains.
07:30You will never understand
07:31what we have experienced.
07:32You will never understand
07:33what we have experienced.
07:56Do you have to go to the palace?
07:59I have to go.
08:01Is it because of the Five-year Stone?
08:04In fact, although you didn't say it,
08:05I can guess
08:07you traveled with the demons
08:09for the Five-year Stone,
08:10right?
08:12Is there a next year
08:13in your mind?
08:17Yes.
08:18But it's my business after all.
08:21Chongzhao,
08:23I know you don't care
08:24about the Five-year Stone.
08:25Stay in the inn
08:26and don't take risks.
08:27If you have something you want to do,
08:29the Immortal Sects won't support you.
08:31Ashuang,
08:33but I will.
08:36So,
08:38do you have any plans tonight?
08:48I don't know
08:49who said the Yi Wang Palace was dangerous.
08:50Isn't this still going to go?
08:55Let's go.
08:56Beichen,
08:57you know the Yi Wang Palace is dangerous,
08:59but you still want to go.
09:00Miss Bai,
09:02I know you mean well.
09:04But Kunlun fell down a thousand years ago.
09:07Although it has been rebuilt,
09:08it has not recovered its vitality.
09:10The Immortal Sects need Wutong Elixir.
09:12I am here on behalf of the Immortal Sects.
09:14Although I don't have much hope,
09:15I can't give up.
09:16I will do my best.
09:22Try your best.
09:23Really.
09:27You can't persuade them.
09:29The disciples of Kunlun never fail their mission.
09:31Aren't you the same?
09:33The responsibility of Lanling
09:34has always been on you.
09:42Let's go.
09:43We should go.
09:54I can go to the palace alone.
09:55You stay in the inn first.
09:57Do you think it's dangerous?
09:59If we don't come back in two hours,
10:01don't hesitate.
10:02Leave Yicheng immediately and report to the disciples.
10:06Yes.
10:26It's so beautiful.
10:28Put it here.
10:31Come on.
10:32Three, two, one.
10:35I'm done.
10:44It's not over yet.
10:45It will be better next year.
10:48Be careful.
10:52Today is Fenlan Festival.
10:54There are no gods in the world.
10:55Who do they make wishes to?
10:57To themselves.
11:00One is abandoned by all the clans.
11:02There is no life to be sought.
11:04They write their wishes on the lantern
11:06to remind themselves to remember
11:08that they have to rely on themselves for everything they want.
11:11That's right.
11:12In this world,
11:13it's better to ask for help than to ask for help.
11:16Uncle.
11:18Shall we also light a lantern?
11:22OK.
11:23It's not time for the banquet yet.
11:35Hold it well.
11:39This is yours.
11:48What did you write?
11:49Nothing.
11:51Your stone has a secret.
11:54Hold it well.
11:55Three, two, one.
11:58I'm done.
12:07It's not over yet.
12:15If it weren't for this time and place,
12:17if it weren't for the hard battle later,
12:19this would be the most memorable scene
12:21I've ever seen.
12:30Uncle.
12:33We're not lovers.
12:38Right?
12:41I've asked Cangshan
12:43how we met.
12:46Actually...
12:47I'm sorry.
12:51Everything that happened
12:53and
12:55your father.
13:00I'm sorry.
13:04I wish I wasn't him.
13:07But I wish I was him.
13:10At least he could protect me.
13:16It's beautiful.
13:23It's beautiful.
13:33It's time to enter the palace.
13:34Uncle.
13:39I don't know when she will come back.
13:42Now
13:43it's time to say goodbye.
14:14Yun.
14:28Uncle.
14:31It's sour.
14:32I don't like it either.
14:33I don't like it either.
14:34I don't like it either.
14:49Are you angry?
14:51Just now I...
14:52What happened just now?
14:54I don't remember.
14:57Anyway,
14:58remember what I told you.
14:59If you're in danger again,
15:00protect yourself first.
15:02But I want to protect you more.
15:05We came together
15:06and we must go back together.
15:10Uncle.
15:11What's wrong?
15:13Nothing.
15:15It's hard to predict the situation tonight.
15:16Don't force yourself.
15:17I said I would help you.
