川島・山内のマンガ沼 2025年1月6日 「マンガ沼大賞２０２４」第1位『バーサス』制作秘話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00It's time for Kawashima Yamauchi's Manga Numa!
00:05Here is today's theme.
00:07The Manga Artist Winning Poll!
00:10The winner of Manga Numa 2024 is...
00:16The original manga by Mr. Wan,
00:19the manga by Mr. Gyotaro Azuma,
00:21and the manga by Mr. Hozu Kousei!
00:23Congratulations!
00:26This is...
00:28The Manga Artist Winning Poll!
00:32The winner of Manga Numa 2024 is...
00:34Kenturia Osaete.
00:37The way you said it,
00:39it sounded like you were going to say the real thing.
00:42It's so funny.
00:44It's currently in progress.
00:46The 4th volume is out.
00:48I read it right away.
00:49It's funny.
00:51This is amazing.
00:52I can't get enough of it.
00:54But...
00:56I have an idea.
01:00If we choose the winner of Manga Numa 2024,
01:03I think they'll come to the studio.
01:06It's a historical event.
01:08Since you guys happened to be here,
01:11Mr. Wan, Mr. Gyotaro Azuma, and Mr. Hozu Kousei,
01:15all 3 of you,
01:18even if you can't choose all of them,
01:20who do you think it is?
01:24Well...
01:26I can't think of anyone.
01:29All 3 of you.
01:30This is Mr. Azuma.
01:31He's really busy writing this manga.
01:34So, I wanted to give him the world's lightest trophy.
01:38But everyone is really busy right now.
01:41And there are a lot of things that you can't do.
01:44That's right.
01:45But he gave us the poll.
01:49That alone is enough.
01:52It means that it's well-received.
01:54It's well-received by all the Manga Numa members.
01:57The staff told us that it's the first place.
02:00We received messages from all 3 of you.
02:03I'm looking forward to it.
02:04Here's the first one.
02:06It's from Mr. Wan.
02:07I'm really happy.
02:09I was excited when I found out that I was going to be introduced.
02:12It's worth the effort to get everyone's attention.
02:18It's almost the first time for Mr. Wan to show his handwriting.
02:23He answered this for the Manga Numa.
02:25But it's the same handwriting as I imagined.
02:27Is that so?
02:28Mr. Wan.
02:29It's Mr. Wan.
02:30Is this Mr. Wan's drawing?
02:32Yes.
02:33It's his original drawing, right?
02:34It's rare.
02:35It's rare.
02:36I'm happy.
02:38It's from Mr. Azuma.
02:40I'm happy.
02:43It's from Mr. Bones.
02:44I'm really happy.
02:46Last time, Mr. Yamauchi praised my personality.
02:51It's rare for readers to recognize my existence.
02:54I'm really happy.
02:56It's a trophy.
02:58Today, the editors of Kodansha, Mr. Horita and Mr. Doishita will come to the studio.
03:04Please take it.
03:06Yes.
03:07Here you are.
03:17This team is full of faces.
03:21The representative is the person in charge.
03:23Yes.
03:24It's a panel.
03:25It's a panel.
03:27Is this for sale?
03:28It's for sale.
03:29I recently held an event overseas.
03:31I made it for that.
03:33I see.
03:34It's not distributed yet.
03:37It's amazing.
03:38It's mysterious.
03:39Even the person in charge.
03:40Are you going to take it later?
03:42I'm going to wear this all day today.
03:44It's a great team.
03:46It's amazing.
03:47It's like we don't know each other's faces.
03:50It's like a dark part-time job.
03:53It's the first time we've met.
03:55It's the first time we've met.
03:56Really?
03:57I think it's a woman.
03:59We don't know each other.
04:02Anyway, congratulations on winning the first place in Manga No Ma Taisho 2024.
04:07The person in charge is amazing.
04:09It's wonderful.
04:10How do you feel about this program?
04:16This is the first time I've won a prize.
04:22I want to get a lot of rewards in the future.
04:27The first prize I got in the future was this Manga No Ma Taisho.
04:31I won't forget that.
04:34This is the first title I won.
04:36Please don't hide it.
04:38Please don't hide it.
04:40Please don't say,
04:42This is the first time I've won a prize.
04:44Please don't say,
04:45This is the first time I've won a prize.
04:47We are the best.
04:48Thank you for your wonderful work.
04:50Congratulations.
04:53Manga No Ma Taisho, Vol. 202
04:56This time, the lineup is...
