• la semana pasada
No Haunt Just Revenge Full Drama Movie
Transcripción
00:0020 años atrás
00:02Estaba aquí
00:05¿Lingling, me vas a asustar?
00:07¡Nuestra familia es tan grande que te esperamos aquí!
00:09¿Tienes que regresar a ese pobre lugar de Wangjia Village?
00:12¿Tú sabes que cuando eras pequeña
00:14Nuestra madre casi murió allí?
00:18¡Fuerza!
00:21¡No te preocupes!
00:22¡Fuerza!
00:23¡Ya está! ¡Ya está!
00:25¡Vamos! ¡Ya está! ¡Ya está!
00:28¡Vamos! ¡Vamos!
00:30¡¿Lingling, estás herida?!
00:33¡Lingling, ¿estás herida?!
00:36¡La familia Wangjia tiene un hijo!
00:38¡Oh! ¡Dame un abrazo!
00:41¡Buen niño!
00:51¿La comida está lista?
00:52¡Me voy a asustar!
00:53¿Qué hora es?
00:55Mami, hay otro plato
00:56Voy a cogerlo
00:57¿Qué estás haciendo?
00:58¡Muy suave!
01:01¡Suéltate aquí!
01:04¡Espera a mami!
01:05¡Mami va a preparar el plato! ¡Es muy pronto!
01:11Mami, ¿la comida está lista?
01:14¡Muy suave!
01:21¿Dónde están los platos?
01:22¡Los vamos a comer con nuestras manos!
01:23¡No puedes hacer eso!
01:24¿Cómo puedes hablar con mami así?
01:26¡Llévalos!
01:32¡Vamos! ¡Llévalos!
01:37¡Todo el suelo está lleno de plástico!
01:39¿No vas a limpiarlo?
01:40¡Límpialo!
01:42¡Mami no escucha lo que dices!
01:43¿Vas a morir?
01:44¡Vamos a trabajar!
01:56¡Suéltalo! ¡Suéltalo de nuevo!
01:58¡No más! ¡¡No más!!
01:59¡No más, no más!
02:04¡Suéltalo! ¡Suéltalo! ¡Ya sé que sueltalo!
02:07¡Suéltalo todo el día!
02:08¡Se ha asustado de ti, ya no me gusta!
02:10¡No más!
02:11¿A dónde vas? ¡A comer y después te vas!
02:13¡A beber!
02:26¡Mamá!
02:27¡Mi hijo está de vuelta!
02:28¡Cállate!
02:29¡Te has asustado!
02:31¿Cómo te hablas con tu hombre?
02:33¿No has visto cómo le duele?
02:34¡Ten cuidado!
02:40Hijo, sé que tienes un hijo.
02:43Te duele.
02:45Pero no puedes beber tanto.
02:47¿Qué vas a hacer si te duele?
02:48¡Mamá!
02:49No importa si duele o no.
02:51¡Nuestra familia se va a devolver!
02:53¡He oído que la empresa de la ciudad se va a convertir en una empresa!
02:57¡Nosotros también vamos!
02:59¿Dónde?
03:01¡Mamá! ¡Puedo vivir conmigo en la ciudad!
03:04¡Qué bueno! ¡Qué bueno!
03:06¡Muy bueno! ¡Muy bueno!
03:10¡Juanito! ¡Muévele un poco de agua!
03:20¡¿Qué es tan frío?!
03:24¡Niño! ¡Niño!
03:25¡Llora! ¡Sólo llora!
03:27¡Cállate!
03:32¿Qué estás gritando?
03:34¿Estás bien, hijo?
03:35¡Mamá! ¡Él se ha convertido en un monstruo! ¡Me ha golpeado!
03:37¿Hijo? ¿Te has golpeado a mi hijo?
03:40¡Te voy a matar hoy!
03:41¡Mamá! ¡Mamá!
03:42¡Te voy a matar!
03:43¡Para de golpearte!
03:44¿No vas a morir?
03:46¡No soy tan fuerte!
03:47¿Por qué eres tan indefensa?
03:54¡Mamá!
03:55¡No tengo fuerza!
03:56¡Mamá! ¡Nos hemos convertido en monstruos! ¡¿Qué vamos a hacer?!
03:58¡Cállate!
03:59¡Nos vamos a la ciudad pronto!
04:01¡Vamos a vivir la vida de las personas!
04:04¡Nadie puede destruirnos!
04:09¡Pero... pero ellos...!
04:11¡Uno no hace, dos no salvan!
04:24¿Mamá, estaríamos aquí y nadie nos descubriría?
04:30¡No hay ningún cliente!
04:32¡Y no hay nadie!
04:34Es solo una niña
04:37Cuando lleguemos a la ciudad
04:40nadie vendrá a buscarla
04:43¡Mamá!
04:44¡Vamos! ¡Vamos!
04:47¿Quién ha llegado?
04:48¿Qué tenemos que inventar?
04:50No sabes quién es
04:51¿Cómo es posible que un hombre tan grande venga aquí?
04:53¿No lo sabes?
04:55La niña de nuestra compañía
04:57ha vuelto
04:59Hoy está aquí para investigar su propiedad
05:01¡Muy bueno!
05:03¡Este es el padre de los ricos!
05:05¡Eso es! ¡Qué fortuna!
05:09El día pasaba así
05:11hasta que
05:13tres años después
05:15¡Bienvenido, Presidente! ¡Bienvenido, Señora! ¡Bienvenido, Señora!
05:24¿Xiao Qingqing?
05:25No se preocupen, todos somos compañeros
05:28¡¿No está muerto?!
05:29¿Cómo está aquí? ¡Es la Señora Jiang!
05:32¿Cómo es posible?
05:35¡Pare!
05:38¡Oh, no! ¡Está aquí para vengerme!
05:41¡Señora! ¡Yo... yo...!