15:18I will definitely help you.
15:20No matter what happens.
15:25It's hard to play.
15:26Be polite.
15:31You really drink it.
15:33No, Hua Lin
15:34doesn't take us
15:35seriously.
15:36She invited us to the banquet.
15:38How could she know
15:39that we came to the banquet?
15:41You can change as you like.
15:43As an immortal,
15:44be patient.
15:45If it wasn't for Wutong Spirit Pill,
15:47who would come
15:48to this deserted place?
15:50Will you come?
15:51His Majesty is here.
16:08His Majesty is here.
16:09His Majesty is here.
16:36I have something
16:37urgent today.
16:38I came late
16:39and neglected you.
16:40Please allow me
16:41to apologize to you.
16:43Don't be so polite.
16:44Hurry up, Wutong Zhi.
16:46Light the third fire
16:48and choose the winner
16:49of the Wutong Banquet.
16:50I don't want to
16:51stay here
16:52for a day.
16:54Don't worry.
16:56Wutong Zhi
16:57is in the wooden box.
16:59You came to the Wutong Banquet
17:01for the Wutong Spirit Pill.
17:04The winner tonight
17:06can take the Spirit Pill.
17:08But I
17:09have something
17:10to tell you.
17:12I decide
17:14to open the Ghost City
17:15after today
17:17and let the Ghosts come to the world.
17:19From now on,
17:20the Ghost Clan
17:22won't be trapped
17:23in the Ghost City.
17:25After you go back,
17:27please tell the sect
17:28what I said.
17:30In the future,
17:31when the Ghosts come to the world,
17:33please take good care of them.
17:35Don't make things difficult for them.
17:39Yeah.
17:40What did he say?
17:43Yeah.
17:44What did he say?
17:45What?
17:46How is that possible?
17:48We can only fight against the Ghosts.
17:57In addition to the Ghost City,
17:58the Immortals, Demons, and Humans
18:00are divided into three regions.
18:01There is no place
18:02for the Ghosts.
18:03The Ghosts are divided into three regions.
18:05If the Ghosts want to leave the Ghost City,
18:06they have to move to another place.
18:09Is this place
18:10for the Immortals
18:11or the Demons?
18:15The Demons
18:16have no place
18:17for the Ghosts.
18:20You Ghosts
18:21are born with low spiritual power.
18:23Why do you stay in the Ghost City
18:25and wander around?
18:27Right?
18:28Yeah.
18:29Yeah.
18:30Yeah.
18:31Yeah.
18:32Yeah.
18:33Yeah.
18:34Yeah.
18:35The two tribes
18:36really can't tolerate the Ghosts?
18:38Where is the spiritual power of the Immortals and Demons?
18:41What I said just now
18:43is just my idea.
18:45Since you all think it's inappropriate,
18:47I will consider
18:49the matter of the Ghosts
18:50again.
18:52Tonight,
18:53let's finish the Five Banquets first.
18:55The Five Banquets tradition
18:57requires the three tribes to gather
18:59and burn the Wutong branch together
19:01in order to trigger
19:02the third star fire.
19:26Now,
19:27please burn the Wutong branch
19:29together with me.
20:00Fire!
20:04Fire!
20:05Fire!
20:06It's fire.
20:07It's fire.
20:08Fire.
20:09It was on my comb.
20:10Even though I didn't win,
20:11it's been a while.
20:12Look above.
20:14Fire!
20:15Fire.
20:16It was fire!
20:17Fire.
20:18It was fire.
20:20It was fire
20:21throughout three generations.
20:23The fire came out.
20:25It's getting wired.
20:27Fire.
20:28What's going on?
20:30What's going on?
20:32Why is it so dark?
20:34What's going on?
20:36What's going on?
20:38King Yiren,
20:40why is the third star fire so dark?
20:42Why is the third star fire so dark?
20:44Is Yicheng's Wutong Banquet a scam?
20:46Is Yicheng's Wutong Banquet a scam?
20:48It's not over yet.
20:50Please calm down.
20:52Please calm down.
20:54Miss Bai,
20:56take out the two star fires in your hands.
20:58Take out the two star fires in your hands.
21:00Take out the two star fires in your hands.
