opstudio
  • last year
spoiled by the icy billionaire
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Category

📺
TV
Transcript
00:00Do you have time before I go?
00:01Of course.
00:03It's there.
00:11Uncle.
00:12Helen.
00:15Did you choose somebody else to design a great money gift?
00:19Why not Serena?
00:20I told you to stay out of this.
00:21Listen, Stone & Coal is our major business partner, right?
00:25And you always supported the family connection.
00:28And at the moment, Serena's reputation is taking a hit.
00:33And also, if you give her the chance...
00:36Serena likes both the experience and vision of this.
00:39I'm not risking my reputation.
00:41I'm having confidence.
00:42So, I'll have the clients later.
00:52Thank you for your hospitality, Mr. Norton.
00:54I'll see you in three days?
00:55See you then.
00:56I'll take these.
00:58Okay.
01:05Honey boo.
01:06I'm close to your office.
01:09I know.
01:10It's been hectic with work and the competition lately.
01:13But I'm free now.
01:16Let's make up for some lost time, huh?
01:24Alright.
01:25Let me see.
01:28Sounds like I should get out of here now.
01:30We've got work to finish today.
01:31Yeah, but I don't want to be around when the wife comes by.
01:34To make up for lost time.
01:35I'm curious to meet the woman who melted your icy heart, though.
01:38There's a pair of shirts in the closet.
01:52Hey, cutie patootie.
01:53Did you miss me?
01:55Stop calling me like that.
01:56Why?
01:58Didn't you say I could call you anything?
02:00Are you being shy now?
02:04I didn't mean that.
02:06Let's go grab some lunch.
02:09Lunch?
02:10Oh, I know what you want to eat for lunch.
02:13I want to give you a hug.
02:17Ethan?
02:18Oh, nice to meet you.
02:20But I'm pretty sure when Ethan meant let's grab some lunch, he meant actual food.
02:26Lunch, shall we?
02:28Yeah.
02:47You know why you don't need sugar in your coffee?
02:51Because I'm already sweet enough for you.
02:54But you know why I need sugar in my coffee?
02:58Because they remind me of you.
03:00Just like an ice cube.
03:07Well, I have some things to take care of today, so I'm going to head out first.
03:11See you later tonight, honey.
03:13Bye, Andy.
03:19Now I can see.
03:20Only the beauty who shines that bright can melt you.
03:24But if one day you get tired of her...
03:25Stop there, Andy.
03:27Our relationship is like that.
03:30She's the gold digger, girl.
03:32I'm not just playing with her.
03:34I can see why you defend her like this.
03:36Let's go back to work.
03:57Hi, Finn.
03:58I just got the necklace.
04:00You are really talented, Claire.
04:02My mother loves it and my daughter finds it stunning also.
04:05That's good to hear.
04:07It's really a pleasure working with you.
04:09I hope your mother's birthday is wonderful.
04:13She is eager to meet you in person.
04:15I would also like you to meet some of our guests.
04:18Are you free this Saturday?
04:20Of course, yes.
04:22I'd love to meet them.
04:24Great.
04:26See you then.
04:28You're back.
04:30Honey, the client loved the necklace I designed.
04:33And they've invited me to a birthday party this Saturday.
04:36You're joining me, right?
04:42I'd love to meet you on Saturday.
04:44You know, I'm a very busy man.
04:49But you know, I always make time for you.
04:52I knew it.
04:53You're the best.
04:55But I don't have the right dress for the occasion.
04:58We'll go shopping tomorrow.
05:00But now, I have something more important to do.
05:10What do you think?
05:24What's wrong?
05:27It's in.
05:32Well, you know, it takes in a better body.
05:36I think you need something more refined.
05:39Check out these limited edition gowns.
05:42We can have any of them.
05:44Scent or not.
05:46You know, I wear this on purpose.
05:48To get a reaction.
05:50Since you're so sweet, how can I say no?
05:53I guess I'll have to change.
05:55Would you mind opening up my zipper?
06:15Happy birthday.
06:17Yeah, it looks like we're having a party.
06:23Welcome to Diana's 60th birthday party.
06:27As her son, I collaborated with the talented jewelry designer to create a special necklace for her.
06:36Wow, the necklace is stunning.
06:39It has an oriental charm.
06:42Hi everyone, I'm Claire, the founder of Ethereal Jewels.
06:47And it was a pleasure to work with you on this project.
06:50I really hope you like the piece.
06:52What exactly are you doing here?
06:54This is supposed to be Serena's project.
06:56And how did you take it?
06:58Well, I got it with talent and hard work.
07:01Two words you and Serena don't seem to know the meaning of.
