Category
📺
TVTranscripción
00:01Encontranos...
00:05...de nuevo.
00:13¿Demian?
00:16¿Demian?
00:18¡No!
00:20¡No!
00:21¡Demian!
00:23¿Demian?
00:25No, no, Demian.
00:26Demian, Demian, ven.
00:28Ven, ven, ven.
00:29¡Ayuda!
00:31¡Ya sabe, Carmelita!
00:34Demian.
00:35Demian, ¿qué hiciste?
00:36Dios mío, ¿qué hiciste?
00:39¡Ay no, Demian!
00:40¿Por qué?
00:43¡Por favor, no te mueras!
00:46¡Por favor!
00:48Estás helado, mi amigo.
00:51Estás helado.
00:52Estás vivo.
00:54¡Estás vivo!
00:55¡Ayúdenme, por favor!
00:58¡Ayuda!
01:01Yo te voy a salvar, mi amor.
01:03Yo te voy a salvar.
01:04¡Esto está bloqueado!
01:06¡Está bloqueado!
01:08¡Yesabel, ayúdame, por favor!
01:13Seguro parece hijo.
01:15No te lo creas más.
01:17Usted sabe tanto como yo que...
01:19...que mi papá no se pierde.
01:21Seguro que Puntas tuvo algo que ver.
01:24Seguro que si ese desgraciado...
01:26...le puso una mano a mi jefe, yo...
01:28...lo voy a matar.
01:30Te maté.
01:31No es con que te horas.
01:33Tienes que esperar.
01:34No, no voy a tener pedazo.
01:36Aunque sea desgraciado, me he dado toda la vida.
01:38Por favor, no digas tonterías.
01:39Tienes que mantener la calma.
01:41No te dejes llevar...
01:43...por la rabia, por el rencor, la diferencia...
01:45...entre ese imbécil, ese asesino y tú.
01:48Es que tú tienes un corazón...
01:50...noble y bueno...
01:51...de tu heredastra y de tu madre.
01:54Angelo.
02:00Me voy a morir si le pasa a mi jefe.
02:05La voy a morir.
02:07Él...
02:08...él me enseñó...
02:10...todo lo que es el amor a la familia.
02:12Yo sé que va a pasar de que...
02:14...de que no lleve su sangre en las venas.
02:16Mi papá daría la vida por mí.
02:22Por favor, no.
02:23Demián.
02:25Mi amor.
02:26Mi amor, mi amor.
02:27Mi amor, mi amor.
02:29¿Qué pasó?
02:30Se tomó todo el frasco de pastillas.
02:32Dios mío, Demián.
02:33Demián, por favor, reacciona.
02:35Demián.
02:36Demián.
02:38Pues, menos mal que no le hiciste un brinchito a tu papá, ¿eh?
02:40Pues, ¿qué más da lo que yo haga?
02:42Al final del día, mi papá va a ir corriendo a donde le llame.
02:45Lo necesite yo o no.
02:49Oye, pues...
02:50Oye, pues...
02:51...¿qué?
02:52La verdad es que Luisillo si anda bien sola pa' siempre es su jefe, ¿no?
02:55Sí, es que él tiene harta chamba, ¿sí o no?
02:58Oye, ¿y si...
02:59...le contamos lo que dijo la señora Isabel de Carlitos?
03:02¿Y si dices que el chismoso es uno?
03:04Está duro.
03:05¡Ey!
03:06¡Ah!
03:07Que si le lanzas tú los perros a la señora Isabel...
03:10...ahorita que andas libre como el viento...
03:12...y que la Maggie, pues, ni te quiere ver ni en pintura...
03:14...ni en fotografía, ni en nada...
03:16...puedes hacerlo, ¿eh?
03:17No, hombre, ¿cómo crees? ¿No?
03:19Sí, tienes razón.
03:20La verdad es que, a ver, vamos a pensar.
03:22No te va a pelar porque no eres su tipo.
03:24Te falta clase, aporte, juventud...
03:27¡Ey, ey, ey!
03:28¡Te calmas, eh! ¡Te calmas!
03:29¡Señora bonita!
03:31¡Señora preciosa que huele a rosa!
03:35Aquí le regalos un perfume que no es de Gardenia...
03:38...pero sí de frambuesa.
03:41No, no.
03:44No siento nada.
03:46Sí, no siento nada.
03:47Tenemos que llamar a Mendiola, que venga ya.
03:49¡No!
03:50El hospital está muy cerca, lo vamos a llevar nosotras.
03:53¡No, Aurora! ¡Que venga Mendiola!
03:55¡Reacciona!
03:56¡Se va a morir!
03:57¡Tenemos que llevarlo nosotras!
03:59¡No ha vomitado! ¡Ayúdame!
04:00A ver.
04:02Vamos a sacar a Mendiola.
04:03¡Ay, Dios mío!
04:04Isabel, gracias por escucharme...
04:07...hasta que no me calienta ni el sol...
04:09...de pensar que se amaba el título.
04:11Yo no puedo tener un empellido, estaría igual.
04:14Lo peor, gato.
04:17Pero lo que sí sé es que en momentos así...
04:19...uno debe tener la cabeza fría.
04:23Oye, yo sé que usted también...
04:25...no es mi padre de Samuel, pero...
04:27...lo quiero.