21:02Why did Bai Shuo get two star fires?
21:04Wasn't the star fire in Mu Jiu's hand?
21:06Star fire?
21:08It's him.
21:10It's him.
21:12It seems that Yicheng's matter
21:14can't be hidden from King Yiren.
21:16This star fire was given to me by Mu Jiu.
21:18Is it forbidden to give star fires to each other in the rules of the banquet?
21:20No.
21:22What do you mean?
21:24Do you still want to take it back?
21:26Of course not.
21:28Wutong Star Fire is a natural object.
21:30Wutong Star Fire is a natural object.
21:32The third star fire
21:34needs two more stars to be awakened.
21:36needs two more stars to be awakened.
21:38Take out the two star fires in your hands.
21:40Take out the two star fires in your hands.
21:42Why did Bai Shuo get two star fires?
21:44It's him.
21:46It's him.
21:48It's him.
21:54It's him.
21:56It's him.
21:58Whether the immortals and demons go to the banquet,
22:00the Haoyue Hall must be the focus of King Yiren's attention.
22:02the Haoyue Hall must be the focus of King Yiren's attention.
22:04I heard that the Fox Clan is best at hiding and escaping.
22:06I heard that the Fox Clan is best at hiding and escaping.
22:08You sneak into the underground palace in advance tonight
22:10to make sure that Huayong is not there.
22:12If she's not in the underground palace,
22:14try everything you can to bring her in.
22:16I see.
22:18What about you?
22:20The third star fire will be born by the immortals and King Yiren.
22:22I'll meet you there.
22:24No problem.
22:26But you have to prepare two things for me.
22:28One is the map of the palace
22:30and Huayong's portrait.
22:53Hurry up and come with me.
23:00Look.
23:01Slowly approach it.
23:02Look.
23:04A star fire.
23:08It's connected.
23:22What's going on?
23:24What's going on?
23:26What's going on?
23:28What's going on?
23:30Now that the three Fire-type Stars have gathered,
23:32please tell us, Your Majesty,
23:34how should we decide on the final winner?
23:36The Five Lakes and Five Lakes Banquet
23:38will naturally be a battle.
23:44What's going on?
23:46What's going on?
23:48What's going on?
23:50What are you doing?
23:52What are you doing?
23:54What are you doing?
23:56What are you doing?
23:58What are you doing?
24:00Hua Lin!
24:02What are you trying to do?
24:04You immortals
24:06are full of lies.
24:08You are deceiving the people.
24:10Since you look down on the Ghost Tribe,
24:12I will make the Ghost City
24:14your grave.
24:20What are you doing?
24:32What the hell is this place?
24:34It's so creepy.
24:42Huayong?
24:46Huayong?
24:48Is King Yiren
24:50trying to cast a spell?
24:52Is he casting a spell on someone?
24:54No, this is too weird.
24:56I can't let Tian Hu and Bai Shuo in.
24:58I have to take Huayong away.
25:14Where are you taking her?
25:16What are you doing?
25:18Let me tell you.
25:20I am the young master of the Fox Clan.
25:22If anything happens to me in the Ghost City,
25:24my aunt will make the Ghost City a mess.
25:26As long as the plan succeeds tonight,
25:28not just Changmei,
25:30but the entire Mount Jingyou,
25:32the Ghost Tribe will not stand a chance.
25:34I have given you
25:36one last chance.
25:38If you are willing to
25:40spare Yiren's life,
25:42then I can
25:44spare your life.
25:46But it's a pity that you didn't cherish it.
25:48Today,
25:50all you did was to save your own life.
25:52Hua Lian, if you dare to act recklessly,
25:54I will not let you live.
25:56Jin Ling has
25:58injured you badly.
26:00You don't have to pretend to be unharmed.
26:02At this point,
26:04please
26:06die here with me tonight.
26:08Hua Lian,
26:10even if you kill all the immortals and demons in the city today,
26:12I still hate you.
26:14One day, the Immortals and Demons will come for revenge.
26:16How can the Ghost Tribe
26:18resist the wrath of the whole world?
26:20After tonight,
26:22Yiren Tribe will no longer be trapped in this lonely city
26:24and will no longer be bullied by the immortals and demons.
