Category
📺
TVTranscript
00:00:00I
00:00:04Got it
00:00:06I'm gonna get kind of a tattletale
00:00:10But I'm a boy most I can't cut it over about it. It's a carana
00:00:18That's what I gave you
00:00:25So they took it
00:00:27Hi, I'm Mary told me what you want. I think that's a good one
00:00:30I
00:00:52Tootsieんで新年のご挨拶を申し上げます今年はみどしヘビの年です
00:00:58日々は神の使いとも言われておりますので今年の焦点はとんでもなく面白い
00:01:05神回答が連発するかもしれません
00:01:08そんな期待を持ちつつ
00:01:10ここにメンバー一同打ち揃い今年のへとヘビにちなんで
00:01:15高楽さんよりご挨拶申し上げます
00:01:18拍手
00:01:22今年はみどしみーの年なんちゃってね
00:01:26ヘビの川の財布を持つと大金が入ると言いますけど
00:01:30だからといって競馬で大穴を当ててそこに金が入るなんて思っちゃダメですよね
00:01:37穴は来ません穴込んだなんちゃって
00:01:40焦点の上ばみいや間違い
00:01:44焦点の上の空財布ってこうだ今年もよろしくお願いを申し上げます
00:01:53じゃあは寸にして人を飲むと言います小さなヘビでも人は圧倒するだけの何かを持っているんでございましょう
00:02:02私もあの実は幼少のみぎり高岩の美少年と言われて育ちました
00:02:09それが今やこの通り老眼の中高年という
00:02:13立派な青年になりました大月の青大賞さん言っていこうユーザー本年もよろしくお願い申し上げます
00:02:25ここでちょっと先ほど翔太さんから今年は神回答連発と言っておりましたが
00:02:31答えを噛む神回答ではありませんのでね
00:02:35本年はみどしあのヘビの川は沖縄の楽器三振にも使われていますよね
00:02:41ジャジャンジャジャンジャジャンジャッツジャジャンジャジャンジャアイヤアイヤイヤイヤって沖縄の音楽って本当に楽しくて元気でいいですよね
00:02:50今年もメンバー一同大きな輪になって笑いのハーモニーを奏でたいと思います
00:02:57本年も林谷太平よろしくお願い申し上げ
00:03:03立てまつりますね
00:03:11テレビを見ていると時々民家からヘビが脱走したなんてニュースを見かけますよね
00:03:17実は私落語立川流から脱走したいなぁと思ったことはあるんです
00:03:22でも時々師匠の顔を思い浮かべるとヘビに狙われたカエルになってしまいます
00:03:29今年こそそんな自分から脱皮したい立川晴之介本年もよろしくお願い申し上げます
00:03:41ヘビというと怖いイメージがありますが付き合ってみると案外といい奴なんだそうです
00:03:47寒い時は首に巻いてマフラーになったりちょっと締めすぎたなぁと思ったらシャーって舌出してテヘペロってこんなやってみたり
00:03:57商店のキュートなガラガラヘビ春風邸一之介本年もよろしくお願い申し上げます
00:04:04【拍手】
00:04:09ヘビで思い出すのはレッドスネークカモーンといって笛を吹くとカラフルなヘビの人形が出てくるそういった芸がありましたね
00:04:18あれ私たちと同じですよねザブトンというエサが欲しいために司会者の笛に踊らされる
00:04:26でもピンクのヘビだけはずっと冬眠したままですけど 勝良宮寺本年もよろしくお願い申し上げます
00:04:34【拍手】
00:04:38イリシャ神話にはメデューサという怪物が登場します
00:04:45髪の毛がヘビになっていて見た人は怖くて固まっちゃうんですね
00:04:55なんか他人とは思えないんですよ
00:04:59僕も言うとお客さん固まっちゃうんです
00:05:07山田拓夫本年もよろしくお願い申し上げます
00:05:14【拍手】
00:05:16神怪盗を連発できるのか不安な立ち上がりとなりましたが
00:05:21今年は見どしヘビー級の笑いを届けられるよう
00:05:25全力を尽くす所蔵でございます
00:05:28本年も焦点ご秘技おひたてのほど
00:05:32隅から隅までずずずいと恩願い
00:05:37上げ立てますります
00:05:42【拍手】
00:05:51それではおめでたく鏡開きと参りましょう
00:05:55さあそれでは後楽章ご発声をお願いします
00:06:04それでは参りましょう
00:06:06よいしょよいしょよいしょ
00:06:09【拍手】
00:06:20あるだけ金が当たったのにこのドアを
00:06:24負けた
00:06:26【拍手】
00:06:37さあ東西の人気落語家が勢揃い東西対抗キリ
00:06:42【拍手】
00:06:45焦点チームとそして神形チーム分かれての対抗戦です
00:06:49まずはですね神形チームのご挨拶なんですが
00:06:52去年のね新語流行語大賞は不手ほどです
00:06:57不手季節にもほどがある
00:07:00そこで神形チームの皆さんにはですね最後に何なにもほどがある
00:07:05で閉める515を作っていただいて自己紹介をお願いします
00:07:08じゃあ鶴子さんからどうぞ
00:07:10争いは愚か過ぎにもほどがある
00:07:14世界では争いがまだね続いておりますが
00:07:17この東西大銀のような平和な争いなら万々歳ですね
00:07:22でも東には負けまへんで
00:07:24勝負定鶴子でおまー
00:07:27【拍手】
00:07:33ごはん中ないがしろにもほどがある
00:07:37妻子どもたちごはん食べてるとき
00:07:41俺もいてんねん忘れないでください
00:07:43今年は家族の一員になれるように頑張ろうと思います
00:07:46鶴目の11番弟子職体てっぺえです
00:07:49【拍手】
00:07:53注文も店員なしにはほどがある
00:07:57この頃店員さんがそばにおるのに
00:08:00注文は携帯とかタブレットとか
00:08:03どうしたらええねんほんとに
00:08:06人間味がなくなっていくやないか
00:08:09こちらは記憶もなくなっていくし
00:08:12勝ったら嬉しいですよろしくください
00:08:14【拍手】
00:08:19勝負定貧の無さにもほどがある
00:08:25私は髪型で一番上品な林や一毛菊丸です
00:08:30【拍手】
00:08:34鶴子がエロすぎるにもほどがある
00:08:38うちの師匠鶴子今年77歳なんですけども
00:08:43最近女の弟子をとりました
00:08:46大変心配です
00:08:48無効でおま
00:08:50【拍手】
00:08:53月底縫製顔が可愛すぎにもほどがある
00:08:59私今年で57歳になります奇跡のベイビーフェイス
00:09:04ライバルは寺田心くんです
00:09:07月底縫製です
00:09:09【拍手】
00:09:13さあいい答えを言った方には
00:09:16座布団を差し上げます
00:09:18悪いととって
00:09:20座布団の合計が多かったチームには