04:28Lo quiero como si lo hubiera sido.
04:34¿Cómo sabes cómo le agradezco...
04:36...de la oportunidad que me dio Dios...
04:39...de volverte a encontrar...
04:41...a ti...
04:42...y a mi, Aurora?
04:45Que, por cierto, debemos hablarle...
04:47...para avisarle dónde estaríamos.
04:48¿Y?
04:50¿Con todo lo que está pasando...
04:51...no me debe contestar su mensaje?
04:53¿No va a decir que venga para acá...
04:54...y nosotros ya estamos en el Ministerio Público?
04:56Sí, sí, vamos.
04:57Camino al Ministerio y le hablamos.
04:59Vente.
05:00Todo va a estar bien, papi.
05:01Venga, vamos.
05:06¡Ay, Dios mío!
05:07Jamás lo vamos a poder bajar tú y yo solos por la escalera.
05:10Mi amor.
05:11¡Carmelita!
05:13Me voy a llamar al Dr. Mendiola.
05:15¡Ay, Dios mío!
05:16¡Ay, Dios mío!
05:17¿Qué pasó, señora?
05:20Que venga el Dr. Mendiola a la casa campero.
05:22¡Es urgente, por favor!
05:23¡Que no!
05:25¿Qué fue eso en este momento?
05:26Lo tenemos que llevar al coche.
05:28Carmelita, llama a la chofe, ¿sí?
05:30¡No!
05:31¡Ya viene el Dr. Mendiola, ya!
05:33¡Que vayas, Carmelita!
05:34¡No, señora!
05:35¡Dios!
05:37Por favor, despierta.
05:38Ayúdame.
05:39¡No, Mar, quítate!
05:40¡No lo toques!
05:41¡Yo soy su mamá!
05:42¡Yo te voy a decir lo que te tiene que hacer!
05:44¡Tú lo quieres llevar al hospital para quedar como heroína y no!
05:47¡Tú estás loca!
05:48Mi amor.
05:49De mí, amor.
05:50Necesita atención médica de inmediato.
05:53¡Me lo voy a llevar aunque tú no quieras!
05:55Por favor, me voy a estar bien, mi vida.
05:56No voy a dejar que nadie, nadie te vuelva a contestar
05:59y te vuelva a hacer daño.
06:00Mi amor, vas a estar bien.
06:01Lo voy a llevar, aunque tengo que pasar por encima de ti.
06:05¡Que no!
06:06¡Que no lo toques!
06:07¡Quítate!
06:08Me lo voy a llevar en este momento.
06:10¡Hermano!
06:12¡Estás loca!
06:16Señora, viene llegando una ambulancia que mandó la señorita Elena.
06:20Ayúdame, por favor.
06:22Hay un moto de pastillas en el baño, por favor.
06:24Voy por él.
06:26¿Y el chofer?
06:28Aquí está, ya viene.
06:30¡Ayúdenme!
06:31Tenemos que llevar al hospital.
06:33Amigos y amigas, muy buenos días a todos.
06:36Y que Diosito me los cuide y proteja de los chismes y las malas vibras.
06:39El día de hoy está conmigo la primera actriz, Patricia Gil, que nos tiene...
06:44Que les traigo una primicia.
06:46Claro.
06:47Mi hija, Briana Querol, se va a casar con Ángel Gabriel Campero,
06:51hijo de la empresaria Aurora Campero.
06:53Oye, muchas gracias.
06:54Y ustedes se preguntarán, ¿cómo es posible que yo, siendo la enemiga de Aurora Campero,
06:59permití esto?
07:01Bueno, pues, quiero que sepan que el amor todo lo puede.
07:05Y en este caso, pues, tanto mi familia como la de Aurora hemos hecho,
07:09a un lado, todas las diferencias para que nuestros hijos
07:12logren la felicidad que tanto se merecen.
07:14Claro.
07:15Y, bueno, pues, después de esta impactante noticia,
07:17¿qué les parece si vamos a un corte comercial?
07:19Claro que sí.
07:22Sí, cómo no, no.
07:23Si ya parece que mi hijo se va a emparentar con la escuincla esa,
07:28la hija de la ladrona de Pocahontas,
07:30jamás voy a permitir eso.
07:33Esa mosquita muerta de la hija de Patricia
07:36no se va a casar con mi hijo ni en qué mes.
07:41Como que me llamo Juventino Macías,
07:44el gran pintás.
07:47Y no, esa mujer Patricia sueña muy alto.
07:53Pero yo me voy a encargar de despertarla.
07:57Pobrecita.
07:59Va a sentir que se cayó del cielo al meditito infierno.
08:11¿Qué hemos hecho, hermana?
08:14¿Por qué Demián tuvo que atentar contra su vida?
08:19¿Qué le ha pasado a nuestra familia?
08:24¿En serio me estás preguntando eso?
08:26Sí.
08:28Ángel y tú se han dedicado a agredirlo,
08:30a quitarle a la mujer que amaba,
08:34a hacerlo quedar como un monstruo
08:37ante los ojos de todos.
08:41Y él es solo un niño.
08:44Un niño sensible, enamorado de una mujer que nunca lo quiso.
08:51Y tú, su adorada tía,
08:53lo dejaste de querer en cuanto apreció a tu hijo.
08:57Eso no es cierto.
