Category
📺
TVTranscript
00:00Congratulations, Ms. Onodera Mimika, who will now announce the results in order.
00:25Thank you very much.
00:28I'm Tetra.
00:30You were on camera today, too.
00:32It's great that you say what you don't think.
00:36No matter what, smile and be cheerful!
00:39Tetra!
00:41Mimika, you're always late.
00:43The other members are dancing desperately behind you.
00:47I want you to be more aware of yourself as a center.
00:53Hey, are you going out already?
00:55Can I take a picture with you?
01:00You said you could do it, didn't you?
01:02I'm Onodera Mimika.
01:04I love you all!
01:11What pose would you like?
01:15I'm Keita.
01:17Keita, thank you. Please come again anytime.
01:26Don't die.
01:29Thank you. Please come again.
01:50The next day
01:57I want to die when I look at the blue sky.
02:06I heard you can do it.
02:10Would you like to change your major?
02:13Okay.
02:14I want to be a teacher.
02:16I want to study at the Faculty of Education.
02:20I want to be a teacher.
02:22I want to study at the Faculty of Education.
02:24I want to study at the Faculty of Education.
02:42Are you okay?
02:44Oh, it's very difficult.
02:46I'm really okay. Don't worry.
02:51The next day
02:57Green egg liquid contains acrylon and salt.
03:03I see.
03:04Do you think the price is reasonable?
03:08Yes, I think so.
03:10Study hard.
03:21I'm not good at talking to people.
03:25I make a fool of myself with a smile.
03:27I manage to get through the day.
03:31Such a life will continue for a long time.
03:37Ordinary and boring every day.
03:50The next day
04:16Hey, Keita.
04:18What's up?
04:19I want you to go out with me.
04:22Now?
04:25I can't.
04:27Please.
04:28Please.
04:29No.
04:30Please.
04:31I beg you.
04:32Please.
04:33No.
04:34Please.
04:35Please.
04:36Please.
04:38Here you are.
04:40This is a new T-shirt.
04:49This is 2,400 yen.
04:56I'm looking forward to it.
04:58Why did she come here?
05:00I'm in trouble.
05:02I'm in trouble.
05:03You're late.
05:04I'm sorry.
05:05You're late.
05:06You're alone.
05:07You're very busy.
05:13What?
05:14It's good.
05:15You're noisy.
05:16What did you say?
05:17It's good.
05:18What did you say?
05:19It's good.
05:20You're alone.
05:21I'm busy.
05:22You're early.
05:253,000 yen.
05:27What?
05:28What?
05:40I'll go home.
05:44Five, four, three, two, one.
05:47Mimika, Moe, Saira, Akari.
05:51Our youth tetrapod.
05:55Youth tetrapod.
06:17Mimika.
06:20Mimika.
06:23Youth tetrapod.
06:25Mimika.
06:28Saira.
06:31Saira.
06:35Youth tetrapod.
06:37Saira.
06:39Akari.
06:41Akari.
06:43Akari.
06:45Akari.
06:47Akari.
06:49Saira.
06:51Saira.
06:53Saira.
06:55Saira.
06:57Saira.
06:59Saira.
07:01Youth tetrapod.
07:17Youth tetrapod.
07:18Youth tetrapod.
07:19Youth tetrapod.
07:20Youth tetrapod.
07:22Youth tetrapod.
07:24Youth tetrapod.
07:27Today, I have an important announcement to make.
07:30What's that?
07:33I'm a bit nervous,
07:35but I'm holding a fan event,
07:37scheduled to start in March.
07:38Oh!
07:40Huh?
07:42What?
07:44Toritaro!
07:46What?
07:48The event at Yoyogi Hall has been decided!
08:00Thank you very much.
08:02This is all thanks to everyone who always supports us.
08:05Please continue to follow us, Tetra!
08:11We love you all!
08:14Thank you!
08:19Hey, Teta! Yoyogi Hall is really amazing!
08:23Right, Teta?
08:25Thank you!
08:33Hey, Teta!
08:35Hey!
08:37Hey!
08:39Wait a minute!
08:41I don't get it!
08:43What are you going to do about my ticket?
08:46I don't get it!
08:48Huh?
08:50I really don't get it.
08:55I don't get it either.
09:05I just want to leave this place as soon as possible.
09:11I just want to die!
09:26Stop it! Let me go!
09:29Let me go!
09:34That's right!
09:36You're a good man!
09:39Why?
09:41No!
09:43You're a man!
09:46Yatato!
09:48I'm going to the world!
09:56Let's welcome Tetra!
10:04Nice to meet you, I'm Tetra.
10:09This is the first time Tetra has been on the show.
10:14This pink one is Moe.
10:16The pink one is Moe.
10:18And this is Oshie.
10:20Oshie?
10:22Oshie is the cutest.
10:24The cutest.
10:26And the blue one is Saya.
10:28Saya?
10:29She's the youngest, but she's the leader.
10:31And this yellow one is Akari.
10:34Akari?
10:35She's a bit wild.
10:37And?
10:38And this white one is Mimika.
10:41Mimika?
10:43She's very popular.
10:45When I checked in, there were a lot of people.
10:49Only Mimika.