00:09:23素晴らしい商品が待ってますから
00:09:25頑張ってやってください
00:09:27商店チームの座布団運びは山田孝夫さん
00:09:31よろしくお願いします
00:09:33そして髪型チームの座布団運びは
00:09:35林や一毛菊さんです
00:09:36よろしくお願いします
00:09:38【拍手】
00:09:40さあそれでは早速一番目いってみましょう
00:09:42山田さん一毛菊さん例のものお願いします
00:09:45貸してもらいますか
00:09:48さあ待ってください
00:09:52お正月の縁起物三日漫才でございます
00:09:56商店流の三日漫才に乗せてですね
00:09:59皆さんの夢を語ってください
00:10:02皆さんはですねボケの再造になっていただいてですね
00:10:05なりたいななりたいなポン
00:10:07何々になりたいなポンと歌ってください
00:10:10僕がですねツッコミの俳優になって
00:10:13もしもなれたらなんとすると
00:10:15言いますので続けてください
00:10:18なりたいもの
00:10:20はいはい
00:10:22早!引くばれさん
00:10:24なりたいななりたいな
00:10:27怪獣ゴジラになりたいな
00:10:30もしもなれたらなんとする
00:10:33年収の壁をぶっ潰す
00:10:36【拍手】
00:10:43できてないのか
00:10:45うまい
00:10:47うこさん
00:10:48はい
00:10:49なりたいななりたいな
00:10:51二代目ツルコーになりたいな
00:10:54もしもなれたらなんとする
00:10:56わんばんことツルコーデオマを流行語対象にする
00:11:01【拍手】
00:11:05いい弟子でしたろ
00:11:07ありがとうございます
00:11:08はいみやじさん
00:11:09なりたいななりたいな
00:11:12幸楽さんになりたいな
00:11:15もしもなれたらなんとする
00:11:17何もしないよ寝てるだけ
00:11:20【拍手】
00:11:25なんと働いてくださいよ幸楽さん
00:11:27起きて
00:11:28はい小枝さん
00:11:30なりたいななりたいな
00:11:33アランドロンになりたいな
00:11:36もしもなれたらなんとする
00:11:38今とちっとも変わらない
00:11:41【拍手】
00:11:46別問ですからね
00:11:47別問
00:11:48はい文一さん
00:11:49なりたいななりたいな
00:11:52商店メンバーになりたいな
00:11:56もしもなれたらなんとする
00:11:58老人枠でボケたいな
00:12:01【拍手】
00:12:07いただけるんですか
00:12:08はい
00:12:10あ手上げた
00:12:12おーおーおーおー
00:12:15正月初仕事
00:12:17幸楽さん
00:12:18今の分析書みたいなやつ
00:12:20はい幸楽さんお願いします
00:12:22なりたいななりたいな
00:12:25髪型落語家になりたいな
00:12:28もしもなれたらなんとする
00:12:30ずっといい加減でいいんだもんね
00:12:32【拍手】
00:12:35言わせてください
00:12:36言わせてください
00:12:38言えないでしょ
00:12:39あのね、その通りよ
00:12:41【笑い】
00:12:43いちのすけさん
00:12:44なりたいななりたいな
00:12:47ベストファザーになりたいな
00:12:50もしもなれたらなんとする
00:12:52小遣いやらなきゃ喋らない
00:12:55娘とただで喋りたい
00:12:57【笑い】
00:12:59一番上げて
00:13:01はいほうせんさん
00:13:02はい
00:13:03なりたいななりたいな
00:13:06環境大臣になりたいな
00:13:09もしもなれたらなんとする
00:13:11エゴをなくしてエゴ増やす
00:13:14【拍手】
00:13:17一番上げて
00:13:18【拍手】
00:13:20だからキャラじゃないタイプが多いですね
00:13:23【笑い】
00:13:24髪型ね
00:13:25はい鶴子さん
00:13:26行くね
00:13:28なりたいななりたいな
00:13:31ヒバリヤとんびになりたいな
00:13:35もしもなれたらなんとする
00:13:37上から女を眺めたいな
00:13:40【拍手】
00:13:43戻ってきましたキャラが
00:13:44戻ってきました
00:13:45戻ってきました
00:13:46大江さん
00:13:47はい
00:13:48なりたくないななりたくないな
00:13:50通行人だけはなりたくないな
00:13:53もしもなったらなんとする
00:13:55なりたくないって言ってんじゃねーか
00:13:57【拍手】
00:14:03【笑い】
00:14:06はい春之介さん
00:14:07なりたいななりたいな
00:14:10プロボクサーになりたいな
00:14:13もしもなれたらなんとする
00:14:15何がしたいか検討中
00:14:18【拍手】
00:14:21一番上げて
00:14:22はい鉄平さん
00:14:24やっぱ髪型もしっかりしてるところね
00:14:26お願いします
00:14:27なりたいななりたいな
00:14:30安心の監督になりたいな
00:14:32もしもなれたらなんとする
00:14:35あれをあれしてあれするで
00:14:37【笑い】
00:14:38一番上げて
00:14:39【拍手】
00:14:44【音楽】
00:14:47おゆうさんおめでとうございます
00:14:49【音楽】
00:14:512024年に輝いた人
00:14:54あっ
00:14:55あっおけー
00:14:56【笑い】
00:14:58さあ続いて2問目
00:15:00今回ですね商店チームと髪型チーム
00:15:04どっちの芸人がすごいのか
00:15:06ここで勝負をつけさせていただきたいと思います
00:15:08皆さんはですね相手チームの誰かを指名して
00:15:12誰々何々で勝負だ
00:15:14なのと勝負を挑んでください
00:15:16で挑まれた相手は
00:15:18望むところだと名乗っていただきますので
00:15:21さらに一言お願いします
00:15:23望むところ
00:15:25対決ですね
00:15:26対決です
00:15:27何々で勝負だ
00:15:29はい菊原さん
00:15:30はい
00:15:31太平
00:15:33財布の中身で勝負や
00:15:36望むところだ
00:15:40負けた
00:15:41【笑い】
00:15:42おもち玉お願いします
00:15:44【拍手】
00:15:47はい宮地さん
00:15:49おいほうせえなんだ
00:15:51【笑い】
00:15:52司会の招待賞のいいところを多く言えた方が
00:15:56勝ちの勝負しようじゃないか
00:15:58望むところだ
00:15:59まずは俺からだ
00:16:00おう
00:16:01おい
00:16:03おい
00:16:05おい
00:16:06一枚取って
00:16:07【拍手】
00:16:13はい小湯田さん
00:16:15おい鶴子