09:00Porque estás echándole la culpa a dos inocentes.
09:05Ni Elena ni Ángel son culpables de los errores de Demián.
09:11¿No te cansas de poner siempre en frente de tu familia
09:15otras personas?
09:17No, te equivocas.
09:18Porque yo nunca he puesto a nadie en frente de mi familia.
09:20Ay, Ángel.
09:21No.
09:23A pesar de todo el dolor,
09:25a pesar de todo lo que me pasó, no lo he hecho.
09:29Pero tú sí.
09:32Tu egoísmo siempre está por encima de todos.
09:49¿Vas a estar todo el tiempo así, triste?
09:54Quiero verte trabajar, hombre.
09:56Papá, ¿qué haces aquí?
09:58Ah, pues, tienes razón. Vine a verte y...
10:03y me voy a quedar acerca.
10:05Papá, regresaste.
10:08Regresaste.
10:09La verdad es que me di cuenta que los hechos
10:11valen más que mil palabras.
10:14Te quiero.
10:15Mírate.
10:17Lo es.
10:23Me quitaste a mi hijo, Aurora.
10:27Le robaste su corazón.
10:30¿Y que no me quiere?
10:32No me quiere como te quiera a ti.
10:35¿Cómo puedes pensar que yo te quite su amor?
10:38Tú, tú, tú.
10:41Tú, tú, tú.
10:43Tú te has encargado de llenarlo de odio, de ambición.
10:47Es tu narcisismo
10:49el que no te permitió ver que tu hijo te ha necesitado
10:52toda la vida.
10:53Mi narcisismo.
10:55Sí.
10:58¿Te das cuenta que la vida de mi hijo
11:00depende de un ídolo en este momento?
11:03Sí.
11:04Bueno.
11:07¿Puedes ver tu responsabilidad en tu hijo?
11:11¿Puedes ver tu responsabilidad en todo esto?
11:15¿Jamás te importó el dolor de Demián
11:18por eso tu hijo está aquí?
11:21¿Nunca te interesaste por el dolor de Demián?
11:24¿Por mi dolor?
11:28Tú nunca me has querido, Isabel.
11:35Tienes razón.
11:36Nunca.
11:38Nunca te quería.
11:40Y no solo no te quiero.
11:43Te odio.
11:45Y te odio con toda mi ser.
11:49Te odio.
12:01Todavía estaba inconsciente cuando llegó la ambulancia
12:04que usted mandó.
12:06Ay, señora.
12:07Ojalá que eso le haya salvado la vida.
12:10No puede ser.
12:11Ni Aurora ni Isabel responden el teléfono.
12:14No puedo creer que Demián atentara
12:15contra su propia vida.
12:17Qué raro que mi mamá no me haya contestado
12:19al celular en todo este tiempo.
12:20Estoy seguro que está aquí.
12:22Alguna explicación tendrá.
12:23Aurora siempre está pendiente de ti y de tu hermana.
12:28Voy al hospital, Carmelita.
12:29Pensé que iba a llegar antes que la ambulancia.
12:31Y si mejor me voy al barrio a ayudar a los muchachos
12:33y usted se queda con mi mamá.
12:36Gracias, Carmelita.
12:37Yo le aviso cómo está Demián.
12:42Bueno, podría ser, ¿no?
12:44Pero...
12:46Ángel.
12:47Ángel.
13:05¿Sabes que se me acaba de ocurrir algo?
13:08¿Por qué no me acompañas de nuevo
13:10a las audiencias como antes?
13:13Te serviría como experiencia para tu carrera
13:15y podría, eso, pues a lo mejor,
13:16acercarnos un poco más, ¿no te parece?
13:19¿Lo dices en serio, pa'?
13:20Claro que sí.
13:23El despacho es la idea que sea tuyo
13:25cuando yo deje de trabajar, ¿no?
13:28Y yo quisiera...
13:30de todo corazón que fueras un gran abogado.
13:34¿Viste qué bien va el negocio
13:35que tengo con Aquiles, Gloria y Chete?
13:38También podría ser un importante empresario.
13:41Lo que sea que hagas,
13:42vas a ser un triunfador, ya verás.
13:44Creo que le está echando muchas ganas
13:45y eso es clave en la vida.
13:48Entonces, ¿qué dices?
13:50¿Vamos a ayudarle a Ángel y a su familia juntos?
13:54Vamos.
13:55Con los abogados ahí de su lado,
13:58Ángel no tiene nada de qué preocuparse.
14:00De nada.
14:02Esa es.
14:06Demián intentó suicidarse y está en el hospital.
14:10Isabel y Aurora están con él,
14:11pero no contestan mis llamadas.
14:13Con razón, Aurora ya no nos alcanzó.
14:16Hasta las desgracias nos pegan juntos.
14:19¿Pasó algo más?
14:20Sí, mi jefe está desaparecido.
14:23De hecho, veníamos a buscar a Aurora
14:24para que nos acompañara a la Cruz Roja,
14:26a hospitales, a ver si encontrábamos a don Pascual.
14:30Yo no sabía que estabas pasando por un mal momento, hija.
14:34Tengo que ir al hospital
14:35porque me siento culpable por lo que le pasó a Demián.
14:39Pero también estoy para ti, Ángel.
