Me Rompió el Corazón serie completa SUB ESPAÑOL/n/n
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00This is it, Aiden Armstrong is single, this is your last chance to lose your virginity
00:00:16before college ends.
00:00:30Oh my god, isn't that Pearl, the library girl?
00:00:32As in that weird nerd who spends all her time snapping books?
00:00:36Yeah, I'd hide in books too if I looked like that.
00:00:56Yeah, run back to the library you ugly gremlin.
00:01:06Could this day get any worse?
00:01:22Uh, hello?
00:01:36Shh, shh, shh, I can explain.
00:01:46Explain what?
00:01:47You're naked in my closet!
00:01:49I, I need your help.
00:01:51Ew!
00:01:52Not, not, no, not like that.
00:01:53I, I, look, this, this old crazy fling came looking for me, I was in a dorm shower with
00:01:58a freshman and I needed a place to hide.
00:02:00The door was unlocked and I panicked.
00:02:04Wait a second.
00:02:06You're, you're Ethan Hart.
00:02:09The most popular senior.
00:02:11The ultimate heartbreaker.
00:02:13The infamous bad boy who never sleeps with the same girl twice.
00:02:17The guy who supposedly has the biggest you-know-what on campus.
00:02:22That rumor is definitely true.
00:02:27Ethan, where are you?
00:02:29Okay, yes, yeah, I'm Ethan Hart.
00:02:31Maybe we can do the introductions later.
00:02:33This is an emergency situation.
00:02:35Sorry, your emergency situation is not my problem.
00:02:38No, please, please, just let me hide until she's gone.
00:02:41I will do anything.
00:02:49Uh, anything?
00:02:53Anything, anything, just, just help me out here.
00:02:56No, I, I can't help you out.
00:02:58I, I know about your reputation and everyone calls you the heartbreaker.
00:03:02I am not going to let you hurt that poor girl.
00:03:05How could I hurt Veronica Steele?
00:03:07Wait.
00:03:08I'm lucky if she doesn't hurt me, physically.
00:03:12Veronica.
00:03:16Yes, Veronica, we hooked up once and she will not leave me alone.
00:03:21Please, just, I will do anything.
00:03:25Ethan, where are you?
00:03:27What, what's your name, what's your name?
00:03:29Uh, Pearl.
00:03:30Pearl?
00:03:32I will do anything.
00:03:39Fine, you owe me one though.
00:03:41Get in the closet and be quiet, okay?
00:03:50You, I heard voices in here.
00:03:53It was just me, I was practicing my lines.
00:03:56I'm a theater major.
00:03:58Theater major.
00:04:00I'm looking for Ethan.
00:04:01Um, who's, who's Ethan?
00:04:04Oh, come on, everyone knows who he is, even someone like you.
00:04:08Oh, that Ethan.
00:04:11He's a big track and field star, has a lot of friends, usually wears clothes.
00:04:17Uh, no, no, I have not seen him tonight, I'm sorry.
00:04:24Are you lying to me?
00:04:28Why would Ethan Hart be in my room?
00:04:33You know what, you're right.
00:04:35Ethan Hart wouldn't even look at a girl like you if he was forced to.
00:04:40A girl like me?
00:04:42How do I put this nicely?
00:04:43Nerdy, boring, dull, forgettable, hard to look at, embarrassing.
00:04:51Speaking of, I caught this little tumble of yours on camera earlier.
00:04:56So, if you're lying to me about Ethan, or if you even think about going near him,
00:05:02I'll release that video to the entire school.
00:05:05Imagine everyone seeing you fall like the clumsy loser you are.
00:05:15Aww, still ugly.
00:05:27I'm sorry about her. I'll get you a new pair of glasses.
00:05:32It's fine, it doesn't even matter if it's glasses or not.
00:05:36She's right.
00:05:41She's not.
00:05:42She's just a mean and bitter bully whose life is so boring she gets off on hurting others.
00:05:57I think the glasses are kind of hot.
00:06:07Anyway, thanks again.
00:06:11Wait, what about my favor?
00:06:15You said that if I helped you, you'd give me anything I wanted, and I know what I want.
00:06:21Oh my god, shit, she wants me.
00:06:24Right, um, listen, Pearl, you seem like a cool girl, I appreciate, it was nice to meet you, but you're not really, how do I say this?
00:06:35I want him.
00:06:38How do I say this?
00:06:39I want him.
00:06:43Aiden Armstrong? Seriously? He's like the most generic jock ever.
00:06:48Exactly, I know, he's totally out of my league, but he's finally single for the first time in three years, and I want my chance.
00:06:55I will not graduate college a virgin, and he's the only person I'd even consider sleeping with on this campus, so please just don't try and talk me out of it, I've decided.
00:07:06You're a virgin?
00:07:08Well, uh, I just said that out loud, didn't I?
00:07:12No, it's okay, uh, your not-so-dirty little secret is safe with me.
00:07:20And I'll help you get Aiden. In fact, there's a party tonight, and it just so happens I know where he'll be at.
00:07:28Really? I don't really do the party thing, though.
00:07:32I hate to break it to you, but if you want Aiden, you gotta hit the party scene.
00:07:38Maybe just not like this.
00:07:41Maybe your glass is broke, for a reason.
00:07:50Trust me, Pearl, my cousin, she knows what she's doing. She's a fashion major.
00:08:05Told you.
00:08:07Told you.
00:08:16Aiden, this is new.
00:08:20Oh, no, we're not hooking up. We're here for fashion advice. Can you help?
00:08:26Oh, oh, heck yeah! It's not too often I get to start from scratch. Actually, this might be worse than that.
00:08:33No offense.
00:08:34None taken.
00:08:44It's a lot.
00:08:45I know. I'm prepping for the Sheen X pitch. Got lots of designs going.
00:08:52You work with Sheen?
00:08:54I want to. They have this creator incubator program. It gives young designers like me a chance to show our stuff to the world. It's actually pretty dope.
00:09:02Yeah, that's really dope. So, Pearl, what look are you going for?
00:09:08She's trying to catch the eye of the basketball captain.
00:09:11Then she needs to go from zero to jaw-dropping. Something that says, I'm not the library girl.
00:09:18Okay, this isn't just changing your outfits. This is creating your style.
00:09:23I don't know my style.
00:09:25Why do you think we shop with Sheen?
00:09:27They've got so many different options. One of them is going to have to work for you.
00:09:34Okay.
00:09:36Let's start with Sheen Frenchie. You like books, right?
00:09:40Yes.
00:09:41We can make you a European lady. A hot one.
00:09:46Okay.
00:09:57No.
00:10:28Holy smoke show!
00:10:31How do I look?
00:10:36Ethan?
00:10:38Sorry, I think my brain's short-circuiting.
00:10:41In a good way?
00:10:43In the best way.
00:10:46Pearl, you look fucking incredible.
00:10:52And Aiden, he's going to eat you up.
00:10:55He's going to eat you up.
00:10:57Let's get to that party.
00:11:01Alright Pearl, follow these three rules and Aiden is yours.