05:44Te ves un poco familiar
05:46¡Señora! ¡Finalmente te he encontrado!
05:51¿Nos conocemos?
05:55Tuve un accidente y no recuerdo nada antes de volver a mi casa
05:58¿Eres un amigo de Qingqing?
06:00¿Dónde estaba antes de su muerte?
06:02¿Cómo está?
06:03El Presidente y la Señora Jiang están preguntándote
06:05¡Hazlo!
06:06¡Me acuerdo!
06:07¿Eso significa que si acepto que somos casados
06:10¡Eso significa que el poder de Dios es mío!
06:14¡Señora! ¡Finalmente te he encontrado!
06:16¿Señora?
06:18¿Señora?
06:21Me duele el cabello
06:23Sí
06:25Eres mi esposo
06:26Sí
06:27¿Pero por qué no recuerdo nada después de esto?
06:31Hace tres años
06:33Acudí a nuestra hija y la heredé de una herida
06:36El bebé no se mantuvo
06:37¡Muere!
06:39¡Estaba tan triste!
06:41¡No me di cuenta de que no podía soportar que se fuese sola!
06:43¡Puede que eso te haya causado mucho dolor!
06:46¡Así es por eso que no recuerdo nada!
06:48¿Así es?
06:50¿Quieres decir que yo maté a mi hija?
06:54¡Sí!
06:56¡Yo maté a nuestra hija!
06:59¡Wang Bo!
07:00¡Tienes la muerte de Ling Ling en mi cabeza!
07:02¡Eres desgraciado!
07:04¿Qingqing, ¿cómo te sientes?
07:06¡No te asustes, padre!
07:07¡Qingqing, no seas así!
07:09¡Eres el padre!
07:10¡Eres el padre de nuestra hija Ling Ling!
07:12¡Pero eso fue un accidente!
07:14¡Qingqing!
07:15¡Mujer!
07:16¡Vuelve a mi lado!
07:17Cada día que me dejan
07:19¡No puedo vivir más!
07:23¡Bien!
07:24¡Mujer!
07:25¡Finalmente te encontré!
07:27¡Wang Bo!
07:28¡Esta vez te y tu mamá serán desgraciados!
07:37¡Es increíble!
07:38¡Es increíble!
07:39¡Qué gran villa!
07:41¡Mujer!
07:42¡Finalmente estamos viviendo aquí!
07:43¡No te preocupes!
07:44Este es el villa que me regaló mi padre.
07:46¡Nosotros somos una familia!
07:48¡Por supuesto que debemos vivir juntos!
07:49¿Qué familia?
07:50¡Incluso tú eres de la familia de Wang!
07:52¡Esta villa se llama Wang!
07:55¡Mamá!
07:56¡Qingqing!
07:57¡Mi mamá no habla bien!
07:58¡No te preocupes!
07:59¡No es que ella quiera molestar!
08:01¡No hay problema!
08:02¡No me preocupa!
08:08¡Te voy a matar!
08:10¡Mamá!
08:14¡Ay! ¡Has matado a alguien!
08:16¡Has matado a alguien!
08:18¡Has matado a alguien!
08:20¡Has matado a Qingqing y a mi abuela!
08:23¡Has matado a alguien!
08:26¡No te preocupes!
08:27¡¿Por qué me matas?!
08:28¡Ella me ofendió!
08:29¡No me preocupes!
08:30¡Porque voy a darles una lesión!
08:32¿Cómo?
08:34¿Pero no has sido así antes?
08:36¿Qué era yo en el pasado?
08:38¿Nunca me rechazaba?
08:40Quería decirle a mi papá
08:42que me rechazaba.
08:44Pero parece que no es necesario.
08:46Mamá, no te jodas.
08:48Todo el dinero está en su mano.
08:50Por favor,
08:52por favor.
08:58Ching-Ching, mamá siempre te amaba.
09:00Es que
09:02estaba bromeando.
09:06Ching-Ching.
09:08Ching-Ching, mamá siempre te amaba.
09:10Por favor,
09:12por favor.
09:14Ching-Ching, mamá siempre te amaba.
09:16Por favor, por favor.
09:18Por favor.
09:20¡Pues bien!
09:22¡Yo también quiero que todos nos reconocamos!
09:24¡Ching-Ching, mamá siempre te amaba!
09:26¡Por favor, por favor!
09:28¡Por favor!
09:30¡Por favor!
09:32Por favor.
09:34¡Ah! ¡Este es un gran villa! ¡Y no hay nadie aquí!
09:42¿Qué hora es? ¿No vas a cocinar?
09:46¿Quieres hacerme comer? ¿Estás hablando conmigo?
09:50¡Abuelo! ¿No dijiste que no puedes comer nada después de la casita?
09:54¿Qué pasa ahora?
09:56¡Exacto! ¡Esta chica es muy preciosa! ¡Ni siquiera el presidente puede comer lo que ella cocina!
10:00¡Ni siquiera vosotros!
10:01¡Ah! ¡No! ¡Me he equivocado! ¡Me he equivocado! ¡Mi mamá me llama! ¿Verdad?
10:06¡Mamá! ¡Ven y ayúdame!
10:07¡Ah! ¡No! ¡Yo...!
10:09¡Ay! ¡Tienes una esposa y te olvidas de tu madre!
10:12¡Mamá! ¿Puedes ver la situación?
10:14¡Ahora ella es la granja de la familia de los ricos!
10:16¡No puede ser como antes y ser atrapada por ti!
10:18¿Los ricos pueden atrapar a tu mamá? ¡Y la mamá tiene que cocinar para ella! ¡Maldita sea!
10:21¡Cállate!
10:22¡Mamá! ¡Suéltame!
10:23¡Toma este!
10:24¡Ay! ¡Mamá! ¡Quiero que suéltame!
10:26¡Ay! ¿Quieres decir...?
10:28¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡
10:58¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡
11:28¿Cómo se come si es tan frío?