00:16:18まだお前がエロなのなんだのかんだの言う前の
00:16:21純真な子供心に帰って
00:16:24お絵かきで勝負しようじゃないか
00:16:26望むところだ
00:16:28俺なんかゆうべ
00:16:30布団へ世界地図書いてやったぞ
00:16:32【笑い】
00:16:33【拍手】
00:16:38はい鶴子さん
00:16:40おい小湯田
00:16:42下ネタ抜きで勝負しやないかい
00:16:45望むところだ
00:16:47お互いにそれの取ったら何が抜くんだよな
00:16:50【笑い】
00:16:52【拍手】
00:16:56何か残るでしょ
00:16:58何かは
00:17:00太平さん
00:17:02おい菊丸
00:17:04早口言葉で勝負しようぜ
00:17:07望むところや
00:17:08今回は地図上のチェジュ島で勝負だ
00:17:12いいか
00:17:13まずは俺たちのリーダー
00:17:14翔太に見放してやる
00:17:16なんでだよ
00:17:17おい翔太
00:17:18なんでだよ
00:17:19三回言うんだよ三回
00:17:20地図上のチェジュ島地図上のチェジュ島地図上で
00:17:23やかましいお前は
00:17:25【拍手】
00:17:26悪かったなできなかったよ
00:17:28しかし帰った方がいいんじゃないですか
00:17:30【笑い】
00:17:31しかしここまでひどいとは
00:17:33【笑い】
00:17:36はい宇歌さん
00:17:37おい晴之助
00:17:39演技力で勝負や
00:17:41望むところだ
00:17:42能大出身だけに
00:17:44どうせ演技は大根やろ
00:17:46【笑い】
00:17:47【拍手】
00:17:51晴之助さん
00:17:52じゃあ
00:17:53おい宇歌
00:17:55冬だから雪合戦で勝負だ
00:17:57望むところや
00:17:59コールドゲームにしてやる
00:18:01【拍手】
00:18:05晴之助さん
00:18:06はい
00:18:07おい三八
00:18:09何か言え
00:18:11【笑い】
00:18:12いやまだだよ
00:18:13宇歌と何か言ってからだよ
00:18:14勝負って言ってからです
00:18:16今まで何見てたんすか
00:18:18ちゃんと言えちゃんと
00:18:20ちょっと待ってください
00:18:21あの人ほんとベテランですか
00:18:2336年だ
00:18:25芸歴36年だ
00:18:27お前とオシャレ対決だ
00:18:29望むところか
00:18:31【笑い】
00:18:32何で全部言っちゃう
00:18:34【笑い】
00:18:36またやれ
00:18:37もう静かにしとこうぜ
00:18:39はい
00:18:40【笑い】
00:18:41はい鉄平さん
00:18:43おい一之助
00:18:45プロレスで勝負や
00:18:47望むところだ
00:18:49お前大技かけられてもけがないやろ
00:18:52【笑い】
00:18:53【拍手】
00:18:57おい鉄平
00:18:59おう
00:19:00どっちがいいうちに住んでるか勝負だ
00:19:03望むところや
00:19:05お前の家にはすでにしろわりを放してあるからな
00:19:08【笑い】
00:19:09お前の家はすでに家じゃない
00:19:11お飯だ
00:19:12【笑い】
00:19:14マンションやから他の人にも迷惑かかるわ
00:19:17【笑い】
00:19:18いっぱいのご飯
00:19:19鉄平さんよく言ってくれた
00:19:21一枚差し上げて
00:19:23【拍手】
00:19:26光楽さん
00:19:28勝つな分身
00:19:30何や
00:19:32バンジージャンプで勝負や
00:19:35望むところやで
00:19:37俺は名人光楽
00:19:39お家は得意なのよ
00:19:41【笑い】
00:19:43すみません
00:19:45すみません
00:19:47こっち側が誰も賛同してないんですけど
00:19:49【笑い】
00:19:50よく言えた目
00:19:51冷たい目で見てるんですけど
00:19:53言ってる意味がよく分かんない
00:19:55何で分かんないんだよ
00:19:57はい
00:19:58あ
00:19:59保友さん
00:20:01この間からめまいがする言うとったけど
00:20:05病気の数で勝負や
00:20:08望むところだ
00:20:10俺はこの間寒いとこ行ってぎっくり腰になり
00:20:14目はかすみ耳は遠くなり
00:20:17歯が抜けて負けた
00:20:21【笑い】
00:20:24何だよ
00:20:26勝負の意味が分かんない
00:20:28そんなこと言ってんの
00:20:30さあといったところで
00:20:32お時間が参りました
00:20:35えーざぶとんの数が多かったのは
00:20:37こっちは6枚
00:20:38こっちは12枚
00:20:40はいということで髪型チームの勝ち
00:20:42【拍手】
00:20:45さあそれでは商品をお願いします
00:20:49武士さんに受け取っていただきましょう
00:20:51おめでとうございます
00:20:53商品小春ざぶとんです
00:20:55番組はまだまだ続きますが
00:20:57このコーナーは以上でございます
00:20:59ありがとうございました
00:21:00【拍手】
00:21:03山田さん一枚持ってきて
00:21:06【歓声】
00:21:08いやー驚きましたね
00:21:11昨年の12月
00:21:13小夕座賞がざぶとん10枚を獲得しました
00:21:17商品なんですが
00:21:192025年輝いた人に会える権利を
00:21:23小夕座さんに差し上げます
00:21:25【歓声】
00:21:27輝いた人とは一体
00:21:29小夕座
00:21:32お安心ください
00:21:34私の頭よりずっと輝いた人が待ってます
00:21:38大きなお世話だ
00:21:40というわけで本日のナレーションは
00:21:42私旬風邸一之助が務めます
00:21:45小夕座賞
00:21:472024年に輝いた人に会う
00:21:49in 浅草
00:21:53小夕座賞改めまして
00:21:55ざぶとん10枚おめでとうございます
00:21:57おめでとうございます
00:21:59すごいです
00:22:00ありがとうございます
00:22:01来ました10枚
00:22:02来ましたね
00:22:03何年ぶりですかね
00:22:04何年ぶりなんですかね
00:22:06古い女に会ったみたいで
00:22:08小夕座賞
00:22:10本日はざぶとん10枚の商品
00:22:122024年に輝いた人に会える権利
00:22:17アランドローいなくなっちゃったし
00:22:19アランドローいなくなっちゃった
00:22:21昨年
00:22:22とにかくお会いしたら
00:22:24視聴者絶対お喜びになると思います
00:22:26誰だ?
00:22:27誰だな
00:22:28ちょっと見当つかない
00:22:29じゃあヒントを言いますと
00:22:31フランスで輝いた人
00:22:34フランスで?
00:22:35フランスで輝きましたね
00:22:37誰だ?