00:11:06Okay, hit me.
00:11:08Number one, Aiden thinks he's hilarious, so just laugh at all his stupid jokes.
00:11:18Number two, Aiden loves himself. Just shower him with compliments.
00:11:23Compliments check.
00:11:25And number three, bro is like obsessed with fitness, so just pretend you're two and he will eat that up like protein powder.
00:11:34Okay, okay, okay, I got this.
00:11:37That's the spirit.
00:11:39And remember, confidence is key. Just go in there, act like you own the place, and he won't be able to resist you.
00:11:48Wait, wait, where are you going?
00:11:51You've got to do this without me.
00:11:52No, no, no, no, I am not walking in there alone.
00:11:56You can, and you will.
00:11:59Pearl, you look beautiful, and there's no way he's not going to notice you.
00:12:15Okay, I've got this.
00:12:23No.
00:12:29Ah, cheers.
00:12:38Is that Pearl Simmons?
00:12:41No way, a library girl?
00:12:46Who's that?
00:12:53What do you think you're doing?
00:12:55Yeah, did you get lost on your way from the library?
00:12:57A book isn't a plus one.
00:12:59It's too bad about your broken glasses, Pearl.
00:13:01But don't worry, I can help show you the exit.
00:13:06Remember Ethan's advice, confidence is key.
00:13:09Glasses or not, Veronica, I can see right through you.
00:13:13Your insults are just about as transparent as your need for attention.
00:13:17Okay, I see that you're trying to have your, like, little moment or whatever,
00:13:22but why don't you just leave before you embarrass yourself like you did on the basketball court?
00:13:28Get off of me!
00:13:30Hey.
00:13:34I don't think so.
00:13:40She's with me.
00:13:42She's with me.
00:13:48Excuse me?
00:13:49You heard me. And from what I just heard, you all sound real jealous.
00:13:55Jealous? Of her? Please.
00:13:59Yeah. Yeah, because she's a showstopper.
00:14:02She's making you all look like little sideshow freaks.
00:14:05You're making a mistake, Ethan.
00:14:07The only mistake I made was what happened between us.
00:14:10Last year.
00:14:11Now if you'll excuse us, we have better places to be.
00:14:19Don't touch me. Don't touch me.
00:14:23Thanks for that.
00:14:24No problem.
00:14:26That was a long time coming.
00:14:28And your advice totally worked.
00:14:30What advice?
00:14:31About the confidence.
00:14:33I think I really got under Veronica's skin.
00:14:36See? What did I tell you?
00:14:38I bet you feel great.
00:14:39I feel amazing. It felt amazing.
00:14:44Uh, we should forget about Veronica.
00:14:46Because there's your target. Twelve o'clock.
00:14:50Okay.
00:14:52I'm going in.
00:14:53Wait.
00:14:54What? Oh my god, is there something in my teeth?
00:14:56No. I...
00:14:59Um...
00:15:02N-nothing.
00:15:03Good luck.
00:15:09Confidence is key.
00:15:10Whoa.
00:15:12Are you okay?
00:15:13I'm fine. It's just these heels. I'm not used to them, I guess.
00:15:18Hi.
00:15:20Hi.
00:15:22Um, thank you for saving me.
00:15:25Have I seen you somewhere before?
00:15:27Maybe at the gym?
00:15:28You work out?
00:15:29Yeah. Uh, only on days that end with Y.
00:15:35I'm Aiden, by the way.
00:15:36Uh, I'm Pearl.
00:15:38Nice to meet you.
00:15:40Hey, are you busy right now? A few of us are gonna get a game going.
00:15:43Uh, what kind of game?
00:15:47Pearl, come on.
00:15:48Okay.
00:15:50Come on, heartbreaker.
00:15:51What, are you too scared?
00:15:52Yes.
00:15:56Okay, the rules are simple.
00:15:58If the bottle lands on you, you have the choice to kiss someone or take a dare.
00:16:02If the bottle lands on you, you have the choice to kiss someone or take a dare.
00:16:09Who's gonna spin first?
00:16:12Me.
00:16:14I like being on top.
00:16:23Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss.
00:16:26No, no, no.
00:16:28I choose dare.
00:16:30Bring it on.
00:16:32I love your shirt.
00:16:36No problem.
00:16:40It's not like you haven't seen it before.
00:16:57What will it be, library girl?
00:16:59Um...
00:17:01Dare.
00:17:03Dare?
00:17:06I dare you to kiss Aiden.
00:17:11That's not how it works, Veronica. She chose dare, not kiss.
00:17:15There's no rules against it.
00:17:17Unless, that is, it's too much for you, Pearl.
00:17:20This is like your first party, isn't it?
00:17:31I'll do it.
00:17:34This is it.
00:17:35The moment I've waited my entire life for.
00:17:37My first kiss.
00:17:39And it's for the man of my dreams.
00:17:41This is going to be perfect.
00:18:01That was so hot.
00:18:04Yeah, um...
00:18:07Amazing.
00:18:10My turn.
00:18:12Veronica, kiss or dare?
00:18:14Dare.
00:18:15I dare you to tell us something really embarrassing.
00:18:18Oh, I'm so glad you asked.
00:18:20Because I actually saw something very embarrassing.
00:18:24Veronica, kiss or dare?
00:18:26Kiss.
00:18:29Veronica, kiss.
00:18:36Veronica, kiss.
00:18:38Veronica, kiss.
00:18:39Veronica, kiss.
00:18:41embarrassing today. Some sad, gross little weirdo got hit in the face with a basketball.
00:18:50That's not how the game works, Veronica. You have to say something embarrassing about yourself.
00:18:54That's not what she said, Ethan. She said to tell everyone something embarrassing.
00:19:00Dude, I saw that girl too. Some creeper with glasses.
00:19:03What was she doing hanging around the court anyways?
00:19:06Good question. Maybe Pearl knows.
00:19:09Whoa, gonna get it up the first time, huh?
00:19:39I have to go.
00:19:53Pearl, wait. You okay?
00:19:56I'm fine.
00:19:57You're not fine. What made you so upset right there?
00:20:01Look, I was the girl in the video that got hit in the face with a basketball,
00:20:06and if Aiden finds out, then everything's gonna be ruined.
00:20:11Yikes. Okay, I'm sorry. Does it really matter if things are ruined?
00:20:17The kiss was horrible. Both of them.
00:20:20Yeah, but it was all my fault. It was my first kiss. I didn't even know what I was doing.
00:20:25No, it's not your fault, Pearl. You should know that kisses aren't like
00:20:30the movies. They're awkward sometimes.
00:20:33I thought first kisses were supposed to be like, I don't know, magical or something.
00:20:39Yeah, but your first kiss was with Aiden, and Aiden is, um, well, he's Aiden.
00:20:47This whole thing was such a bad idea. I'm so stupid.
00:20:50Oh, Pearl, don't say that. You just need to find the right guy to kiss.
00:21:03What? Veronica, watch it!
00:21:09Oops, didn't see you there. Sorry, it's not my fault. She's practically invisible.
