¡Dale like, comenta, comparte, suscríbete a nuestros canales y pulsa la campanita de notificaciones para que te enteres de todo el contenido que tenemos para ti!
Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...
O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
👇https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
💬 https://bit.ly/telesurweb
✖ https://bit.ly/telesurenX
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#TeleSUR #SiempreTeDaMás
Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...
O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
👇https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
💬 https://bit.ly/telesurweb
✖ https://bit.ly/telesurenX
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#TeleSUR #SiempreTeDaMás
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Arrancamos con tres temas en Cuba, en la mayor de las Antillas.
00:13El premio literario Casa de las Américas se lanzó hasta el 28 de febrero.
00:18La edición número 65 hace su convocatoria para todos aquellos que estén interesados
00:23en formar parte del mismo. Allí se especifican los términos de esta versión
00:27y, por supuesto, se invita a todos aquellos que quieran formar parte de la Gran Casa de Todos,
00:33como la llamaba Aide Santa María.
00:35La cita cultural se desarrollará finalmente entre el 21 y el 25 de abril.
00:40Puntualizan, entre otros términos, que este 2025 será posible la participación
00:46de obras inéditas en los géneros de poesía y cuento,
00:49además de aquellos llamados estudios sobre latinos en los Estados Unidos.
00:54También se especifica que con la poesía y el cuento solo concursarán autores latinoamericanos
01:00que sean naturales o naturalizados.
01:03Además, ningún autor podrá enviar más de un libro por género, de una obra por género,
01:09ni participar con una obra en proceso de impresión,
01:13aunque esté inédita o que haya obtenido algún premio nacional o internacional antes.
01:19Las obras serán firmadas con seudónimo y, finalmente,
01:22la Casa de las Américas se reserva el derecho de la publicación,
01:27tanto en formato impreso como digital,
01:29de la que será considerada la primera edición de las obras premiadas.
01:34Por otro lado, también la institución ha determinado que las obras no deben tener
01:39más de las 500 páginas escritas en el tipo de letra específico,
01:44con todas las determinaciones espaciales también,
01:47y, finalmente, los premios se darán a conocer el 25 de abril.
01:51Entre el 21 y el 25 tomará el tiempo para analizar aquellos jurados seleccionados para esta versión.
01:58Las bases ya se encuentran publicadas a través de la página oficial de Casa de las Américas.
02:17La agrupación cubana Buena Fe se presentará junto al músico venezolano Omar Acedo
02:22en un concierto que tendrá lugar en el Teatro Karl Marx en La Habana,
02:27en la capital del país, los días 18 y 19 de enero.
02:31El concierto, que cerrará la gira Amigos Tour, que también los trajo a Venezuela,
02:37reunirá a las agrupaciones Buena Fe de Cuba y Omar Acedo,
02:42de Venezuela, celebrando la música de ambos países.
02:45También se interpretarán éxitos de Buena Fe, como Cada País,
02:49así como de Omar Acedo, además de canciones de reconocidos cantautores
02:53como Silvio Rodríguez y Alí Primera.
02:56Buena Fe, recordemos, es una de las bandas de los dúos más importantes ahora mismo de la isla,
03:01liderado por Israel Rojas, una de las bandas más influyentes de la música cubana.
03:06Algunos le llaman de la nueva, nueva trova, con una trayectoria que incluye más de 12 discos.
03:12Por su parte, el venezolano Omar Acedo ha ganado popularidad al fusionar el folclor
03:17y los sonidos del Caribe con los ritmos de la música contemporánea.
03:21Los conciertos se llevarán a cabo el 18 y 19 de enero
03:25y las entradas ya se encuentran disponibles en la aplicación Teatro Karl Marx.
03:31Este va a ser un concierto sin duda nostálgico y muy lindo,
03:35porque nuevamente regresan a este teatro, un teatro enigmático, histórico para el país.
03:40Las más grandes agrupaciones han pasado por allí
03:43y finalmente la cita ya tiene fecha, 18 y 19 de enero.
04:01La actriz cubana Miriam Muñoz fue galardonada este miércoles con el Premio Nacional de Teatro 2025,
04:08según lo anunció el Consejo Nacional de las Artes Escénicas en sus redes sociales.
04:13Debido a su trayectoria, el jurado del Premio Nacional de Teatro, presidido por Carlos Díaz,
04:19otorgó el reconocimiento a Miriam Muñoz por su destacada contribución al arte escénico cubano,
04:25resaltando su influencia en la vida cultural de Matanzas, en una provincia occidental,
04:31y su labor formativa.