07:08You bitch.
07:11But for you, our group and your father's company is basically falling apart.
07:16Just because of you.
07:18And is it how exactly you treat your mother's company?
07:21And clean this up.
07:23And tell reporters.
07:25It was just misunderstanding.
07:27You know, one of the most important things my mom taught me was to design with love.
07:31Not for profit.
07:33So if this is how you and Serena plan to run the company, let it go bankrupt.
07:38Actually, it just made me realize.
07:40You're still mad at me because I'm marrying Serena, right?
07:43Well, I told you so many times before.
07:45Me and Serena, we're just business partners.
07:48But you can come to me anytime.
07:51And I'll be more than happy to satisfy your demand.
07:55Shut your filthy mouth before things get even uglier.
07:58Let me show you how things can be uglier.
08:02How dare you!
08:05Sorry. I'm late.
08:07It's okay.
08:11Trying to be a hero?
08:13Do you have any idea who I am?
08:14Whoever you are, you're already done.
08:17Touch her again, and I'll destroy your entire company.
08:20Wait. What's going on?
08:22How come Ethan doesn't know who Alan is?
08:25Isn't Ethan Alan's uncle?
08:27I would love to see the way how you destroy me.
08:29Alan!
08:31How can you be so rude?
08:33Sorry for this occasion. He's my nephew.
08:36Your nephew?
08:38So you're not...
08:40So you thought Alan's my uncle?
08:45Excuse us.
08:57Does it really matter?
08:59You're Alan's uncle?
09:01What does this have to do with our marriage?
09:03That's not it. I just thought...
09:05First, I did marry you to get back at Alan for betraying me.
09:09I thought you were his uncle, but...
09:11Then I fell in love with you.
09:12I can't accept that.
09:14Ethan, everything changed once I got to know you.
09:18How can I believe anything you say?
09:21I feel...
09:22You used me.
09:24I know I made mistakes, but...
09:27I love you.
09:29I won't accept marriage.
09:31What do you mean?
09:33Do you want to get a divorce?
09:37Do you not love me?
09:39There's no point talking about this now.
09:42We're just a couple left for a while.
09:46There's no point talking about this now.
09:49We're just a couple left for a while.
09:51Sure.
09:53Sure.
09:54If that's what you want.
10:08Claire?
10:09Why are you back?
10:13Ethan found out why I wanted to marry him.
10:17He found out you married him for revenge?
10:20Yes.
10:22Don't blame yourself, okay?
10:23It's not just your fault.
10:25And have you ever thought why he married you?
10:28Do you really think someone like him would marry you for no reason?
10:32Honestly, I don't know.
10:34I don't know if he still loves me or if he still wants to be together.
10:39He won't answer me.
10:41In that case, maybe we should find another man and see if Ethan gets jealous.
10:46No, Amy.
10:48What I need is rest.
11:10Surprise!
11:26Surprise!
11:27Surprise!
11:38Who's going to take care of Oliver after I'm gone?
11:43Claire?
11:44Amy!
11:45Oh my God.
11:46Why are you still awake?
11:47I could ask you the same thing.
11:49Where are you sneaking off to?
11:50To see Ethan?
11:51No, no.
11:52I'm just going to check up on Oliver.
11:54Make sure she's okay.
11:57Anyway, I'll be back soon.
12:00Okay.
12:08Come on, Ellie.
12:09Are you hungry?
12:10Yeah, you're hungry.
12:16Just be quiet, okay?
12:20We're going to get us caught.
12:22Oliver?
12:24What's wrong?
12:27I don't know.
12:38What is it?
12:40You miss Claire, huh?
12:42Let's get you fed.
12:52You probably won't see your mom for a while.
12:54I'll make it up to you, okay?
12:58Oliver?
13:00What are you doing there?
13:15Time to sleep.
13:16Come with me.
13:21You asked if Oliver missed me?
13:23What about you?
13:25What about you?
13:29She's crazy.
13:32Looks like the boss had a tiring night.
13:36Yeah, you can tell.
13:54What's up, mom?
13:55When can I see my grandchild?
13:58Claire's been busy with work.
14:00Be honest, Ethan.
14:02Claire has left.
14:07It's not what you think, mom.
14:08I don't want to interfere, Ethan.
14:10But if you're unhappy,
14:12I can introduce you to girls from esteemed families.
14:16That's not happening.
14:17I'm married.
14:20I have a meeting.
14:21We'll talk later.
14:25Okay.
14:35Last time I saw you, you were all sugar-cubed.
14:37Is this because Claire left?
14:39Shut up.
14:46Handsome?
14:47Have we met somewhere before?
14:50What put you down?
