Durante tres días consecutivos, el Midland Club ha sido víctima de robos por parte de un delincuente que parece conocer bien las instalaciones. El ladrón se llevó equipamiento deportivo, bebidas y efectivo. Las autoridades y los miembros del club sospechan que se trata de alguien que tuvo contacto previo con el club. A pesar de tener un sospechoso, la policía aún no ha podido detener al culpable.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00It happened at the Midland Club's headquarters,
00:02because for three days in a row,
00:05three days in a row, Mercedes Mora stole that place.
00:10Exactly, it's about a criminal
00:12who, on repeated occasions, enters Merlo's club,
00:16already knowing the area and the impotence
00:18of those who work there,
00:21and who see how they take their things on some occasions.
00:24Let's see, they won't find any money,
00:26but it's about sports equipment
00:28that the boys use to train.
00:30It's about how little they have and how hard it is to recover.
00:34The unusual thing is that it was three consecutive days,
00:39and they can't find a way to stop him from entering.
00:42He knows exactly where the camera is,
00:45because he's wearing a hood, he knows where to go,
00:48because he lifts the can and knows what he has to look for.
00:51They suspect he had previous contact with the club,
00:54that's why he knows the movements,
00:56but they can't find a solution.
01:00They've already made a report to the police,
01:03and they can't find the criminal.
01:07Marcelo Padovani is working in Merlo.
01:09Marcelo, what other details are known in the place?
01:12How are you?
01:14How are you, Lu? Hello, Mercedes. Good morning.
01:17We're here in Merlo, this is the place, this is the club.
01:20I wanted to show you this detail.
01:23Since 1914, Atlético Ferrocarril Midland has been providing
01:28a service to the community, as all the clubs do.
01:31Lu, this is a neighborhood club, right?
01:35Let's go inside.
01:36I want to tell you this.
01:38The robberies, or rather... Let's go inside.
01:41I'm going to invite Valeria to come in,
01:43and we'll go to the door that's open, the buffet.
01:46The robberies were consecutive.
01:49First, some speakers were taken, and then this guy came in.
01:52First, he came with us, and then he came in three more times.
01:56We're going to invite Agostina here.
01:59She's in charge of the buffet.
02:03She'll tell us what happened.
02:05Agostina, excuse me. We're live for 24. How are you?
02:09Good morning. Can you tell us about this robbery?
02:11Three or four times.
02:13First, some speakers were taken, right?
02:16Hello, good morning. How are you?
02:17There were four times in total, since December until now.
02:21From December 21st until now, there were four times.
02:24On December 21st, the audio equipment was taken,
02:27which were two speakers.
02:29And then, this week, they took drinks and cash only.
02:34But there were three times throughout the weekend.
02:36The robber detected that it was easy to come in and take things,
02:40and he came back. That's more or less how it happened.
02:42What was taken? Do you have the details of what was taken?
02:44The first, the second, the third? Do you have the details?
02:47Tell us.
02:48The first time, the speakers were taken.
02:51The second time, the drinks and cash were taken.
02:53The third time, the drinks and cash were taken.
02:56And the fourth time, the drinks and cash were taken.
02:58Do you mean that the drinks and cash were taken
03:00from the fridge?
03:02Yes, they were taken from there,
03:03because that's what the alarm clock said.
03:07The alarm went off, he ran, took everything, and left.
03:10How long did the alarm go off? One or two minutes?
03:12It went off for two and a half minutes.
03:14The alarm went off, but it went off very loudly for two minutes.
03:19Agustina, the images we're seeing are from that camera, right?
03:22Yes, from the camera up there.
03:24It's the image that shows the administration.
03:27Now, I heard you say,
03:29after the first robbery, you left money on purpose?
03:31Exactly. I left the money,
03:33because I thought that if we gave him time to look for something else,
03:37he would take something more important, like computers.
03:40Actually, we have a lot of partners there.
03:43Now, Marce...
03:44I didn't see the computers.
03:45It was here, right? It was here, in this display.
03:47Yes, Marce, do you want us to...
03:49No, ask her the question, because in your journey,
03:52Marce, what we saw is that they have a lot of security.
03:55You showed a path full of fences,
03:58after those windmills, there are security cameras,
04:01they have an alarm.
04:03Obviously, that's the only point...
04:04There's an answer to that, Marce.
04:06Let's see.