04:58A popular manga artist,
05:00A popular manga artist,
05:02A popular manga artist,
05:05Our guests are the version of Manga No Ma Taisho, Vol. 1,
05:08Our guests are the version of Manga No Ma Taisho, Vol. 1,
05:11The characters from the manga,
05:20The characteristics of the three factions,
05:22And the characteristics of the three factor scenes!
05:26They have a custom set right when they do this.
05:31That's right.
05:32This is...
05:33...so boring.
05:36Kawashima
05:37and Yamauchi's
05:38Manga Club!
05:41In this show,
05:42Kawashima and Yamauchi,
05:43who love manga,
05:44talk about manga
05:45as much as they want!
05:49Now,
05:50let's start with the profiles
05:52of the three teachers.
05:54Mr. Yamamoto, please.
05:55The original manga was
05:57by Mr. Wan.
05:59In 2009,
06:00he published his own manga,
06:02One-Pan Man,
06:03on his website.
06:04In 2012,
06:05he worked on a remake of One-Pan Man
06:07with Mr. Yusuke Murata
06:09in charge of the animation.
06:11After that,
06:12he made a TV anime.
06:13The story and the animation are great.
06:15It's great, isn't it?
06:16Yes.
06:17A lot of people know about this.
06:19It's a great debut.
06:21And then,
06:22in the same year,
06:23he published Mob Psycho 100
06:25on his website, Urasandei.
06:27After that,
06:28he made a TV anime,
06:29and won the 62nd
06:30Shogakukan Manga Award
06:32for Boys.
06:35In 2022,
06:36he was in charge of the original manga, Versus.
06:38That's great.
06:39That's great.
06:40Well,
06:41everything is correct.
06:42That's right.
06:43Mr. Wan's setting is great.
06:45Yes.
06:46Even One-Pan Man is great.
06:48It's great.
06:49Mob Psycho's setting is also great.
06:51And then,
06:52here is Versus.
06:54He's the devil of setting.
06:56He's the devil of setting.
06:57Anyway,
06:58Versus is
06:59as complicated as that.
07:01It's complicated,
07:03but it's easy to understand.
07:05I don't know how old he is.
07:08Can you tell me how old he is?
07:11It's a secret.
07:14That's right.
07:15That's right.
07:16I can't say it easily.
07:18How old are you?
07:21It's a secret.
07:22It's a secret.
07:24I thought he would say it easily,
07:25but he didn't.
07:27It's a secret.
07:28Of course.
07:29That's better.
07:30And then,
07:31the manga,
07:32the drawing.
07:33It's from Mr. Kyotaro Azuma.
07:35It's a profile.
07:36In 2011,
07:37he was in the manga series,
07:39Monthly Shonen.
07:40He was in the original anime,
07:42the manga,
07:43the manga series,
07:44Sacred Seven.
07:45He made his manga debut.
07:47In 2021,
07:48he was in the manga series,
07:49Young Magazine 3rd.
07:51The best manga artist
07:53in the world.
07:54He wrote and did the manga series.
07:56The manga series,
07:57Monthly Shonen 3rd,
07:58is on the same page.
07:59In 2022,
08:01the manga series,
08:02the manga,
08:03In the world?!
08:04So he's the godfather Mr. Kyotaro Azuma?
08:06You should know.
08:07There's a profile.
08:09I didn't realize it was here.
08:11So you were just enjoying your
08:12drawing as we saw then.
08:14Hell no.
08:15I believe he was making the drawing
08:18for a good cause.
08:19I see.
08:20He's making something.
08:20You're so good at drawing that you can change the world of this game.
08:28Wow, that's amazing. I didn't realize that at all.
08:32I know you're one of the four, but you're a little involved in the story.
08:37You need to draw a lot of different things, right?
08:39So if you're not good at drawing, it's not going to work out.
08:43That's right. If there's a character that's a little out of place, I don't know what to do.
08:47But Azuma-sensei is doing a great job.
08:50And finally, Bowsu-sensei.
08:53He debuted as a manga artist in Miracle Jump in 2015.
08:59In Weekly Shonen Magazine in 2020, he was in charge of the original work of Zebek and serialized it.
09:06He was in charge of the name composition in Versus in 2022.
09:10This is really rude, but Bowsu-sensei is also a manga artist.
09:14I think it's a pretty good example of how to welcome this person to the composition.
09:24In this work, Wan-sensei is really focused on the story.
09:29I want to leave it to Bowsu-sensei, who trusts the composition, to make a team.
09:36That's amazing.
09:38Did Wan-sensei and Bowsu-sensei originally interact?
09:40That's right. Wan-sensei has a very good composition.