00:21:26You know what? This outfit wasn't really my style anyways.
00:21:29What? What are you doing? Confidence is key, right?
00:21:43Wow, why did I kiss him?
00:21:51Hell yes, Pearl. I'm in. I'm in.
00:21:55Yeah!
00:21:55Skinny dipping in the pool!
00:21:57Let's go, let's go.
00:22:10I can't believe I ruined my first party and my first kiss.
00:22:14Are you kidding? That was awesome.
00:22:17Yeah? Really?
00:22:20You're quite something, Pearl Simmons.
00:22:22What are you doing?
00:22:30Ready?
00:22:34I thought it was supposed to be fun.
00:22:36I almost drowned.
00:22:37No, you didn't.
00:22:40Oh my god, I can't believe I'm naked in a pool right now.
00:22:43Almost naked, and just relax. Go with it. Nobody's judging.
00:22:48It just feels kind of good to be wild. I feel like I'm finally doing college right.
00:22:56Well, I like wild.
00:23:08Cheers to wild.
00:23:09Cheers to wild.
00:23:13Pearl, got a minute?
00:23:16Um, yeah. Yeah, of course.
00:23:19I'll let you guys talk. I'll go work on my cannonballs.
00:23:26So, about those kisses earlier.
00:23:28Oh, I'm sorry.
00:23:29For what?
00:23:29I'm sorry. It was, um, it was my first kiss.
00:23:34Wait, what? That was your first kiss? Like, ever?
00:23:37No, I mean, um, no. No, it wasn't.
00:23:42Hey, Pearl, I'm honored to be your first.
00:23:46You are?
00:23:47Yes. Being someone's first is really special.
00:23:52He's into this. He's into me.
00:23:54I might as well kiss my virginity goodbye.
00:23:59It is, um, it's really important that it's with the right person.
00:24:06How about we go for another first?
00:24:08Pearl, can I take you out?
00:24:12Can I take you out?
00:24:14Like, on a date?
00:24:16Yeah, like, on a date.
00:24:18Wow, yes! I mean, yes, of course you can.
00:24:22Great. Call you tomorrow.
00:24:25Okay.
00:24:31Oh my god, Agent just asked me out on a date!
00:24:34Oh my god, Agent just asked me out on a date!
00:24:38Of course he did.
00:24:41Thank you so much for hiding in my closet naked, Ethan.
00:24:45It's all, I, I don't know what to do.
00:24:50Oh my god, I've never been on a date before.
00:24:55Relax, you're, you're just, just be yourself. You're pretty awesome.
00:25:00Ethan, I can't just be myself. I go to the library every night. It's not...
00:25:06I, I don't know what to tell you. I can't go on the date for you.
00:25:09Okay, but just, like, tell me what to do. I mean, you've been on, like, a million dates.
00:25:15Please, Ethan. Come on, I'll do anything.
00:25:20Now, why does that sound familiar?
00:25:23So is that a yes?
00:25:24Yes.
00:25:26Fine, fine. I, tomorrow night I'll pick you up and we'll go on a fake date.
00:25:33A fake date?
00:25:49Too intentional.
00:25:54Too casual.
00:26:25Wow, you clean up nice.
00:26:28Thanks. Um, you, you look, um, I mean, you look like a completely different person.
00:26:37No offense, there's nothing wrong with the way you looked before. I, it's just, you look,
00:26:42I, I just mean you look...
00:26:43Thank you. I took Ari's advice and got myself some new looks from Sheen's Top Trends page.
00:26:50You look gorgeous.
00:26:55For you.
00:26:58Ethan, this is sweet for a fake date.
00:27:02Fake or not, I have standards.
00:27:06No one's ever gotten me flowers before.
00:27:09Well, looks like Aiden won't have all your firsts.
00:27:15Um, by the way, if Aiden doesn't get you flowers, second red flag.
00:27:20Second? What was the first red flag?
00:27:22He's a bad kisser. Trust me, I saw the whole thing. He did not know what he was doing.
00:27:27Okay, enough about the kiss. I'm trying to forget about it, okay?
00:27:31Clean slate. Got it. Shall we?
00:27:36Where are we going?
00:27:40Looks good.
00:27:41I can't believe I'm finally at the Starlight Lounge. I've always wanted to go here.
00:27:45Well, I was hoping you'd like it, you know, being a theater major.
00:27:49Best. Fake. Date. Ever.
00:27:54Cheers to that.
00:28:01I was thinking, what other red flags should I look out for?
00:28:06Okay, well, I told you he loves himself, right?
00:28:09If Aiden talks about Aiden the whole time, major red flag.
00:28:14Okay, but I'm just not that interesting.
00:28:19Just roll the library card.
00:28:22I bet you're a lot more than just that. Try me.
00:28:27Okay, well, I'm graduating first in my class. I am the lead in the spring play.
00:28:35I'm going to Europe this summer. I'm boring you, aren't I?
00:28:41No, no, not at all. I just learned that you're smart,
00:28:46you're talented, and you're adventurous, which is a hot threesome, and I know my threesomes.
00:29:03I'm starting to think that people are wrong about you.
00:29:09You're kind of a gentleman.
00:29:11Yeah? Well, don't go around spreading that.
00:29:15I need to protect my reputation.
00:29:17Okay, don't worry. Your secret's safe with me.
00:29:29Can I ask why, though?
00:29:31Why what?
00:29:32Why the whole never with the same girl twice thing?
00:29:36Uh, no, no, we are not here to talk about me, all right?
00:29:41Okay, Pearl, one really important rule for first dates.
00:29:53What is it?
00:29:54Do not, under any circumstances, order the spaghetti. You've got sauce on your face.
00:30:01Oh my god.
00:30:04It's okay, it's okay.
00:30:11Hey, you made it.
00:30:22This is my favorite place to hike. You're gonna love this view.
00:30:26I already do.
00:30:33Let's go. It's so beautiful. I love being here.
00:30:39So, what do you think?
00:30:43This place is amazing.
00:30:45Yo, it's totally worth the two miles uphill.
00:30:49You know, I can't believe I've never seen you around campus before.
00:30:53I guess I just kind of blend in.
00:30:55You? No way.
00:30:58You stand out, Pearl.
00:31:05Aiden, what the hell?
00:31:06Jessica, what are you doing here?
00:31:07I can't believe you'd move on so quickly. And with her?
00:31:14What the fuck is wrong with you?
00:31:21Let me help you, Pearl.
00:31:22I can help you, Pearl.
00:31:23Guys, it's not a big deal. It's just a sprain.
00:31:26I should be fine in a day or two. I think I can manage.
00:31:30Absolutely not. You shouldn't even be on your feet.
00:31:33I can carry you to your room.
00:31:34Okay.
00:31:35I think you've helped enough. You caused this, you know.
00:31:39Why are you even here, dude? This has nothing to do with you.
00:31:42Wow, she had Aiden and Aiden fighting over her?
00:31:45She's so lucky.
00:31:50Back off, Aiden. I said I got it.
