Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00Is this girl sick? Why is she messing with me?
00:05Feriha, don't regret what I told you, for God's sake.
00:10Feriha.
00:12Feriha, please.
00:15That's enough. Get out of my sight.
00:19And keep this stupid conspiracy theory to yourself.
00:24By the way, I guess you watch a lot of movies.
00:27Don't be stupid.
00:29We both know that you're the one who locked them up.
00:33Okay, you found Feriha at the right place.
00:36You were smart.
00:38But I guess your uncle won't appreciate your intelligence.
00:44What do you want?
00:47Günce's gossip won't come back.
00:50Was that your problem?
00:51Was that your problem?
00:53Believe me, your poor friend...
00:57...doesn't even have a good source of gossip.
01:01Don't worry.
01:03Feriha, please.
01:05Feriha, please.
01:07What do you want from me?
01:09Why did you do it?
01:11What are you talking about?
01:13You tell me.
01:15Whatever you're saying behind my back, you'll say it to my face.
01:18Don't be ridiculous.
01:19I don't have time to deal with you.
01:21Feriha, Feriha, Feriha.
01:23What are you doing?
01:25Why are you messing with me?
01:27Say it in front of everyone.
01:29Now.
01:31I'm not messing with you, okay?
01:33What kind of story did you write for me and Emir, mom?
01:35About this.
01:37I don't know.
01:39I didn't write the story.
01:41You wrote it last night.
01:43Let's not beat about the bush.
01:45The story is over.
01:47It's a story.
01:49Wait a minute.
01:51Very creative.
01:53Empty amphitheater, big meeting.
01:55I mean, we had a brain storm with friends.
01:58We didn't understand much.
02:00Maybe you can tell me.
02:02How was it?
02:04Romantic?
02:06Or was it something more fiery?
02:08Feriha, please.
02:10Don't be ridiculous.
02:12Feriha, calm down.
02:14Feriha, Feriha, Feriha.
02:16Let's see what will come after this.
02:17Will you put your hand on your waist, Miss Feriha?
02:20You did it.
02:22You did it all.
02:24Wait a minute, Koray.
02:26Let's see.
02:28Let's understand your problem.
02:30What did I do?
02:32You locked the door on us.
02:34Enough.
02:36Last night, you still couldn't get Emir out of the way.
02:39I was there.
02:41Feriha, Feriha, Feriha.
02:43Feriha, calm down.
02:45Feriha, Feriha, Feriha.
02:47Feriha, Feriha, Feriha.
02:49Feriha, enough.
02:51Feriha, Feriha, Feriha.
02:53Feriha, Feriha, Feriha.
02:55Did you see what he did to me?
02:57And you're defending this stupid woman.
02:59Take your word back.
03:01Feriha, enough.
03:03You're going to pay for this, Feriha.
03:05Very bad.
03:07He locked the door on us.
03:11Just to leave me in a difficult situation.
03:13Feriha.
03:15Tell me, Günce.
03:17Tell me.
03:20Günce, tell me what you told me.
03:25Yes, Günce.
03:27I'm waiting.
03:29Come on.
03:31I guess I have something to tell you about last night.
03:33Tell me.
03:35Everything.
03:43Günce, tell me something.
03:48Feriha, Feriha, Feriha.
03:50Tell me what you told me.
03:57I don't know anything.
04:01What?
04:12What is this?
04:18I can't believe it.
04:21Feriha.
04:23Come on, guys. Get out of here. It's over.
04:25Feriha, stop.
04:27He's still calling me Feriha.
04:29He's still calling me Feriha.
04:31Come on, it's over. Game over.
04:33Get out of here, Koray.
04:35Come on, let's wash your face.
04:37Mind your own business.
04:48Wait a minute.
04:50Feriha.
04:52What did you tell them, Emir?
04:55What is this? What are you doing?
04:58This was a game, wasn't it?
05:00One more point for you.
05:02And gossip material for your friends.
05:04Are you happy now?
05:06You're walking away from the show, aren't you?
05:08What are you talking about?
05:10Come to your senses.
05:12Everyone talks about how I cut my feet.
05:14Do you understand now?
05:17Feriha.
05:43Hande.
05:45Come on, get in the car.
05:47I won't go anywhere without Emir's permission.
05:50He will come and apologize to me like a donkey
05:53no matter what he does to his neighbor.
05:55If you don't push your luck.
05:57Don't try to give me advice, Koray.
05:59It's all because of your cheap friend.
06:05Look, here he comes.
06:07Apologizing like a donkey.
06:10What happened, Hande?
06:12Wrong.
06:14You'll say, Hande, get well soon.
06:17What happened?
06:20Someone tell me what happened.