00:22:392024年に輝いた人です
00:22:42特選頃の
00:22:43誰か
00:22:47メダリスト
00:22:502024年に輝いた人です
00:22:53特選頃の
00:22:57メダリスト
00:22:59そうですよ
00:23:00ざぶとん10枚おめでとうございます
00:23:03メダリストからのおめでとう
00:23:05まさか
00:23:06まさかミュウちゃんにお祝い
00:23:08言ってもらえるとは夢にも思わなかった
00:23:11そう輝いた人とは
00:23:132024年サリーオリンピック
00:23:16卓球女子団体で銀メダルに輝いた
00:23:19平野ミュウ選手です
00:23:22すごい商店って
00:23:24メダリスト呼ぶ力があるんですね
00:23:2610枚獲得したら
00:23:27それはもうキラキラしてます
00:23:29そういう言い方するとすごいな
00:23:31固有雑賞も大尊敬するってことですもんね
00:23:34それは当たり前ですよ
00:23:37物心ついた時から
00:23:39ラケットを握っていた固有雑賞は
00:23:43高校時代
00:23:44卓球部のキャプテンでエース
00:23:48落岡になってからも
00:23:50世界ベテラン卓球選手権に出場するほどの腕前
00:23:55卓球の凄さを知っているだけに
00:23:57メダリストの平野選手を尊敬しているそうなんです
00:24:03そんな平野選手は商店が大好きで
00:24:06今日はちょっとお願いがあると言うんですが
00:24:09何ですかね
00:24:12今日こうやって出てきた時に
00:24:14なんか一個面白い自己紹介があったら
00:24:17なんかもっと盛り上がるかなと思って
00:24:20盛り上げたいんだ
00:24:21いいスタビス選手ですね
00:24:23俺自分の挨拶だっておぼつかねえんだから
00:24:28卓球は表看板だからね
00:24:32他に好きなものありますか
00:24:34食べ物はお肉が好きです
00:24:37いいねお肉
00:24:43卓球界のジャストミート
00:24:46ジャストミート
00:24:47ミートとミート
00:24:48ジャストミート
00:24:49めちゃくちゃいいです
00:24:52これから試合の前にそれを使っていただけますか
00:24:55今自己紹介してもいいですか
00:24:57ぜひぜひ
00:25:00それでは固有雑賞時期限の挨拶
00:25:03びしっと決めちゃってください
00:25:07大好物はお肉
00:25:09卓球だってジャストミート
00:25:10平野ミートです
00:25:13いいじゃん
00:25:14完璧です
00:25:15すごい
00:25:16金メダル取れるよこれ
00:25:18Is this the first time you two have met?
00:25:23When I was 5 or 6 years old, I went to your table tennis center for a show.
00:25:30I was in Yamanashi, and I was good at table tennis.
00:25:35I heard that a very famous person was coming.
00:25:39At that time, I also played table tennis.
00:25:43At that time, I was 6 years old.
00:25:46I want to play table tennis again.
00:25:49I want to play table tennis, too.
00:25:53It's great to be able to play table tennis for the first time in 20 years with 10 futons as a reward.
00:26:02But will it be a match with a medalist?
00:26:05Mr. Yoshiko!
00:26:06No.
00:26:07Mr. Harunosuke.
00:26:09Is that true?
00:26:13So I came to Kappawashi, where there are many kitchen utensils.
00:26:20Hirano, do you have any friends in private?
00:26:24I was retired as a table tennis player.
00:26:28I took care of Mr. Kasumi Ishikawa.
00:26:33He took me to dinner.
00:26:38What did you eat?
00:26:39I ate French food.
00:26:42Did you eat a course meal?
00:26:44I ate French food.
00:26:46I'm sorry.
00:26:47It was very interesting.
00:26:50I'm glad you enjoyed it.
00:26:53I arrived at the restaurant.
00:26:56This is a restaurant with more than 20,000 kitchen utensils.
00:27:02This is NIIMI Western Food Store.
00:27:05I play table tennis with a silver medalist.
00:27:07So I need a handyman.
00:27:09I asked Hirano to seal the racket of the table tennis.
00:27:14Instead, I asked him to look for a tool to replace the racket.
00:27:20Then I asked him to play table tennis.
00:27:22Harunosuke is angry.
00:27:25Even though he wants to win, kitchen utensils are not enough.
00:27:30Someone, please help me.
00:27:34I think it's hard to choose.
00:27:36This time, I asked a veteran who knows all the products of the store.
00:27:43Mr. Udagawa.
00:27:46I'm a veteran.
00:27:48Please help me.
00:27:49We are both veterans.
00:27:51He is better.
00:27:53I said I was a veteran.
00:27:56Mr. Udagawa, please help me today.
00:28:00Mr. Udagawa, please help me find a tool to replace the racket.
00:28:06This is amazing.
00:28:09This is amazing.
00:28:14This is a dream country of kitchen utensils.
00:28:21Various things are shining.
00:28:24This is fun.
00:28:28This is a kitchen utensil.
00:28:31This is a racket.
00:28:34This is a racket.
00:28:36This is a real racket.
00:28:39This is a racket.
00:28:41This is a big racket.
00:28:43I'm confident in this.
00:28:46I can't rotate this.
00:28:48He is confident.
00:28:50This is too close to a racket.
00:28:52I understand.
00:28:54Is there a small size?
00:28:57This is a small size.
00:28:59This is small.
00:29:02How is this?
00:29:03This is too small.
00:29:05This is too small.
00:29:07Is it better to have a large size?
00:29:08It's better to have a large size.
00:29:10It's better to have a large size.
00:29:12This is too big.
00:29:14This is too big.
00:29:16This is hard to use.
00:29:19I want to hold this.
00:29:20This is heavy.
00:29:22This is slow to react.
00:29:24If this reacts quickly, the winner will be decided.
00:29:30Which is better, this small one or this big one?
00:29:35This is better.
00:29:36Is that true?
00:29:38I did it.
00:29:39Is this okay?
00:29:40Yes.
00:29:41He was able to use this.
00:29:44But HIRANO is too kind.
00:29:48MIYAJIMA is getting excited.
00:29:51MIYAJIMA, try this.
00:29:53Hold this and use this as a racket.
00:29:57I will do it.
00:29:59My favorite food is meat.
00:30:02I play table tennis with this.
00:30:04I'm MIYAJIMA.
00:30:06You are holding meat.
00:30:07This is a racket.
00:30:09This is good.
00:30:11What is this?
00:30:12This is a sample.
00:30:13MIYAJIMA.
00:30:14MIYAJIMA.
00:30:15We support this kind of magazine.
00:30:17Please choose something that doesn't use meat.
00:30:20Look at this.
00:30:21This is uneven.
00:30:22This doesn't use meat.
00:30:24I'm deceiving MIYU.
00:30:26This is easy to do, but it's hard to do.
00:30:28This suits you.
00:30:29I will choose this.
00:30:32Look at this.
00:30:34This is good.
00:30:35Table tennis with food samples.
