Hemos Llegado Al Final Çınar - GRACIAS POR TODO
(Español Doblado)
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorLógicaVenganza #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
(Español Doblado)
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorLógicaVenganza #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Category
📺
TVTranscripción
00:30Hola, Irene.
00:32Conségueme dos billetes para Atlas y para mí.
00:36No, solo nosotros.
00:39Atlas y yo.
00:43Vale, gracias.
00:49¿Qué pasa?
00:51¿Qué pasa?
00:53¿Qué pasa?
00:55¿Qué pasa?
00:57¿Qué pasa?
00:58¿Qué pasa?
01:03Señor Chinar, buenos días. Le he preparado el desayuno, pero...
01:06No, gracias. No tengo hambre.
01:09¿Es que se va de viaje?
01:13Me vuelvo a Londres. Encárgate de cerrar. Me quedaré un tiempo.
01:18Muy bien, señor Chinar. Como quiera.
01:20Gracias.
01:21Déjeme ayudarle con la maleta.
01:23Come, cariño. Come, come.
01:25¡Uy, qué bien comes! ¿Qué tal?
01:27¿Qué tal está? ¿Rico?
01:29Estaba genial.
01:30Disfruta. Come, come.
01:33Sonrod, espera y verás las cosas que te voy a hacer.
01:38¿Quién será?
01:39Quédate aquí, cariño. Iré a ver quién es.
01:47Ah, Chinar. Bienvenido, querido.
01:49Muchas gracias, Menexe.
01:50Entra ahí.
01:51No, solo he venido a buscar a Atlas y me voy.
01:54¿Atlas, pues? Bueno, Ezra no me ha dicho nada.
01:58Ezra ya lo sabía. Se le habrá olvidado decírtelo.
02:01Supongo.
02:03¡Papá!
02:05Cariño.
02:07Mi hijo.
02:09Mi niño.
02:10Voy a vestirle. Hace frío. No queremos que coja frío. Ven aquí.
02:14Claro que no.
02:15Ven, cariño, vamos.
02:17¿Por qué no entras, Chinar? Tómate un café. Vamos, hombre.
02:22Hola, señora Ezra.
02:23Buenos días.
02:24Le he mandado los billetes del señor Chinar. ¿Los ha recibido?
02:27Dígame, quería preguntarle si está todo correcto.
02:30¿El qué?
02:31No sé de qué billetes me hablas.
02:33Para Atlas y para él. Me ha dicho que se van a la casa.
02:36¿Qué?
02:37No, no, no, no.
02:38No, no, no, no.
02:39No, no, no, no.
02:40No, no, no, no.
02:41No, no, no, no.
02:42No, no, no.
02:43Para Atlas y para él. Me ha dicho que se van a Londres.
02:46Ya he sacado los billetes. Se van a la una.
02:50Un momento. Yo no sé nada de todo esto. No lo entiendo.
02:55Tampoco sé nada.
02:57Vale, gracias.
03:01Chinar, ¿qué estás haciendo?
03:05No puede ser, Chinar. ¿Qué estás haciendo?
03:14Dime, hija.
03:15¿Mamá, ¿está Atlas contigo?
03:17No, vino su padre y se lo llevó. Me dijo que lo sabías.
03:20Le abriré bien para que no pasara frío.
03:22Echa mucho de menos a su padre, ¿eh?
03:25Vale, mamá. Vale, luego te llamo.
03:28¿Cómo te atreves, Chinar? ¡No me lo puedo creer!
03:39Coge el teléfono, Chinar. ¡Cállate!
03:41Coge el teléfono, Chinar. ¡Contesta!
03:43¡Coge el teléfono! ¡Coge el puñetero teléfono!
03:48Esra, ¿qué pasa?
03:51Chinar se está llevando a Atlas a Londres.
03:54¿Qué?
04:01¿Está rica la tostada?
04:02Sí, está riquísima.
04:04¿Está rica?
04:06¿Sabes qué vamos a hacer ahora?
04:07Vas a acabar de comer y luego nos vamos a subir en un avión.
04:10Vamos a ir a nuestra casa de Londres.
04:12¿Cuándo viene mami?
04:14Vendrá más tarde. Tiene que terminar una cosa de trabajo. No te preocupes.