06:22He's still saying what happened.
06:24Do you know what happened, Mr. Emir?
06:26Look, what happened?
06:28Did you see it now?
06:30Why did you fight, Hande?
06:32I didn't fight, Emir.
06:34That street cat attacked me.
06:36Why did he attack? Why?
06:38Girl, tell me something crazy.
06:40Emir, don't shout.
06:42Feriha defended herself too much.
06:44Don't you see her condition?
06:45I saw, but not all of it.
06:47I missed something.
06:49Emir.
06:52Will you come with us?
06:54Or will you stay with Feriha?
06:59If you want, go and see.
07:01Maybe the nail is broken.
07:08Go kiss.
07:10Kiss and let it pass.
07:12Hande.
07:14Let's go to the kitchen.
07:40They'll forget in two days.
07:42Is that so?
07:43If you say so, of course it is.
07:45You're the one with the long nose.
07:47I'm not used to such things.
07:51You don't have to get used to the stupid school gossip anyway, Feriha.
07:55He did.
07:59The one who locked the door and made the gossip was Hande.
08:05Feriha.
08:07I don't know what Hande did, but I saw what you did.
08:09I saw what you did.
08:14You've become so different.
08:16You were like someone I didn't know.
08:20How can a girl like you lose yourself so much?
08:26How can you be so ugly?
08:29Ugly?
08:32The only problem is that I don't get ugly?
08:36Aren't you aware that the whole school is talking about us?
08:40Nonsense.
08:42Of course you are aware.
08:44But you don't care.
08:46Because I'm the one who's at the bottom.
08:48You only care about your fame.
08:50Wait a minute.
08:52My fame is increasing, isn't it?
08:54Yes.
08:57Wait a minute.
08:59There's nothing between me and Feriha.
09:01Do you hear me?
09:04People, listen to me.
09:07There's nothing between me and Feriha.
09:09There's nothing between me and Feriha.
09:13I didn't even hold Feriha's hand.
09:16Do you hear me?
09:18Do you hear me, everyone?
09:23Is it done, Feriha?
09:25Is it out of place?
09:40Hello.
09:42Ms. Hande is not available, but I'll let her know that you're here.
09:45Okay.
09:57Ms. Hande, Mr. Emir is here.
09:59Where is he?
10:01Downstairs.
10:03I'm so sorry.
10:09I'm so sorry.
10:39What are you looking at? Go away.
11:09Go away.
11:14Let's see, Mr. Emir.
11:33I wasn't expecting you.
11:35I took a shower and went to bed.
11:37I just wanted to talk to you.
11:39I wonder what you're going to talk about.
11:41Since you came all the way here,
11:43you must have prepared a good defense for the princess.
11:47Hande, I didn't come here to defend Feriha.
11:51I just wondered how it was.
11:53I won't die with a scratch.
11:55Don't worry.
11:58Anyway, you can call me when you want to talk.
12:01Emir.
12:03Sit down.
12:07You don't see what you've done to us, do you?
12:10She made us fall in love with each other again.
12:13That girl is not real.
12:15Her unapproachable attitude,
12:17her attitude of being a good daughter,
12:20none of it is real.
12:27This is the real one.
12:28This is the real one.
12:35Wow.
12:38She never leaves her friend alone.
12:44I guess you're here to say goodbye.
12:47Yeah.
12:49I'm running away now. I'm counting on you. See you.
12:58Anyway.
13:00I'll go get dressed.
13:03We're dressed, baby.
13:05Don't start again, Koray.
13:07Brother, they're here. My mom is here.
13:11Mom!
13:13Oh, honey.
13:15I've missed you so much.
13:17Come here.
13:19Let me see your head.
13:21Did you find the drugs?
13:23We did, we did.
13:25When your dad comes, we'll open the suitcases in the evening.
13:26Where's my dad?
13:28He had an urgent meeting, honey.
13:30But he's at home in the evening.
13:32I had a game today. Did you forget?
13:34No.
13:37We didn't forget.
13:39We didn't forget.
13:41But when your dad had an urgent meeting, he had to go.
13:44And I'm in the jet lag.
13:46Don't be sad.
13:48Besides, this is not your last game.
13:50If we don't win, it's the last one.
13:52But you won't lose.
13:54You'll win.
13:56After you have a goal machine like this...
13:58Look, now Ahmet will take you to the game, okay?
14:01Don't be late, honey.
14:03My heart is with you.
14:07Don't.
14:09Aren't you going to come?
14:11Come on, champion.
14:14My heart is with you.
14:22Are you sleeping in the living room now?
14:25My eyes were on the road.
14:27I fell asleep while waiting for you.
14:30Do you know you're your father's son?
