Corneille revient sur son parcours musical, son amour pour Boyz II Men, son arrivée en Allemagne et ce que signifie la musique pour lui. Découvrez comment sa famille et ses expériences façonnent son art.
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00Avec Aya, ça a cliqué tout de suite.
00:01On a un respect mutuel.
00:02Salut la famille, c'est Corneille.
00:04On est avec Osmo et on va revenir sur ma carrière en photo.
00:07Ah ouais, Boyz II Men.
00:09Alors Boyz II Men, ça, c'est le groupe,
00:11les chanteurs qui m'ont éduqué artistiquement, vocalement.
00:14En tout cas, mes références en chant, c'est ces gars-là, quoi.
00:18Je les ai imités.
00:19Première fois que j'ai entendu End of the Road,
00:21leur premier gros, gros tube.
00:24Je les chantais à ceux qui voulaient, à ceux qui ne voulaient pas l'entendre.
00:28J'avais un groupe avec des potes du lycée, du quartier.
00:32La télévision hollandaise avait organisé un concours de chant, de musique.
00:35On avait participé, mais on était des novices.
00:38En face de nous, il y avait des gens qui avaient du métier,
00:40qui avaient 10-15 ans de métier.
00:42Et on s'en est quand même bien sortis.
00:44Je pense qu'on avait fini 4e, je pense.
00:46On avait chanté deux morceaux, deux compositions à nous, en fait.
00:49Je m'en rappelle même le titre d'une chanson qui s'appelait Forgive Me, je pense.
00:52C'était une balade un peu R&B.
00:54Ah ouais, vous êtes allés loin.
00:56Ah ouais, ouais, alors là, je suis avec mon père adoptif.
00:59On est en Allemagne, je pense que je venais de débarquer du Rwanda.
01:02Là, ça devait être 1994, j'avais 17 piges, je venais de débarquer.
01:08Après le génocide, je suis passé par le Congo,
01:10par la République démocratique du Congo, le Zahir à l'époque.
01:13Et de là, je me suis mis en contact avec ma famille adoptive, justement,
01:18qui m'ont fait venir jusqu'en Allemagne.
01:20C'était un nouveau départ, c'était de nouveau l'école.
01:24Je venais de sortir d'un contexte très compliqué.
01:27Et en même temps, le sentiment de renouveau, d'avoir à nouveau tout devant soi.
01:32Il y avait quelque chose de revigourant, ça me redonnait de la force.
01:36Et en plus, je suis tombé dans une famille avec ce couple
01:40qui m'a accueilli comme si j'étais un des leurs.
01:43Et tout était à refaire, en fait.
01:45Et tu penses déjà à la musique à ce moment-là ?
01:47Ah bah oui, surtout à ce moment-là.
01:48À partir du moment où j'ai quitté le Rwanda,
01:51ce n'était plus juste un hobby,
01:52ce n'était plus quelque chose que je faisais avec des potes du quartier et de l'école.
01:56Tout d'un coup, ça devenait ma vocation.
01:57Moi, je viens d'une culture où tu vas voir le psy seulement quand t'es fou.
02:02Donc, tu trouves d'autres moyens.
02:04Et moi, mon moyen, surtout à cet âge, c'était clairement la musique.
02:08Alors, ça, c'est l'album, c'est la pochette.
02:12Ça, c'est la deuxième pochette de l'album.
02:13J'avais une première pochette de la version qui était sortie au Canada.
02:17Et ça, c'est la pochette avec plus de budget.
02:20C'était la pochette pour le marché français.
02:22La première version de l'album, je l'ai faite en autoprod, en indé,
02:27chez nous, au Canada, de façon presque artisanale.
02:31Et quand j'ai signé mon deal avec mon label en France,
02:34là, ça marquait un vrai truc.
02:36Là, c'était le vrai départ.
02:38Ce n'est pas anodin que je regarde un petit peu vers le haut, vers l'horizon,
02:43comme si j'avais hâte de voir la suite,
02:47mais que je me doutais un petit peu de ce qui allait se passer.