14:51You should be treated like a rare million-dollar painting.
14:55Not just sitting here and looking miserable.
14:59Well, keep going.
15:00My friend's into this.
15:02I'm not looking for you, son.
15:11Go on.
15:13Hey, where are you going?
15:22Great.
15:23I'm definitely busted now.
15:28Ethan's not home tonight?
15:32Daddy's not home?
15:34Come on, I'll feed you.
15:35What do you want?
15:36Salmon?
15:37No, if you keep eating like this,
15:39you'll turn into a little butter ball.
15:44Ethan!
15:52Who are you?
15:54What are you doing in my kitchen?
15:55Are you drunk?
15:56Answer me!
15:58I'm your wife, Claire.
16:00Remember?
16:02I'm here because you really, really miss me.
16:05You can't resist me.
16:06Claire?
16:07Yes.
16:09I...
16:17Why'd you drink so much?
16:22You can call me the devil.
16:39Was it clear last night?
16:51He still hasn't messaged me.
16:54Did he even know it was me last night?
16:56What?
16:58He just didn't care.
17:05Boss, you have a dinner with a client at six.
17:09Got it.
17:13I can't believe we are running into you, Claire.
17:22Let me introduce.
17:23This is Claire, the talented jewelry designer
17:25that we're working with.
17:26Claire, meet Mr. Caldwell.
17:28Then, why don't you invite me to dinner?
17:34We would have loved for you to join us,
17:36but we're discussing business here, so...
17:38Oh, Claire, the necklace that I commissioned,
17:40it's actually for Mr. Caldwell.
17:42Oh, really?
17:43Mr. Caldwell, please have a seat and enjoy the meal, okay?
17:46Claire, take care of Mr. Caldwell.
17:48Okay.
17:50Okay.
17:52I'll do it myself.
17:54I must say, Mr. Caldwell's leadership skill is remarkable.
18:00Mr. Caldwell, should we discuss the details of the necklace?
18:04Oh, I'm so sorry, I'm so sorry.
18:06I didn't mean to.
18:12It's okay, it's okay.
18:14I didn't realize before,
18:15but she really knows how to take care of people.
18:19Sir.
18:23Claire wasn't this attentive when she was with me.
18:26Maybe I just wasn't on your level.
18:29I hope she's gonna be nicer to me.
18:34Right?
18:35Enough.
18:36You, go.
18:39What? Why?
18:41Mr. Caldwell, come on.
18:42We can talk this out.
18:44Ethan, what are you doing?
18:46I should be asking you this.
18:48Can't you see what this client's after?
18:50What if it ends up like last time?
18:52Sir, you're worried about me?
18:58What happened?
18:59I don't want to see you in trouble again.
19:01You're still my wife.
19:02I would be ashamed if anything had happened to you.
19:05I will take care of myself.
19:07Ethan, do you still love me?
19:11Do you still want to get divorced?
19:14Claire, there are things I can't do.
19:16I must go now.
19:19What can I do to win his heart back?
19:28Hello?
19:29Yes, this is Claire.
19:33What?
19:36Really?
19:37Valenoria Diamonds?
19:38Top luxury brand?
19:42They want to collaborate with our brand for their next collection?
19:45Oh my god, that is incredible!
19:47Yes! Yes!
19:51Yes, we gotta get started right away.
19:53Yeah, we have to make sure this is the most unforgettable launch.
20:01Claire!
20:09What are you doing here?
20:11I'm not welcome?
20:13Do you know who you are?
20:15I raised you.
20:16Last time I checked, I was kicked out of the house.
20:20You are my daughter.
20:21Your studio is really vital.
20:23You realize that?
20:25Your husband has so many connections and wealth.
20:27It's now time for him to help the family.
20:30Now you come crawling back, huh?
20:32But where were you when it mattered?
20:35You want to be this way?
20:36I raised you.
20:38You can't succeed without me.
20:39My mom raised me.
20:41And you're in no position to ask for my husband's help.
20:44You owe the family everything.
20:46You don't do what I say,
20:48and everything that I say,
20:50I'm going to collapse your studio.
20:52Then what are you going to do?
20:53Go ahead.
20:55I will never help you.
20:57Get out!
20:58Before I call security.
20:59You want to be that way?
21:00Yeah.
21:03Go!
21:15Boss.
21:16What?
21:17Your father told the media that Eden's divorcing you
21:21and getting engaged to someone else.
21:24That's why our suppliers are pulling out.
21:28We need to act fast.
21:30Have you really chosen to leave me here?
21:33Focus on the suppliers.
21:35I'll deal with this myself.
21:37I didn't expect most suppliers to drop us before the press conference.