00:30:38Is this okay?
00:30:40MIYAJIMA is planning something.
00:30:43MIYAJIMA, look at this.
00:30:47What is this?
00:30:49This is grated radish.
00:30:52This is not good.
00:30:54This is good.
00:30:56This is pitiful.
00:30:58I'm like a bad person.
00:31:00I want to win this kind of magazine.
00:31:02You get along well with HIRANO.
00:31:05He is like a demon.
00:31:07You are getting along well.
00:31:08I will sign the ball later.
00:31:11Please look for something I can win.
00:31:14You are getting along well.
00:31:16Do you sign the ball later?
00:31:17Yes, I do.
00:31:19It's a three-on-one game.
00:31:21UDAGA, please find a tool that can compete with a racket.
00:31:26How about this?
00:31:28This is good.
00:31:30This is short.
00:31:34This is not good.
00:31:36This is good.
00:31:38If you do this, you can use both hands.
00:31:42This is perfect.
00:31:43This is not good.
00:31:45You look like you can win this.
00:31:51This is good.
00:31:54This frying pan is similar to a racket.
00:31:58This may be able to win.
00:32:02I have all the tools.
00:32:04KOYUZA vs HIRANO.
00:32:09This is a decisive battle.
00:32:14This is a table tennis game.
00:32:16KOYUZA and HIRANO will play against each other.
00:32:23First of all, I want to see HIRANO's ability.
00:32:29Everyone knows that.
00:32:32I want you to hit a smash.
00:32:36I made a target.
00:32:40Did you make a target?
00:32:42This is an acrylic stand.
00:32:45Is this an acrylic stand?
00:32:47I will die.
00:32:50Let's see the ability of the medalist.
00:32:56The target is a table tennis table.
00:33:00HIRANO is good at smashes.
00:33:03Can he hit a small ball?
00:33:08Can he hit a small ball?
00:33:10I'm nervous.
00:33:22This is amazing.
00:33:25This is a medalist.
00:33:27KOYUZA was able to win.
00:33:33This is a warm-up.
00:33:36This is the first time in 20 years.
00:33:38I'm looking forward to it.
00:33:40Please start.
00:33:48KOYUZA is good.
00:33:50I have never seen such a side step.
00:33:53HIRANO is following.
00:33:56KOYUZA picked up the ball.
00:34:03How is it?
00:34:05I'm good at playing table tennis.
00:34:08I see.
00:34:09I'm good at playing table tennis.
00:34:21This is a serious game.
00:34:25KOYUZA vs. HIRANO.
00:34:28This is the first table tennis match in 20 years.
00:34:32I will explain the rules.
00:34:34The person who gets 7 points first wins.
00:34:38HIRANO uses three tools instead of a racket.
00:34:44You have to use the tools once.
00:34:48You can't use the tools you used once.
00:34:51The winner will receive a wonderful gift.
00:34:56HIRANO will choose the first tool.
00:35:00I want to use this.
00:35:02Do you want to use this suddenly?
00:35:04Yes.
00:35:05You want to use this first and stop KOYUZA, right?
00:35:10KOYUZA vs. HIRANO.
00:35:13KOYUZA vs. HIRANO.
00:35:18Can HIRANO beat KOYUZA?
00:35:20Can KOYUZA beat HIRANO?
00:35:23Please start.
00:35:28Please start.
00:35:33This is difficult.
00:35:36I will do my best again.
00:35:40KOYUZA won.
00:35:43I won.
00:35:47It's time.
00:35:49I want to change this.
00:35:50Can you change this?
00:35:51I can't change this.
00:35:54Please choose the second tool.
00:35:57I will choose this.
00:35:59I am most confident.
00:36:01This is a mini frying pan.
00:36:04This is a mini frying pan.
00:36:08Can HIRANO use the second tool?
00:36:11Please start.
00:36:16This is difficult.
00:36:17HIRANO is using this.
00:36:19This is a good sound.
00:36:21This is a difficult sound.
00:36:23Please leave it to me.
00:36:31This is a difficult sound.
00:36:33This is a strong sound.
00:36:38This is a strong sound.
00:36:40I did it.
00:36:54This is a strong sound.
00:36:57This is a strong sound.
00:37:04This is amazing.
00:37:06HIRANO is the first person to use a mini frying pan.
00:37:14HIRANO turned the table.
00:37:16I couldn't see it.
00:37:25This is amazing.
00:37:27KOYUZA is cool.
00:37:30This is amazing.
00:37:32This is amazing.
00:37:33KOYUZA's strong smash.
00:37:35The medalist can't return it.
00:37:48This is amazing.
00:37:54This is amazing.
00:37:56You are using tools.
00:37:57Please change this.
00:38:00This is KOYUZA's favorite meat.
00:38:03This is KOYUZA's meat.
00:38:06Let's start the game.
00:38:15This is amazing.
00:38:18This is another cool smash.
00:38:21SHIO, are you really 77 years old?
00:38:25Wait a minute.
00:38:27I was looking at the back side of the table.
00:38:33This is the back side of the table.
00:38:35I was looking at the weak side of the table.
00:38:38I was looking at the back side of the table.
00:38:40Is that a game?
00:38:42Have you ever played such a game?
00:38:44Yes.
00:38:46Is that so?
00:38:48Please.
00:38:51This is amazing.
00:38:54This is amazing.
00:38:56Wait a minute.
00:38:58If you win this, you can get a medal, right?
00:39:01I don't know if KOYUZA can protect this.
00:39:04HIRANO is in a pinch.
00:39:16This is amazing.
00:39:19I won by meat.
00:39:22KOYUZA won by 7 to 5.
00:39:28This is amazing.
00:39:31This is the excitement since the Paralympics.
00:39:36How do you feel now?
00:39:39I lost to SHIO KOYUZA when I was 6 years old.
00:39:46I want to do my best to get revenge.
00:39:49I'm impressed.
00:39:52It's like a dream to have a rally with MIYU.
00:39:57This is a wonderful product for SHIO KOYUZA.
00:40:02There are 10 ZABUTON at the store.
00:40:05This is the product.
00:40:08This is meat.
00:40:10There are 10 ZABUTON steaks.
00:40:17I'm a big fan of meat.
00:40:20This is really delicious.
00:40:22This is the best part of the loin.
00:40:26The juice of the meat is dripping.
00:40:29I have never eaten such a steak.
00:40:32This is very delicious.
00:40:35MIYU came here even though she was busy.
00:40:41I'm happy.
00:40:42I give this to MIYU.
00:40:47I'm really happy.
00:40:49I should have chosen a product that seemed to win.
00:40:56This is an unexpected year-end gift.
00:40:58She received her favorite meat.
00:41:00Please decide with that meat.
00:41:03My favorite is meat.
00:41:06I also like table tennis.
00:41:34I'm CHEIKO MIZUTANI.