14:33Look at you, Emir.
14:35It smells like alcohol everywhere.
14:38Is this how you were going to welcome Rıfat?
14:42Emir.
14:44Go upstairs and take a shower.
14:46I beg you, please.
14:48Rıfat will be waiting for you to apologize for the impoliteness you did on the phone when you gave him your gift in the evening.
14:52Don't forget.
14:54Is that so?
14:56So what will he be waiting for his own son?
14:58Thank you for leaving him alone?
15:01Can always waved at you at the hospital.
15:03He waited for you to call.
15:05They went to buy toys.
15:07That's why they didn't come, he said.
15:10You taught a 10-year-old to deceive himself.
15:13Can is 10 years old.
15:15But he's much more sensible than you, you know?
15:17And he knows how much we love him.
15:23Rıfat is calling.
15:25Good.
15:27Emir.
15:29Emir, come here.
15:36Hello.
15:38Honey.
15:53Koray.
15:55I'm going home now.
15:57You're at Can's school at 4 o'clock.
15:59Be there on time.
16:01Got it, okay.
16:03Okay, see you.
16:09Play properly, son.
16:11We're playing properly, son.
16:13Play properly, don't spin them.
16:18Brother, one second, one second.
16:19One second.
16:21Sir.
16:23Good, how are you?
16:29Shall we play together?
16:34Okay.
16:36Let's try.
16:50Wow.
16:52I guess you're surprised.
16:54No.
16:56But you didn't surprise me one day.
16:58I'll be surprised.
17:05Feriha.
17:07Emir.
17:09You tell me.
17:11No, you tell me.
17:13I know it's been a long time.
17:16You didn't make it look good.
17:19But I'm sure it was all true.
17:23But...
17:26I said something to you angry.
17:29They were wrong.
17:35What were you going to say?
17:40What do you think about watching a real game?
17:46No.
17:56Come here, come here.
18:01Khadija.
18:10Come here, come here.
18:12Wait for me.
18:16Come on, son, come on.
18:19Well done.
18:30The game has started.
18:32I told you you'd be late.
18:34If you hadn't told me you'd go home and change my clothes, I wouldn't have been late.
18:38It's still delayed, come on, Koray.
18:41You're watching a TV show while there's a game.
18:45I told you.
18:54Well done, son, well done.
19:15What do you think?
19:17I don't know if I need to tell you, but I really didn't know.
19:21We're used to it now.
19:23No.
19:25Let it be once.
19:31I'm not going to leave this street cat in the square.
19:36Come on, let's go.
19:38Mom.
19:40I'm not going to leave this street cat in the square.
19:42Come on, let's go.
19:43Mom.
19:45Look, this is very important for Can.
19:47Don't forget that, okay?
19:50And you started it.
19:52Don't forget that either.
19:54Okay?
19:58I think I missed the goal.
20:02Welcome.
20:04Mom, did you come too?
20:06I didn't come for you.
20:08I came as a supporter of Can.
20:10I'll watch him.
20:12Okay.
20:17How are you, Feriha?
20:18I'm fine, how are you?
20:25Enjoy yourself.
20:28Well, sit down.
20:43Well done, my lion.
20:44You shouldn't have eaten that last goal, little man.
20:46We finished the referee.
20:48Of course, son.
20:49They didn't give you a penalty like honey.
20:51Can you leave me alone?
20:54Can.
20:55Congratulations, you scored very nice goals.
20:57I recorded them.
20:58I'll send them to you in the evening, you'll watch them, okay?
21:00What happened to your face?
21:02The cat climbed.
21:03Did you have a cat?
21:05No.
21:07I'm sorry.
21:08How are you?
21:11By the way, who are you?
21:13Feriha.
21:14I'm Can.
21:15Nice to meet you.
21:18Can you do it again?
21:39Brother, look at this.
21:42But you're a girl.
21:45Let me see.
21:54Girls can't play.
21:55Really, Feriha.
21:56Girls can't play, but you play football in the morning and football in the evening.
22:00What are we doing?
22:01Well, I have two brothers.
22:03They probably got married.
22:05They're so cute, aren't they?
22:10Feriha, do you know?
22:12The girls in America even play American football.
22:16But they're like bears, you don't call them girls.
22:21We're here, Bilal.
22:23That street.
22:24Do you know it?
22:25I know.
22:26Are you going to get off at the beginning of the street again?
22:34Yes.
22:43Can.
22:44Keep training, okay?
22:46You have a very strange left foot.
22:51You'd better work a little bit.
22:57See you.
22:58See you.
23:05What?
23:06Your girlfriend, right?
23:09No.
23:10Okay, then.
23:11Wait for me.
23:14Don't jump.