26:26Yiren
26:28has nowhere to go
26:30and nothing to do.
26:32The rules of everything
26:34will be decided by Yiren.
26:36Why?
26:38Why?
26:40Who are you afraid of?
26:42You are not just trying to vent your anger.
26:44What do you want to do with the lives of the immortals and demons in the city?
26:46You don't have to worry.
26:48Soon, you will know the answer.
26:50Yiren King,
26:52I advise you to stop in time.
26:54The inn is guarded by my Lanling disciples.
26:56Once you notice that something is wrong,
26:58you will report it to the sect immediately.
27:00As of tonight,
27:02Immortal Lan Lian Wu will arrive in Yicheng.
27:04I forgot to tell you
27:06that the barrier of Yicheng has been opened.
27:08If the people outside can't come in,
27:10the people inside
27:12will naturally not be able to get out.
27:20How are we going to get out?
27:24Tonight, you can only die in Yicheng.
27:26Take them down!
27:38Take down the Star Flame.
27:44What should we do?
27:50Star Flame!
27:52Get me out of here!
28:08Star Flame!
28:30Ah Zha, are you okay?
28:32I'm fine. Let's rush out first
28:34and do what you want to do.
28:36Let's go!
28:40Let's go!
28:58We don't have much time left.
29:00Hurry up and get the Star Flame.
29:02We can only save everyone
29:04I'll distract the Flower Forest.
29:26If you don't stop,
29:28I will immediately destroy the three Star Flames.
29:30Just three Star Flames.
29:32Do you think you can threaten me with just three Star Flames?
29:34If these three Star Flames are not important,
29:36why did you let go of everything
29:38and come after me?
29:40Just now, the Immortals and Demons were already in the trap.
29:42You could have ordered to capture them directly,
29:44but you had to take the first two Star Flames from Bai Shuo.
29:46It proves that you also need
29:48these three Star Flames.
29:50Even if you know,
29:52so what? No one can stop my plan.
30:02Your plan
30:04is destined to fail.
30:06I already had a plan
30:08in the underground palace.
30:10Do you think you can stop all of this
30:12by luring me away?
30:14What do you want to do?
30:16Now that the big picture has been decided,
30:18it's okay to tell you.
30:20I want the Immortals and Demons to be the trap
30:22and Yun'er to be the God.
30:32Ji Tan?
30:36Where is Mu Jiu?
30:38Did he fail to come in
30:40or did something happen to him?
30:42This is the third picture of Wu Nian Shi.
30:44The underground palace,
30:46the three Star Flames,
30:48Hua Yong,
30:50and you.
30:52It's all done.
30:54Why is there no response?
30:56There's still a long way to go.
30:58It's all done.
31:00Why is there no response?
31:02There's still a long way to go.
31:14You are crazy.
31:16I am a sinister person.
31:18You don't even know what
31:20will come out of your evil power.
31:22Do you know that if you take a wrong step,
31:24he won't even have
31:26a chance to live?
31:28If I don't do this,
31:30Yun'er won't live long.
31:32No one in the Ghost Tribe
31:34can pull out the Ghost King Sword.
31:36The Ghost King
31:38will be in a desperate situation.
31:42One day,
31:44you will understand my choice.
31:46You are always so self-righteous.
31:48Whether it's seven years ago or seven years later,
31:50you knew that
31:52you could not get rid of the disaster
31:54but you didn't dare to stand out
31:56and protect him.
31:58Now, you know that you can't
32:00solve the real problem of one person
32:02but you don't dare to face it.
32:04Hua Ling,
32:06you are a coward.
32:08You are a coward.
32:12When I was young,
32:16I used to ride on your neck
32:18and even stand on your shoulder
32:20to watch the stars in the sky.
32:22At that time,
32:24I really thought that my father
32:26was the most powerful hero
32:28in the world.
32:30But why?
32:32Why did you
32:34become like this?
32:36I have never
32:40given up on your mother.
32:42I have tried everything
32:44to save her.
32:46Save her?
32:48Save her?
32:50You are the one who let her jump into the furnace.
32:52The queen's fake death
32:54to stabilize the people's hearts
32:56is the plan I discussed with her.