04:33Muñoz nació en 1947, es actriz, profesora y directora del Grupo de Teatro Icarón,
04:41fundado en el año 2002.
04:43Con más de 100 puestas en escena y experiencia internacional,
04:47ha sido galardonada en varios festivales,
04:50incluidos premios en Argentina y Cuba.
04:52En esta ocasión, el Premio Nacional de Teatro y el más alto reconocimiento en el ámbito del arte escénico en la isla,
04:59ha resaltado así las contribuciones de Muñoz,
05:03gracias a su impacto significativo en el panorama teatral del país,
05:07celebrando además de esta forma el talento y la dedicación de quienes promueven la cultura escénica cubana.
05:36Nos vamos a Chile, les contamos, desde el 24 de enero y hasta el 1 de febrero,
05:40el público podrá disfrutar del Festival de Cine Chileno.
05:43Los organizadores del evento ya han anunciado la selección oficial de las películas que estarán participando este año.
05:50El festival, tras su edición número 17, incluye, entre sus trabajos audiovisuales,
05:5633 producciones que se dividen en 10 largometrajes, 10 cortometrajes de ficción y documental,
06:02así como 6 cortometrajes y 7 series de animación.
06:06Entre las participantes de las distintas categorías,
06:10se encuentra, por ejemplo, Una sombra oscilante, de la directora Celeste Rojas Muquica,
06:15Denominación de origen de Tomás Alzamora, Frida, dirigida por Marcela Bruna,
06:21La rabia se siente en el cuerpo del director de Velo Colectivo, del colectivo que incluye a varios cineastas,
06:28y también De vuelta a ti, de Martina Díaz, y Vamos Mandy, de la directora Fernanda Vásquez.
06:35Hay otras producciones más que han sido elegidas también para formar parte de esta edición,
06:40y por otro lado, se destaca también la participación de diversas mujeres directoras en la mayoría de las categorías.
06:48El jurado evaluará la disciplina en el ámbito de la dirección, el montaje, el sonido, la actuación, la fotografía, entre otras categorías.
06:58Las películas que han sido seleccionadas corresponden a aquellas que se han realizado hasta cierta etapa del pasado año,
07:03y que también llegan como invitadas especiales para formar las muestras, que no son necesariamente competitivas,
07:10pero que sí le dan la opción al público de que pueda visionarse.
07:24El gobierno brasileño mostró 21 obras de arte que habían sido vandalizadas por bolsonaristas radicales
07:32durante la invasión del Palacio del Plan Alto, las cuales recientemente han sido restauradas.
07:38Algunos de los daños que se estimaron luego de esta intentona de golpe de Estado.
07:44Destrucción y recuperación de bienes dañados por los vándalos bolsonaristas costó al gobierno brasileño alrededor de 21.1 millones de reales.
07:56La mayor parte de las pérdidas se produjeron en el edificio del Tribunal Supremo,
08:01donde fueron destruidos 135 objetos de valor histórico, con un coste de reparación de aproximadamente 12 millones de reales.
08:09En el Palacio del Plan Alto se firmó un acuerdo de cooperación para restaurar los objetos valorados en 4.3 millones de reales,
08:19mientras el Congreso Nacional reportaba pérdidas por 3.9 millones,
08:24aunque se logró recuperar más del 80% de su colección vandalizada.
08:30Las diferentes instituciones, entre ellas el Senado y el Congreso,
08:34han iniciado procesos de restauración de diversos objetos de valor artístico y cultural
08:39con foco en la recuperación y preservación del patrimonio tras el atentado ocurrido,
08:46recordemos, en el edificio del Plan Alto, en el edificio de los poderes en Brasil.
09:03Varias polémicas se han armado en torno al estreno hace muy poco de la serie sobre 100 años de soledad en la plataforma Netflix.
09:11Ante ello, los hijos del escritor fallecido Rodrigo y Gonzalo García Barcha,
09:16hijos de Gabriel García Márquez, han sido entrevistados en diversos medios
09:20y han subrayado cuáles fueron los intereses que lo movilizaron para aceptar el guión
09:26que luego nos es mostrado a través de esta plataforma,
09:30y algunas ideas compartieron en relación con los que ellos creen que podría opinar,
09:35todo desde el ámbito de la aproximación, el creador de esta histórica obra.
09:40¿Cómo fue la adaptación de la serie de 100 años de soledad?
09:44Bueno, ha sido consensuada en primera instancia entre la familia de Gabriel García Márquez
09:49y los productores de Netflix Latinoamérica.
