所さんの学校では教えてくれないそこんトコロ！2024年12月27日 秘境のスゴ技家電修理人 特別編
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Teletubbies
00:02Oh!
00:04It moved!
00:06That's great!
00:08It's fixed!
00:10It moved!
00:12That's great!
00:14Kazumi Ibai,
00:16who has repaired
00:18more than 30,000 appliances.
00:20Since elementary school,
00:22Kazumi Ibai has learned
00:24a lot of knowledge
00:26and technology
00:28and has been able to revive
00:30old appliances that
00:32can't be repaired.
00:34Kazumi Ibai is
00:36the last one to repair appliances.
00:38This time,
00:40I'm going to repair
00:42appliances in the back.
00:44Can't you repair appliances in this town?
00:46No, I can't.
00:48Kazumi Ibai is going to repair appliances
00:50in a village where there are no electric repair shops.
00:52It's a new development.
00:54Will Kazumi Ibai,
00:56who has been working for a long time,
00:58be able to save the village?
01:00Kazumi Ibai's special episode
01:02is about to begin.
01:06Kazumi Ibai is going to a village
01:08where there are no electric repair shops.
01:10There must be a lot of them.
01:12This is Gunma Prefecture.
01:14Gunma?
01:16I heard that this is the village
01:18of Katashina in Gunma Prefecture.
01:20Have you ever been here?
01:22No, I haven't.
01:24Kazumi Ibai received an invitation
01:26from Katashina Village in Gunma Prefecture.
01:28Hello.
01:30Nice to meet you.
01:32Thank you for coming
01:34to Katashina Village.
01:36I'm Takayama,
01:38a villager of Katashina Village.
01:40Mr. Takayama,
01:42a villager of Katashina Village,
01:44invited Kazumi Ibai to this village.
01:46This time,
01:48he called Kazumi Ibai
01:50to Katashina Village
01:52Is there any electric repair shop
01:54in Katashina Village?
01:56There are a few,
01:58but I've never heard of
02:00any electric repair shop
02:02that can fix the electrical appliances.
02:04So I asked Kazumi Ibai
02:06to come here.
02:08There are two electric repair shops
02:10in Katashina Village
02:12that sell electrical appliances,
02:14but neither of them
02:16has a repair shop.
02:18Mr. Takayama
02:20asked Kazumi Ibai
02:22if there was anything
02:24he could do
02:26for the villager.
02:28So,
02:30let's go to the electric repair shop
02:32in Katashina Village
02:34to find out
02:36how the electrical appliances
02:38in the village are fixed.
02:40What's going on now?
02:42The electrical appliances
02:44are broken,
02:46but I can't fix them.
02:48It's complicated.
02:50As expected,
02:52the electric repair shop
02:54in Katashina Village
02:56can't fix the electrical appliances.
02:58However,
03:00the elderly in Katashina Village
03:02want to avoid buying new ones.
03:04The electric repair shop
03:06has been in demand for a long time.
03:08Because of the current situation
03:10in Katashina Village,
03:12I used the website
03:14and the radio
03:16of the electric repair shop in Katashina Village.
03:18This time,
03:20the electric repair shop
03:22asked Mr. Ibai
03:24to fix the electrical appliances
03:26on the website
03:28of the electric repair shop
03:30in Katashina Village
03:32and the radio
03:34of the electric repair shop
03:36in Katashina Village
03:38in advance.
03:40The repair goods
03:42he asked for
03:44were delivered to the first customer.
03:48Thank you very much
03:50for coming
03:52from far away.
03:54I'm so happy.
03:56Thank you, Mr. Ibai.
03:58Hello.
04:00Thank you very much.
04:02Good evening.
04:04I'm Mr. Ibai,
04:06and I'm from Mie Prefecture.
04:08Thank you very much.
04:10Mr. Ibai has been living in Katashina Village
04:12for a long time.
04:14Mr. Chigira and his wife
04:16asked Mr. Chigira
04:18to fix the electrical appliances
04:20on the website
04:22of the electric repair shop
04:24in Katashina Village
04:26and the radio
04:28of the electric repair shop
04:30in Katashina Village
04:32in advance.
