Category
📺
TVTranscript
00:30I'm the one who's stupid
00:35You've already bought me
00:39I don't want you to disappear like a rainbow
00:46Losing you, I can't run away
00:52I hurt love, but I still want to start over
00:59There is a wave, only to understand who loves me
01:06Losing you, it turns out that life is a cliff
01:13My love must be honest
01:19Believe in the most beautiful thing you deserve
01:27I don't want you to be happy, I'm afraid you'll forget me
01:33Because it's always the best not to have
01:39Miss you, miss me
01:43If it's a text message or a recording, it must be stored in a computer or hard drive
01:56Nothing at all?
01:57We've looked at most of the social networks in the province
02:01Didn't find anything
02:04Last time you guys came, did you see anything like a recorder turned into a pen or something?
02:11Is it very popular now?
02:13Didn't see anything
02:14Didn't find anything
02:15Last time the French government checked everything
02:16More than half a day ago, my parents were there
02:18We also told them that if they found anything, they would contact us
02:23No way
02:27Let's go again
02:29You go with us
02:31Okay
02:41Uncle, we're here
02:51Thanh Ngoc, you guys are here
02:56You guys can clean this room
03:03If necessary, you guys can remove all the lamps or bookshelves
03:13Anyway, the new owner will also remove all those things and renovate
03:23Thank you uncle for cooperating with our work
03:25I also hope to see the day when the murderer is convicted
03:31But it seems that I can't make it
03:36My aunt is in the hospital
03:42Since she woke up
03:49She has completely collapsed
03:55I have to take her out of here as soon as possible
03:58Don't worry, we will definitely investigate clearly
04:04Thank you
04:12I won't affect your work anymore
04:15You guys just do it
04:17Yes
04:28Be careful
04:30Don't disturb others' work
04:32Go to work
04:58Go
05:19How is it?
05:20I haven't checked this side yet
05:22You have removed all the bookshelves
05:24There's nothing
05:25I think it's in her room
05:27Check it carefully, don't miss anything
05:53This is...
05:56USB
06:22You sent me that video
06:40You told me to force him
06:42Now he's dead and you're responsible
06:44We didn't force her to die
06:46Everything was caused by her
06:48Suicide was also her own will
06:50From the beginning to the end, did you force her to die?
06:52Of course not
06:53Then why are you so confused?
06:55I'm afraid you'll expose me
06:57He won't do that
06:58The police have interrogated him
07:00If he dared to tell the truth, we would have been trapped for a long time
07:03But now the police concluded this case as a suicide
07:06It means no one told the truth
07:08Don't you want to go abroad?
07:10Go now
07:11Don't come back
07:13Only you and I know this
07:16If we don't tell the truth, no one will know
07:19But if you don't tell the truth now, it doesn't mean you won't tell the truth later
07:22I'll watch him
07:24Force him to keep his mouth shut
07:26Forget about this
07:28Remember my words
07:30As long as you don't betray me
07:33You'll be fine
07:38So it means
07:40The person who recorded this video
07:42Was Wen Penghuang
07:45I'll call Chi Thanh tomorrow to get the statement
07:48Let's see what he says
07:50Okay
07:52It's late today, take a rest
08:10Eat something
08:12Eat something
08:16I don't want to eat
08:19If you don't feel like eating, you can take it
08:21If you don't want to eat, you have to eat
08:24Dr. Lu
08:26Your mom has a signal from the respiratory system
08:28Basically, the situation is stable
08:29She will be transferred to the intensive care unit tonight
08:31That's great
08:33But she still needs to be monitored
08:35Follow me to do the procedure
08:37Okay
08:42Finally, there's some good news
08:44If not, Lu Yen will die
08:46I'm about to die, too
08:47Eat something
08:50How is it?
08:52How are you?
08:54The situation is stable
08:55The doctor said she will be transferred to the intensive care unit tonight
09:01You two go home, I'll watch her
09:03We'll come to your place tomorrow
09:05You take care of them tonight
09:07Okay, don't worry
09:08Talk to Lu Yen more, I know
09:10I'll leave some food for you
09:12Okay
09:14Honey
09:16My back hurts so much
09:18Can you give me a massage?
09:34Lu Yen
09:36I'm here
09:41Why don't you go home and rest today?
09:43I'll stay here
09:46I want to stay here with my mom
09:48I know
09:50The doctor told my mom
09:52On the one hand, you have to rely on the patient's will
09:55On the other hand, you need someone to take care of you
09:59If you keep being like this
10:01If you get sick, who will take care of your mom?