09:47There's an order in the original work, right?
09:50Bowsu-sensei sees the order of Wan-sensei and says,
09:55Let's change it here.
09:57Of course, there are suggestions like that.
10:00It's a composition power.
10:02The three geniuses have come together to create Versus.
10:06Let's talk about Versus.
10:10In 2022, it will be serialized in the Monthly Shonen series.
10:15It will be on sale until the 4th volume.
10:18It will be published in 14 languages in more than 20 countries around the world.
10:23It's going around the world.
10:25And the first place in Manga Numa Taisho 2024.
10:29It's a simple synopsis.
10:31It is absolutely impossible to beat the enemy.
10:33It's been hundreds of years since the world has been dominated by demons and humans.
10:40It was dominated by the Demon King and his 47 demons.
10:46First of all, it's here.
10:48It's called Taisho.
10:50It starts with the overwhelming weakness of humans and demons.
10:56That's right.
10:57It's from there.
10:59Chased humans call for help and summon humans from another world.
11:05Surprisingly, 13 other worlds are connected at the same time.
11:10In addition, the enemies will also come.
11:14All the world lines will be connected.
11:17And the battle between humans and enemies begins.
11:24I was shaken at first glance.
11:25I was shaken.
11:27Suddenly 13.
11:29It's going to be a double-edged sword in the world of 13.
11:34It says humans vs. enemies.
11:40It means that the tactics of humans against enemies will make enemies fight each other well.
11:50That's right.
11:52This is really exciting.
11:54Let's show the world of 13 on the monitor.
11:58This is what it looks like.
12:01The position is correct.
12:03If you watch TV, please watch this all the time.
12:07It's a waste if I explain one by one.
12:11Simply put, it's the last boss of all the games that are out now.
12:18That's right.
12:19There are humans, demons, giants, and even gods.
12:25There are also big beasts, natural disasters, and epidemics.
12:28There are so many things.
12:30It's not clear who is strong and who is weak.
12:37But we have no choice but to fight.
12:40I would like to ask the person in charge.
12:43Was 13 decided?
12:4513 was first proposed by Mr. Wan.
12:4913?
12:51It wasn't cut or increased.
12:53So there was a number 13, and you chose it?
12:58I think that's what Mr. Wan did.
13:02We already heard the world of 13 at once.
13:06You must have been crazy.
13:09It's the world of the crazy gods.
13:12I think this is the strongest.
13:13I think so, too.
13:15But what we're excited about is the so-called big beasts.
13:21And this is one of them.
13:23This is what we were fighting in Ultraman and SF.
13:28We have to fight against demons and heroes.
13:33Everyone likes one of them.
13:36How about you, Mr. Yamamoto?
13:38This is difficult.
13:39Who do you want to fight?
13:41Demons.
13:43I'm curious about the demons.
13:47I'm curious, too.
13:49There are some very attractive demons.
13:52Yes, there are.
13:54There is a demon king who looks like a human.
13:59He's the strongest.
14:01There are 47 demons.
14:04One of them is a demon king.
14:07The demon king is very strong.
14:09He's cool, too.
14:11But there's a demon king on top of that.
14:15That's right.
14:17I'm very curious about that.
14:19This is the story of the three teachers.
14:22What I'm most curious about is the work of the three teachers.
14:25And the process of completion.
14:27I think manga lovers will be very curious about this.
14:31First, Mr. Wan created a script like a scenario.
14:37Then, Mr. Bozu read the original script.
14:40Then, Mr. Azuma created a storyboard.
14:43Finally, Mr. Azuma saw the storyboard and finished the storyboard.
14:46In other words, Mr. Wan and Mr. Bozu created the storyboard.
14:51That's amazing.
14:53Mr. Bozu said it was a composition, but in the end, he made a storyboard.
14:57It's really hard.
14:59It's hard to meet.
15:01Why did these three decide to team up?
15:03Originally, Mr. Wan and Mr. Bozu had this idea for a long time.
15:09But after thinking about it for years, Mr. Wan decided that he couldn't do it alone.
15:16If you don't ask someone who is good at drawing, it will be difficult for you.
15:21Mr. Bozu said it himself.
15:23If Mr. Azuma and Mr. Kyotaro accept it, it will be the best.
15:28It was a large-scale project.
15:30That's right.
15:32Now, Mr. Azuma will join.
15:34Where is Mr. Bozu?
15:36It's difficult even for two people.
15:38So, Mr. Wan asked Mr. Bozu again.
15:43It's a dream team.