00:31:53Make me.
00:31:55Aiden!
00:32:01Stop! Enough. This is not helping anyone.
00:32:06Pearl's right. Let's get her back to her door.
00:32:21You okay?
00:32:22Is the sheriff on?
00:32:22Yeah, she's great. Thanks.
00:32:25Don't set her down that hard.
00:32:27I mean, if you need anything.
00:32:31Hi, I'm Becky, your neighbor.
00:32:33So weird we haven't met before, right?
00:32:35But if you need anything at all, just let me know.
00:32:37Oh, I actually do think we met before.
00:32:40Where did you get that top? It's so cute.
00:32:42So cute.
00:32:53Let me get this for you.
00:32:57Good thing you're so short. It works.
00:33:03Oh, why is everyone staring?
00:33:05Probably because you look so pretty today.
00:33:07Yeah, right. No, they're probably just wondering
00:33:10how I got so lucky to have you carry my bags for me.
00:33:14You know, Pearl, I actually had a good time with you yesterday.
00:33:17Despite, well, everything.
00:33:22Hey, Pearl, maybe fix up a library where it's safe.
00:33:26Don't want to hurt your other ankle walking to class.
00:33:29What are they talking about?
00:33:31I don't know.
00:33:40Whoa, that was you?
00:33:43Wait, I can explain.
00:33:45Pearl, you're Pearl, that weird library girl?
00:33:50I can't believe I didn't recognize you.
00:33:52This is just, I can't, I gotta go.
00:33:57I'm sorry.
00:34:01Pearl, you okay?
00:34:11Do I look okay?
00:34:13It wants nothing to do with me.
00:34:15Everyone's seen that video and everyone's laughing at me.
00:34:21I'm not laughing.
00:34:23You're the only one who would do something like this.
00:34:27I think we both know.
00:34:29Veronica, I know it was her.
00:34:31She told me she had that video of it.
00:34:33Why does she hate me?
00:34:35Look, forget about Veronica, all right?
00:34:37And forget about Aiden.
00:34:39He's not worth your time if he can't see how great you are.
00:34:42Okay, Ethan, it's not like it's that easy.
00:34:44I've liked him forever.
00:34:46I should have known he would never want to be with someone like me.
00:34:49I'm a joke.
00:34:50I'm just the weird library girl.
00:34:52No, we're not going to let them win, Pearl.
00:34:55What do you mean?
00:34:57I have an idea.
00:34:59If Veronica wants to play dirty, we'll play dirty.
00:35:03What are you going to do?
00:35:04I'm going to ask her out.
00:35:07What?
00:35:11Just trust me.
00:35:15I have to admit, your text was unexpected.
00:35:19You should know better than anyone.
00:35:21I'm full of surprises, Veronica.
00:35:24Especially lately.
00:35:26Being seen with a girl like Pearl Simmons.
00:35:29Very surprising.
00:35:31What do you have against her, anyway?
00:35:33She's just annoying.
00:35:34Like, she's always acting like she's better than everyone else because she's smart.
00:35:37And then, like, trying to get with a guy like Aiden?
00:35:41Please, she needed to be put in her place.
00:35:43So it was you who posted the video?
00:35:47Of course it was me.
00:35:49I mean, she's so pathetic, it was almost too easy.
00:35:52Did you hear about Aiden's reaction?
00:35:54Priceless.
00:35:55She actually thought she had a chance with him.
00:35:57You really know how to play the game, don't you, Veronica?
00:36:03Like I said, I like being on top.
00:36:06But enough about Pearl.
00:36:08Let's talk about us.
00:36:15Actually, I gotta go.
00:36:18I just remembered I need to reorganize my sock drawer.
00:36:22Bye.
00:36:26What?
00:36:27Did you get that?
00:36:33Every word.
00:36:46I, uh, I think the video's working.
00:36:52Did you see this?
00:36:54Veronica Steele is totally exploding.
00:36:57She's done for.
00:36:59I never liked her anyway.
00:37:01Mean Girl is so out.
00:37:05Of course it was me.
00:37:06I mean, she's so pathetic, it was almost too easy.
00:37:10No, no, no, no, no, no, no, this can't be happening.
00:37:18I'm pretty sure the hashtag Team Pearl, it's gonna be everywhere.
00:37:22Thank you, Ethan, for using your platform to help me.
00:37:27It's nothing.
00:37:28No, it's not nothing.
00:37:31No one's ever done anything like this for me before.
00:37:35It, it means everything.
00:37:46Pearl, I...
00:37:48Now if I can just win Aiden back, everything will be perfect.
00:37:52Uh, yeah, yeah, right.
00:37:54Yeah, let's go make it happen.
00:37:57Okay.
00:38:04Do you really think this is gonna make Aiden jealous?
00:38:07Trust me, by the end of tonight, everyone's gonna be talking about us, including Aiden.
00:38:14So, uh, let's make it look real.
00:38:19How do we do that?
00:38:21Neither of us have ever even been in a relationship.
00:38:24It's easy enough, you know, just hold hands, gaze into each other's eyes, that sort of thing.
00:38:29I can do that.
00:38:32So is this our soft launch or something?
00:38:37There's nothing soft about me, baby.
00:38:40I'm going in hard.
00:38:54Yo, dude, isn't that Pearl with Ethan?
00:38:58No way, I didn't even know they were a thing.
00:39:00I thought you guys were literally just dating.
00:39:13You two look so cute together.
00:39:15Yeah, it's giving total ick.
00:39:17Are the rumors about Ethan's you-know-what true?
00:39:20This is insane.
00:39:22I feel like a slut putting it back on.
00:39:23I told you it'd work.
00:39:25Yeah, if it's working, it's only because of you.
00:39:27Everyone knows your reputation.
00:39:29They probably think I put some spell on you or something.
00:39:33People can change, Pearl.
00:39:44Where's your head tonight, Aiden?
00:39:45You're playing like shit out there.
00:39:47Hi, Coach.
00:39:48Sorry.
00:39:53No way.
00:39:59What do you think?
00:40:01I don't know.
00:40:04Do we?
00:40:10It's gotta look real, right?
00:40:13Right.
00:40:15Then I'm gonna kiss you.
00:40:18And like I told you, I'm going in hard.
00:40:23I'm ready.
00:40:37Tough break, man.
00:40:48That was incredible.
00:40:51Magical.
00:40:52Everything my first kiss should have been.
00:41:17Hey.
00:41:19You wanted to talk?
00:41:21Yeah.
00:41:22Pearl, I'm sorry.
00:41:23I shouldn't have just walked out on you the other day.
00:41:26I get it.
00:41:27I am just a weird library girl.
00:41:30That's not true.
00:41:32I was just surprised.
00:41:33I didn't know how to handle it.
00:41:35But seeing you tonight with Ethan made me realize how dumb that was.
00:41:42You know it'd never work out with Ethan, right?
00:41:45They call him the heartbreaker for a reason.
00:41:48I don't know, Aiden.
00:41:50Okay, you really hurt me.
00:41:53I need to think about it, okay?
