Un fabricant de cocaïne, aidé d'un autre caïd du trafic de drogues, est chargé de remonter sa chaîne d'approvisionnement à la suite du démantèlement du cartel pour lequel il travaillait. Partant de la ferme où pousse la coca dans la jungle colombienne, ils suivent toute route les menant jusqu'au dernier point d'achat, au-delà des frontières internationales. Un périlleux voyage durant lequel ils doivent se méfier d'une agente du F.B.I sur la trace d'une cocaïne coupée particulièrement mortelle....
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:30C'est trop léger et trop court.
00:31Je suis conscient.
00:32C'est votre territoire.
00:33C'est votre responsabilité.
00:34Alors, arrêtez-le.
00:36Vous avez rien?
00:37Ce n'est pas bon.
00:38Doublez la force de travail.
00:39Nous devons sortir de la rue.
00:42Est-ce que vous allez partout?
00:43Il y a des problèmes administratifs que je dois attendre.
00:49Est-ce que tu es content?
00:50C'est un début.
00:52Si tu viens dans cette prochaine salle, je te couperai pour la fin.
00:58D'accord.
01:01Vous êtes prêts?
01:06J'ai réussi à résoudre le problème.
01:09Vous êtes un grand joueur pour le moment.
01:11C'est un gros bateau que vous roulez.
01:15Depuis que nous l'avons combattu, rien n'a changé.
01:19Vous avez perdu votre esprit.
01:21Vous avez gâché.
01:23Vous avez perdu.
01:25C'est fini.
01:27Vous avez perdu.
01:29C'est fini.