11:30¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
11:31Espera un minuto...
11:38¡Y además! ¡Y además!
11:41¡Venga! ¡Beba el caldo!
11:45¡Beba el caldo!
11:47¡Hey! ¡Hey!
11:59¡Hey! ¡Hey!
12:04¡Mama!
12:17¡Ni siquiera puedo cocinar bien!
12:19Está caliente, ¿verdad?
12:20Voy a darle un poco de aire.
12:22No se te atreva.
12:29¿Por qué no comes?
12:31Nosotros...
12:33¿No tenemos hambre?
12:34Sí, no tenemos hambre.
12:35¿No te gusta la comida que haces tú mismo?
12:38¿O...
12:42¿Tienes alguna idea?
12:43¡No!
12:44¡Nosotros hemos comido en la cocina!
12:46¡No tenemos hambre!
12:47¡Sí, sí!
12:48¡Sí, sí!
12:49¡No tenemos hambre!
12:50¡Cállate!
12:51¡Vamos a comer!
12:57¡Cállate!
12:58¡Vamos a comer!
13:01¡Vamos a comer!
13:02¡Vamos a comer!
13:04¡Está bien caliente!
13:05¡La temperatura...
13:06...está perfecta!
13:07¡Sí, sí!
13:12¿Qué tipo de sopa es esta?
13:13¿Era así cuando vivía con vosotros?
13:15¡No voy a comer!
13:16¡Voy a comer la comida francesa!
13:17¡No puede ser!
13:20¡Mira!
13:21¡Hay tantos platos!
13:22¡No voy a comer!
13:23¡Es un desastre!
13:24¡Pero si lo coméis, no es un desastre!
13:26¡Vosotros...
13:27...todos...
13:28...todos...
13:29...todos...
13:30...todos...
13:31...todos...
13:32¿Estáis cansados?
13:33¡Los dos...
13:34...allí dejan que coman todo...!
13:35¡Nunca
13:35¡Nunca
13:36¡Nunca
13:39¡Ladra le ha dicho...
13:40...no desva Gear¡
13:42¡Todo!
13:51¡Mátenlo!
13:57¡Aira!
13:58¿Te parece correcto checarse la pizzeria?
14:00¿Te parece correcto echarse...
14:00¿Ah?
14:01¿Eh?
14:02¡Ah, por favor, no hagas eso!
14:06¿Qué?
14:08¿Ah?
14:10¡No, no, no!
14:12¡Vamos, vamos, vamos!
14:14¡Ah!
14:17¡Ah!
14:18¡Ah!
14:19¡Ah!
14:21¡Ah!
14:23¡Ah!
14:25¡Ah!
14:26¡Ah!
14:27¡Ah!
14:28¡Ah!
14:29¿Qué estás haciendo?
14:31Qingqing,
14:31lo mal que hiciste a Fan Wu ayer,
14:34no te enojes.
14:35Puedes detenerlo.
14:37¿No estás enojado?
14:38Jiang Qingqing adora las rosas,
14:39pero tiene un gran problema con las rosas artificiales.
14:41Cuando regresa a la casa de Jiang,
14:42no tendrá la oportunidad de acercarse a estas rosas baratas.
14:44No descubrirá que tiene un problema con las rosas artificiales.
14:46Si realmente lo adopta,
14:47seguramente la aceptará.
14:48Él cree que se ha adentrado en las rosas artificiales.
14:52¿Esto es un sueño?
14:52¿Por qué no te aceptas?
14:53¿No es que te gusta las rosas artificiales?
14:56Gracias, abuelo.
14:57¿Cómo sabes que me gustan las rosas?
14:59En el pasado,
15:00fuimos un marido muy querido.
15:01Es bueno que te guste.
15:05Es raro.
15:06¿Por qué es tan decisivo?
15:09¿Qué es esto?
15:10¡Es tan asqueroso!
15:11¿Qué diablos te has puesto?
15:13¿Qué diablos?
15:14¿Qué diablos es esto?
15:16¡Es una rosa normal!
15:18¿Qingqing, estás bien?
15:20¡Hijo!
15:21¡Nos vamos!
15:23¡Suéltame a la clínica!
15:35¿La señora tiene un problema con las rosas artificiales?
15:37¿No lo sabes?
15:39Es solo un pequeño problema.
15:40No es un problema.
15:41¡Eres un pecado a mi esposa!
15:43¡Déjame en paz!
15:44¡No me toques!
15:45¡No me toques!
15:46¡No me toques!
15:47¡No me toques!
15:48¡No me toques!
15:49¡Déjame en paz!
15:50¡Suéltame!
15:51¡Suéltame!
15:54Voy a llevar a la señora a la clínica.
15:55¡Quédense aquí!
15:56¡Mirad bien a ellos!
15:58¡Limpian las rosas artificiales!
16:00¡Ni un poco de olor!
16:01¿Entendido?
16:02¡Si!
16:04¡Déjame en paz!
16:06¡Limpian las rosas artificiales!
16:08¿No lo escuchan?
16:12¡Es demasiado lento!
16:14¡Más rápido!
16:16¡Limpian esto también!
16:19¿Eh?
16:21¿Qué dices?
16:27¡El aire!
16:29¡Está muy sucio! ¡Limpia!
16:39¡Mamá! ¡Mamá!
16:41¡Mamá! ¡Mamá!
16:43¡Mamá! ¡Mamá!
16:47¿Por qué nos intentamos asesinar a él?
16:49¡Es como un perro!
16:51¡Seguro que hay algo!
16:53¡Si Jiang Qingqing no se ha enfermado!
16:55¡No es posible que se enferme a una persona con riesgo de su vida!
16:57¡Seguro que se ha enfermado!
16:59¡Así será más fácil!
17:01¡Así será más fácil!
17:03¡Así será más fácil!