00:41:36Nice to meet you.
00:41:41Happy New Year.
00:41:43I'm honored to be here at the store on New Year's Day.
00:41:48Today is New Year's Day.
00:41:50I wore a gorgeous kimono.
00:41:55I will tell you what this is.
00:41:58This is a saffron from YOKUSHATIRE at CHIEKO's house.
00:42:02I drew this pattern.
00:42:05This is CHIEKO TOFU.
00:42:08This is CHIEKO's original TOFU.
00:42:11You don't know why, do you?
00:42:13And this car.
00:42:15This is a cool car.
00:42:16This is a 1970s Mk2.
00:42:20This car has a saffron on the Mk2.
00:42:23I drew this pattern.
00:42:27Thank you for your applause.
00:42:30This is CHIEKO MIZUTANI.
00:42:32This is the 50th anniversary of her marriage.
00:42:35It's been more than 60 years since she got married.
00:42:38There have been many things in the past 50 years.
00:42:40I think there are still many people who don't know about CHIEKO.
00:42:43I will introduce her profile.
00:42:46Her debut song was BANPAKU SASANISHIKI in 1970.
00:42:51In the beginning, CHORO CHORO.
00:42:52In the middle, PAPPA PAPPA.
00:42:54She made a smash hit with this phrase.
00:42:57Then she released a song called UNTOKO DOKKOISHO TSUBAKI.
00:43:01The third song is called ICHIJI GA BANJI ZAKE.
00:43:05This is the first to the twelfth song.
00:43:07I won't sing today.
00:43:09Then she released a song called MIZUCHIE RUNBA.
00:43:14After that, she released a song called
00:43:18SUKOTCHI GA OSUKIDESHO.
00:43:22In the 1980s, it was a bit of a downer.
00:43:26It was the heyday of idols.
00:43:29So she couldn't get a chance to sing.
00:43:31But she wanted to appear on TV.
00:43:33She wanted to cling to the TV.
00:43:35If she didn't appear on TV, people would think she was gone.
00:43:38So she called her friend, Masao ORIMO.
00:43:41She called him to ask him to appear on the TV show, SUIYA TAIKAI.
00:43:44He was a pornographer.
00:43:47I'm saying stupid things.
00:43:49She was a pornographer, but she wanted to sing.
00:43:54So she released a song called SHINIMONO GURUI ZAKA.
00:43:58Chieko asked me what would be left if I sang.
00:44:01The answer is only beauty.
00:44:04It's a bit of a downer.
00:44:07So I did my best to sing.
00:44:09I'm back in front of you again.
00:44:14I was able to release this song on SHOTEN.
00:44:17Chieko has a deep relationship with the members of SHOTEN.
00:44:22I'm saying this for the first time today.
00:44:24I thought it wouldn't be good to talk too much.
00:44:26So I'm saying this for the first time today.
00:44:28There was a producer named Honda-chan in the 1970s.
00:44:34Honda-chan told Chieko what she should do to make SHOTEN popular.
00:44:40Chieko advised her that it's an interesting and peaceful show,
00:44:43but I think it's better to add a bit of poison.
00:44:46It's a quarrel between the cast members.
00:44:48It's a quarrel of bad words.
00:44:50I thought everyone would say,
00:44:52what's going on?
00:44:54So there was a quarrel between Utamaru-chan and Enraku-chan.
00:44:58There was also a quarrel between Kikuzo-chan and Konpei-chan.
00:45:04In that sense, Chieko has always been the one who started the quarrel.
00:45:09The quarrel between Nakao Akira-chan and Emori Toru-chan is the same.
00:45:13The quarrel between Noriko Awaya-sensei and Akira Shimizu-chan is the same.
00:45:18The quarrel between Nagisa Oshima-chan and Akiyuki Nosaka-chan is also the same.
00:45:21Oh, that's a real quarrel.
00:45:23That wasn't Chieko. I'm sorry.
00:45:25Chieko was said to be a fixer.
00:45:29But in SHOTEN, there is a system of Zabuton, right?
00:45:33That actually started with Chieko.
00:45:37One day, we all went to eat together.
00:45:40It was a Japanese-style room.
00:45:41Of course, there was a Zabuton.
00:45:43And Konpei-chan kept saying stupid things in a loud voice.
00:45:47I said, don't you need a Zabuton?
00:45:49He said, pick it up.
00:45:51Oh, that's a good system.
00:45:54So I said, let's put it in SHOTEN.
00:45:56If you say something funny, I'll give you a Zabuton.
00:45:58If you say something stupid, I'll take the Zabuton.
00:46:00This is how the system started.
00:46:02This is what Chieko said.
00:46:05But I didn't say this because it would be a boasting story.
00:46:09And the important thing is Yamada-kun who carries the Zabuton.
00:46:12Yamada-chan has known Chieko since she was a child.
00:46:16I don't know if it's still like this.
00:46:19He appeared on a singing show when he was a child.
00:46:23And he won.
00:46:24Despite the fact that he was a child, he won.
00:46:26Chieko saw this and thought,
00:46:27there is a person who is good at singing like this.
00:46:30So she called Honda-chan at that time.
00:46:32She said, he is good.
00:46:34So she went to SHOTEN to give him a gift.
00:46:38And she got 10 Zabutons.
00:46:42She thought it would be nice if Chieko sang a song as a reward.
00:46:46So she introduced him to a record company.
00:46:48And that's how he got 10 Zabutons.
00:46:51Well, there is no end to history.
00:46:55Please don't tell this story to many people.
00:46:59Well, I'm talking to many people.
00:47:02Chieko's main job is singing.
00:47:05And recently, she has released many original songs.
00:47:09Ryuki Makihara gave Chieko a song as a gift.
00:47:14I don't think there was such a theme until now.
00:47:17It's a nice song.
00:47:18It's a song for the New Year's Day.
00:47:21But this is a song that everyone sings.
00:47:23And it's a cheering song.
00:47:25Regardless of gender, there is a New Year's Day.
00:47:28With Chieko's bright personality,
00:47:30let's face the New Year's Day.
00:47:32He made a cheering song.
00:47:34Chieko sang this song.
00:47:36The lyrics are like,
00:47:38I know, I know, I know.
00:47:40Please listen to the lyrics carefully.
00:47:43Today, I will sing in full chorus.
00:47:48It's not that love has woken up.
00:51:59Merry Christmas!
00:52:25Thank you!
00:52:26but when you try to discipline your apprentice,
00:52:30or when you feel like you're being disciplined by your master,
00:52:33please say a few words about this.
00:52:36First, Yuza-san.
00:52:37When I try to discipline my apprentice,
00:52:40Koyuza-san goes on for a long time.
00:52:43He's well-known, he's popular,
00:52:47so I always say,
00:52:50Koyuza-san, Koyuza-san,
00:52:52and Koyuza-san gets motivated,
00:52:54and he calls me Yuza-kun, Yuza-kun.