00:41:55Take all the time you need.
00:41:57I'm not going anywhere, Pearl.
00:42:06I don't know what to do, Ethan.
00:42:08Aiden apologized and, you know, he seems really sincere.
00:42:12What exactly did he say?
00:42:14When he saw the video, he didn't realize who I was and he freaked out.
00:42:18But he said that he wants to try and work things out.
00:42:22Is that what you want?
00:42:24Yeah.
00:42:27Whenever I think about losing my virginity to someone, I still think of him.
00:42:30When I think about losing my virginity to someone, I still think of him.
00:43:01Pearl, this is literally you.
00:43:05Pearl, it's beautiful.
00:43:08It's one of a kind.
00:43:09Look, all I'm saying is you...
00:43:13You deserve the best.
00:43:14And you deserve a guy who's going to give you the best.
00:43:17Even if that's not me.
00:43:30I'm so happy you agreed to this date.
00:43:44I'm glad we can give this a fresh start.
00:43:48I'll give you anything you want.
00:43:56Shall we toast to that?
00:43:57We shall.
00:44:01So, what are you doing tomorrow night?
00:44:05I'll probably go to the library.
00:44:07I have a big test on Monday, so I need to study for that.
00:44:12So, I was thinking, now that we're giving this another shot,
00:44:15maybe you could ease up on the whole library stuff a bit.
00:44:19What do you mean?
00:44:20Well, you do spend a lot of time in there.
00:44:22Why feed into that dumb nickname?
00:44:24You want me to stop going to the library?
00:44:27Not stop, exactly.
00:44:29Just cut back a little.
00:44:32And these glasses are fine, but all eyes are on you now.
00:44:35On us.
00:44:37And the context looks so much better.
00:44:39You understand what I'm saying, right?
00:44:44You're embarrassed of me.
00:44:47Of course not.
00:44:48It's just that...
00:44:49You don't want to be seen dating Pearl the library girl, right?
00:44:53Why are you being so difficult about this?
00:44:56You know what?
00:44:57Um, it may have taken me a while to realize this.
00:45:04I don't need to change for anyone.
00:45:07This is a mistake, and I made the wrong choice.
00:45:10Pearl, what happened?
00:45:30What happened? Talk to me.
00:45:32Me and Aiden, we went on our date today, and it was going really good.
00:45:37Then he told me how I needed to change.
00:45:41I should stop going to the library so much.
00:45:43I should change my look.
00:45:46He wants me to be someone I'm not.
00:45:48And what did you say to him?
00:45:51I told him that that can only be me, and it's not going to work out between us.
00:45:58Yeah, yeah, good.
00:45:59Screw him, Pearl.
00:46:01You're smart, you're sweet and kind and perfect, just the way you are.
00:46:06Don't let anyone tell you otherwise.
00:46:09Just disappointed.
00:46:11I thought Aiden was different.
00:46:14Pearl, I, uh, I never thought he was right for you.
00:46:26Veronica posted a picture of me and Aiden tonight.
00:46:29She said I was a cheater.
00:46:31And that I went behind your back.
00:46:33She's gone too far this time.
00:46:35What are we going to do?
00:46:37I don't know, but we've got to think of something.
00:46:44There goes the cheater.
00:46:46I can't believe she fumbled both Ethan and Aiden.
00:46:49And she's supposed to be smart?
00:46:54I have a plan.
00:46:56What is it?
00:46:57I'm going to tell the truth.
00:47:00Everything's going to be okay.
00:47:01The truth?
00:47:05Hey, everybody.
00:47:09I have something to set the record straight about.
00:47:12All these rumors about Pearl cheating on me?
00:47:15Yeah, it's total bullshit.
00:47:17Pearl never cheated on me.
00:47:19Because we were never actually dating.
00:47:24We were fake dating to make someone else jealous.
00:47:27But here's the truth.
00:47:29She's one of the most amazing people I've ever met.
00:47:32She's at the top of her class.
00:47:34She's smarter than anyone here.
00:47:36She's also kind.
00:47:37She's funny.
00:47:39She's sweet.
00:47:40She's drop-dead gorgeous.
00:47:43She doesn't deserve any of the shit you guys are saying.
00:47:46Anyone would be lucky to have her.
00:47:49It's impossible not to fall for her.
00:47:53Because it happened to me.
00:48:04Pearl.
00:48:08I'd take you, Pearl.
00:48:10Exactly the way you are.
00:48:14Ethan.
00:48:16I mean it, Pearl.
00:48:17I've fallen for you.
00:48:20I know I don't have the best reputation or the best track record, but...
00:48:26I want a chance.
00:48:27Just one chance.
00:48:29Ethan, I...
00:48:31I...
00:48:33Yes.
00:48:35Yes, I...
00:48:36I've been trying to ignore the way I feel about you, but...
00:48:39Why?
00:48:41You see me for me.
00:48:44But how can I ask for anything more than that?
00:49:01So what about the whole, you know, never with the same girl twice thing?
00:49:10You of all people should know not to believe everything you hear.
00:49:13But I do know that one of those rumors is true.
00:49:16Oh yeah?
00:49:17Which rumor is that?
00:49:18The rumor that Ethan Hart has the biggest you-know-what on campus.
00:49:27This is so messed up.
00:49:29They've made fools of us.
00:49:32And I'm not gonna let them get away with it.
00:49:35I cannot believe that just happened.
00:49:37Me neither.
00:49:39I didn't plan on spilling my guts today, but...
00:49:42When I saw you, I just couldn't hold it in any longer.
00:49:45I had no idea that you felt that way about me.
00:49:48I have, for a while now.
00:49:50I just...
00:49:51I just couldn't tell you.
00:49:53Why not?
00:49:55You had a thing for Aiden, and...
00:49:57I don't know the first thing about being a...
00:50:03A boyfriend.
00:50:05So are we official now?
00:50:07Are you my boyfriend?
00:50:09I'd like to be, if you'll have me.
00:50:17I would like that.
00:50:20Because I like you.
00:50:22I do.
00:50:23And I just...
00:50:24I guess I thought...
00:50:25A popular guy like you would never be into a girl like me.
00:50:29I'm very into you.
00:50:33I don't want to mess things up.
00:50:36Down the road.
00:50:38No, it's...
00:50:39It's not really about that right now.
00:50:41It's right now.
00:50:43Today.
00:50:44It's pretty obvious.
00:50:55So...
00:51:10Look, it's Ethan and Pearl!
00:51:12I wish I could make him smile like that.
00:51:15As if he'd ever notice you.
00:51:17He never looks away from her.
00:51:22Make a wish.
00:51:24Mmm, I wish to skip my next class.
00:51:28Because I am definitely about to fail this test.
00:51:31You?
00:51:31No way, you're like the smartest person I know.
00:51:34I was hoping you'd rub off on me, actually.
00:51:37Oh yeah?
00:51:38Is that why you're dating me?
00:51:40I mean, it's not the only reason.
00:51:41I mean...
00:51:43You got a sexy butt.