15:45What was Mr. Azuma's reaction when Mr. Wan told him about this?
15:55Mr. Azuma said he would do it in no time without thinking about the schedule.
16:02Mr. Azuma and Mr. Kyotaro wanted to do it together.
16:08Wow!
16:11When you introduce the 13 worlds,
16:15I think it's amazing that you can express the world view of the 13 worlds in this one frame.
16:26That's right.
16:28There is no contradiction.
16:30All the features are written here.
16:33You even put the mark here.
16:37That's right.
16:39The mark of the world.
16:41It's like a flag of the world.
16:43How do you do it?
16:49Three people, right?
16:51I think it depends on the situation.
16:53I think it's usually divided by the efforts of the team.
16:59But it's hard for everyone.
17:00It's hard for everyone.
17:02Yes.
17:04After this, we will show you the favorite scenes of the three teachers.
17:11It was very strong.
17:14I was numb.
17:16I did my best with this one.
17:21Now, let's move on to the three teachers.
17:24This is also the first time.
17:26Based on the questionnaire, we will take a closer look at the charm of the teacher.
17:31Here is the first question.
17:33What is your favorite scene of the teacher?
17:37Three people asked this question.
17:39This is interesting.
17:41It doesn't matter if it's the same or different.
17:43Here is the answer of the original teacher.
17:46Around the end of the third volume, a big monster appears.
17:50I was happy to get to the production that I wanted to do from the beginning.
17:53Let's take a look at the scene.
17:56The moment the aliens tried to purify the surface with a huge spaceship,
18:03the big monster suddenly appeared and destroyed it with overwhelming power.
18:10I was numb.
18:12The aliens were too strong.
18:14I thought it was over.
18:15The aliens were in a pinch.
18:18The moment the aliens tried to purify the surface with a huge spaceship,
18:22the big monster suddenly appeared.
18:25It was very strong.
18:27I was numb.
18:29I did my best with this one.
18:32If this is over, the world will be over.
18:35It was very cool that it remained.
18:40And it looks cool.
18:42Look at the face of this alien.
18:46Everything will be powerless in front of this monster.
18:50I was numb.
18:52Numa-numa-numa-numa-numa.
18:54After this, we will announce the favorite scenes of Azuma-sensei and Bozu-sensei.
19:03Here is the answer of Azuma-sensei.
19:06My favorite scene is the second frame of the first volume, page 55.
19:10I think it's a frame with a lot of panepane.
19:13Please take a look at that scene.
19:16The scene where the hero, Haro, and the panepane, who were defeated by the 11th Demon King Jachi, were washed away in the river.
19:24Well...
19:26Is it on the left?
19:28This is it.
19:30This?
19:32Azuma-sensei.
19:34This is a fragment of the house.
19:37That?
19:39It's upside down and washed away.
19:43That?
19:45Did you choose this scene?
19:47I've heard about this scene.
19:49Usually, the panepane doesn't like to meet dangerous people.
19:55But in this scene, Haro risked his life to save the panepane.
20:01I like this scene the most.
20:03This is amazing.
20:05There were a lot of flashy scenes.
20:08It's a big monster.
20:10There are a lot of opening scenes.
20:12Let's see the answer of Bozu-sensei.
20:15The whole story is based on a single volume.
20:18First of all, the structure of the story is different from the general manga.
20:22So, it was difficult to draw in the characteristics of the first volume in this complex world view.
20:28But I think it's a good introduction.
20:30The whole story is based on a single volume.
20:32It's just like you said.
20:34That's true.
20:36If I can get away from here...
20:38I don't know.
20:40It's complicated.
20:42It's complicated, but...
20:45It's about ten times more interesting.
20:48I like that the whole story is based on a single volume.
20:51It's the answer for all three volumes.
20:53Some people like the whole story.
20:55It's a small part, but I like it.
21:03Next time, we're going to answer the questions of the three teachers of Versus!
21:07We're going to reveal the secrets of the 13 different worlds and the secret of Bozu-sensei!
21:14Why can't we ask about Bozu-sensei?
21:17This is the first time we've seen this information.
21:20Is that so?
21:22You look the same under the mask.
21:24Look forward to it!
21:32It's not a return gift.
21:35Really?
21:37You can't see it, can you?
21:39I'll take one.
21:41Can I have this?
21:43Thank you!
21:49If you're going to do that, we're going to do it, too.
21:52All of us.
21:55By the way, what's a T-shirt?
21:58That's enough.
22:00You're wearing a chill wave.
22:02A T-shirt for Versus!
22:04It's too early for that.