00:52:59He's been going on for a long time.
00:53:01He's the general manager of Koyuza.
00:53:04He works hard every day.
00:53:06He's a great actor, Yuza-kun.
00:53:11When I try to discipline my apprentice,
00:53:15he's still in his prime.
00:53:18He gets drunk and calls me Ani-san.
00:53:23He's got his own gang.
00:53:25He says, I'm not your friend.
00:53:28This is the first chapter of Shunputei.
00:53:30I'll do my best today as well.
00:53:39When I feel like I'm being disciplined by my master,
00:53:43when I say to my master,
00:53:47shut up, kid!
00:53:52I'm Azumi Hayashiya,
00:53:54the best disciple of Taihei Hayashiya.
00:53:57Nice to meet you.
00:54:03I've never thought of disciplining Harunosuke,
00:54:11but since last April,
00:54:13when I became a regular on this show,
00:54:16gradually, gradually,
00:54:18I thought,
00:54:20isn't he a disciple of Shota-san?
00:54:24I thought, isn't he?
00:54:26He's still in his prime.
00:54:28When I thought of disciplining him,
00:54:32I realized,
00:54:34maybe I was a disciple of Shota-san as well.
00:54:38I'm completely involved.
00:54:40I'm Tatekawa Shunosuke.
00:54:42I've never thought of disciplining Harunosuke,
00:54:48but I've thought of disciplining my parents many times.
00:54:52I'm Oraku, and I'm going to retire in February.
00:54:59When I thought of disciplining Miyaji,
00:55:02I was busy,
00:55:04I had a lot of work,
00:55:06and I started to earn money.
00:55:08At that time, they didn't give me New Year's money.
00:55:11Give it to me later.
00:55:14I'm Shinji Katsura.
00:55:21And this person is going to carry the futon for everyone.
00:55:24I'm Shota Shunpun-tei's 8th disciple,
00:55:26Shorin Shunpun-tei.
00:55:31Everyone,
00:55:33if you give a good answer,
00:55:35I'll give you the futon.
00:55:37If you give a bad answer, I'll take it.
00:55:39There are many wonderful products.
00:55:41Please do your best.
00:55:43Let's move on to the first question.
00:55:47This is a self-praise.
00:55:49The master is a disciple.
00:55:51The disciple should boast about the good points of the master.
00:55:54The person who was told will say,
00:55:56thank you, thank you.
00:55:58Please continue.
00:56:00Let's praise each other with self-praise.
00:56:04I can feel the warmth of self-praise.
00:56:06Oh!
00:56:09Mr. Owaraku.
00:56:11My father, Kouraku,
00:56:13gives me advice on rakugo.
00:56:18If you do it like that,
00:56:20it's not funny at all.
00:56:26Mr. Shinotsuke.
00:56:28My father, Harenosuke,
00:56:30is very good at
00:56:32putting together
00:56:34people and things.
00:56:36He puts together
00:56:38our questions beautifully.
00:56:40How is it?
00:56:42Why don't you put together
00:56:44two questions instead of Mr. Ishiba?
00:56:49So you want me to quit rakugo?
00:56:56You want me to run for the election?
00:56:58Yes.
00:56:59I'll start with the mayor.
00:57:01But I'll give you one vote.
00:57:07I'll aim for the mayor's seat
00:57:09rather than the mayor's seat.
00:57:14Mr. Shiori,
00:57:15take a picture of him.
00:57:19Mr. Ichio.
00:57:21Ichinosuke,
00:57:23you're a genius at rakugo and ogiri.
00:57:27So please change the mayor's seat.
00:57:33The mayor is saying the same thing.
00:57:35I can't get the mayor's seat,
00:57:37so I'll take Ichinosuke's seat.
00:57:41Mr. Shinji.
00:57:43Miyaji never loses
00:57:45to anyone except for his energy.
00:57:49Except for his energy.
00:57:55Ms. Azumi.
00:57:57The mayor is always full of energy.
00:58:03He's always full of energy.
00:58:07Did something happen?
00:58:13That's my line.
00:58:15Ms. Azumi.
00:58:19Mr. Ichinosuke.
00:58:21It's really fun
00:58:23to drink with the mayor.
00:58:27That's why I put the mayor's address
00:58:29in the group of drinking buddies.
00:58:33Mr. Kojima.
00:58:35As you can see,
00:58:37my mayor is 87 years old this year,
00:58:39but he's still full of energy.
00:58:43He even changed his diaper
00:58:45by himself.
00:58:53Mr. Aikoraku.
00:58:55You're great, Mr. Aikoraku.
00:58:57You're three times better
00:58:59at rakugo than I am at rakugo.
00:59:03I have three seats,
00:59:05but you have nine.
00:59:09Mr. Aishinosuke.
00:59:11My name is
00:59:13Harenosuke.
00:59:15I always say that
00:59:17it's a good name.
00:59:21However,
00:59:23when I watch this program every week,
00:59:25I feel like
00:59:27Mr. Shota
00:59:29calls me by my name
00:59:31more and more often.
00:59:33So,
00:59:35I'd like to
00:59:37come up with a new name
00:59:39for you, Mr. Aishinosuke.
00:59:45Mr. Harenosuke.
00:59:53Mr. Aishinosuke.
00:59:55No, no, no.
00:59:58Mr. Harenosuke.
01:00:00The cool thing about Shisho Aishinosuke
01:00:02is that he doesn't dye his face white.
01:00:08One more time.
01:00:10One more time.
01:00:14When you say thank you,
01:00:16take off your sleeves.
01:00:24Mr. Harenosuke.
01:00:26The cool thing about Shisho Aishinosuke
01:00:28is that he doesn't dye his face white.
01:00:30Take off your sleeves.
01:00:34However,
01:00:36my heart is dyed with Shisho Aishinosuke's color.
01:00:48Take off your sleeves.
01:00:50Today,
01:00:52my face has been frowning
01:00:54I thought these two
01:00:56had met before,
01:00:58but it was Mr. Ryukaku's wife.
01:01:02Calm down.
01:01:04Calm down.
01:01:06What?
01:01:08What's going on?
01:01:10What's going on?
01:01:12Wait a minute.
01:01:20Yes, yes, yes.
01:01:24It's Mr. Ryukaku.
01:01:26Come on.
01:01:32What are you doing there?
01:01:34Yes, Mr. Yuza.
01:01:36Mr. Yuza
01:01:38is very kind.
01:01:40When he comes to my house,
01:01:42he does everything
01:01:44for me.
01:01:46Even now,
01:01:48he comes to my house
01:01:50and does everything for me.
01:01:52Thank you very much.
01:01:54I'm sure something is missing.
01:02:04I feel sorry for him.
01:02:08I didn't do it.