00:51:51Oh, okay, I have to go.
00:51:52I'm gonna miss the test!
00:51:53Okay, okay.
00:51:57I don't think I've ever seen you this happy before.
00:52:00I feel happy.
00:52:01I mean, it's been a week.
00:52:03I haven't messed things up.
00:52:04Yet.
00:52:05Well, there's always tomorrow.
00:52:08Yeah.
00:52:09Yeah, there's always tomorrow.
00:52:23Hey, Ethan.
00:52:41Where are you off to with that?
00:52:43None of your business, Veronica.
00:52:46Let me guess, library girl?
00:52:49Yeah, uh, my girlfriend.
00:52:51So, if you don't mind...
00:52:53Hey, what do you think you're doing with a girl like Pearl?
00:52:59Not this again.
00:53:00No, I'm being serious this time.
00:53:02Pearl's smart.
00:53:04Like, really smart.
00:53:06Her parents are lawyers.
00:53:08And they're loading.
00:53:10I'm talking house in the suburbs, house on the water, and you...
00:53:17Well, let's be honest.
00:53:19You're just a C student.
00:53:21A former trailer park kid with a baseball scholarship that's
00:53:26not exactly heading to the big leagues.
00:53:31That's a low blow, Veronica.
00:53:34Even for you.
00:53:35Just calling it like I see it.
00:53:38You're not exactly her type, Ethan.
00:53:43No matter how hard you try.
00:53:50You're just good for a temporary distraction.
00:53:54You don't get to decide what Pearl deserves.
00:53:57Or me.
00:53:59Maybe not.
00:54:00But I do know that she deserves better than losing her virginity to the heartbreaker.
00:54:07Sooner or later, she'll realize that you're not what she needs.
00:54:11And when that happens, you'll go right back to being the one night stand guy.
00:54:17Have a good night, Ethan.
00:54:33Hi, Ethan!
00:54:34You're here!
00:54:36And I come bearing gifts.
00:54:47Oh, Ethan, this is the prettiest dress I've ever seen.
00:54:56It's your size, so it'll fit perfectly.
00:54:59How did you get it so fast?
00:55:01Well, I knew you'd pass, so I ordered it earlier.
00:55:04You're so sweet.
00:55:06Come in, come in.
00:55:08Oh, I see you brought champagne.
00:55:10Uh, yeah.
00:55:13Actually, Pearl, I can't stay.
00:55:17What?
00:55:18Wait, you just got here.
00:55:21Yeah, um, I have this thing, this paperwork that I gotta do.
00:55:27Can your paperwork wait?
00:55:29Just a little bit.
00:55:31Come on, I really, really want to celebrate with you tonight.
00:55:34If you know what I mean.
00:55:38I do, too.
00:55:40But, yeah, I...
00:55:41I'm not here.
00:55:43I'm not here.
00:55:44I'm not here.
00:55:45I'm not here.
00:55:45I'm not here.
00:55:46I should really go can I um can I walk you to class tomorrow morning um yeah
00:55:55okay I'll see you then I'll leave this with you
00:56:04good night
00:56:16hey so I was thinking we could grab lunch after class does that sound good
00:56:22yeah sure is everything okay seem a little bit off lately it's it's nothing
00:56:31just a lot on my mind okay do you want to talk about it not really okay hey I
00:56:41saved that bottle of champagne so I was thinking maybe you would want to come
00:56:45over to me I'd love to I just I have a lot of studying I gotta do but um
00:56:50another time okay
00:56:57have a good class talk to you later
00:57:04he sure was in a hurry to leave who can blame him I'd be scared to get close to
00:57:10that sweater too is it alive her does it just look that way
00:57:17oh yikes you really do need my help Ethan's being weird he he's avoiding me
00:57:42he is giving me forehead kisses and every time I invite him over he says no
00:57:48oh my god he doesn't want to have sex with me
00:57:55whoa slow down what did you just say Ethan doesn't want me didn't he just
00:58:03declare his love for you on the quad and and he literally harassed me to find the
00:58:08perfect dress for you we spent like four hours on Sheehan and you know they have
00:58:12all the clothes in the world to choose from yes yes but I mean he doesn't want
00:58:20to do anything physical he doesn't he doesn't even want to touch me that
00:58:27doesn't really sound like Ethan maybe he just thinks you want to take things slow
00:58:31no he knows I want to lose my virginity I don't understand what's happening he
00:58:39doesn't even want to be alone with me well I don't blame him I mean that
00:58:43sweater looks feral I just I just want to be irresistible for once okay calm
00:58:51down there is no way that Ethan doesn't want to sleep with you I mean he sleeps
00:58:56with everyone not helping Aria okay men are visual creatures they like
00:59:03spontaneity what are you suggesting the oldest trick in the book what is this
00:59:15for to hide this no no I know what you're suggesting and I'm not doing
00:59:22that it's foolproof I can't believe I'm doing this it's foolproof
00:59:33that tracks because I feel like a fool shut up you look hot I look like Carmen
00:59:40San Diego no Ethan is going to love this go get your man you can do this
00:59:47confidence is key introduce Ethan to your sexy side
00:59:53hey Ethan Pearl what are you doing being spontaneous
01:00:23I thought that you'd be up for spending some time together help me get rid of
01:00:36something I think we should talk about what don't you want me I do want you a
01:00:45lot but I want to do things right and I don't want to jump into sex this
01:00:54relationship stuff it's new to me I want to be a good boyfriend I want to do
01:00:57things the right way I want to be what you need you are what I need look I know
01:01:02you're eager to lose your virginity but I don't think we should rush things okay
01:01:12how about we go on a date tomorrow night just the two of us
01:01:17Dave sounds nice great I'll see you tomorrow night okay see you tomorrow
01:01:25you look and I like I should have worn that gorgeous dress you look perfect
01:01:50you ready
01:01:55oh I'm sorry uh no no I'm sorry screw me I can't even sit down right
01:02:14I'll do the filet mignon and my date will have the salmon I was actually kind
01:02:27of in a mood for pasta oh I'm sorry I I didn't realize it's fine
01:02:36are you okay tonight yeah yeah why do you ask I don't really just seem kind of
01:02:45stiff stiff I didn't mean it in a bad way just formal I mean this is a date
01:02:54right right um no you're right just just forget I even said anything I'm
01:03:08sorry I'm just I'm really bad at this no no you're not come in we can talk about
01:03:15it I don't I don't think that's a good idea
01:03:20talk to you later pro can I talk to you for a minute you don't have anything to
01:03:32talk about I deserve that but I truly do just want to apologize for what you have
01:03:38a long list of things to apologize I know but the truth is I've been jealous
01:03:44I've had a thing for Ethan for a long time but it's clear that you two have
01:03:52something special anyone can tell just looking at you two really definitely and
01:03:57it's not just Ethan I've been jealous of I've been jealous of you too jealous of
01:04:04me I mean I know you're graduating first in the class and I'm graduating second
01:04:10unfortunately my parents are never going to let me live that down Wow I'm
01:04:17sorry you know I had no idea anyway I want to make it up to you I'm having a