14:41Yo estaré siempre para ti, Elena.
14:44No sé por qué Demián haría algo así, pero...
14:47pues de lo que sé estoy segura es que no es tu culpa.
14:50Yo no podría haberlo dicho mejor, Ángel.
14:53Hija, si necesitas que te acompañe...
14:55No, papá, no te preocupes. Aurora ya está ahí.
14:58Es mejor que tú acompañes a Ángel.
15:01Avísenme cuando aparezca don Pascual, por favor.
15:03Sí.
15:07Tranquila, tranquila.
15:12Oye, Pati, cuéntanos, de verdad,
15:14¿cuándo vas a regresar a las pantallas?
15:16Porque todos tus fans, y no solo en México,
15:19sino en el mundo entero, te estamos esperando.
15:22Y es que, de verdad, nos tienes muy, pero muy abandonados.
15:25Ya lo sé, ni me digas.
15:27Yo los extraño muchísimo a todos mis Pati Lovers.
15:30Te incluyo, obviamente, también.
15:32Por supuesto, por supuesto, Pati, no faltaba más.
15:34Oye, pero fíjate nada más,
15:36cambiando de tema a algo un poquito más serio.
15:39Dime, ¿qué opinas de que tu futuro yerno
15:42sea un hombre tan violento?
15:44¿Cómo?
15:46No, no entiendo por qué.
15:49Ángel, Ángel Campero es un encanto.
15:52¿Sí? ¿De verdad?
15:53Pues, mira, nosotros tenemos otra información.
15:55¿Qué te parece si vemos las imágenes?
15:58Así se porta el nuevo junior Ángel Gabriel Campero,
16:02hijo de la empresaria Aurora Campero.
16:05¡Exacto eso! ¡Eso es! ¡Acá nomás!
16:07A una persona.
16:09En este momento, el hombre agredido lucha por su vida
16:13en un hospital de la ciudad.
16:15¡Volado! ¡Acá nomás otro cruzado!
16:18¡Yap, yap, yap, ya lo remata! ¡Al suelo!
16:24¡Igualito que su padre!
16:26¡Igualito que su jefe!
16:28¡Ese es mi hijo! ¡Ese es mi hijo!
16:30¡Ese es mi hijo!
16:35Así que fuiste tú, mierda.
16:38No, no, así no por nada.
16:41Te hice mi sol, ¿sí o no?
16:47¿Ya mandaste el mensaje, vampir?
16:50Ya, ya es tu faz.
17:00Fuiste el suspiro que entró, revolcó al corazón
17:08y seguiste avanzando por todo mi cuerpo
17:15y no dejas de irme.
17:20Y aquí sigo pensándote.
17:26No sé si voy a acostumbrarme, no.
17:33Tú y yo somos de almas tan iguales
17:38que lograron encontrarse
17:44escribiendo un nuevo verso.
17:49Y es que somos auroras en el cielo
17:54iluminando los momentos
18:00en un mundo paralelo.
18:06Sé que existe ese lugar
18:10donde podamos
18:13encontrarnos
18:17de nuevo.
18:54Aquí te dejaron este recadito.
18:56Saludos a la actriz asesina Patricia Gil.
19:01Ya paga lo que debes, ratera.
19:04Ay, perdón, amiga.
19:05Yo creo que lo tendría que haber leído antes, ¿verdad?
19:07Es que, qué cosa tan fea.
19:08Pero, pues, ¿con qué gente andas metida, Paty?
19:11Aquí, ah, mira, aquí dice quién te lo manda.
19:14El Vengador de Colores.
19:16Oye, amiga, ¿quién es ese?
19:19Porque, la verdad, yo que tú, pues, me andaba con cuidado, ¿no?
19:22El Vengador de Colores.
19:24Esa cosa, qué raro.
19:26¡El Vengador de Colores!
19:34Tenés razón.
19:36Nunca, nunca te quería.
19:40Y no solo no te quiero.
19:43Te odio.
19:45Y te odio con todo mi ser.
19:49Te odio.
19:53Sí, yo...
19:55Yo sé que me lo odias.
19:58Lo hice desde hace mucho tiempo, pero yo no lo quería aceptar.
20:04Me quisiste, ya sabes.
20:07Yo trataba de entender por qué, por qué no me querías.
20:12Pero ya no me importa.
20:14No era necesario que me lo dijeras aquí, ahorita.
20:19Y a mí me has dicho que te quite todo.
20:22Es mi culpa que seas infeliz.
20:26Pero jamás habías aceptado que me odias.
20:31Pero estás equivocada, hermana.
20:36Yo no soy la que te hace la vida imposible.
20:41Lo que no soportas es tener que convivir con la persona que más odias en el mundo.
20:48Ella eres tú.
20:50Eres tú, ya sabes.
20:53Tú eres peor que yo, Aurora.
20:58Vas por la vida llorando, haciéndote la virgen
21:02y culpándonos a todos a tus desgracias.
21:07Ay, no, debimos ir al cine, no a comprar comida, ¿verdad?
21:12¿A poco crees que iba a disfrutar la película?
21:16¿Decías a quién sabe, papi?
21:20Anímate a comer, Anita.
21:22Si no, cuando aparezca tu papi no vas a tener energía ni para abrazarlo.
21:26Ni para regañarlo.
21:28No, Anita.