32:58What did you say?
33:00Fake death?
33:02I gave her the fire-avoiding orb
33:04and left a way out
33:06under the furnace.
33:08She should have survived.
33:10Kill her.
33:12Kill her.
33:14But
33:16I made a mistake
33:18and was one step short.
33:20Kill her.
33:22But I
33:24let you
33:26and Yong'er
33:28lose her forever.
33:30No.
33:32No.
33:34No.
33:38Which step are you short of?
33:40I was cheated by Shu Shi.
33:42I was cheated by Shu Shi.
33:44The fire-avoiding orb
33:46he gave me
33:48is fake.
33:50Fake?
33:58Queen, are you calling me?
34:06Why are you here?
34:08Didn't I ask you to guard the underground palace?
34:10The underground palace has been controlled.
34:12No.
34:14I should say the whole city
34:16has been controlled,
34:18including the king
34:20and the queen.
34:22What do you mean?
34:24A long time ago,
34:26I was thinking
34:28you were born weak and hesitant.
34:30You can pull out the King's Sword
34:32with the help of the Mei family.
34:34No matter where you look at it,
34:36you are not as good as me.
34:38And I can't.
34:40How dare you!
34:56You have been concealing your power.
34:58You
35:00are not using one-man kung fu.
35:02Where did you learn
35:04this kind of evil kung fu?
35:06You can work with Leng Quan Gong.
35:08Can't I?
35:12You were the one who saved Fulin last night.
35:14It's you.
35:16You don't have to hide it anymore.
35:18Tonight is a big celebration.
35:22I not only want the life of the fairy demon,
35:24I also want
35:26your life.
35:30I said
35:32see you later.
35:36How can you have spiritual power?
35:38You can work with the fairy demon.
35:40In this city,
35:42I also have my allies.
35:44What? Do you regret
35:46not killing me last night?
35:48Don't touch her!
35:54An extreme demon king
35:56and a blue-collar bandit
35:58are all willing to save your life.
36:00Bai Shuo, you are quite capable.
36:02Your knife
36:04cut my heart.
36:06Should I pay you back with my life?
36:08Then you can kill me right now.
36:12You can be so fearless
36:14because you know
36:16I will be affected by the power
36:18if I kill you.
36:20I don't like
36:22your little cleverness.
36:24No, I should say
36:26I don't like
36:28you at all.
36:30Why do you push me so hard
36:32to kill the most important person to me?
36:34Just because of Wu Nian Shi?
36:36It's not just because of Wu Nian Shi.
36:38It's also because
36:40I think
36:42your happiness is too dazzling.
36:44You may not know
36:46the first time we met
36:48was not in Chengzhu Mansion
36:50but in Bujilong.
36:52Chinese TV Series Exclusive YouTube
37:22For example, right now, I want to play a game with you.
37:26Tonight, the Blood Ritual is full of immortals and demons.
37:30The time of death has come.
37:32But I can give you a chance.
37:35Fan Yue, Chong Zhou.
37:38You choose one.
37:39The one you choose, I can let him go.
37:45Ah Shuang, don't believe her.
37:48I don't understand.
37:50Fan Yue!
37:52I don't need you to believe me. I just need you to choose.
37:55If you don't choose, they will all die.
38:01Bai Shuo, you claim to be loyal and righteous.
38:04I want to see how you will choose between the two men.
38:11What should we do?
38:13How do we get out of here?
38:16We have to think of a way to get out of here.
38:21I didn't think I would have to die here.
38:25Miss Bai has warned me that it's dangerous at night.
38:29I came to the banquet for my master's life.
38:32Why did you come even though you knew it was dangerous?
38:35Why did you save me just now?
38:39The Immortal Sects are united.
38:41You haven't answered my question yet.
38:44It's a pity.
38:46What's a pity?
38:48I have a younger brother.
38:51He was born with a defective spiritual vein.
38:55I heard that Wutong Elixir can repair the vein.
38:59So...
39:00So you were in such a hurry.
39:04It's useless.
39:05How long have you been planning for this day?
39:08How long?
39:10Ever since I was adopted by the Mei family,
39:12I've always wanted to turn over a new leaf.