10:04Right?
10:06Go home and rest
10:08Okay?
10:38I'm home
11:08I'm home
11:28You're awake
11:31Are you hungry?
11:33Do you want to eat something?
11:39Go home and rest
11:41Don't stay here
11:43It's okay
11:53It's warm, take a sip
12:08Do you want to eat?
12:16Eat
12:18You don't have to worry about me
12:22What do you mean?
12:24I mean you don't have to worry about me
12:29I know you're scared
12:32So I take care of you and your mom
12:35Very carefully
12:38But my mom has been through a lot
12:41I can take care of my mom
12:43I can take care of myself
12:48These days
12:54I've been thinking about a lot of things
12:59I found out earlier
13:01No matter what happens, I always avoid it
13:04I don't want to face it
13:06I thought I could solve it
13:09If I didn't face it
13:12But this time
13:15I won't run away
13:19I want to face everything with you
13:30No matter what happens
13:33I will be with you
13:36I promise
13:41You should do what you should do
13:45I'll wait for you here
14:06I love you
14:36All right, don't send it back
14:42I'll check it all
14:53Three years ago
14:55I went to the hospital and found out I had cancer
14:58I was diagnosed with cancer
15:00I was diagnosed with cancer
15:02I was diagnosed with cancer
15:04I went to the hospital and found out I had cancer
15:06The doctor said I could be cured
15:10But I know
15:13Curing can only help me live a few more years
15:17My wife's disease
15:19has consumed all the money in the family
15:23I can't afford to cure her
15:26I think death is death
15:29But before death
15:32There are still a few things I can't leave
15:36For example, my wife is in my bed
15:40Or
15:43The death of Dan Man
15:46Maybe I'm the last person in this world
15:49to know that she was threatened and tortured to death
15:54So before death
15:57I want to do something for her
16:00So I sent a letter to the police
16:03After receiving the letter
16:07The police quickly resumed Dan Man's case
16:12They immediately came to me
16:16But when it came to the police
16:20I wasn't brave enough to say
16:22What happened between me and Dan Man
16:24was clearly a close call
16:29But I was still afraid that I would lose my voice
16:36It was at this moment
16:38Van Pong came to me
17:00Mr. Chau
17:04You are?
17:07I'm Van Pong
17:08Class of 2012, Y
17:10I used to play basketball in your basketball team
17:15I remember now
17:20You
17:23have cancer
17:24Stage 3
17:26God has called, there is no way
17:30So what kind of treatment are you going to give?
17:32No more treatment
17:34Chemotherapy costs a lot of money
17:37I don't have that much money
17:40What about you?
17:41Your health has reached this level
17:44I don't know
17:48I contacted the rescue center
17:51Waiting for news
17:53Mr. Chau
17:57I can help you
18:04He said
18:06He can help me
18:08He said he had a fund for cancer treatment
18:12He can give me money to treat my illness
18:17He even took me to the hospital
18:19He even took me to the hospital
18:21To find a nursing home for my wife
18:23At first I didn't think much
18:25I just thought I met a kind-hearted person
18:28So after a few times, we got closer
18:33I even told him
18:36About the bad things
18:45Thank you
18:47Thank you, Mr. Wang
18:49But
18:51It's too much trouble
18:52You have to come here every time
18:54Bring a lot of money like this
18:56Or next time you can transfer it to my bank card
18:58That's more convenient
19:00It's okay, Mr. Chau
19:03I have something to ask you
19:05You say
19:07Some time ago
19:08The police came to the school to ask about the case 8 years ago
19:10There was a girl named Dang Mang
19:11Jumped into the pool of suicide
19:13Do you know?
19:16I
19:18How do you know this?
19:22I'm pretty close to the school's leaders
19:24I had dinner with them a few days ago
19:26They told me
19:29They also said
19:31The police received a letter saying
19:33Dang Mang did not commit suicide
19:35But was murdered
19:37But they didn't say who that person was
19:41Actually
19:43That letter was written by me
19:48At that time, I saw Dang Mang being bullied
19:52But I couldn't stop it in time
19:55Then it happened again
19:57I always feel guilty
19:59I want to get justice for her
20:02But then I think about this
20:03Maybe it will cause me trouble
20:05So I don't want to talk about it
20:07But then I think about this
20:08Maybe it will cause me trouble
20:09So
20:11Are you afraid that Ding Tinh will cause you trouble?