21:31Cuando aparezca tu papi no vas a tener energía ni para abrazarlo.
21:34Ni para regañarlo.
21:37No tengo hambre.
21:39Lo único que quiero es que mi papá regrese.
21:42Y quiero nada más.
21:45No te preocupes, chiquita.
21:47Vas a ver que tu hermano lo va a encontrar.
21:52Ah, hizo un mensaje de Manny.
21:57Dice que estaba con su abuelo y que...
22:00¿Que qué?
22:02No seas así, dime las cosas.
22:04No, o sea, dice Manny que estaba con su abuelo
22:07y que no han sabido nada de tu papi.
22:10Ya no sean conmigo.
22:12Sí me doy cuenta de las cosas.
22:14Yo sé que algo anda mal.
22:17Mira, Anita, si no lo encuentra Ángel
22:19es porque tu papi va a regresar solito,
22:21pero de que regresa, regresa.
22:23Aparte, todos en el barrio lo estamos buscando.
22:26Vas a ver que en un ratito aparece.
22:30Tienes que comer algo.
22:36Hola.
22:38Hola, buenas.
22:41Ay, perdón por llegar tarde,
22:43pero es que cuando ya venía por acá,
22:45pues que pasa el gas y me urgía ponerle...
22:49Aquiles, ve la menú.
22:51Digo, está bien que llegue tarde,
22:52pero no es para que me apliques la ley del hielo.
22:54¿A qué horas son estas de llegar?
22:56Pues, ¿cómo que qué horas?
22:57Te acabo de explicar por qué llegué tarde.
23:00¿Ah, sí?
23:01Sí.
23:03Perdón, perdón, perdón.
23:04Es que traigo la cabeza en otro lado.
23:06Pero bueno, qué bueno que viniste.
23:08Te va a servir la chamba y todo eso
23:10y también qué bueno que ya estás mejor.
23:13Pues sí, pero no sé si me vaya a alcanzar la lana
23:16porque ya todo está bien caro.
23:18Estoy pensando en ir con la señora Aurora
23:20para ver si puedo regresar a la empresa.
23:22¿Cómo ves?
23:24Pues como tú quieras.
23:26Oye, Cass, ¿te puedo contar algo?
23:29¿Puede quedar aquí entre nos?
23:31Sí, claro, ya sabes que me encanta...
23:34Que me encanta que me tengas confianza.
23:38La verdad es que me quiero acercar a la señora Isabel.
23:42Sigo creyendo que ella tuvo algo que ver
23:44con la muerte de Carlos y con otras cosas más.
23:48Mira, Aquiles, yo creo que te estás metiendo
23:51entre las patas de los caballos
23:52porque si esa mujer descubre que la están vigilando,
23:55no va a decirte lo que es capaz de hacer.
23:57Cass, Cass, es que estoy seguro
23:58que estoy muy cerca de conocer la verdad.
24:00Solo me hace falta acercarme un poquito más.
24:024.50.
24:04Oye, ¿tú crees que yo así como soy y como estoy
24:09podría gustarle a la señora Isabel?
24:13¿De qué te ríes?
24:14No, no, no, Cass, estoy hablando en serio.
24:16Es que, mira, yo creo que nuestro perfil
24:18latino internacional
24:19pues siempre pudo dar un quien vive
24:21con los Alberto y con el escólido del Edgar, ¿no?
24:24No, no te traes, Aquiles.
24:26¿Qué?
24:27¿Es en serio?
24:28¿Es en serio?
24:29¿O me quieres agarrar de bajada muy tarde?
24:30No, no, no, es...
24:31Cass, es en serio.
24:32Voy a hacer lo que sea necesario
24:33con tal de sacarle la sopa a la señora Isabel.
24:43Estoy segura que se fue el pintas, imbécil.
24:46Ese está empeñado en arruinarme todo,
24:47no solamente el día.
24:49¿Sabes qué?
24:50Tenemos que hablar con Ángel
24:52y que haga un enlace
24:53para que explique en vivo qué fue lo que pasó.
24:55No un enlace, mamá, no.
24:57Lo que tenemos que hacer es irnos.
24:59Entre lo de Ángel y el mensaje que te mandaron,
25:01es mejor que te alejes de todos los chismes.
25:03No, eso no importa.
25:05Al final, esto no es un programa de chismes de quinta.
25:08Pues por eso.
25:09Con tal de conseguir más chismes,
25:11son capaces de sacarte más cosas.
25:13Vámonos.
25:14Bueno, ¿cómo se ve que no tienes mi visión?
25:16Tú confía en mí porque yo sé muy bien lo que hago.
25:19Mamá, no te había dicho nada, pero...
25:23Mira, por fin ya tengo un señal.
25:25No había podido...
25:27ver las llamadas ni nada.
25:31Breana, te estuve marcando.
25:33Mi papá no aparece desde anoche.
25:35Estoy muy preocupado.
25:37Ay...
25:38¿Ahora se perdió el viejo?
25:40Vamos a tener que ir a su casa
25:42para poner nuestra carota de pan de muerto.
25:45Padres siempre.
25:52Señoras, Demián ya despertó.
25:55Les pido que no lo alteren de ningún modo.
25:57Es importante que Demián descanse
25:59y se recupere.
26:00Sí, doctor, vamos a...