09:51Las opiniones han sido contrastadas entre lo que el público considera que presenta la obra
09:57y lo que finalmente muestra 100 años de soledad.
10:00Consideran algunos que es una adaptación muy fiel a la obra de García Márquez,
10:05otros la critican por la falta de respeto de alguna manera hacia la voluntad del autor,
10:11cuestión que no podemos confirmar de manera fehaciente.
10:15Sin embargo, en la entrevista realizada en algunos medios a los hijos del autor,
10:19pues confirmaron que en vida afirmó en algún momento que estaba de acuerdo con que
10:25luego de su muerte se hiciera también este tipo de productos
10:29para ampliar la llegada de su obra a otros públicos.
10:32Es una serie, recordemos, de 16 capítulos, se van a publicar en dos partes,
10:37primero ocho capítulos, luego los últimos ocho,
10:40donde se refleja la historia de la familia Buendía y su vida en Macondo.
10:44González también destacó que fueron ellos mismos junto a Mercedes Barcha,
10:48la esposa del autor Gabriel García Márquez, la viuda,
10:53quienes buscaron a dicha plataforma de streaming para llevar a cabo este proyecto.
10:59También recordó en una entrevista que el propio García Márquez les indicó
11:03en algún momento, de manera implícita, no directa,
11:07que cuando yo esté muerto hagan lo que deseen con las obras,
11:11destacando de esta forma que la adaptación del clásico
11:14facilitará a los jóvenes el acceso a la novela.
11:17Y también afirmando que la serie y la novela son distintas
11:21y que pueden disfrutarse de manera independiente,
11:24aunque la serie se derive de la novela.
11:27Destacaron además que la experiencia de leer la obra
11:30y luego de ver la serie es completamente diferente
11:34y por ello consideran que la polémica armada alrededor de esta obra
11:38es también parte de la obra realizada por García Márquez.
11:43Sin embargo, la mesa está servida.
11:45Serán los lectores los que finalmente decidan si funciona o no la serie
11:50y si el objetivo es calcar la obra literaria o reproducir otra obra,
11:56otro 100 años de soledad desde el audiovisual.
12:04Hablo de jazz en Panamá.
12:06La 23ª edición Jazz encuentra casi lista para arrancar
12:09del 13 al 18 de enero.
12:11Rinden homenaje a la bailarina y coreógrafa panameña estadounidense
12:15Aurelia Benchkina, conocida como La Princesa.
12:19Es organizado por Danilo Pérez.
12:21El festival allí celebra la cultura afrocaribeña y afroamericana
12:25con eventos educativos en la ciudad del Saber,
12:27donde normalmente se hacen los encuentros formativos
12:30y luego los conciertos en el Teatro Ateneo.
12:33A lo largo de sus 23 años, el festival ha resaltado
12:36la memoria del jazz panameño y ha creado programas educativos
12:41apoyando a jóvenes de bajos recursos que no tengan la posibilidad
12:44de pagar las becas con las becas de estudio.
12:48Con el desafío de seguirse consolidando como un proyecto nacional importante
12:52continúan trabajando allí.
12:54Una de las novedades que se llega este año
12:56es la propuesta de la saxofonista Patricia Zarate,
12:58quien destaca en el festival que no solo se busca promover la música,
13:03sino también mejorar la calidad de vida de las personas
13:07a través de las experiencias únicas musicales.
13:09En el caso de Patricia, es muy interesante su obra
13:12porque propone un conjunto de trabajo investigativo
13:17que refleja cómo veía Estados Unidos a Panamá en la década de los 80.
13:22Y ello tiene que ver también con este movimiento
13:25desde ciertos sectores sociales y culturales en Panamá
13:28de defender la soberanía de su territorio
13:31ante aquellos intentos de injerencia que ya conocemos
13:35desde dónde vienen y cuáles son los objetivos que tienen.
13:38El encuentro de jazz, la fiesta de jazz, arranca el 13 de enero
13:43y ya los artistas listos para ofrecer sus obras.
13:48CERÁMICA
13:54Descubre cerámica de 800 años de antigüedad en el sureste de Turquía,
13:58lo cual representa un gran paso en este proceso de investigación.
14:02Un leopardo de Anatolia fue descubierto en Jazakieff, en Turquía,
14:08en Turquille, como se pronuncia en realidad,
14:11durante excavaciones dirigidas por Sekayerdal.
14:14Este hallazgo forma parte de una serie de descubrimientos significativos
14:18en uno de los asentamientos más antiguos del mundo.