04:34The repair goods
04:36Mr. Chigira wanted
04:38to fix
04:40were the record players
04:42that his father gave him
04:44and were made in the mid-Showa period.
04:46The mid-Showa period?
04:48The parts of the record
04:50were decorated
04:52to make sounds from the speakers.
04:54They moved with batteries
04:56so they could be carried
04:58and Mr. Chigira enjoyed
05:00listening to music outside.
05:02However, 30 years ago,
05:04the turntable that turned the record
05:06stopped working
05:08and the sound
05:10from the speakers
05:12stopped coming out,
05:14so he tried to replace
05:16the speakers himself,
05:18but he failed.
05:20Knowing that Mr. Chigira
05:22would come this time,
05:24he asked Mr. Chigira
05:26to fix the turntable
05:28with his last wish.
05:30I used to listen to the old records
05:32with my friends
05:34on the donut board.
05:36I said,
05:38I'd like to listen to it again.
05:40What would you do
05:42if you could fix it?
05:44As a token of gratitude,
05:46I'd like to show you
05:48my own song
05:50called
05:52Aino Kokutou 415 Sentsu.
05:54I'd like to show it to you.
05:58That sounds interesting.
06:00Let's check it out.
06:02Yes, please.
06:04I'd be happy if you could fix it.
06:06An important record player
06:08who taught him
06:10the beauty of music
06:12in his youth.
06:14Can he restore
06:16the memories of Mr. Chigira
06:18and his wife
06:20without a repair shop?
06:22I'd like to check it out.
06:24First of all,
06:26it didn't work.
06:28It's smooth.
06:32Look.
06:34It's smooth.
06:36Just a little.
06:38It doesn't move.
06:40The motor is working.
06:42I see.
06:44It's easy to see.
06:48Let's check
06:50if the motor is working.
06:52Look.
06:54It's working.
06:56The motor is working.
06:58I see.
07:00If the motor is working,
07:02the rubber
07:04should rotate
07:06like this.
07:08But the rubber is hard
07:10and doesn't rotate.
07:12The rubber inside is stretched.
07:16The reason why
07:18the turntable doesn't rotate
07:20is the rubber.
07:22I see.
07:24As a result,
07:26the rubber is hard
07:28and the motor doesn't rotate.
07:32Next,
07:34let's check the speaker
07:36which doesn't make any sound.
07:38The speaker is not connected.
07:40Here and here.
07:42The speaker terminal.
07:44I think it's this line.
07:46It didn't make any sound,
07:48so you cut it off
07:50and replaced it.
07:52If it doesn't make any sound,
07:54you don't need to replace it.
07:56The reason why it doesn't make any sound
07:58is the speaker.
08:00He checks the speaker
08:02with a tester
08:04to measure current and voltage.
08:06Normally,
08:08it's about 8Ω.
08:10It's about 8Ω.
08:12It's 7.61Ω.
08:14It's fine.
08:16The speaker is fine.
08:18Then,
08:20he reconnects the cable.
08:24Does it make any sound?
08:30Oh,
08:32it makes some sound.
08:34It sounds like a radio.
08:36It makes some sound
08:38from the volume,
08:40but it doesn't make any sound
08:42from the cartridge.
08:44Cartridge?
08:46No, from the needle.
08:48I see.
08:54The volume and the speaker
08:56are working normally,
08:58but for some reason,
09:00the sound signal
09:02from the needle
09:04to the speaker
09:06is not sent.
09:08Then, he disassembles
09:10and checks the board
09:12to control the sound signal.
09:14I think
09:16the circuit is about this bad.
09:18What is this?
09:20It's about this bad,
09:22so I should remove it
09:24and check it one by one.
09:26But I don't have
09:28a capacitor or something.
09:30After a thorough investigation,
09:32there are two reasons
09:34for the failure.
09:36Both of them
09:38need to be replaced.
09:40It's not here,
09:42but I brought it from Tokyo.
09:44You didn't bring it to the home center?
09:46No, it's not here.
09:48I have no choice
09:50but to ask the staff
09:52of the TV station to deliver it.
09:54The staff has to go.
09:56Yes.
09:58Can you take it?
10:00I think it's in Tokyo.
10:02Can I?
10:04I can't refuse.