26:01Disculpa, Isabel.
26:03Demián quiere ver solo a su tía Aurora.
26:09¿Por qué? Si yo soy su madre.
26:11¿Por qué va a entrar primero ella?
26:13Es lo que el paciente quiere
26:15y tenemos que respetarlo, por favor.
26:19No, no, tú no vas a entrar.
26:22Voy a pasar, Isabel, vas a pasar.
26:25Ya pasa.
26:39Isabel, ¿cómo está Demián?
26:41Como esté.
26:42¿A ti qué te importa? Lárgate.
26:48Lárgate.
26:53¿Por qué lo hiciste, Demián?
26:57Tu mamá está afuera y te quiere ver.
27:01No la quiero ver.
27:04Solo quiero hablar contigo.
27:07Eres la única persona en el mundo
27:09en quien puedo yo confiar, tía.
27:12Eres la única que me ha querido.
27:15Ahora que...
27:17Ahora que he perdido a mi papá y a Elena.
27:23Solo me quedas tú.
27:27Siempre voy a estar de tu lado.
27:31Tú sabes que te amo.
27:34Y eso nunca va a cambiar.
27:37¿De verdad?
27:41¿Te puedo pedir algo?
27:43Claro, lo que sea.
27:45No puedo perder a mi hijo.
27:49Te lo pido con el corazón en la mano.
27:53Por la soledad que me consume el alma,
27:56por favor ayúdame a recuperar a Elena.
28:04Isabel, entiendo que estás preocupada
28:08y me disculpo si es un mal momento,
28:10pero no tienes por qué gritarme.
28:12Yo no tengo la culpa de lo que pasó.
28:13A mí no te estoy gritando.
28:17Pero sí tienes razón disculpándote a un villano.
28:22No puedo con esta angustia por Demián.
28:26Y fijo lo que tu papá dijo de mí.
28:29Eso no es verdad, nada de eso es verdad.
28:31Yo jamás buscaría el mal para nadie,
28:34y menos de mi familia, Gerard.
28:38No, Isabel.
28:39Si mi papá te dijo eso es porque así lo piensas.
28:42Porque lo ve como la verdad.
28:44Pero yo creo que no es momento de hablar de eso.
28:48Sí, yo arreglaré las cosas con él.
28:52Ahorita lo más importante es Demián, tú y...
28:58Y el hijo que está esperando.
29:00No quiero que me toques.
29:03¿Ok?
29:06Solo te quiero pedir un favor.
29:09Si es que todavía sientes algo de...
29:12aunque sea compasión por mi hijo.
29:16Ayúdalo.
29:18Ayúdalo porque él te necesita.
29:20Él no tiene a nadie, no lo dejes solo, no lo alejes de su hijo.
29:25Porque si lo hace seguramente lo va a volver a intentar, Elena.
29:29Y esta vez lo va a lograr.
29:39No puedo creer que quieras usar esta situación para que regrese con Demián.
29:44El que haya atentado contra su vida no es mi culpa.
29:47A ver, hijita, pero yo no te estoy echando la culpa.
29:51No es solo que tú siempre has sido...
29:54la adoración de mi hijo.
29:57Él siempre quiso ser papá.
30:00¿Te das cuenta de cómo lo lastimas al dejarlo?
30:05Él llegó a esto porque está mal.
30:07¿No lo ves, Isabel? Necesita ayuda psiquiátrica urgente.
30:11No puedo creer que no te des cuenta que Demián...
30:15repite los mismos patrones autodestructivos que su papá.
30:20Qué fácil es decirlo, ¿verdad?
30:24Tienes piedad.
30:26Mi corazón.
30:29Qué desgracia de madre vas a hacer para la pobre criatura que traes allá adentro.
30:34Te falta ser al respeto, Yesaba.
30:37Si Demián se comprometió con su salud a tratarse,
30:41entonces solo así va a estar presente en nuestras vidas.
30:45Que no puedes condicionar su paternidad.
30:49Te provocaste todo esto.
30:51Ya deja de culparme.
30:54¿Tú crees que verlo así es muy fácil para mí?
30:57¿O que me dé gusto?
30:59También me dolé, y mucho.
31:01Yo luché por nuestro matrimonio hasta el fin.
31:05Las luchas de estas muchachitas, ¿no? De ahora, ¿eh?
31:08Qué bárbara, cómo luchaste.
31:11Al primer problema saliste corriendo.
31:15Tú nunca has querido a mi hijo.
31:18Te equivocas.
31:20Yo nunca voy a dejar de quererlo.
31:22A pesar de tanto dolor.
31:24Pero ni tú ni nadie me van a hacer sentir culpable por proteger mi vida y la de mi bebé.
31:38No eres más fuerte de lo que piensas.
31:44Yo te voy a romper.
31:46Te voy a romper aunque sea lo último que haga en mi vida.
31:59¿Encontraste a mi jefe?
32:01Camilita, el señor Antonio y yo...
32:06Anica, no te vamos a mentir.
32:10Tú eres una niña muy inteligente y tú puedes entender muchas cosas, ¿verdad?
32:14Ya, perdón.
32:17Mira, tu hermano y yo estamos buscando a tu papá en todas partes, mira.
32:21Y bueno, en la Cruz Roja, no está.