39:15You were born a prince.
39:17No matter how weak you are, people will do anything to make you king.
39:21But I was born in the bottom.
39:24I've been bullied since I was a child.
39:26I asked why.
39:27They told me
39:30this is fate.
39:31A bitch's fate.
39:34The scar wasn't left on the battlefield.
39:41It came from a stranger.
39:44I've been abused in the streets since I was a child.
39:47I had to rely on the Mei family.
39:50So I became a tool for the Mei family.
39:53Grandfather treated you like his own son.
39:56Mother treated you like her own son.
39:59How could you be so heartless?
40:00Heartless?
40:02When your mother was forced to die,
40:04who wouldn't be heartless?
40:07Speaking of Mei Han,
40:09he did treat me well.
40:12But unfortunately,
40:13I had to die
40:15because he blocked my way.
40:18What did you do to him?
40:21Blame him for being too smart.
40:24Seven years ago, Yicheng was in famine.
40:26I mobilized the people to turn over a new leaf.
40:29But he noticed it.
40:30Tell me.
40:32Can I still keep him?
40:35I used a stone from an inn
40:37to kill him.
40:40But I underestimated your love for him.
40:44Faced with the people's oppression,
40:46you chose to send him away.
40:49I had to change my plan.
40:53It was you.
40:55You used Huayou.
40:56Yes.
40:57It wasn't Huayou
40:59who exposed your mother's whereabouts.
41:02It was me.
41:04I blamed Huayou for it.
41:07I just didn't expect
41:08that when Mei Han stood up and faced everything,
41:10you would still protect him.
41:14I could only pretend to have found the fire-avoiding orb
41:17and asked Mei Han to pretend to be dead.
41:19You believed me.
41:20Mei Han jumped into the furnace
41:22and died with all the secrets.
41:25Then I said I was deceived by the sorceress.
41:27I didn't know the fire-avoiding orb was fake.
41:30You believed me.
41:31I didn't blame you
41:33because you were Mei Han's sworn brother.
41:35You are such a beast.
41:37I'll kill you.
41:58You can't die.
41:59I haven't forgiven you yet.
42:00I don't allow you to die.
42:01You can't die.
42:03Hua Lin is a good father.
42:06Seven years ago,
42:07you wanted to destroy the King Yi Sword
42:08and got hurt by the sword.
42:10You thought you were lucky and didn't die.
42:13It was Hua Lin who sent you to the outside of the city
42:14to help you cure
42:15and keep you alive.
42:16That's how you met Fan Yue.
42:19Why did you do this to me?
42:21I didn't do it on purpose.
42:23I didn't want you to die.
42:26Why didn't you tell me?
42:30I wanted you to leave Yi City
42:34and live a free life.
42:38I didn't want you to suffer
42:40a tragedy like your mother.
42:43Don't die.
42:45Don't die, father.
42:49Don't die, father.
42:51Don't die.
42:52Don't die.
43:01After hearing this,
43:05I have no regrets.
43:23Don't die, father.
43:26Don't die, father.
43:52Don't die, father.
44:04Lei Han said I was wrong.
44:07Hua Lin said I was wrong.
44:08Even you said I was wrong.
44:11Today, I will let you see
44:13who can save the King of Yi City.
44:22Still not choosing?
44:24I don't have much patience.
44:26I will count to three.
44:27If you still don't choose,
44:28you won't have a choice.
44:31One.
44:36Two.
44:41Three.
44:52Four.
44:54Five.
44:56Six.
44:58Seven.
45:00Eight.
45:02Nine.
45:04Ten.
45:06Eleven.
45:08Twelve.
45:10Three.
45:12Two.
45:14One.
45:16Come to me.
45:18Come to me.
45:26My heart is beating so fast.
45:34Wait for me.
45:38The stars light up your eyes.
45:42You are the light I yearn for.
45:50You are the only one I want.
45:55Let this moment last forever.
46:01Let's embrace in the sea of people.
46:08The stars light up your eyes.
46:11You are the light I yearn for.
46:15You are the only one I want.
46:20Let this moment last forever.
46:25Let's embrace in the sea of people.
46:31The stars light up your eyes.
46:37You are the light I yearn for.