21:42I'm not even sure if any reporters are going to show up today.
21:46I'm not going to abandon this, too.
21:47Really, Felix?
21:51Leave you?
21:52After all the work we have done together?
21:55Claire.
21:56I always believe in your talent.
22:00I wouldn't do it if I were you.
22:02I always believe in your talent.
22:05I wouldn't think that Eden's background would ever shadow Alan's uncle's influence.
22:10You know he's the son of the top tycoon Mike Norton?
22:13Maybe the suppliers didn't want to offend him.
22:16I don't know what you're talking about.
22:18Your husband has always been supportive of you, Mrs Caldwell.
22:22Really?
22:23Of course.
22:24Eden and I go way back.
22:27He's the one who introduced me to your studio in the first place.
22:31But for him, I might never have discovered your work.
22:34So Eden has always cared from the very beginning?
22:43Hi.
22:45Thank you for coming.
22:46Yeah, just sign your name here.
22:49Hi, thank you so much for coming.
22:52Boss, check the news!
22:54Look!
22:56Eden?
22:58Yes, your husband just revealed that he's the angel investor behind the Ethereal Jewels.
23:05And there's more!
23:06Your photo's company has tanked!
23:09Word is, Mr. Caldwell pulled out all of their deals.
23:14Ethan, how can I thank you for this?
23:28I came to thank him, but what if he's really seeing someone else?
23:34Maybe it's just a misunderstanding.
23:43Cindy, come on.
23:48You don't like it?
23:51I said no!
23:53Isn't it obvious?
23:55I said no!
23:57Is it about Claire?
23:58She doesn't deserve you.
24:00None of your business.
24:01I need you to leave.
24:05You want me to leave?
24:06Really?
24:07Fine!
24:16Mother, I already told Cindy no.
24:20Stop introducing women to me.
24:22I'm not interested.
24:23Cindy's nice.
24:25And everyone knows you're getting a divorce.
24:35It's great to hear about your studio's expansion.
24:37But we can't ignore the rumours.
24:39Mrs. Caldwell, is it true that your husband is engaged to someone else?
24:44I will not answer anything unrelated to the studio.
24:47Okay.
24:49Are you alright, Mrs. Caldwell?
24:53I'm fine. Let's move on.
24:58It's great to hear about your studio's expansion.
25:00But we can't ignore the rumours.
25:02Mrs. Caldwell, is it true that your husband is engaged to someone else?
25:07I will not answer anything unrelated to the studio.
25:10Okay.
25:12Are you alright, Mrs. Caldwell?
25:24Are you alright? Where?
25:26I'm fine. Why? Did you see the interview?
25:30Nothing. Just wanted to check in.
25:32You need to take care of yourself.
25:34Is that why you called?
25:35I can take care of myself, so you don't have to worry.
25:38You're about to get engaged, remember?
25:41Just send me the divorce papers when I'm still ready.
25:54Mom, what's so important?
25:58What are you doing?
26:02It's great to hear about your studio's expansion.
26:04This is about the engagement.
26:06Since you won't respond, I have to take matters into my own hands.
26:09With Cindy here, let's finalise it.
26:12This isn't happening.
26:13I've said before, I'm not getting a divorce.
26:16And I won't be engaged to Cindy.
26:18And I'm married.
26:19My wife, Claire Caldwell, she will always be.
26:22Thank you for waking up my mind.
26:42Miss Claire, what's next for your studio after the big move?
26:53Sorry.
26:55I'm late for the opening of my wife's new studio.
26:58Claire, can you forgive me?
27:03What are you talking about?
27:04I thought you were getting engaged to someone else.
27:07I'm sorry, Claire.
27:09The rumours misled you.
27:11It was all my mother's doing.
27:12Then why should I believe you?
27:14I was angry about your lie, but...
27:17Wasn't I just as guilty?
27:19Wasn't I just as guilty?
27:21I can't stand leaving you.
27:23I fell for it, Claire.
27:24I just didn't know how to show it.
27:26It will give me another chance.
27:28Are you sure?
27:30Are you 100% sure?
27:38This is the necklace I wanted for my mother.
27:49I'm sorry.
27:58Sorry, Claire.
28:00I know the last few months have been hard, but I swear...
28:04I'll never abandon you.
28:11Claire?
28:15I have news for you too, Ethan.
28:17I'm pregnant!
28:19I'm having a baby!
28:20What?
28:26I'm going to be a father!
28:34Congratulations!
28:35Is it a boy or a girl?
28:38Nice plan, Aunt Maria.
28:40There's still a while to go.
28:42When's the baby shower, do you think?
28:46We'll see about that, yeah.