32:25Y aunque puede parecer malo, bueno, ya sabemos al menos que no está lastimado y eso es muy bueno.
32:32Tu papá va a volver.
32:34Sí.
32:35Porque tu hermano no se va a rendir hasta encontrarlo.
32:38Aquí lo que más importa es que tú no pierdas de esperanza.
32:41Y la fe.
32:43Porque eso es lo que une tu corazón con el de tu papá.
32:48Ese es el lazo que hace que Ángel, tú y tu papá sean una verdadera familia y nadie lo va a romper.
33:00Gracias, señor Tema.
33:12Ahorita lo importante es que te recuperes.
33:15Después va a haber tiempo para que hables con Elena.
33:18Estoy cansado.
33:21Estoy perdiendo a mi familia.
33:24Estoy perdiendo las ganas de vivir.
33:29De bien vas a necesitar a Elena, así lo sabes, ¿verdad?
33:32Yo necesito amor.
33:35El amor de los míos.
33:36El amor de los míos.
33:38Y en este momento solo la ilusión de tener a mi hijo, de tener a mi hijo cerca me mantiene vivo.
33:46Sí, bien.
33:49Tienes que descansar.
33:54Voy a estar afuera todo el tiempo necesario.
34:01Piensa en lo que te dije.
34:02Tú lo sabes, tú lo sabes muy bien, yo siempre he querido una familia.
34:07Y ahora la vida me da esa oportunidad y la quiero para él.
34:15Descansa, descansa, por favor.
34:33Nick, ¿qué pasa, papá?
34:35Hola, disculpa que no pude llegar al ministerio porque estaba con mi hijo.
34:39Ya corroboré la denuncia de desaparición y presenté el reporte en la comisión de búsqueda de personas.
34:46Gracias, Nick.
34:49Me acompañan, por favor.
34:50Sí.
34:51¿Qué pasa, Ángel?
34:55Sigo pensando que mi jefe fue a ver al Pintas.
34:59Es imposible, nadie sabe dónde se esconde ese delincuente.
35:03Bueno, es que Ángel cree que el Pintas tiene algo que ver.
35:07Pues ponle a ver la carta, ¿no?
35:09Sí.
35:11Sí, sí, sí.
35:13Sí, sí, sí.
35:15Sí, sí, sí.
35:17Sí, sí, sí.
35:19Sí, sí, sí.
35:22Esta es la carta que el Pintas quería que yo leyera.
35:25La encontré en el cajón del mueble.
35:28Ese desgraciado, ese maldito nunca va a ser mi padre.
35:33Ángel, no puedo creer que se atreviera tanto después del daño tan grande que le hizo tu mamá.
35:37Hay que guardar esta carta como prueba y esperemos que Pascual no haya ido a buscarlo.
35:42Si a ese desgraciado le hace daño a mi papá, les juro que se va a arrepentir de haber nacido.
35:51No me voy a aguantar.
35:53Ángel, tranquilo, tranquilo.
35:55Mírame los ojos, hijo.
35:57Mírame los ojos.
35:59Que el coraje te dé ese control.
36:01Tranquilos.
36:03Si encontramos al Pintas, yo mismo me voy a encargar de que se quede en la cárcel para siempre.
36:08Pero tú no te comprometas haciéndole daño, ¿de acuerdo?
36:10No, no, no. Ahora más que nunca, no puedes derrumbarte.
36:14Entiéndelo lo que sientes, hijo.
36:16Yo también pasé por una situación similar cuando secuestraron a mis hijos.
36:20Lo único que quería era atar a esos desgraciados.
36:23Me costó mucho trabajo entender que no era la forma.
36:27Por eso estoy huyendo solo de pensar que ese maldito del Pintas...
36:32Sí, sí, sí, pero si te dejas consumir por ese odio, no tendrás la fuerza que necesitas para seguir buscando a tu padre.
36:38Además, debes pensar en tu hermanita.
36:41Ella no puede saber esto.
36:43Si Anita se entera que el Pintas tiene algo que ver con la desaparición de tu papá,
36:47se va a imaginar cosas lindas.
36:50Sí, es todavía una niña.
36:52Evítale ese tormento.
36:54La comisión de búsqueda de personas de la ciudad ya está trabajando en su localización.
36:59Sus vecinos ya han puesto carteles en todo el barrio.
37:03Seguramente alguien lo ha visto.
37:05Hay que esperar, ¿no?
37:07Hijo, tenemos que tener paciencia.
37:10Ahora, también hay que pensar en cómo procedes, ¿no?
37:14Hay que armar una estrategia de búsqueda.
37:16¿Sí o no?
37:17De acuerdo.
37:19Gracias.
37:25Aurora, ¿cómo está Demiana?
37:28Se quedó dormido.
37:30Afortunadamente, los médicos pudieron parar la intoxicación.
37:33Pero yo creo que el problema de Demiana es bastante complejo.
37:37Me preocupa mucho que tenga que ver con lo de su papá.
37:41Me llamó por videollamada.
37:43Y cuando se desvaneció, sentí tanta desesperación e impotencia que
37:49no quiero ni imaginar qué hubiera pasado si no llegas.
37:53Dios, con la prisa de atraerlo, no traje celular, lo dejé en la casa,
37:59no he podido hablar con Ángel.