10:08So, the staff
10:10of the TV station
10:12has to go to Tokyo
10:14to buy the parts.
10:16Will the record player
10:18of the Chigira couple
10:20recover?
10:26It's in the bath.
10:28There are no parts.
10:30It's nice
10:32to go to a hot spring
10:34in the cold winter.
10:36It feels good.
10:38He's happy.
10:40He's going to a hot spring
10:42where he loves
10:44to recover from tomorrow.
10:46I'm a little nervous
10:48when the camera is rolling.
10:50I don't get nervous
10:52when I'm repairing.
10:54The next morning,
10:58Mr. Imai took a break
11:00after breakfast.
11:02Today,
11:04his first repair request.
11:07I'm sorry, Mr. Imai.
11:09What's wrong?
11:11I want you to look at this.
11:13It's not a fan heater.
11:15Even if I turn it on,
11:17it turns off right away.
11:19It's a big problem.
11:21It's cold here.
11:24Mr. Imai's wife
11:26brought a fan heater
11:28about 20 years ago
11:30that she wanted him to look at.
11:32When you turn it on,
11:34the power goes out
11:36and it doesn't get warm.
11:40The minimum temperature in the winter
11:42is about minus 18 degrees.
11:44It's necessary
11:46to have a fan heater.
11:48It's absolutely necessary.
11:50His wife wanted to fix it
11:52before the number of skiers
11:54in the winter increased.
11:58When he turned it on
12:00and checked the status,
12:02it turned off.
12:04The gas came out.
12:06It's smoke.
12:08It's a mixture of soy sauce and air.
12:10When you turn it on,
12:12it burns.
12:14But it's not on.
12:16It's dangerous.
12:18The fan heater
12:20sends out a warm wind
12:22by burning the soy sauce,
12:24but the repair product
12:26doesn't catch fire.
12:28Only the gas of the soy sauce
12:30is coming out.
12:32It's dangerous.
12:34So,
12:36he disassembles it
12:38and finds out
12:40why it doesn't catch fire.
12:42It's a good lesson.
12:44If it catches fire,
12:46a red flame should burn.
12:48But...
12:50It should be red,
12:52but it's not.
12:54It's pitch black.
12:56It doesn't catch fire.
12:58It's because of the gas.
13:00It's smelly.
13:02When he looks at the window
13:04to check the status,
13:06it doesn't catch fire
13:08at all.
13:12In order to find out
13:14why it doesn't catch fire,
13:16Mr. Imai disassembles
13:18the repair product.
13:22Then...
13:24Hmm...
13:26It's a fire extinguisher,
13:28but there's a little bit of garbage here.
13:30There's a spark from here,
13:32but the sparks are weak.
13:34There's a spark here.
13:36Oh, I see.
13:38That might be the reason.
13:40What?
13:42The combustion chamber
13:44where the soy sauce is burned.
13:46When he disassembles it,
13:48there's a little bit of garbage
13:50attached to the part
13:52where the spark is weak.
13:54It's garbage.
13:56It's been 20 years.
13:58Mr. Imai thought that
14:00this garbage was the reason
14:02why it didn't catch fire
14:0410 minutes after the repair started.
14:06I'm going to take this off.
14:08I took it off.
14:10You really took it off.
14:16Mr. Imai removes the garbage
14:18for the time being.
14:22He started cleaning
14:24other parts of the combustion chamber,
14:26too.
14:28It's been 20 years.
14:30The most important thing is silicon.
14:32Silicon is an insoluble material,
14:34so it's a flexible material.
14:36For example,
14:38when skiing,
14:40silicon is included
14:42in waterproof sprays.
14:44If it floats in the air
14:46and burns,
14:48the silicon will be coated
14:50and the electricity will not flow.
14:52I see.
14:54I didn't know that.
14:56Fan heaters
14:58are often damaged
15:00by silicon or dust,
15:02but they can be used
15:04for a long time in the future.
15:06Checking every nook and cranny
15:08is a must.
15:10And then...
15:12Checking.
15:14Checking.
15:16Checking.
15:18Checking.
15:20Checking.
15:22Checking.
15:28Checking!
15:30Imai is good.
15:32Checking.
15:34It's the best.