04:08Yes, no, Agustina's answer is that he entered from the other side,
04:11he didn't enter through the door, right?
04:13Where did he enter?
04:13He entered through the back, which is in operation.
04:16Actually, the club is in operation,
04:17and the gate was there, and he went through the back,
04:20one of the times, but he also went through the ceiling,
04:22he hung on the ceiling.
04:23Sorry, Agustina, I'm bothering you.
04:25Are the works the ones we're showing,
04:27where there's a removed land, did he go through there?
04:29Yes, exactly, there's work there,
04:31and since it's a bit precarious, the gate, they entered through there.
04:35Of course, he doesn't care...
04:36Agustina is listening to you girls,
04:37in case you want to ask her something.
04:39Agustina, you were saying,
04:40luckily, the alarm doesn't take long,
04:42and he takes what he has with him,
04:44but, anyway, it's a loss for the club,
04:46that it has to replenish those drinks,
04:49that it has to replenish the cash.
04:51I imagine it's also very difficult to gather it,
04:53because they are handled with cooperative quotas, right?
04:57Yes, exactly, the same, what would be cash,
05:00I only left change, I didn't leave a lot of money,
05:03but I left change, so that it takes time to grab it.
05:08Something small.
05:10Now, you have to be thinking how much you leave,
05:13how you leave it, in case he comes back and wants to take it.
05:16Has it happened to you before?
05:18Exactly, I only left that.
05:21No, previously, they robbed us approximately during the pandemic,
05:25but never so often.
05:28Of course. Now, do you suspect someone?
05:30Because he knows where the cameras are,
05:33he knows where to put the hood,
05:35someone who knows the club?
05:37Yes, he knows everything,
05:40there's a person who declares to know who he is,
05:42but he didn't want to make a police statement.
05:45But he told you?
05:48Exactly, he told the police.
05:52And he doesn't want to make an official complaint,
05:54but is he someone known by other partners?
05:59Exactly, yes.
06:01Most of the people I spoke to at the club know him,
06:04they know who he is.
06:05And you can't do anything,
06:07even if those people testify,
06:08already having a name,
06:09you can't give it to the police in an official complaint?
06:13We declare the name of this person,
06:16they don't want to give it to us.
06:18We do know who he is, where he is from,
06:21the police knows,
06:22so the statement is already made by us.
06:26Is he from the area?
06:27Anyway, with the mess that has arisen,
06:29we don't want him to come back again,
06:30or if he can come back.
06:32No, no.
06:34No, if he comes back, it's like...
06:36Total impunity.
06:37Of course.
06:38Of course, of course.
06:40Good.
06:41Excuse me, Mercedes Estianto,
06:43you made the video viral, right?
06:46Exactly.
06:47Actually, I arrived early in the morning yesterday,
06:49everything was already messed up, everything was open,
06:52and since it was the third time,
06:54I called my boss and told him that they had already come in again,
06:59we are going to the police,
07:00and he told me, I uploaded the photo,
07:01because I was able to capture the photo of the video,
07:03of the face,
07:04at least it's in profile, but you can see it.
07:06And well, we uploaded the photo,
07:08because we had already uploaded a video before,
07:12when the speakers were stolen from us,
07:13but since the camera is in infrared,
07:15you can't see his face.
07:16Sure.
07:17Well, he won't come back, girls, he won't come back.
07:19No.
07:20And besides, let's say, what Marcelo can take with him
07:23is the feeling of fear, right?
07:26That Agostina lived,
07:27and all the rest of the people who are working in that buffet,
07:31are exposed, on the other hand.
07:32You were just asking?
07:34Sorry.
07:35I close with this, according to...
07:36Look, the prices, I saw, the prices are really very cheap.
07:40Sure, it's a social club.
07:41The quota is 10,000 pesos.
07:43Sure, 10,000 pesos is the quota for the elderly,
07:469,000 pesos for the minors, from what I saw.
07:49Oh, well, how creative.
07:50And the truth is that people keep coming in and out,
07:52so it's a very important club for the area,
07:54that provides an important service, with pool, with gym.
07:57Look, here it is.
07:58I think the price was around here.
07:59There, look.
08:009,000 pesos, the smallest,
08:03that is, there was not much money either, right?
08:05No, of course, and also,
08:07in general, people make transfers on a daily basis,
08:09and also, well, obviously,
08:11it is a person who was there,
08:13regardless of the risk he ran.
08:15Thank you, Marce.