10:52Tetra's fan meeting
11:05This is the Tetra's fan meeting held in March.
11:11The event will be held at Yoyogi Hall!
11:14Yay!
11:16Congratulations!
11:18We've been waiting for this.
11:20Captain!
11:22Are you nervous?
11:35This is Mimika.
11:37Mimika!
11:39Mimika!
11:43Super cute!
11:45Mimika!
11:46Moe!
11:58Let's start the countdown!
12:01Good morning!
12:06Are you ready?
12:083, 2, 1.
12:11Go!
12:17Mimika!
12:19Are you okay?
12:21That's not good!
12:24Are you okay?
12:25I'm okay.
12:27She's a hard worker.
12:30What are you doing?
12:33I'm sorry.
12:35I was wondering what you were looking at.
12:38But you were eating wasabi.
12:40Hey, hey, Fuuka!
12:43I'm going to clean up.
12:45I did it.
12:49Hanasango.
12:51Where are you going?
12:59Welcome.
13:01What is this?
13:03What is this?
13:05It's not a big deal.
13:07Sakura.
13:09She doesn't work.
13:10She's always looking at her phone.
13:12I told you.
13:13What's your name?
13:15Yamada.
13:17I knew it.
13:19I knew it.
13:21I knew you'd do it.
13:23Don't talk to me like that.
13:26You're like my daughter.
13:28I'm Mei.
13:29I'm always single.
13:33I'm a granddaughter.
13:39Keita.
13:40If you don't work hard, I'll send you back to your parents.
13:45Yes.
13:46She's always watching idol videos.
13:49She doesn't even work.
13:51Idol?
13:52That's disgusting.
13:59This again?
14:01I'm going to work.
14:02Sakura.
14:03I told you.
14:10I'm sorry.
14:40I'm sorry.
15:10I'm sorry.
15:21You're listening to TETRA.
15:23I happened to hear it.
15:24You happened to hear it?
15:26TETRA is good.
15:29Wait a minute.
15:31Don't be shy.
15:33I like the lyrics.
15:34The lyrics?
15:35And this pose.
15:38It's good, isn't it?
15:41You look good these days.
15:45What are you talking about?
15:51TETRA makes people smile.
15:55That's good.
16:08What's up?
16:10Friday.
16:12TETRA.
16:16I don't have to tell you.
16:20Checking out?
16:22No.
16:24I'm fine.
16:26Yes.
16:27I'm fine.
16:30I'm fine.
16:36I want you to remember my name.
16:40Don't do anything weird.
16:42I won't.
16:43You should do it.
16:45Shout out loud.
16:46I love you!
16:47Shout it out loud.
16:49I won't.
16:51I'm a monk.
16:54Wait.
16:56What?
16:57I can't.
16:58I can't do it alone.
17:01Don't worry.
17:02I know everything.
17:04What?
17:07I'm sorry.
17:08Hey!
17:09Meggie!
17:10You're here.
17:11Yes, I'm here.
17:12You're here.
17:13I was surprised.
17:21I'm sorry.
17:22Please close the door.
17:23I'm sorry.
17:25I'm sorry.
17:26Please close the door.
17:34Are you still shooting?
17:36What are you doing?
17:48Meggie!
17:49Are you here again?
17:51Yes.
17:52I was waiting for you.
17:53Really?
17:54Yes.
17:55Let's pose.
17:57Okay.
18:02What are you going to do?
18:04I'm not using it.
18:17I'm going to say it.
18:18I'm going to say it.
18:19I'm going to say it.
18:20I'm going to say it.
18:26I'm going to say it.
18:28What are you going to do?
18:55I'm going to say it.
18:56I'm going to say it.
19:26Nice to meet you.
19:30What's your name?
19:34Keita.
19:35Keita.
19:37Please come again.
19:56What?
20:03Don't die.
20:23What would you like to order?
20:24Natto.
20:25Natto.
20:48Hey, Mika.
20:49Hm?
20:50Did something happen?
20:51No, not really. Why?
20:53Well, you don't look well.
20:55No, I'm totally fine.
20:57But my stomach hurts.
20:59Maybe I ate too much.
21:01What?
21:02That's not fair!
21:03Akari, you've been holding it in all this time.
21:06Here you go.
21:07Oh, okay.
21:08Hey, Moe.
21:09Hm?
21:11What's the name of the guy who often comes to the stadium
21:14but can't close his eyes?
21:16He's a college student.
21:18Oh, Negi?
21:19That's right.
21:21By the way,
21:22do you know the name of the guy who came with you today?
21:24Did he come with someone else?
21:28I don't know. I'm sorry.
21:31Why?
21:32No reason.
21:33Mika,
21:34don't hang out with him.
21:37I know.
21:49I'm sorry.
22:17Don't die.
22:20What?
22:23Don't die.
22:36Welcome.
23:11Um...
23:12Yes?
23:20I'm sorry.
23:24Seitorakifu.
23:25Mimika's Ima Shika is...
23:28A tropical fish.
23:28No way.
23:29Sakura-san?
23:30What's the point of falling in love with an idol?
23:33Her bright white skin was dazzling.
23:36You failed to be an idol.
23:37Stay tuned for the next episode.