15:36Turn on the power
15:38before repairing
15:40and the oil gas will leak,
15:42and the fan heater
15:44will not burn.
15:46He's finally found out.
15:50Thank goodness.
15:51I'm glad.
15:53Yeah, I'm glad.
15:54I'll be using this for years.
15:57I thought it wouldn't be fixed.
15:59No, no, no, no, that's not true.
16:03Imai-san has repaired the stove in just 30 minutes.
16:07Another off-shot!
16:08He'll be using a basket to survive until the next repair.
16:12Did you like basketball?
16:13And...
16:15Are you on TV?
16:17Yes, I am.
16:18When I turn on the TV,
16:21the DVD player comes on, right?
16:25It comes back right away.
16:27Oh, it's only been 10 seconds.
16:29Oh!
16:30Can you do it now?
16:32Is that okay?
16:34Shall I?
16:36Repairing a snow-sled?
16:38I've never heard of it.
16:40Hoshino-san, who lives nearby, saw Imai-san and came to talk to him.
16:46He wants to ask him to repair the DVD player because it's in bad condition.
16:52Well, this is also fate.
16:55He's so kind.
16:56Let's fix it.
17:00He accepted the sudden request and went straight to Hoshino-san's house.
17:06The DVD player, which he bought over 10 years ago, is broken.
17:14When he checks the operation...
17:19Oh, it's fast.
17:21It comes back right away.
17:24When he opens the tray to put the disk in,
17:29it closes immediately without pressing the button.
17:34Let's take a look.
17:37Hoshino-san's house started to be disassembled in just 3 minutes.
17:41It's so strong.
17:47Then...
17:49It's a switch to detect if the tray is open or closed.
17:56Just by looking at it,
17:59Imai-san can detect whether the tray is open or closed.
18:03It's expected to cause a contact defect.
18:08This is the switch.
18:10The blue one?
18:12Yes, the blue lever.
18:15If I remove it, the plastic will be damaged.
18:18I'd like to clean the contact.
18:22Did you bring it?
18:23Yes.
18:25The cleaning liquid is sprayed on the damaged parts to improve the operation.
18:35When he uses a measuring device to check if it works normally...
18:430.05.
18:45Let's try this.
18:47Is this enough for work?
18:50Yes, it's just the contact defect.
18:53It's fast.
18:55It's magic.
18:56He puts the tray back in its original state.
19:00The work is done.
19:09He connects it to the outlet to check the operation.
19:13I'll try opening it.
19:14Will it work?
19:19It's like this.
19:20It's been open all the time.
19:23It's amazing.
19:25When he opened the tray, the DVD player closed on its own.
19:32With only 25 minutes of repair...
19:37It's back to normal.
19:39It feels good.
19:41It's like this.
19:44Thank you very much.
19:46Please watch TV again.
19:49The channel is called Teletube.
19:53Let's move on to the next story.
19:55This is a temporary repair.
19:58He visits the house of the person in trouble.
20:03He makes requests to the mayor one after another.
20:08Hello.
20:09How are you?
20:11I heard you have a bad connection.
20:14If you turn it on, it's stable.
20:19Okay.
20:20It's fixed.
20:22It's cool.
20:23It's amazing.
20:25You can do this?
20:27He repairs the house one after another.
20:32He's a superman.
20:34At 5 p.m., Mr. Imai goes to...
20:39Hello.
20:40I've secured the parts.
20:42I'd like to continue.
20:45Okay.
20:47Mr. Chigira's record player was in trouble the day before.
20:55The staff went to Tokyo to buy parts.
21:00Thank you very much.
21:02If I have this, I'll be fine.
21:04The repair begins now.
21:08What will he do?
21:11Let's start with the electronic circuit.
21:16First of all, the reason why the speaker doesn't make a sound.
21:19From replacing the capacitor of the board that sends the signal to the volume.
21:25If the capacitor is old, the capacity of the electrolytic liquid inside will be depleted.
21:31It can be defective.
21:40He removes the old electronic parts that have deteriorated.
21:46It's a good size.
21:48That's good.
21:52He replaces it with a new one.
22:00I think it will make a sound if I replace this part.
22:06Next, the repair of the turntable, which has deteriorated due to the deterioration of the rubber.