20:18How do you know Ding Tinh?
20:20Dang Mang is a stranger to you
20:22Ding Tinh filmed a video of the two of you
20:24Secretly with each other
20:25Then threatened the two
20:26You said Dang Mang was in love with Lam Ngoc
20:28In the end, she was forced to die
20:31Is that so?
20:35Do you know, Mr. Chau?
20:37If Ding Tinh knows about this
20:39With her personality
20:40She won't let you go
20:45But don't worry
20:47I took this case down
20:48Not to let her know
20:51There are things that have passed
20:52Just let it go
20:54If you say anything else
20:55Dang Mang can't come back to life
20:58Why don't you bring this down
21:00Good for everyone
21:01You say
21:05You
21:08What do you mean?
21:11You don't want
21:13Two women
21:16To die because of you
21:29Finally
21:31Dang Mang contacted me
21:33Before Giang Thanh Ngoc and Luc Yen found me
21:37He taught me how to speak
21:39Taught me how to lie to them
21:41Last time you chased me
21:43I was the one who called him
21:45He was looking for someone to hit you
21:47I had no way
21:50So I followed him
21:53My life and my wife are in his hands
22:02OK
22:03Chau Chi Thanh
22:04We've interviewed you
22:06You were involved in the crime of obstruction of justice
22:08We will conduct an investigation
22:11During this time
22:12You have the right to remain silent
22:14Or ask a lawyer
22:15We will formally arrest you
22:17And take you to court
22:20And
22:21Because you are currently cancerous
22:23Your wife can't take care of herself
22:25So we will consider the situation
22:27And speak clearly to the court
22:28To conduct treatment and care for you
22:31Thank you
22:33Thank you
22:37Thank you
22:49Finally I can escape
23:36Your look
23:40Like the rain falling, like going back to the weather
23:45As long as I can see you, I feel as if
23:50Like a shadow silently guarding the park
23:55You walk and lock me up
23:57Wake up?
23:58Let's eat
24:00You are the one I desperately chase
24:04What are you doing there?
24:07I miss you so much
24:10I'm here
24:11Why do you miss me?
24:14So can you stay away from me in the future?
24:20I will always be with you in the future
24:34I love you
25:04I love you
25:18It's not over yet
25:20Luc Yen
25:22You still have a chance
25:26Ngo Dich
25:28The driver shot at Mrs. Vien Ly
25:30Then ran away and admitted it
25:31You
25:32Why did he do that?
25:37Hao, show him
25:40This is
25:41He took a picture of the surveillance camera
25:43Half an hour before Vien Ly met the victim
25:45All the details between him and him
25:47Are recorded very clearly by the surveillance camera
25:50You go to Dong Luc's place
25:52Give this to the old man
25:57Tell him to kill this person
26:02Tell him to look carefully
26:06Yes
26:15I don't understand
26:16Ngo Dich
26:18According to the logic
26:19You have worked with your boss for many years
26:21You must be a person who pays attention to details
26:25But how can you be caught by the camera?
26:27You shouldn't
26:28You shouldn't
26:32And
26:34We have checked the computer of your company
26:36It is clearly recorded that you were humiliated
26:39Was attacked
26:40Attacked on the Internet in the game
26:44Have you ever thought
26:47Why are these recordings in your company's computer?
26:52Maybe you
26:54Still don't understand the situation
26:56Of the current problem
26:59Only
27:00The case of Vien Ly
27:02You have been involved in the intentional murder
27:07In addition to the case you were on the Internet
27:09Intentionally hit the police
27:11Stop the police from investigating
27:14You think for yourself
27:15How will you face the consequences?
27:18I don't understand
27:20I will help you analyze
27:22Now there are only two possibilities
27:24First
27:26You want to take all the blame for Van Bang
27:28Second
27:30Van Bang wants you
27:32Take all the blame for him
27:48Police
27:50I want to ask you something
27:52If I provide some clues and evidence against you
27:56Can I be dismissed?
27:58Can you be dismissed?