17:05¡Así será más fácil!
17:07¡Así será más fácil!
17:09¡Es muy bueno lo que dices!
17:11¡Hijo! ¡Creo que nuestras vidas son demasiado duras!
17:13¿Cuándo podremos superarnos?
17:17¡Mamá!
17:19¡Solo quiero ser un hombre!
17:21¡Y vivir una buena vida con mi familia!
17:23¿Una buena vida?
17:25¿Cuántos días puede durar este viejo?
17:31¡Ah! ¡No olvides!
17:33¿Por qué su maestro se ha convertido en un perro?
17:35¡No era así antes!
17:37¡Nadie puede hacer eso!
17:39¡Habla inglés con el!
17:41¡Ni siquiera se puede hablar inglés con el!
17:43¡No puede hablar inglés de moda!
17:45¡Y aún así!
17:47¡Como debe ser él!
17:49¡En la noche!
17:51¡No puede hablar inglés!
17:53¡Y aún así!
17:55¡Parece que no puede hablar inglés!
17:57¡Tiene que hablar inglés!
17:59¡Che! ¡Tienes que hablar inglés!
18:01¡Nadie puede hablar inglés!
18:03¡No puede hablar inglés!
18:05Lili, mamá está aquí.
18:07Mamá seguramente te protegerá, Lili.
18:10Lili, no te preocupes.
18:11¡Mamá, ayúdame! ¡Mamá, ayúdame!
18:14¡Lili!
18:15¡Mamá, ayúdame!
18:16Lili, mamá te va a salvar.
18:18¡Mamá, ayúdame!
18:20Lili, mamá te va a salvar.
18:21¡Mamá!
18:22¡Lili!
18:23¡Mamá, ayúdame!
18:24¡Lili!
18:29¡Señorita!
18:31¿Estás sola?
18:32El jefe está ocupado con su trabajo.
18:33Ya se ha ido.
18:34Señorita, ¿a quién estáis buscando?
18:36No hay nada.
18:37Es solo un sueño.
18:42¡Mamá!
18:43¿Por qué estás corriendo?
18:44¿Qué diablos está pasando?
18:45No escuché mal.
18:46El sonido del dinero.
18:48Cuando llora, es así.
18:50¿Qué diablos estáis diciendo?
18:52Qingqing.
18:54Mamá y yo vinimos a verte en el hospital.
18:56¿Por qué hay un niño llorando en tu puerta?
19:00No.
19:01No hay niños.
19:03¿Por qué no hay?
19:04Yo escuché a una niña llorando.
19:08¡Me asusté!
19:11Mamá, no te asustes.
19:13Qingqing está en el hospital.
19:15¿Cómo puede escuchar a un niño?
19:18Debería ser que no escuché un niño llorando.
19:20Soy la VP de este hospital.
19:22El hospital tiene un monitor.
19:24Estaba en la puerta.
19:26No vi ningún niño.
19:29¿Quién?
19:33Es Pei Qianhong.
19:34No.
19:35Es Lingling.
19:36Quiere vengernos.
19:37Quiere vengernos.
19:39¡Hijo!
19:40No digas nada.
19:45Hijo.
19:46Vamos a casa.
19:47Jiang Qingqing es muy malvada.
19:49Cada vez que aparece, no hay nada bueno.
19:52Estoy muy asustada.
19:54¡No puede ser!
19:55Fue muy difícil ganar su confianza.
19:56¿Quién es?
19:57No te asustes.
20:02¿Qué es eso?
20:04¡Hijo!
20:05¡Hijo!
20:07¿Qué ríes?
20:09Es ella.
20:10¡Voy a vengerlos!
20:16Qingqing.
20:17Mamá es muy malvada.
20:19Está muy asustada.
20:21Sí, sí.
20:22Qingqing.
20:23Mamá es muy malvada.
20:25Estuvieron esperando hasta que era hora de vencerla.
20:27¿Pero qué dice el doctor?
20:28Aquí lo tienen.
20:30Y lo está tocando.
20:32¡No, mamá!
20:33¡No le toque nada!
20:34¿Está bien?
20:35¡Cállate!
20:36Hijo.
20:37¿Quién es?
20:38¡Tu hijo!
20:39¡Tu hijo!
20:40¿Quién es tu hijo?
20:41¿Quién es tu hijo?
20:43¡Tu hijo!
20:44¡Tu hijo!
20:46¿Quién es tu hijo?
20:47¡Pero qué es eso?
20:48¿Quién es tu hijo?
20:49¡Vamos a casa!
20:50¿Qué es eso?
20:51¿Qué es eso?
20:52Mamá, estoy muy cansado, me voy a dormir.
20:55Otra vez.
20:56¡Debería enseñarle a Ling Ling!
20:58¡Otra vez! ¡Otra vez!
21:00Vamos, vamos.
21:06Presidente, este proyecto,
21:08después de tres meses de esfuerzo,
21:10finalmente se ha conseguido.
21:11Yo y mi departamento,
21:12vamos a hacer nuestro mejor.
21:14El proyecto...
21:16No tienes que preocuparte por el resto del proyecto.
21:19Deja que Wang Bo practique.
21:21¿Yo?
21:23Presidente,
21:24este proyecto
21:25fue hecho con todo mi esfuerzo.
21:27Wang es joven,
21:29no tiene mucha experiencia,
21:30y nunca se ha conocido.
21:32Si no lo hace bien,
21:34es difícil explicarle a los clientes.
21:36¿Qué es lo difícil?
21:38El proyecto está en su nombre.
21:40Si no lo hace bien,
21:41déjalo en su lugar.
21:43Yo solo tengo a una hija, Qingqing.
21:45El proyecto
21:46tendrá que llegar a sus hijos.
21:49Tienes que prepararte.
21:51Wang,
21:52hazlo bien.
21:53Cuando el proyecto esté hecho,
21:55te convertiré en el general.