14:21La cerámica del periodo Artukut, como se conoce,
14:25muestra una escena de combate animal, digamos contribuyendo
14:30a la documentación de la presencia del leopardo en el siglo XIII,
14:35a pesar de que se pensaba extinto en Turquille,
14:38hasta su redescubrimiento en el año 2019.
14:41Actualmente el leopardo está en peligro de extinción
14:44y según la institución que trabaja en ello,
14:47se han implementado esfuerzos de conservación en la región.
14:50También allí afirman que su historia es conocida por su patrimonio arqueológico,
14:56la historia de la zona donde fue encontrado este objeto arqueológico y cultural,
15:00sin duda, porque continúa incluyendo una larga lista de objetos
15:05que siguen cambiando un poco el curso de la historia.
15:08Por ejemplo, una fortaleza bizantina y numerosas cuevas
15:12que también se encuentran en este lugar.
15:26Les cuento otro tema.
15:27El Consejo de Ministros de España aprobó este martes una resolución
15:30para abordar las heridas históricas y reconocer la contribución
15:33de la comunidad gitana.
15:35Por ello ha declarado el año 2025 como el Año del Pueblo Gitano.
15:39El gobierno de ese país se lo ha proclamado
15:42con un acuerdo en compromiso institucional
15:45para abordar las desigualdades que afectan al pueblo gitano en España,
15:49resaltando la necesidad de construir una sociedad más inclusiva y democrática.
15:55Una iniciativa que conmemora el 600 aniversario
15:58de la llegada de los gitanos al país ibérico,
16:01destacando su impacto cultural y social
16:04y reconociendo la historia de exclusión, persecución y discriminación
16:08que han enfrentado.
16:10El ministro de Derechos Sociales, Pablo Bustinduy,
16:13también presentó esta declaración en conjunto con otras carteras gubernamentales
16:18enfatizando la importancia de enfrentar las barreras
16:21en el ámbito de la educación, el empleo, la vivienda y la salud
16:25que, por supuesto, aún persisten.
16:31Danza
16:38Hablamos de danza.
16:40Es la protagonista en el espacio multicultural Ballet B-Folk,
16:44como se conoce, The Yacht Border, en La Habana.
16:47Precisamente este es un encuentro que, por segunda ocasión,
16:50llega a la capital de la mayor de las Antillas.
16:52Regresamos a Cuba.
16:54Allí abre sus puertas para recibir a los bailarines
16:56que forman parte de este proyecto.
16:58Imágenes que se han hecho viral, precisamente,
17:00por la representación del thriller de Michael Jackson.
17:04La gala cultural cuenta con la presencia
17:06de la importante compañía de Liz Alfonso Danz Cuba.
17:09Organizadores allí aseguraron que la agrupación presentará
17:12exitosos números, entre los que cuentan fragmentos del espectáculo
17:16Habana Fénix, el cual se estrenó en el año 2023.
17:19El espacio multicultural cuenta con invitados internacionales,
17:23como el director estadounidense Vance Patterson.
17:27Una cita cultural que contará, además, con clases y conferencias
17:30y las galas para presentar el trabajo de los jóvenes artistas
17:34con la presencia de representantes de diversos países.
17:38Esta es la segunda ocasión que el evento llega a La Habana
17:41y también llega a Cienfuegos, a las ciudades Cienfuegos,
17:44el próximo 13 de enero, con la presencia
17:46de artistas nacionales e internacionales.
17:58Así despedimos nuestra edición central, también nuestro espacio cultural
18:01y recordamos que durante toda esta semana
18:03nos mantenemos con un programa especial.
18:05Les contamos todos los detalles de la investidura
18:08del presidente reelecto de Venezuela, Nicolás Maduro.
18:12Acá los horarios para que pueda enlazarse con nosotros.
18:15Nos vemos la próxima semana.
18:17¡Adiós!
18:27...sobre la juramentación ante el pueblo.
18:30El programa especial que puede enlazarlo
18:32a partir de las 19 horas en Nicaragua y México
18:35para 20 horas desde Colombia, Ecuador, Cuba,
18:3821 horas desde Venezuela, Bolivia,
18:4122 horas desde Argentina, Uruguay y Brasil.
18:45Allí les esperamos con invitados especiales
18:48bajo la conducción de nuestra colega Paola Pérez.
18:57Gracias por acompañarnos.
18:59Mañana estaremos con más información
19:01en nuestra edición central.
19:03¡Hasta la próxima!