Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Ante esta magna Asamblea Nacional, Poder Legislativo de la República,
00:10ante visitantes y delegados de 125 países,
00:17ante el pueblo de Venezuela, juro por Huaycaipuro y los pueblos indígenas,
00:25juro por Pedro Camejo el Negro I y José Leonardo Chirinos,
00:33juro por Bolívar, por Sucre, por Urdaneta, por Manuela Zayn,
00:40juro por la memoria eterna de nuestro amado Jefe y Comandante Hugo Chávez,
00:47y juro por el histórico, noble y aguerrido pueblo de Venezuela,
00:55ante esta Constitución que haré cumplir todos sus mandatos,
01:03que haré cumplir todas las obligaciones de la Constitución y las leyes de la República
01:11y que este nuevo periodo presidencial será el periodo de la paz, la prosperidad,
01:17la igualdad y la nueva democracia, lo juro por la historia, lo juro por mi vida
01:23y así cumpliré y cumpliremos, lo juro.
01:28Que así lo hiciera el ciudadano Nicolás Maduro Moro, que Dios, que la patria,
01:36que nuestro noble pueblo lo premien con sus bendiciones.
01:40En caso contrario, Dios lo demande.
01:43Queda usted investido en el cargo de Presidente Constitucional
01:48de la República Bolivariana de Venezuela.
01:52Felicitaciones y un abrazo, Presidente.
01:54Cuando me colocaron a esta banda, sentí un peso grande.
02:02En este momento, lo siento.
02:08Los invitados internacionales tienen traducción, ¿verdad?
02:15Porque el Presidente del Congreso de Rusia no lo veo con traductor.
02:24Por supuesto, Daniel le puede traducir del español al ruso.
02:31Ayúdenlo ahí protocolo, por favor.
02:36Enviado especial del Presidente Putin.
02:39Todos tengan su traducción.
02:43El enviado especial del Presidente Xi Jinping también.
02:48Tiene su traductor al lado, correcto.
02:57Esta banda tricolor, con las ocho estrellas aquí, ni una más, ni una menos,
03:15incluyendo la estrella gloriosa que representa la Fundación de la República de Colombia,
03:23que representa nuestra Guayana, que representa el Orinoco,
03:28que representa la victoria de Manuel Piar, de Simón Bolívar,
03:34que representa la Fundación del Estado,
03:37que llegó hasta las montañas de Junín y Ayacucho hace 200 años,
03:44porque el Estado que fundó Bolívar con sus tropas victoriosas en el Orinoco
03:50tuvo la proeza de llegar hasta los Andes de lo que hoy es Perú.
03:59Un Estado hecho ejército, una república en armas.
04:03Un ejército unido, libertador.
04:07Una banda presidencial hecha de las manos del pueblo.
04:15Cuando venía hacia el Palacio Federal Legislativo,
04:21sede constitucional de la Asamblea Nacional, en la cual me he juramentado,
04:27vi decenas, miles de personas en las calles.
04:31Pero lo más bonito, motorizados y motorizadas,
04:35bueno, en caravana, pero lo más bonito de todo
04:39es que ese pueblo que estaba en las calles tenía su banda presidencial,
04:43porque ese es el pueblo presidente.
04:49Del pueblo presidente y sus manos al presidente pueblo.
04:55Pero lo más poderoso fue cuando nos acercamos allí
05:00al arca donde reposa el acta original redactada y firmada
05:07el 5 de julio de 1811 por los fundadores de Venezuela.
05:14En el primer congreso constituyente hecho en repúblicas, en territorio,
05:20antes Colonia Española.
05:23Fue la primera república fundada constitucionalmente
05:27y ahí está el acta original.
05:31Me fue colocado el collar histórico que pasará de generación en generación.
05:39Vendrán presidentes y presidentas bolivarianos y bolivarianas,
05:46chavistas, en el transcurrir de la historia de este siglo
05:50y este collar estará en su cuello también,
05:54que lleva la llave, que abre el arca del acta original
06:04que lleva la firma de nuestros padres, de los fundadores.
06:14Cuando me acerqué allí conversé con las mujeres que me acompañaban,
06:20con el niño, con Saúl, y les dije
06:25hoy más que nunca siento el peso del compromiso.
06:34¿Y ustedes saben por qué?
06:38Porque el poder que yo tengo, el poder que represento,
06:45el poder que me otorga la constitución y estos símbolos
06:53no me lo ha dado un gobierno extranjero,
06:58un presidente extranjero, ni un gobierno gringo.
07:04A mí no me ha colocado como presidente el gobierno de los Estados Unidos
07:10ni los gobiernos proimperialistas de la derecha latinoamericana.
07:15A mí no me ha colocado la oligarquía de los apellidos.
07:18Vengo del pueblo, soy del pueblo y mi poder emana de la historia y del pueblo
07:24y al pueblo me debo en vida completa, en cuerpo y en alma.
07:31El poder que represento y llevo le pertenece a un pueblo
07:40y al pueblo me debo.
07:49Conciencia tenía de ese tema, compañero,
07:54Delsi Rodríguez, vicepresidenta ejecutiva,
07:59capitán en jefe bolivariano Diosdado Cabello Rondón,
08:06compañero general Jorge Márquez, vicepresidente de servicio,
08:11compañero Héctor Rodríguez, vicepresidente del socialismo territorial y social,
08:16compañero Ricardo Menéndez, vicepresidente de planificación,
08:21compañero poeta, nadie es perfecto,
08:28Alfred Nazaret, él no se llama Freddy, él se llama Alfred Nazaret,
08:34hay que respetar los nombres.
08:37Y la partida de nacimiento le pusieron Alfred Nazaret Ñañe,
08:42vicepresidente de comunicación y cultura.
08:50Yo tenía conciencia, compañero, del alto mando político,
08:53del alto mando militar, del alto mando político-militar de la Revolución.
08:58Tenía conciencia de lo que me tocaba hacer,
09:04pero esa conciencia en la lucha lo que ha hecho es incrementarse.
09:09Y hoy, en esta juramentación sagrada, profunda, solemne,
09:17frente a esta magna Asamblea Nacional,
09:20hoy tengo más conciencia de dónde vengo,
09:24de a quién me debo, de quién me puso aquí.
09:29No soy el presidente, no he sido ni seré jamás de las oligarquías,
09:36de los apellidos, de los supremacismos, ni de los imperialismos,
09:42llámense como se llamen.
09:45Tengo un solo dueño, un solo jefe, y obedezco una sola orden,
09:53mi corazón está entregado a una sola fuerza,
09:56y esa fuerza es la fuerza histórica del pueblo de a pie,
10:01del pueblo trabajador, de la mujer, del hombre, del joven, del niño, de la niña.
10:07Es la fuerza de Bolívar,