38:00Yo espero que ya haya aparecido don Pascual.
38:03Ángel me dijo que aún no sabía nada de él.
38:06Te fue a buscar a tu casa.
38:08Iba con mi papá, pero no le contestaba.
38:13Pobre, pobre, pobre de mi hijo.
38:15Qué angustia debe de tener.
38:17Lo voy a ir a buscar.
38:19Sí, Aurora, dime.
38:21Después necesito hablar contigo.
38:23Quiero pedirte un consejo.
38:25¿Es importante?
38:27Sí, claro que sí.
38:28Ahorita vengo.
38:38La neta, sí le iba a armar un escándalo tremendo a mi papá,
38:41cuando me dijo que se iba con Ángel.
38:43Pero después lo pensé mejor y me di cuenta que no tenía ningún caso.
38:47Sí, sí estuvo bien chido que se quedara contigo.
38:50La neta, eso significa que está haciendo un esfuerzo por entenderte.
38:53¿Qué pasa? ¿Ya no me quieres o qué?
38:55Pues ve, pues no es que no te quiera,
38:57pero pues la neta,
38:59a veces pienso que sigues clavado con la señora esa,
39:02la Isabel.
39:04¿Estás celosa?
39:06No, no, no, pues yo no soy celosa, ¿eh?
39:08¿No?
39:10Eso ya fue, te lo he dicho mil veces.
39:12¿Qué necesito hacer para que me creas?
39:15Pues es que no sé, la neta, pues ve, tú eres de lana,
39:18yo no, y pues...
39:19Pues la neta, hay que ser amigos, ¿te late?
39:21No, no, no, yo no quiero ser tu amigo, ¿eh?
39:23Bueno, sí quiero ser tu amigo,
39:25pero también quiero ser tu novio.
39:27Quiero ser todo para ti.
39:29Me traes de un ala, como diría Ángel.
39:31¿De verdad no me quieres?
39:32Fede.
39:34¿Qué me quieres?
39:41¿Te quedas?
39:45Sí, pero no.
39:48Te quedas.
39:53¿Qué te has dicho?
39:55No, Ala, no, no, no, no, no, no.
39:57Venga.
39:59Venga, bájate.
40:00de esos para pegarlos por mi casa.
40:01Álvaro.
40:02Claro que sí, señor.
40:03Gracias.
40:04Eh, Luisa y su novia.
40:05Ah.
40:06Ah, miren, se ven muy bien juntos.
40:07Es bonita, es joven.
40:08El tipo del restaurante.
40:09¿Qué?
40:10¿El tipo del restaurante?
40:11¡Carnel!
40:12¡Espérate, espérate!
40:13¡Ángel!
40:14Creo que es el tipo de aquel que
40:15operó.
40:16No sé, ustedes tenían razón.
40:17No, no, no, no.
40:18No, no, no, no, no, no.
40:19No, no, no, no, no, no.
40:20No, no, no, no, no, no.
40:21No, no, no, no, no, no.
40:22No, no, no, no, no, no, no.
40:23¿Qué te pasa?
40:24¿Hiciste lo que te pedí.
40:25Ya llegaste a la hora acordada.
40:26¿Qué te pasa?
40:27Porque se puso como loca.
40:28¿Lo hubieras visto?
40:29¿Luca?
40:30¿Qué?
40:31¿Luca?
40:32¿Ven aquí?
40:33¿Luca?
40:34¿Luca?
40:35¿Luca?
40:36¿Luca?
40:37¿Luca?
40:38¿Luca?
40:39¿Luca?
40:40¿Luca?
40:41¿Luca?
40:42¿Luca?
40:43¿Luca?
40:44¿Luca?
40:45¿Luca?
40:46¿Luca?
40:47¿Luca?
40:48¿Luca?
40:49¿Luca?
40:50¿Luca?
40:51¿Luca?
40:52¿Qué has visto?
40:54El plan era que Mendiola me atendiera en la casa.
40:57De esta manera, Laila se quedaba conmigo a cuidarme.
41:00Ya sé, ya sé. Pero hubieras visto a tu tía.
41:02Te sacó a la fuerza. ¿Qué podía hacer?
41:07No lo pude con ella.
41:10Y también me asusta mucho.
41:12Nunca has podido contra Aurora.
41:15Digas, idiotas.
41:18Todavía puedes jugar a la víctima.
41:21Voy a atacar a Ángel.
41:24Y lo voy a sacar de la empresa.
41:26A él y a Antonio.
41:34Ay, hija.
41:36Demián está dormido.
41:42Piensa bien lo que te dije, ¿sí?
41:44Tú y ese bebé son...
41:46son su bonita salvación.
42:02¿Qué onda?
42:03¿Se fue?
42:04Sí.
42:05Perdón, carnal.
42:06Tiene que andar por aquí.
42:08No.
42:09Lo más seguro es que se subió a un micro y se peló.
42:12¿Por qué está aquí este tipo?
42:14Es el tipo que te atacó en el restaurante, ¿no?
42:16Sí.
42:17Sí.
42:23Bienvenida sea usted a su cantón.
42:26Que va a tomar la más hermosa detective del mundo mundial.
42:32Fuiste tú.
42:33Tú abusaste de la señora Aurora.
42:36Lo hice porque la harpía de la Jezabel...
42:41me la ordenó.