Category
📺
TVTranscripción
00:00Nunca le había tenido tanta envidia a un tenedor.
00:07¿Algún antojo para el postre?
00:12Jack Richard.
00:13Buscamos al dueño de una empresa que importa alfombras llamadas Bizarre Bazaar.
00:17A ver si lo adivino.
00:18La DEA cree que hace negocios con malhechores.
00:21¿Lo conoces?
00:22Creí haberlo matado hace años.
00:25Dime qué te hizo.
00:26A mí no me hizo nada.
00:31Puede que sí podamos ayudarnos.
00:37Tengo un plan.
00:40¿Informaros como infiltrada?
00:45Señor Richard, tu historial impresiona.
00:51Las pesas no demuestran nada.
00:53Pon el codo encima.
00:58Parecías más fuerte.
01:01Lo siento, se me ha resbalado.
01:04Bienvenido al equipo, Richard.
01:06Estoy dentro.
01:09Ahora demostrarás que te mereces el sueldo, Richard.
01:15¿Cómo de peligroso es este trabajo exactamente?
01:19Tienes que irte de ahí.
01:20¿Cuánto tiempo tengo?
01:21No lo sé.
01:23Joder.
01:26¿Contra quién te enfrentas?
01:27Es muy largo.
01:30¿Haces cosas así a menudo?
01:31Solo de vez en cuando.
01:34Ya entiendo por qué te dedicas a esto.
01:38Es porque odias a los peces gordos e hijos de perra que creen que se saldrán con la suya.
01:44Ahí estás tú para evitarlo.
01:48¿Lo acabas de entender?
01:57Hijo de perra.