La comédie musicale du réalisateur Jacques Audiard a connu un grand succès lors de la cérémonie des Golden Globes aux États-Unis. Le film s'est distingué en remportant le prix de la "meilleure chanson originale", un honneur attribué au duo français, Camille et Clément Ducol, auteurs de ce titre.
## Une émotion palpable
"Nous sommes fiers de notre travail. C'est une expérience qu'il faut vivre pour le croire", a déclaré Camille Ducol, chanteuse et compositrice française, le lundi 6 janvier, après avoir été récompensée aux Golden Globes pour la chanson "El mal" dans le film "Emilia Pérez" de Jacques Audiard.
## Des défis surmontés
Clément Ducol, qui a composé la bande-son du film avec sa femme, a également reconnu que ce titre a été le plus difficile à réaliser pour ce projet. Dans le film, la chanson est interprétée par Zoe Saldaña, couronnée "meilleure actrice dans un second rôle", au cours d'une scène clé du long-métrage, qui a également obtenu quatre prix aux Golden Globes 2025.
## Le processus créatif
Zoe Saldaña a fait face à une scène complexe, celle d'affronter une salle de personnages corrompus, ce qui les a poussés à se questionner sur le ton à adopter pour la chanson. "Nous avons hésité entre cynisme, lyrisme et drame musical", explique Clément. Au final, c'est cette chanson qui a convaincu Jacques Audiard. Il ajoute qu'initialement, la musique était plus électronique, mais grâce à la performance de Zoe Saldaña, qui a insufflé toute son énergie à la scène, ils ont pu réajuster l'ensemble.
## Confiance dans l'avenir
Camille Ducol se dit soulagée de voir ce film recevoir tant d'honneurs dans une période où l'Amérique pourrait être sous l'influence de Donald Trump. "Emilia Pérez", filmé en France et en espagnol, aborde le thème de la transformation de genre d'un narcotrafiquant mexicain. Elle souligne aussi que les Golden Globes représentent un moment crucial en vue des Oscars, mettant en lumière l'importance de ce cheminement vers cette prestigieuse cérémonie.
## Une émotion palpable
"Nous sommes fiers de notre travail. C'est une expérience qu'il faut vivre pour le croire", a déclaré Camille Ducol, chanteuse et compositrice française, le lundi 6 janvier, après avoir été récompensée aux Golden Globes pour la chanson "El mal" dans le film "Emilia Pérez" de Jacques Audiard.
## Des défis surmontés
Clément Ducol, qui a composé la bande-son du film avec sa femme, a également reconnu que ce titre a été le plus difficile à réaliser pour ce projet. Dans le film, la chanson est interprétée par Zoe Saldaña, couronnée "meilleure actrice dans un second rôle", au cours d'une scène clé du long-métrage, qui a également obtenu quatre prix aux Golden Globes 2025.
## Le processus créatif
Zoe Saldaña a fait face à une scène complexe, celle d'affronter une salle de personnages corrompus, ce qui les a poussés à se questionner sur le ton à adopter pour la chanson. "Nous avons hésité entre cynisme, lyrisme et drame musical", explique Clément. Au final, c'est cette chanson qui a convaincu Jacques Audiard. Il ajoute qu'initialement, la musique était plus électronique, mais grâce à la performance de Zoe Saldaña, qui a insufflé toute son énergie à la scène, ils ont pu réajuster l'ensemble.
## Confiance dans l'avenir
Camille Ducol se dit soulagée de voir ce film recevoir tant d'honneurs dans une période où l'Amérique pourrait être sous l'influence de Donald Trump. "Emilia Pérez", filmé en France et en espagnol, aborde le thème de la transformation de genre d'un narcotrafiquant mexicain. Elle souligne aussi que les Golden Globes représentent un moment crucial en vue des Oscars, mettant en lumière l'importance de ce cheminement vers cette prestigieuse cérémonie.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00La comédie musicale du réalisateur Jacques Audillard a connu un grand succès lors de
00:04la cérémonie des Golden Globe aux Etats-Unis, le film s'est distingué en remportant le
00:09prix de la meilleure chanson originale.
00:11Un honneur attribué au duo français Camille et Clément Ducolle, auteurs de ce titre,
00:16nous sommes fiers de notre travail, c'est une expérience qu'il faut vivre pour le
00:20croire a déclaré Camille Ducolle, chanteuse et compositrice française le lundi 6 janvier.
00:26Après avoir été récompensé au Golden Globe pour la chanson Elle mâle dans le film
00:30Emilia Peret II, Jacques Audillard, Clément Ducolle, qui a composé la bande-son du film
00:34avec sa femme, a également reconnu que ce titre a été le plus difficile à réaliser
00:39pour ce projet.
00:40Dans le film, la chanson est interprétée par Zoe Saldar, couronnée meilleure actrice
00:45dans un second rôle au cours d'une scène clé du long métrage, qui a également obtenu
00:49quatre prix au Golden Globe 2025.
00:52Zoe Saldar a fait face à une scène complexe, celle d'affronter une salle de personnages
00:56corrompus.
00:57Ce qui les a poussés à se questionner sur le ton adopté pour la chanson.
01:01Nous avons hésité entre cynisme, lyrisme et drame musical, explique Clément.
01:05Au final, c'est cette chanson qui a convaincu Jacques Audillard.
01:08Il ajoute qu'initialement, la musique était plus électronique.
01:11Mais grâce à la performance de Zoe Saldar, qui a insufflé toute son énergie à la scène,
01:17ils ont pu réajuster l'ensemble.
01:18Camille Ducolle se dit soulagée de voir ce film recevoir tant d'honneurs dans une période
01:23où l'Amérique pourrait être sous l'influence de Donald Trump, Emilia Péret, filmé en
01:27français et en espagnol.
01:28A bord de le thème de la transformation de genre d'un arc-trafiquant mexicain, elle
01:33souligne aussi que les Golden Globe représentent un moment crucial en vue des Oscars, mettant
01:38en lumière l'importance de ce cheminement vers cette prestigieuse cérémonie.
01:48Abonnez-vous et à bientôt pour de nouvelles vidéos.