01:02:10I quit three years ago.
01:02:12Mr. Ichiro.
01:02:14Yes.
01:02:16My Ichirosuke has sharp eyes
01:02:18and is a good man.
01:02:20Thank you very much.
01:02:22But he's not as good as me.
01:02:28You're right.
01:02:30What are you laughing at?
01:02:32You're right.
01:02:34Mr. Miyagi.
01:02:36My Ichirosuke
01:02:38always listens to me
01:02:40and goes shopping with me.
01:02:42He's a very kind man
01:02:44who always listens to me.
01:02:49You're right.
01:02:51You're right.
01:02:53Whenever I call him,
01:02:55he answers the phone.
01:02:57Mr. Miyagi.
01:02:59My Ichirosuke, too.
01:03:01My Ichirosuke, too.
01:03:03Mr. Horaku and Mr. Miyagi
01:03:05are the best.
01:03:07Mr. Taihei.
01:03:09As you can see,
01:03:11my student Azumi
01:03:13is very beautiful,
01:03:15good at shamisen,
01:03:17Thank you very much.
01:03:27Mr. Shinji.
01:03:29My Miyagi
01:03:31gives me a lot of presents.
01:03:33Thank you very much.
01:03:35But the best present
01:03:37is that you became my student.
01:03:43Mr. Haruno,
01:03:45Mr. Haruno.
01:03:47Wait a minute.
01:03:49Is that a designated relationship?
01:03:51This is normal
01:03:53in my family.
01:03:55It's abnormal.
01:03:57Mr. Haruno.
01:03:59You are an illusionist.
01:04:03I admire you very much
01:04:05and sometimes I see your illusions.
01:04:19This is normal
01:04:21in my family.
01:04:23It's normal.
01:04:25It's normal.
01:04:27It's normal.
01:04:29It's not normal.
01:04:31I said it's normal.
01:04:33Let's move on to the second question.
01:04:35The second question.
01:04:37Master and student
01:04:39have the same job
01:04:41but they don't spend much time
01:04:43together.
01:04:45Today,
01:04:47please invite them
01:04:49to do something together.
01:04:51If you are invited,
01:04:53please say yes or no
01:04:55and let's move on.
01:04:57What do you do
01:04:59together?
01:05:01Mr. Shinji.
01:05:03Miyagi.
01:05:05Let's play peek-a-boo together.
01:05:07Yes.
01:05:09No.
01:05:11Maybe.
01:05:19Mr. Ichinose.
01:05:21Shou.
01:05:23Why don't we climb a mountain together?
01:05:25That's good.
01:05:27When I opened the door,
01:05:29my wife told me to throw it away.
01:05:35Mr. Yuza.
01:05:37What do you think, Yuza?
01:05:40Let's move on to the third question.
01:05:42You've been doing something
01:05:44for a long time
01:05:46and you look tired.
01:05:48Hinabita.
01:05:50The hot spring in the mountains.
01:05:52There are only two of you.
01:05:54No one else is here.
01:05:58You look more tired than usual.
01:06:02What kind of attitude is this?
01:06:04What are you doing?
01:06:06This is Ichibon's color.
01:06:10It's cute.
01:06:14Your eyes are moist and wet.
01:06:19Mr. Yuza.
01:06:21Shou.
01:06:23The hot spring is good,
01:06:25but why don't we change our mind
01:06:27and go to Paris?
01:06:29Paris?
01:06:31Isn't it a big moon?
01:06:33Hey, you're right.
01:06:40Shou is going to hit me.
01:06:44I'm not going to hit you.
01:06:48Mr. Harumatsu.
01:06:50Shou.
01:06:52Let's travel by Shinkansen together.
01:06:54I'll arrange the seats.
01:06:56It's a designated seat.
01:07:02Zabuton.
01:07:06Don't do it without permission.
01:07:08That's what Shou said.
01:07:10I wanted to do it.
01:07:16Hanenosuke.
01:07:20Don't start talking without permission.
01:07:22I'm sorry.
01:07:26Hanenosuke.
01:07:28Why don't we go to Toyama,
01:07:30my hometown?
01:07:32Sounds good.
01:07:34It's the season of firefly squid.
01:07:36You've been shining recently.
01:07:46It's the first time
01:07:48I've had a high-five with Shou.
01:07:50You're not usually like that.
01:07:54The people around me are weird.
01:07:58Shou is weird today.
01:08:02Mr. Ichio.
01:08:04Right, Mr. Ichio?
01:08:11You should be more energetic.
01:08:15What do you think, Ichinosuke?
01:08:17Why don't we go to a new company?
01:08:19Sounds good.
01:08:21Right?
01:08:22The current company is not good.
01:08:29Is that a gay style?
01:08:31Is that the gay style of Ichimon?
01:08:33Right, Mr. Oraku?
01:08:35I'm sorry.
01:08:37My father hasn't raised his hand.
01:08:39I'm counting on you.
01:08:41I'm not counting on you.
01:08:43Dad, let's go drinking as a family.
01:08:45Sounds good.
01:08:47Please don't give me a discount.
01:08:53Mr. Oraku, I feel sorry for you.
01:08:55Please raise your hand.
01:08:57Right, Azumi?
01:08:59Master,
01:09:02let's go to see the fireworks.
01:09:04Sounds good.
01:09:06I'll light it.
01:09:08Me?
01:09:20Happy New Year!
01:09:28Shourin!
01:09:30Take him away.
01:09:32Right, Mr. Harunosuke?
01:09:34Master,
01:09:36let's make a snowman together.
01:09:38Sounds good.
01:09:40I can't do your gay style.
01:09:56Hey!
01:09:58Don't do that!
01:10:00What's wrong with you?
01:10:02Shourin, don't do that!
01:10:06Dad, you didn't answer the second question.
01:10:08What?
01:10:10Did you answer?
01:10:12I'll do it.
01:10:14I'll do it instead of you.
01:10:16Dad, let's play yari-nage.
01:10:18Sounds good.
01:10:20It's not yari-nage, it's nage-yari.
01:10:22It's good.
01:10:24It's good.
01:10:26I'll give you 10,000 yen.
01:10:28He got it.
01:10:30I'm so tired every year.
01:10:32I'm so tired every year.
01:10:34I'm so tired every year.
01:10:36Is it good?
01:10:38I'll give you 10,000 yen.
01:10:40I'll give you 10,000 yen.
01:10:42Oh, you're not doing well, dad.
01:10:44Oh, you're not doing well, dad.
01:10:50Dad, you look like a man in kimono.
01:10:52Let me give you a luxury gift.
01:10:54It's a gift for your marriage.
01:11:01You're doing well.
01:11:03I'll keep in touch with you this year.
01:11:05I'll keep in touch with you this year.
01:11:07I look forward to your cooperation this year.
01:11:09I look forward to your cooperation this year.