02:50Et en même temps, parce qu'on vient de loin, quand je l'ai écrite,
02:51moi, je décrivais une histoire d'un jeune immigrant
02:56qui arrive au Canada et qui doit se refaire une vie.
03:07Même si le texte, si tu le mets dans le contexte
03:12très personnel de mon histoire à moi, il y a un côté triste, on peut dire,
03:16mais le message général, c'est un message d'espoir quand même,
03:19parce que c'est le carpe diem.
03:21On sait d'où l'on vient, mais où l'on va, ça a l'air d'être pas mal quand même.
03:26C'est un petit peu ça.
03:30Ah, ben là, vous êtes...
03:32Ouais, ouais, quand même, ça, c'est ma vie, ça.
03:34C'est mon épouse, nos deux enfants.
03:36Ils sont tout petits, là, parce qu'ils ont grandi,
03:37parce que lui, là, il a ma taille.
03:39Elle, pas encore, mais elle pense qu'il a ma taille.
03:41Ils ont 14 et presque 9, la petite.
03:43Ouais, Mairie, Camilla et mon épouse, Sophia.
03:46Ouais, ça, c'est ma vie, ça.
03:47Tout ce que je fais tourne autour de ces trois individus-là.
03:50Il y a un côté très égoïste.
03:52On fait des enfants pour perpétuer un truc.
03:54Et dans mon cas, ça marche,
03:56parce que physiquement, je retrouve les visages des membres de ma famille
04:00qui ne sont plus là sur les visages de mes enfants.
04:02Ils font des trucs, c'est très étrange, mon fils.
04:04Il y a des expressions qu'il a, j'ai l'impression que j'ai mon père devant moi.
04:06Pareil pour ma fille, elle me fait beaucoup penser à ma mère.
04:09Donc, par le sang, il ressuscite les membres de ma famille qui ne sont pas là.
04:13Là où, justement, quand j'ai écrit « Seul au monde »,
04:15je sentais cette absence.
04:16Il y avait un vrai vide autour de moi.
04:18Là, il n'est plus là, en fait.
04:19Ah ouais, Aya.
04:22Ça, ce moment, c'est le moment qui est à l'origine du remix d'« Avec classe »
04:28avec Trinix et Aya Nakamura.
04:41Ça fait le buzz.
04:42Et donc, on s'est dit, on va en faire un vrai morceau.
04:44J'ai réenregistré ma partie.
04:47Et puis, c'est parti tout seul.
04:49Ça me touche beaucoup de voir la plus grande star de sa génération
04:56reprendre ce titre-là.
04:57Ça me touche, ça me touche énormément.
05:00Il y a des gens où ça clique ou ça ne clique pas.
05:03Puis moi, avec Aya, ça a cliqué tout de suite.
05:07On a un respect mutuel.
05:09La façon qu'il a de se foutre un petit peu de ce que les autres pensent
05:14et de juste rester fidèle à elle-même,
05:17c'est très impressionnant pour une artiste de son âge,
05:20de son niveau, avec la notoriété qu'elle a.
05:22Moi, j'ai eu plein de gens du public qui m'ont dit,
05:26on veut autre chose, on veut d'autres versions,
05:30d'autres nouvelles versions de tes anciennes chansons,
05:31de tes anciens titres.
05:33On a fait « Seul le monde » avec Soul King.
05:34Et plus j'en fais, et plus les gens me demandent d'en faire plus.
05:38Donc, je ne sais pas où ça va se rendre
05:40si on va finir avec un vrai album de reprises,
05:44de relecture de mes anciens titres en duo
05:46avec des artistes de la nouvelle génération.
05:48Mais si ça arrive, on pourra garder cette photo-là.
05:53Elle va peut-être être dans le livret
05:54parce qu'elle marque le moment où tout a commencé.
05:59Alors, j'espère que je suis bien cadré.
06:01Alors, on va voir.