21:57¡No te preocupes, padre!
21:58¡Lo haré bien!
21:59Sí, presidente.
22:01Lo haré bien.
22:19¡No!
22:35¡Sawai!
22:36¡Shh!
22:49¡Sawai!
22:50¡Sawai!
22:54¡Lo haré bien!
23:16¡Ey! ¡Estás aquí!
23:19No puedo, es una oportunidad que traigo con mucha dificultad, no puedo tener errores
23:24¿No has terminado tu PPT?
23:26Tendremos que explicarlo en la oficina mañana
23:29¿Terminado?
23:31Estoy pensando en algunas cosas
23:33¿Estás pensando en las cosas del trueno?
23:37No te preocupes, ¿dónde hay truenos en el mundo?
23:41Te he preparado un poco de agua.
23:43Beba un poco y duérmete
23:46Te he preparado un poco de agua.
23:48Beba un poco y duérmete
23:50Tienes razón
23:52Mañana haré mi mejor.
23:54¡Voy a ganar!
23:56¡Voy a ganar!
23:59Beba
24:02¡Voy a ganar!
24:13En el mundo no hay trueno, pero hay en el corazón.
24:16Wang Wu, te voy a llevar al infierno por el trueno que tienes en el corazón.
24:21El tema del producto de hoy es...
24:27¡Papá! ¡No!
24:31¡Papá! ¡Ven conmigo!
24:34¡Ayúdenme! ¡Ayúdenme!
24:38¡Hay un monstruo! ¡Hay un monstruo!
24:40¡No! ¡No me grites! ¡No me grites!
24:44¿Qué estás haciendo?
24:46¡Estás llorando y gritando!
24:48Wang Wu
24:50Estoy aquí para que te expliques el nuevo producto
24:53No estoy aquí para que veas que estás haciendo
24:56¡Wang! ¡Wang!
24:58¿No lo han visto?
25:00¡Hay un monstruo allí!
25:03¡No hay nada allí!
25:04¿Qué te pasa en estos dos días?
25:06¿Estás cansado? ¿Has tenido un sueño?
25:10Parece que Wang ha trabajado muy duro
25:13Así que...
25:14Deja tu trabajo en manos de los demás
25:17¡Vuelve a dormir!
25:19¡No! ¡No! ¡No!
25:21¡No puedo dormir! ¡No puedo dormir!
25:22¡Bien!
25:23¡Dormir! ¡Dormir!
25:26O te sufrirá algo
25:29y se les dirá que el trabajo de nuestra empresa está mal
25:35¿Seguro que estás bien? ¿Quieres que venga al hospital?
25:38No... No es necesario
25:42Bien. ¡Seguimos con la mesa!
25:46El general...
25:47¡No puedo durar más tiempo!
25:50¡¡No puedo durar más tiempo!
25:52¡¡Y más trabajo para el general!!
25:55¡Ahora todo está roto!
25:57¡Nada más queda!
26:03¿Qué es eso?
26:05¡Maldita sea!
26:07No tengo madre en mi casa.
26:10¡Ni siquiera puedo trabajar en mi vida!
26:18¡No! ¡Ayúdenme!
26:20¡No! ¡Ayúdenme!
26:24¡No! ¡Ayúdenme!
26:26¡Ayúdenme! ¡Ayúdenme!
26:32¿Qué es eso?
26:34¿Un anuncio?
26:36¡Nada más queda! ¡Nada más queda!
26:40¡Nada más queda! ¡Nada más queda!
26:50¡Dios mío! ¡Está en el fulfillmento! ¡H Boguchario está aquí!
26:54¡Otra vez! ¡No puedo creer esto! ¡¿Traduco mesión?!
27:06¡Asa! ¡Moronga! Puedes no morir como un pez.
27:14¡Gobierno! ¡No nos atrevas!
27:20Jajaja, no me importa, no me importa, no lo hice de intentos, por el gusto de tu padre, la dejo con nena
27:30Jajaja
27:32Niña, Niña!
27:35Niña! No me acuerdes!
27:38Tu padre no hizo esto de puros intentes!
27:42¡No lo hice a propósito!
27:54¡Mamá!
27:56¡Ayúdenme!
27:58¡Mamá!
27:59¡Ayúdenme!
28:00¡Mamá!
28:01¡Ayúdenme!
28:02¡Ayúdenme!
28:09¿Pensaba que eran tan amigables?
28:11Solo eso.
28:18Tómalo bien.
28:20No se vea.
28:21¿Y cómo se trata esta mamá?
28:23Háganle un tratamiento.
28:25No se muera tan fácilmente.
28:27¿Y las otras dos?
28:29Ya lo tenemos.
28:30Solo que...
28:31¡Las amigas de la casa de la reina son tan complicadas!
28:34¿Muertes a todos?
28:36¿La casa de la reina...
28:38...como puede ser capaz de tener a estas dos monstruos?
28:47¿Estás loco?
28:48¿Puedes esconderte aquí y asustarme?
28:53¿Tienes...
28:54...un maldito cerebro?
28:59¡La vida de tu familia...
29:01...está en peligro!
29:02¡No! ¡No digas eso!
29:06¡No digas eso!
29:08¿No crees?
29:09Escúchame.
29:10Si no lo digo bien, vete.
29:12El perro tiene una relación con tu madre.
29:14Pero...
29:15...la muerte no es la vida.
29:16¡La venganza es el cielo!
29:18¿Quieres resolverlo?
29:20No es fácil.
29:24¿Cómo lo sé?
29:25¿Es verdad lo que dices?
29:27Al principio, el perro...
29:29...sólo podía asustarte.
29:31Pero ahora...
29:32...la venganza está más profunda.
29:34¡Puedes asustarme!
29:37Tu vida...
29:38...está en peligro.
29:39Si no lo crees...
29:41...no te preocupes.
29:46¡Ven conmigo!