01:04:23sleepover party tonight just girls no drama we can hang out gossip and have
01:04:30fun I don't know I don't really do that oh it'll be a blast I promise you know
01:04:36yeah okay that sounds like fun I'm not really doing anything tonight
01:04:43fantastic okay my place around 7 see you there
01:04:55Pearl you made it come on in thanks for inviting me oh there's so many of you
01:05:02lots of girls on this campus but you'll love them and I think you'll find you
01:05:08have a lot in common it's so nice to meet you Pearl you and
01:05:11Ethan are so cute together I wish I could have a boyfriend as sweet as him
01:05:17that's so sweet so Pearl give us the deets are you and
01:05:23Ethan having sex yet um no we actually haven't oh my gosh how is it possible
01:05:31you haven't jumped his bones yet seriously I'd be all over that well uh
01:05:36we're kind of taking things slow I'm a virgin really that's interesting
01:05:45very interesting because I think we all know Ethan doesn't like to take things
01:05:55slow we all every girl in this room
01:06:02do you mean yes we've all had sex with Ethan Hart well except for you don't
01:06:16worry we're not gonna steal him or anything
01:06:20breach girl I mean he's all charm but no commitment and don't get me started
01:06:25on his reputation I mean he's amazing in bed but his reputation he's not a one
01:06:32woman kind of guy Roxy and I would know he had us at the same time as you can
01:06:40see Ethan would sleep with anyone but for some reason you won't touch you I
01:06:48wonder what it is the man loves sex so there must be a reason maybe it's those
01:06:53glasses or the clothes don't be shallow ladies I mean I'm sure none of that
01:07:00stuff helps but I think it's because you're a virgin it's obvious you don't
01:07:07have what it takes to satisfy a man like Ethan I have to go
01:07:28where are you
01:07:37bro what happened everything nothing talk to me what's going on just Veronica
01:07:50and her friends saying horrible things about Ethan that he's a heartbreaker and
01:07:56he sleeps around with everyone everyone except for me I'm sorry but I knew this
01:08:01would happen what do you mean I knew he would hurt you
01:08:04girl and I'm sure all that was hard to hear but he's got a reputation for a
01:08:08reason he's not a good guy it's not true he's good to me then where is he right
01:08:13now
01:08:16you deserve someone so much better than a guy who plays games what are you doing
01:08:29I thought that no you thought wrong I have a boyfriend
01:08:34Aiden yeah one who doesn't give a shit I care about you Pearl the only person
01:08:38you care about is yourself that's why I will never work out between us you're
01:08:44making a mistake now the only mistake I would make is to
01:08:48cheat on Ethan and it's not one that I intend to make now go go
01:08:59go that's quite the show you put on I got the perfect picture of the kiss
01:09:15there was no kiss I don't care about the picture any of this anymore
01:09:18done I don't need you anymore anyway
01:09:29what the fuck is wrong with you huh I told you to stay away from Pearl
01:09:37don't do this Ethan you don't know the truth but I know is you're a liar
01:09:41no wonder Jessica broke up with you you knew me and Pearl were together and you
01:09:45still can't stay away are you really though cuz I heard you're not together
01:09:47at all
01:09:51what are you doing stop it
01:10:00guys stop it stop it someone's gonna get hurt guys please stop call security
01:10:07alright that's enough both of you stop that show's over everyone get back to class
01:10:17is she really the reason for all of this can't you just pick one of them
01:10:22this is all your fault now it's causing problems for everyone if
01:10:25Aiden has kicked off the team there goes our season I'm sorry I didn't mean for
01:10:30any of this to happen I was just I
01:10:35you
01:10:44I mean okay even I think you don't have to explain anything just hear me out
01:10:51okay what happened with Aiden it's not what it looked like I would never ever
01:10:56ever cheat on you doesn't matter of course it matters it's better this way
01:11:01What do you mean?
01:11:03I'm not boyfriend material.
01:11:05I'm good for one thing, and that's all I've ever been good at.
01:11:08And you deserve more than that.
01:11:10No, no, don't talk about yourself that way.
01:11:13It's the truth, Pearl.
01:11:15We were never going to work out, even if it wasn't this.
01:11:18Something would have broken us up.
01:11:21You're breaking up with me?
01:11:31If you're going to end things without so much of a conversation, at least look at me and tell me that.
01:11:40I'm sorry.
01:11:55I knew I'd find you here.
01:11:58Where else would the library girl be?
01:12:00Yet another pity party for one.
01:12:02You and Ethan, both alone and feeling sorry for yourselves.
01:12:07I don't want to talk about Ethan.
01:12:08Then just listen, okay? Because I have something I want to say.
01:12:11Ethan had it rough growing up, and he thinks that he's less than because of it.
01:12:16In his eyes, he went to college, and he finally got to be somebody.
01:12:20The heartbreaker.
01:12:21A guy who never sleeps with a girl twice, and...
01:12:25The guy who has the biggest uni wall on campus.
01:12:27Okay, I was trying to skip that.
01:12:30Anyway, he played into it.
01:12:32And he thinks that that's all that he's good for.
01:12:35And then he met you.
01:12:37And I think he's actually trying to be different.
01:12:40I was playing into it too.
01:12:42I mean, I was treating him like a piece of meat.
01:12:44No, it is nobody's fault.
01:12:46He broke up with you because he's convinced that he's not the guy that he thinks that you need.
01:12:52He is the guy I need.
01:12:53Then show him.
01:12:54Show him.
01:12:55Okay, because I am tired of his sulking.
01:12:58And I think he has been wearing these same jeans all week.
01:13:03Okay.
01:13:04I...
01:13:05I need to do something special.
01:13:07Well, great time for a big gesture.
01:13:09His birthday is tomorrow.
01:13:12Perfect.
01:13:13Okay.
01:13:14Thank you, Aria.
01:13:25Just a minute.
01:13:29Hey, Pearl.
01:13:30I hope I'm not interrupting.
01:13:32What do you want?
01:13:33I just wanted to apologize to you for what I did.
01:13:36I know I messed things up between you and Ethan, and I'm really sorry for that.
01:13:39Okay, well, you apologized, so you can go now.
01:13:42Look, there's something else you should know.
01:13:44Veronica, she's dangerous.
01:13:46What you've seen so far is only the tip of the iceberg.
01:13:48Okay, what are you talking about?
01:13:50I think she has something on Ethan.
01:13:52She never told me what it was, just referred to it as a last resort.
01:13:57Okay, I...
01:13:58I appreciate the warning, but...
01:14:00I'm done with Veronica's games.
01:14:02I'm not letting her mess with my head any longer.
01:14:04I'm done.
01:14:07Be careful.
01:14:09She's not someone you want to cross.
01:14:14Ethan's a lucky guy.
01:14:16I'll see you, Pearl.
01:14:23EPISODE 2
01:14:28Ethan! You need to come quickly!
01:14:31Pearl's hurt.
01:14:43Happy birthday.
01:14:44Pearl, what's going on? Are you hurt?