22:15I bought this.
22:18He bought a rubber seat instead of a rubber belt.
22:28If it's the usual repair, it's just the right size rubber from Imai Stock, which has been stored for many years.
22:35But that's not the case in Katashina Village.
22:39What should I do with this rubber seat?
22:45I bought a circle.
22:47Cut the rubber seat with a cutter knife to a width of about 5 mm.
22:51I see.
22:52Cut it and re-attach it to the front wheel.
22:55I see.
22:56It looks fun.
22:58He makes a rubber belt of the same size with a comb with a cutter at the end of the compass.
23:06I see.
23:07Do you think you're putting a mark on it?
23:09I'm cutting it.
23:13If I cut it at once, it will be distorted.
23:16I see.
23:18If I pull it, it will be distorted.
23:22First, cut off the inner circle.
23:28Wow, that's amazing.
23:30It's going to be cut off.
23:31It's so fine.
23:32He cuts a circle with a width of only 5 mm.
23:35It's a nerve-racking job.
23:37He's a genius.
23:39I still need a tool.
23:42You don't have a tool.
23:43I only have one tool, so I'll just cut it off.
23:47It's a delicate work.
23:50I see.
23:58He puts the finished rubber belt on the turntable.
24:07The size looks just right.
24:11Let's try it.
24:13Okay.
24:17Hello?
24:20Wow!
24:21It worked!
24:23You did it!
24:25Thank you very much.
24:26You can make a sound with this.
24:27Record, record, record, record.
24:30I have a test record.
24:32All right, all right.
24:33You did it.
24:34It worked.
24:35It's amazing.
24:36All right, all right.
24:38It's completely different.
24:39It's amazing.
24:43It's time to put the record on the turntable and check the final result.
24:49Will the record player that Mr. Tsugida and his wife cherished come back to life?
24:56Yes.
24:57What will happen?
25:03Mr. Imai came to the village where there is no electrical repair shop.
25:09Will the record player that his father entrusted to him come back to life?
25:17Yes.
25:18Let's do it.
25:29Wow!
25:31It's amazing.
25:32It's completely different.
25:35It's nostalgic.
25:37It has the sound of the old days.
25:39It's better than the old days.
25:43Thank you very much.
25:46Thank you very much.
25:48I didn't expect him to come back to life.
25:50I'm glad.
25:51It's worth coming all the way here.
25:52Thank you very much.
25:54It's a shame that I couldn't come all the way to Gunma and fix it.
25:59I should have bought a sticker.
26:02I should have gone to Musaki.
26:04I'm glad.
26:06I'm glad I can hear it now.
26:10He gave up.
26:11He gave up.
26:15It's the sound of the old days.
26:18The record player that he had been giving up repairing for a long time has come back to life.
26:27That night.
26:30Celebrating the return of the record player, the neighbors have a big party together.
26:38It's a bear.
26:39It's a bear.
26:43Is it a bear juice?
26:45Is it a bear?
26:49It's easy to get used to it.
26:51It's the first time.
26:53It's easy to get used to it.
27:00It's surprisingly soft.
27:01I didn't smell anything weird.
27:04I didn't smell anything weird.
27:05And it's not greasy.
27:07It's not greasy.
27:11It's soft.
27:12Mr. Tokuro said,
27:14Mr. Imai said,
27:15It's over.
27:18I'm saying that now, right?
27:21I'm not drunk.
27:24He was drunk.
27:26Then, he forgot about that story.
27:30I made it with my wife.
27:33I made it with my wife.
27:35I made it with my wife.
27:37I'll sing it.
27:39The shape of the snow.
27:45The taste of the moon.
27:51Is he a local?
28:00Is he a local?
28:02It's good.
28:05It's good.
28:06It's good.
28:09401,530.
28:15He sang up to number 4.
28:19He sang up to number 4.
28:20He sang up to number 4.
28:22I love Mr. Imai.
28:25I want to watch all the episodes.
28:30However, the next day, Mr. Imai had a trial.
28:34This is the most difficult thing I've ever done.
28:37This is the most difficult thing I've ever done.
28:41The last thing he encountered was a problem he had never encountered before.
28:47The story continues.
28:54The story continues.