29:48¡Taoist!
29:50¡Ayúdame!
29:51Así que...
29:52...este perro...
29:53...es tu hijita.
29:57¡Todo fue envejecido por mi mamá!
29:59¡Nunca lo había imaginado!
30:02¡Tais!
30:03¡Tienes que ayudarme!
30:05¡Solo debes ayudar a resolver la enfermedad!
30:07¡No importa cuánto te cuesta...
30:09...te lo daré!
30:10Hoy nos conocimos.
30:12Esta es la destinación.
30:13No importa el dinero.
30:15Crecí porque...
30:17...tenía miedo de que...
30:19Si me has encontrado, yo, por supuesto, buscaré un camino vivo para ti.
30:40Bien. Si haces lo que digo, tendrás una oportunidad.
30:45¿Qué debería hacer?
30:47Tu hija murió en la vida de su padre.
30:50Su veneno es inmenso.
30:52Debe vivir de nuevo como tu hija,
30:55para que su veneno se desvanezca.
30:59Si la muere, ¿cómo puedo vivir de nuevo?
31:03Lo he hecho.
31:05Si tu esposa se encuentra en la vida de su padre,
31:09tendrá una niña.
31:11Si la muere, tendrá una niña.
31:14En ese momento, llevará su alma a tu esposa.
31:17Así podrá vivir de nuevo.
31:20Muchas gracias por salvarme.
31:22Cuando lo logre, te daré un gran regalo.
31:25No.
31:27No olvides que no puedes decirlo a nadie antes de que lo logre.
31:31O morirás.
31:42Tienes que llevar estos regalos con ti.
31:44Antes de que lo logres,
31:46te garantizaré la seguridad de tu familia.
32:12¿Papá?
32:14¿Papá?
32:16¿Papá?
32:18¿Papá?
32:20¿Papá?
32:22¿Papá?
32:24¿Papá?
32:26¿Papá?
32:28¿Papá?
32:30¿Papá?
32:32¿Papá?
32:34¿Papá?
32:36¿Papá?
32:38¿Papá?
32:40No recuerdo nada.
32:42Pero cuando te vi, me sentí...
32:45¡Maldita sea!
32:46¿Tienes la cara de decir mi nombre?
32:49Lo pasado ya se ha pasado.
32:51Tenemos que avanzar.
32:55Qingqing, ¿estás dispuesta a tener otro hijo conmigo
32:59y construir una familia completa?
33:02Sí.
33:04¡Gracias!
33:05Si hago lo que el Taoisto dice,
33:07la vida de Qingqing estará liberada.
33:18Saludos.
33:22Saludos.
33:38¡Qingqing, mi esposa, ¡yo!
33:41¡Tenemos un hijo! ¡Tenemos un hijo!
33:46¡Tenemos un hijo! ¡Tenemos un hijo!
33:49¡Si la ofrezco, podré vivir!
33:51¿Vivir?
33:53¡No os dudes en esto!
34:04¡Hijo!
34:05¡Ese Taoista es increíble!
34:07Desde que mamá llegó a esta aldea
34:09Nunca se ha encontrado a ese desgraciado
34:11Ya que se ha resolvido
34:13Y se ha tomado la gran responsabilidad de la familia
34:15¡Vamos a seguir!
34:17¿Qué piensas?
34:19Ah...
34:21Ah...
34:23No es urgente, hablemos de esto después
34:25Lo más urgente es resolver la griega de Ling Ling
34:27Si no, después de todo, me encontrarán
34:29Pero no puedo decirle a mamá
34:31¿Por qué no es urgente?
34:33Ya se han pasado los días
34:35Si Ling Ling se acuerda
34:37¡Nosotras no vamos a morir!
34:39¡Mamá! ¡Lo sé!
34:41Pero ahora hay algo más importante
34:43Nuestra vida está en peligro
34:45¿Qué es más importante que esto?
34:47¡Claro que el bebé que tengo es lo más importante!
34:51¿No es así, abuelo?
34:53¡Niña!
34:57¿Estás embarazada?
34:59He estado un poco mal estos dos días
35:01Así que fui al hospital para hacer un examen
35:03Abuelo, tenemos un bebé nuevo
35:07¡Siéntate! ¡Siéntate!
35:09¡Siéntate!
35:17¡Muy bien!
35:19Si Ling Ling se acuerda de lo que pasó
35:21¡Yo estaré bien!
35:23¿Tienes algún problema?
35:25¿Quieres comer algo? ¡Mamá te lo hará!
35:27¡¿Me hará?!
35:29¡Yo le serviré! ¡Muy bien!
35:31¡Voy a ir a la clínica a ver si hay algún problema!
35:33¡Si es un niño, no hay ningún problema!
35:35¿Qué niño? ¡Quieres una niña!
35:37¿Estás loco?
35:39¿No tienes hijos?
35:41¿Quién se va a asesinar de mi hijo?
35:43¡Mamá!
35:45¿Quién se preocupa por eso?
35:47¡Abuelo, no digas nada!
35:49¡Los hombres y las mujeres son iguales!
35:51¡No puede ser! ¡Tiene que ser una niña!
35:53¡Niña! ¡Niña! ¡Niña! ¡Niña!
35:55¡Niña! ¡Niña! ¡Niña! ¡Niña!
35:57¡Apártate! ¡Te lo digo! ¡Tiene que ser un niño!
36:03¡Abuelo! ¡No digas nada!
36:05¡Papá le gusta mucho a niñas! ¡Tiene que ser una niña! ¡Tiene que ser una niña!
36:13¿Qué estás haciendo?
36:15¿Quieres una niña?
36:17¿No quieres una niña?
36:19¡Mamá! ¿Niños y niñas son iguales?
36:21¿Niños y niñas son iguales?
36:23¡No te preocupes! ¡Los de la familia de los Chiang son muy ricos!