01:14:47I told her not to tell you I was hurt.
01:14:50So, this is a setup?
01:14:52No, no, this is not a setup.
01:14:54I just, I wanted to do something special for you,
01:14:56and I knew you wouldn't come on your own,
01:14:58so I just had...
01:15:01I can't do this right now.
01:15:02No, no, no, Ethan.
01:15:03Please, please just listen to me.
01:15:13Ethan, wait!
01:15:16Ethan, please!
01:15:17I shouldn't have pressured you about sex.
01:15:19I, you're so much more than that.
01:15:22And I hate myself for doing that to you.
01:15:25I don't blame you for breaking up with me.
01:15:27That's not why I broke up with you.
01:15:32I'm scared, Pearl.
01:15:34I'm scared of messing things up.
01:15:36Hell, I already have.
01:15:37I, I took the first chance to run away
01:15:40because I can't face the possibility of failing you.
01:15:44You can never fail me.
01:15:46Ethan.
01:15:48Look, do you remember what I told you about this necklace?
01:15:51It's beautiful and one of a kind.
01:15:54Well, that's you too.
01:15:57Look, we don't, it doesn't matter where we came from
01:16:00or what people think about us.
01:16:02Ever since I met you, I've been happy.
01:16:05I've really been happy.
01:16:07And, and I know we can make this work.
01:16:09You don't have to be perfect.
01:16:12You just have to be you.
01:16:17I'm, I'm sorry for running away.
01:16:20I, I just don't know how to handle everything.
01:16:24It's okay.
01:16:26We can take things slow.
01:16:27We don't have to rush into anything.
01:16:30Okay?
01:16:31Okay.
01:16:45Let's make things official.
01:16:47Again.
01:16:48My frat's throwing a semi-formal tomorrow night.
01:16:51Let's go together.
01:16:52I'd love to.
01:16:54Now was that Chinese I saw back there?
01:16:56It was.
01:16:58It's your favorite.
01:16:59I had to get it.
01:17:00And I have another surprise.
01:17:02I got this for you in exchange for this dress.
01:17:06What?
01:17:09Best birthday ever.
01:17:11I mean, oh my God.
01:17:19What the hell are you doing here?
01:17:23I heard that you and Pearl made up.
01:17:25How sweet.
01:17:26Too bad I have something to change your mind.
01:17:32Is that...
01:17:34A little video of our night together?
01:17:37You were so passionate I had to get it all on camera.
01:17:41Delete it.
01:17:42Now.
01:17:43No.
01:17:44I don't think I will.
01:17:46In fact, if you don't break up with Pearl for good,
01:17:49then I'll release it to everyone.
01:17:52She wouldn't dare.
01:17:53It'd be easy enough to blur out my face.
01:17:55I mean, you're the star of the show anyway.
01:17:58Why are you doing this to me?
01:18:00Because I can.
01:18:01Because Pearl doesn't get to have everything.
01:18:04So either break up with her,
01:18:07or I'll show this video to the entire world.
01:18:13You're blackmailing me.
01:18:15And I'm going to win.
01:18:20I told you, I like being on top.
01:18:26Where is he?
01:18:28Wow.
01:18:29Pearl.
01:18:30That's quite the fit.
01:18:31Did you dress up for Ethan?
01:18:33Because I heard that he ditched you.
01:18:35Looks like you're the only one who didn't get the memo.
01:18:39No.
01:18:40No.
01:18:41Ethan would never do that.
01:18:42Oh, really?
01:18:43Then where is he?
01:18:44I'm sure he's coming.
01:18:45He's probably just running late.
01:18:46Oh, sweetheart.
01:18:47We didn't say anything.
01:18:48I'm sure he's coming.
01:18:49I'm sure he's coming.
01:18:50He's probably just running late.
01:18:51Oh, sweetheart.
01:18:52We didn't say anything.
01:18:53I'm sure he's coming.
01:18:54Oh, sweetheart.
01:18:55We didn't say he wasn't coming.
01:18:56We said he ditched you.
01:18:58For another date.
01:19:00What are you talking about?
01:19:21Pearl.
01:19:22Can we talk?
01:19:24Ethan, what's going on?
01:19:25Why are you with her?
01:19:28Pearl, I...
01:19:30I need to be honest.
01:19:32This isn't working out.
01:19:34No.
01:19:35No, we just talked last night.
01:19:36We're going to take things slow and everything's going to be fine.
01:19:39I know.
01:19:40I know.
01:19:41But I'm not the right guy for you.
01:19:42You should be with someone like Aiden.
01:19:44I'm not good for you.
01:19:46He's just being realistic, Pearl.
01:19:48You see, he's not really the settled down type.
01:19:52Ethan, please don't do that.
01:19:54I'm sorry, Pearl.
01:19:56It's just better this way.
01:19:58Don't worry.
01:19:59I'll take care of him for you.
01:20:02I thought you cared about me.
01:20:03Are you going to cry?
01:20:05I heard the library's a great place for that.
01:20:09Oh, no.
01:20:10No.
01:20:15Finally.
01:20:16Get you alone.
01:20:17How about we have a little fun?
01:20:19What's the rush?
01:20:21Let's talk first.
01:20:22Talk?
01:20:23Who are you and what have you done with Ethan Hart?
01:20:29What are you doing?
01:20:33Hey!
01:20:34Give it back!
01:20:35Not until this is done.
01:20:40That's just one copy of it.
01:20:42Look, we're going to sit here until you tell me where every copy is and then I'm going to destroy them.
01:20:47Or what?
01:20:48Or I'm going to turn you into the police for blackmail and possession of non-consensual pornography.
01:20:53You wouldn't dare.
01:20:55Try me.
01:21:06Did you delete it?
01:21:07Every last copy.
01:21:09We even went back to her dorm room and I got it off her hard drive.
01:21:12But I don't think we have to worry about her anymore.
01:21:15She's spooked.
01:21:16I hope so.
01:21:19She does follow through.
01:21:20One call to my parents, she'll be in court.
01:21:22That's what I told her.
01:21:32We make a good team, don't we?
01:21:34We do.
01:21:37Your acting chops are kind of impressive.
01:21:39It's kind of hot.
01:21:41Me fake breaking up with you gets you hot?
01:21:44Just being, you know, secret with you is kind of fun.
01:21:46Well, let's hope we don't have to do that ever again.
01:21:48Because that was enough drama to last us a lifetime.
01:21:51Tell me about it.
01:21:52Kind of miss my quiet nights in the library.
01:21:57Yeah, it's pretty nice.
01:21:58It's quiet.
01:22:00Private.
01:22:08Reminds me of a fantasy.
01:22:11Let me guess.
01:22:16Yes.
01:22:21Nerdy Girl is all about the quiet studios life.
01:22:24Surprises you with your adventure inside.
01:22:27That's exactly it.
01:22:29Why don't we work on making that fantasy come true, Heartbreaker?
01:22:33There's nothing I'd love more.
01:22:35Probably the library girl.
01:22:46Yeah.