27:59It's not up to us
28:01We will follow the law
28:03If the clues you provide are valuable
28:05We will report exactly the same
28:09I don't understand
28:11I don't understand
28:13I don't understand
28:15I don't understand
28:17I don't understand
28:22Okay
28:23I will tell you everything
28:25Everything is done by Van Bang
28:33Actually, I was forced
28:35If I don't do this for him
28:37He will threaten me
28:38Threaten my family
28:39So
28:41I was wrong until today
28:44So you have evidence to prove
28:45Everything is done by Van Bang
28:50I
28:51Have a hidden camera
28:53In my apartment
28:56There are some footage of me talking to Van Bang
28:59You can check
29:01And
29:03Before I left
29:04Van Bang gave me a job
29:07He asked me to help him
29:08An ex-car agent
29:11Maybe
29:13He wants to buy a car
29:16I
29:21I don't understand
29:23You said he can't run away
29:25Why does he have to buy an old car?
29:29If there is a clue, let's investigate
29:31You go to the old car market
29:32See where to sell
29:34Find out what kind of car
29:35What kind of car
29:36See if you have a license plate
29:38How much is the license plate
29:39Find out
29:41Nhat Minh
29:42We go first
29:46Tư Hạm
29:48You go to Ngô Địch's house
29:50See if there is a hidden camera
29:51And he is telling the truth
29:54Yes
29:55Lý Dũng
29:57Let's go
30:02Do you buy a car or sell a car?
30:04Hello, boss
30:05We belong to the investigation team
30:06Quân An Sơn
30:07We have something to bother you
30:08Let's go
30:12He bought a car here
30:14The car is in my place
30:15What car?
30:16What is the number of the car?
30:17Wait a minute, I'll check it for you
30:23Black Jeep
30:24Street
30:25A3A284
30:26Do you have the camera of that day?
30:28Print it out for me to see
30:29Yes
30:45Mr. Dieu
30:46That's the one
30:48Yes, that's the one
30:49Thank you, boss
30:50Let's go
30:58OK
30:59I know
31:02Mr. Ngân
31:03Tư Hạm said
31:04He saw the camera that Ngô Địch said
31:06Now on the way back
31:07OK
31:08OK
31:13Hello, Tân Diệu
31:14Hello, Đăng Anh
31:15We found Văn Bằng at the old market
31:18He's still there?
31:19Yes
31:20I guess he's been hiding in the old market
31:23Now he's driving towards Văn Sơn Village, Bách Hoa Street
31:27OK
31:28You follow me first
31:30Don't expose yourself
31:32Tell me if anything happens
31:34Don't move
31:35Just follow me
31:36Yes
31:37OK
31:45Hello
31:48Buying an old car
31:50And doing the operation
31:52It takes half a day to finish, right?
31:55Enough
31:56So Văn Bằng is still there
31:58Why?
32:00If he was going to sell Ngô Địch
32:04Why did he tell Ngô Địch to do this?
32:07Now the car is done
32:09But he's still there
32:11Waiting for us
32:16He deliberately exposed himself
32:20Tell Tân Diệu
32:21Don't do anything stupid
32:23Call someone
32:24We'll be there
32:25Yes
32:33Văn Sơn Village
33:03Văn Sơn Village
33:21Diệu
33:22What now?
33:23Wait a minute
33:24He's on his way
33:33Văn Sơn Village
34:03Văn Sơn Village
34:07Diệu
34:08It's been 10 minutes
34:10This place is so big
34:11What if Văn Bằng runs away?
34:17Let's go
34:18Let's find him
34:34Văn Sơn Village
34:40Brother
34:41Văn Bằng's car
35:03To be continued
35:33Văn Sơn Village
36:03Văn Sơn Village
36:33Văn Sơn Village
37:03Văn Sơn Village
37:33Văn Sơn Village
38:03Văn Sơn Village
38:33Văn Sơn Village
39:04Văn Sơn Village
39:07♪♪
39:17♪♪
39:27♪♪
39:37♪♪
39:47♪♪
39:57♪♪
40:07♪♪
40:17♪♪
40:27♪♪
40:37♪♪
40:47♪♪
40:57♪♪
41:07♪♪
41:17♪♪
41:27♪♪
41:37♪♪
41:47♪♪
41:57♪♪
42:07♪♪
42:17♪♪
42:27♪♪
42:37♪♪
42:47♪♪
42:57♪♪
43:07♪♪
43:17♪♪
43:47♪♪
43:57♪♪
44:07♪♪
44:17♪♪
44:27♪♪
44:37♪♪
44:47♪♪
44:57♪♪
45:07♪♪
45:17♪♪
45:27♪♪
45:37♪♪
45:47♪♪
45:57♪♪
46:07♪♪
46:17♪♪