04:18Quiero que mamá también venga.
04:21Cariño, mamá también vendrá.
04:23Pero antes tiene que acabar de trabajar.
04:25¿No echaste menos a tus amigos?
04:27Quiero a mamá. Quiero irme a casa.
04:31No, Atlas. No vamos a casa.
04:34Vamos a subir al avión juntos.
04:36Compraremos un juguete, ¿vale?
04:38Es que no lo quiero.
04:56Vamos, Atlas. Come.
05:00No contesta. No lo coge. Contesta. El teléfono. Contesta.
05:03Ozan.
05:04Tranquila, llegaremos.
05:05Ozan, ¿qué pasa?
05:07Chinar se está llevando a Atlas a Londres.
05:09Espera un momento. ¿Estás seguro? No me ha dicho nada.
05:12Estoy seguro, Chala.
05:13Dile que pare si consigues hablar con él.
05:15Si no, esta vez le voy a matar de verdad.
05:21Vaya con Chinar.
05:22Lo ha planeado todo él solito sin contarme nada.
05:29No, Ozan. No vamos a llegar a tiempo.
05:31Ve más rápido, por favor.
05:33Vale. Todavía nos queda tiempo.
05:37Maldita sea. Maldita sea.
05:38¿Cómo se te olvidó guardar su pasaporte?
05:40No se me olvidó. Lo dejé en uno de los cajones.
05:42¿Cómo iba a saber que Chinar haría esto?
05:44Hice las maletas con prisa y se me pasó.
05:47Te juro que lo mato.
05:53Vamos, hijo. No estés triste.
05:56Quiero estar con mamá.
06:00Te diré algo.
06:01Cuando lleguemos a Londres, te llevaré al parque de atracciones que tú quieras.
06:04Al más guay.
06:05Iremos en tren los dos.
06:07¿Te apetece?
06:08No quiero.
06:09Quiero mamá.
06:11Nico, ya hemos hablado de esto.
06:13Mamá vendrá después.
06:14Confía en mí.
06:15Sí.
06:16Todo volverá a ser como antes.
06:18¿Vale?
06:26¿Qué pasa, mamá?
06:27Hola, hija. Cariño.
06:28Sonabas un poco rara antes.
06:30Te llamo para que no te preocupes.
06:33Chinar ha traído de vuelta a Atlas.
06:35¿Qué? ¿Lo dices en serio?
06:37En serio, cariño.
06:38No lo entiendo. ¿Por qué te sorprende?
06:42Mamá, ¿dónde está Chinar?
06:44Se ha ido a casa.
06:45Vale, hablamos luego. Adiós.
06:48¿Qué pasa?
06:49Chinar ha dejado a Atlas en casa.
06:52Menos mal. ¿Dónde está Chinar?
06:55No lo sé. Se ha ido a casa.
06:58Bien. Te dejo en casa y luego me voy a hablar con él.
07:01No, San, no vayas.
07:02Ya os habéis peleado una vez.
07:04No quiero que vuelva a suceder eso.
07:06¿Entonces qué hago? ¿Me quedo de brazos cruzados?
07:09Sí, eso es.
07:11Yo hablaré con Chinar.
07:16Chinar.
07:17Chinar, ¿qué te crees que haces?
07:19¿Por qué te lo llevaste al aeropuerto?
07:21Atlas, no te enfades, por favor.
07:22¿Cómo que no me enfado?
07:23Déjame contarte algo antes, ¿vale?
07:25Voy a firmar los papeles del divorcio.
07:27Y luego me iré a Londres.
07:29Chinar, eso no cambia absolutamente nada de lo que has hecho.
07:32Eso no explica nada.
07:33¿Qué estás haciendo? ¿De qué va todo esto?
07:35No sé, cometí un error. Pensé...
07:37Pensé que Id me solucionaría.
07:40Pero os asusté a Atlas y a ti.
07:42Lo siento.
07:44Fui un idiota.
08:00Chinar.
08:03No importa lo que pase ahora.
08:05Nunca olvidaré lo que has hecho por nosotros.
08:10Te lo agradeceré siempre.
08:22Esa...
08:23Te...
08:24Te he ocultado más cosas.
08:29No soy inocente, como crees.
08:36Tenías razón sobre Mert.
08:38¿Qué?