36:25¡Incluso si tienen una niña,
36:27¡pueden cuidarla sin ningún problema!
36:29¿No crees? ¡El director Chiang ya se ha asesinado!
36:31¡Esa niña es su hija! ¡No hay razón para preocuparte!
36:33¡No puede ser!
36:35¡Los de la familia de los Chiang
36:37son de la familia Wang!
36:39¡Ese dinero
36:41no puede permitir que se pierda!
36:45¡Vete a investigar!
36:47¡Si es que es su hija, es otra mujer de los Chiang!
36:49¡Léchate de ella!
36:51¿Qué diablos? ¡Esa es mi hija!
36:53¡Y además,
36:55¡es tu culpa!
36:57¿Qué pasa con esa niña?
36:59¿Para quién estoy haciendo esto?
37:01¡Tiene que morir!
37:03¡No te preocupes!
37:05Recuerda,
37:07¡no le digas nada a la tercera persona!
37:09¡O te morirás!
37:11¡Mamá! ¡En fin,
37:13¡no digas eso!
37:15¡Y no investigues la muerte de los niños!
37:17¡Todos son de la familia de los Chiang!
37:19¡Todos son de la familia de los Chiang!
37:21¡Vamos a vivir bien con los Chiang!
37:23¿Estás loco?
37:25¿Vas a vivir bien con los Chiang?
37:27¡Mamá!
37:29¡No puedo decir nada más!
37:31¡Escúchame!
37:33¡Solo nos va a ayudar!
37:41¡No puede ser!
37:43¡La niña de los Chiang me ha atrapado!
37:45¡No puedo dejar que se desvanezca!
37:55El resultado de la examinación saldrá por la tarde.
37:57¡Vamos a recibirlo cuando llegue la hora!
37:59¡Claro!
38:01¡Ching! ¡Tengo que irme!
38:07¡Doctor! ¡Espera!
38:15¿Por qué otra niña?
38:17¡Otra niña!
38:21¿Cómo te has ido?
38:23¿Qué estás haciendo en la puerta del hospital?
38:25¿Estás loco?
38:33¡Tienes una enfermedad de sangre!
38:35¡Si no lo resuelves en el momento correcto,
38:37la muerte de tu hijo será tu muerte!
38:41¡Tú, pobre Taoista!
38:43¿Me has engañado?
38:45¿Qué diablos estás diciendo?
38:47¿La muerte de Li Gui es el resultado de la enfermedad de sangre?
38:53¡Sí!
38:55¡Li Gui ya se ha ido!
38:57¡Ya está bien!
38:59¡No digas más maldiciones!
39:01¡Niña!
39:03¡Niña!
39:05¡Li Gui no se ha ido!
39:07¡Li Gui está en tu cuerpo!
39:09¡Li Gui está en tu cuerpo!
39:11¡Li Gui!
39:17¡Taoista!
39:19Desde que me he llevado este amuleto,
39:21nunca he tenido ninguna enfermedad.
39:23¡Es muy sanitario!
39:25Voy a ver...
39:27Este es el amuleto que te ha salvado,
39:29pero te ha salvado a otra persona.
39:31Para ti,
39:33es un amuleto de la muerte.
39:35¿Un amuleto de la muerte?
39:37¡Taoista!
39:39¿Quieres decir que...
39:41Este amuleto es de Yin y Yang.
39:43El amuleto de Yang puede disminuir la enfermedad de sangre,
39:45pero no puede curar la enfermedad de sangre.
39:47Con el amuleto de Yin,
39:49te ha salvado a Li Gui.
39:51Con el amuleto de Yang,
39:53te has salvado a una persona con una enfermedad de sangre.
39:55¿Una persona con una enfermedad de sangre?
39:57¡Claro que es mi bebé!
40:05¿Quién es ese tío? ¡Es mi hija!
40:07¡Y además! ¡Es tu culpa!
40:09¡Ese niño! ¡¿Qué pasa?!
40:11¡Mi hijo quiere mi vida!
40:15¡Mamá! ¡Mamá!
40:17¡Este jugo es bueno para la salud!
40:19¡Beba más!
40:21¡Nuestra hija es buena!
40:23¡Nuestra hija es buena!
40:25¿Estás seguro de que es mi hija?
40:27¡Nuestra hija es buena!
40:29¡Nuestra hija es buena!
40:31¡Nuestra hija es buena!
40:33¡Nuestra hija es buena!
40:35¡Nuestra hija es buena!
40:37¡Yo he buscado a alguien para verlo!
40:39Vamos a ir con él.
40:41¡Dáselo ya!
40:43¿Qué más puede hacer?
40:45¡Tú eres mi hijo!
40:51¡Mamá!
40:53¿Por qué no duermes en la noche?
40:55¡Me he asustado!
40:57¿Estás quiebrada?
40:59Voy a ponerte un paquito de agua.
41:01Yo también estoy quiebrada.
41:03¡Papá!
41:04¿Qué estás haciendo?
41:05¡Papá, por favor, no lo hagas!
41:06¡Ya está!
41:07¡Ya está!
41:08¡Ya está!
41:09Ya te lo dije,
41:10¡que ella tiene el tonto!
41:11¡Deja de hacerme!
41:12¡Si puedo matarla una vez,
41:14te puedo matar otra vez!
41:16¡Papá!
41:17¿Qué piensas?
41:18¡Cálmate!
41:19¡No tiene nada que ver!
41:20¡Papá!
41:21¡Mamá!
41:22¡Papá!
41:23Por favor.
41:24Por favor, mi niño.
41:25¿Qué tienes que hacer?
41:26¡Ve para el otro lado!
41:27¡Mamá!
41:28¡No!
41:29¡Ve para el otro lado!
41:30¡Mamá!
41:31¡Ve para el otro lado!
41:32Oh, ¡no, no!
41:34¡No!
41:34¡No, si eso es verdad!
41:37¡Creco que lo primero que tendría que hacer sería conocer a su madre!
41:40No te preocupes, mi amor.
41:42¡Déjame hacerlo!
41:42¡Déjame hacerlo!
41:43¡Mamá!
41:44¡Mamá!
41:45¿Qué pasa?
41:46Mamá, mamá.
41:47¡Mamá!
41:48¡Papá, papá!
41:50¡Papá, papá!
41:52Mamá.
41:55¡Papá, papá!
41:57¡Popula!
41:58¡Popula!
41:59Mamá, mamá, mamá...
42:00¡Papá!
42:01¿Mamá?
42:04¿Tú?
42:06¡Abue!
42:08Tu mamá está loca.
42:09¡Ayúdame!
42:10¡Nuestra hija debe estar bien!
42:19¡No importa qué guiro!
42:20¡No te voy a dejar tocar a sus hijas!
42:22¡Quieres que muera!
42:24¡Aquí lo quiere!
42:26¡Llegó la edad de mamá!
42:27¡Quieres que muera!
42:29¿Quieres dejarme?
42:31¡No hay lugar para que vayas a vivir felizmente!
42:37Mamá, soy tu hijo. ¡Incluso yo te odio!
42:41¿Quieres que te odie?
42:43¿Quieres que te odie?
42:44¿Quieres que yo y este perro pasemos un día feliz?
42:49¡Te he dado de cada vez!
42:52No pienses en eso. ¡No pienses en eso!
42:55Mamá, ¡dejame ir!
43:02Hijo, ¿de verdad quieres matarme?
43:10¡Mamá! ¡Mamá!
43:15¡He matado a mi mamá! ¡He matado a mi mamá!
43:24¿Señorita, ¿estás bien?
43:27¡Mamá! ¿Cómo te sientes? ¡Respóndeme!
43:34¡Señorita, no me asustes! ¡No puede suceder! ¡Ling Ling te espera!
43:38Estoy bien. Nunca he estado mejor.
43:46¡He matado a mi hijo! ¡He matado a mi hijo!
43:50¡Mamá! ¡Mamá! ¡He matado a mi mamá!
43:54¡He matado a mi mamá! ¡He matado a mi mamá!
44:02¡Señorita! ¡No estoy loco! ¡De verdad no estoy loco!
44:06¡No puedes detenerme aquí! ¡Señorita, ¿no me amas?
44:09¿Me amas? ¿Quién te ha dado la confianza?
44:12¡Te diré un secreto! ¡No tengo amnesia!
44:16¡Nunca olvidaré la venganza contra vosotros dos!
44:19¡Señorita! ¿Y el bebé?
44:25¡Nuestro bebé! ¡Es Ling Ling! ¡Es Ling Ling!
44:30¡Tienes que salvarlo!
44:34¡Este aplauso es tuyo!
44:41¡Este aplauso es tuyo!
44:45Alright
44:47I wish I had let you love each other
44:50But I didn't expect you from saving Ling Ling
44:53It would have been god, bro
44:55Sir, it's my duty
44:58¡Ling Ling isn't medical! ¡Ling Ling isn't medical!
44:59¡Ling Ling isn't medical! ¡Ling Ling isn't medical!
45:02¡Ling Ling isn't medical!
45:05¡Abrazalo! ¡Abrazaslo! ¡Abraslo!
45:09¡Abrázalo! ¡Abrazalo!
45:11¡Abrazo la puerta! ¡Abrazalo!
45:13¡Ven aquí!
45:15¡No!
45:17¡Ven aquí!
45:19¡Muñeco! ¡Muñeco!
45:21¡Muñeco!
45:23¡No tiene nada que ver con vosotros!
45:25¡Wang Po! ¡Yi Lan Jun!
45:27¡Vosotros dos son un monstruo!
45:29¡Ven aquí!
45:31¡Muñeco!
45:33¡Muñeco!
45:35¡Muñeco!
45:37¡Muñeco!
45:43¡Hola, mamá!
45:45¡Ling Ling!
45:47¿Quieres que me enloquezca?
45:49¡Nuestra gran empresa está esperando tu llegada!
45:51¡Tienes que volver al pueblo de Wang!
45:53¡Ese lugar tan pobre!
45:55¿Sabes cuándo eras niña?
45:57¡Nosotros dos casi morimos allí!
45:59¡Lo sé!
46:01¡Ya me has dicho muchas veces!
46:03¡Lo sé!
46:05¡Mamá!
46:07¡Sólo sé lo pobre y desagradable que hay aquí!
46:09¡Por eso quiero hacer mi parte!
46:11¡Ling Ling!
46:13¡Mamá!
46:15¡El pueblo de Wang es tan pobre y desagradable!
46:17¡Así que no importa si se construye por la ciencia o por la materia!
46:19¡Todos son muy pobres!
46:21¡Así es por eso que los hombres y las mujeres
46:23sufren nuestras tragedias!
46:25¡Vengo aquí por vosotros!
46:27¡Por mi pasado!
46:29¡Y por muchos de vosotros y yo en el futuro!
46:31¡Para que no haya más tragedias como la nuestra!
46:33¡Tengo la confianza!
46:35¡Vosotros también me apoyaréis!
46:37¡¿Verdad, mamá?!
46:39En el pasado también hubo muchos comodos en el pueblo
46:41que me ayudaron.
46:43La construcción de un nuevo pueblo es un importe de nuestro país.
46:45Si quieres hacerlo, hazlo bien.
46:47¡Mamá le ayudará todos los mejores!
46:49¡Muchas gracias, mamá!
46:53Recuerdo que ¿querías estaba para construir un piedral?
46:56¡Yo creo que Wang Village es el lugar correcto para eso!
47:00¡Hey, mamá!
47:01¿Ya no me he dicho que le ayudaría todos los mejores?
47:03¡Mamá!