• yesterday
Transcript
00:00:00TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:00:30TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:01:00TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:01:30TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:02:00TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:02:30TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:03:00TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:03:30TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:04:00TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:04:30TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:05:00TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:05:30TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:06:00TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:06:30TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:00TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:03TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:06TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:09TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:12TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:15TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:18TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:21TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:24TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:27TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:30TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:33TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:36TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:39TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:42TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:45TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:48TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:51TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:54TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:07:57TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:08:00TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:08:03TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:08:06TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:08:09TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:08:12TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:08:15TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:08:18TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:08:21TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:08:24TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:08:27TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:08:30TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:08:33TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:08:36TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:08:39TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:08:42TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:08:45TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
00:08:50Thomas
00:09:15Because of my personal reasons, I may have to resign.
00:09:20Why so sudden?
00:09:22Chen Fan, why don't you think about it again?
00:09:24The company values you very much and plans to promote you later this year.
00:09:28Thank you for your appreciation, Mr. Lin.
00:09:30But because of my personal reasons, I'm afraid I'm going to let you down.
00:09:34Chen Fan, have you encountered any difficulties?
00:09:37You can tell me.
00:09:39I found a job to get close to Wang Lin.
00:09:42But now it's not necessary.
00:09:45Thank you, Mr. Lin.
00:09:47It's because of my personal work plan.
00:09:50All right.
00:09:52In this case, I won't say anything more.
00:09:56Thank you, Mr. Lin.
00:09:58Chen Fan, you are a good example.
00:10:01I wish you a bright future.
00:10:10Brother, why did you suddenly resign?
00:10:12Brother, I was hired by Dell.
00:10:16Really?
00:10:18It's the world's top 500 Dell company.
00:10:21Yes, and the position they gave me is not low.
00:10:25That's the company you've dreamed of.
00:10:28Now you can have a dream.
00:10:30Congratulations.
00:10:33No, isn't Dell abroad?
00:10:36You are going abroad.
00:10:38What about Wang Lin?
00:10:39Does Wang Lin go abroad with you?
00:10:42Can he agree?
00:10:44No.
00:10:46I'm the only one going abroad this time.
00:10:49Wang Lin and I have been together for a long time.
00:10:55I used to think where Wang Lin was,
00:10:58where my home was.
00:11:06Now I have no home.
00:11:09I'm like a floating vase.
00:11:11Floating to where I want to be.
00:11:14No longer related to him.
00:11:16Let's go.
00:11:27This is the cake I made myself.
00:11:29Happy birthday.
00:11:35All right, all right, don't guess.
00:11:37If I tell you the gift now,
00:11:39it's not a surprise.
00:11:41You just wait for me at home.
00:11:50Such a bright smile.
00:11:52You never smiled at me.
00:11:57All right, don't say it.
00:11:59I'll go now.
00:12:08I used to fight every time because of Zhao Bin.
00:12:11I used to run around like a big enemy.
00:12:15In the past, even if you didn't reply to a message,
00:12:18I would warmly hold my ass.
00:12:21But now I'm tired.
00:12:23I want to live for myself once.
00:12:25Wang Lin, I wish you happiness.
00:12:28But my happiness is no longer you.
00:12:38I'm sorry.
00:12:50I'm very grateful to you.
00:12:52You have been by my side all the time.
00:12:55Everything is the best arrangement.
00:12:57Don't be angry.
00:12:59If that little poison chicken saw it,
00:13:01I'll be in trouble.
00:13:03Little poison chicken.
00:13:07Qicheng?
00:13:08I was in that hotel room.
00:13:10It's all about Qicheng.
00:13:13Lei Lei, I'm full.
00:13:14I'm going to the bathroom.
00:13:22Lei Lei,
00:13:23don't go too far with this trick.
00:13:27I...
00:13:29Chen Fan,
00:13:30you're too petty.
00:13:32You don't have a lot of friends.
00:13:34Don't you think you're too nosy?
00:13:37Sun Li,
00:13:38that's not what I mean.
00:13:40Zhao Bin is...
00:13:42Lin Lin's ex-boyfriend.
00:13:44So what if he's your ex-boyfriend?
00:13:46You can't be good friends if you break up.
00:13:48If he wasn't your ex-boyfriend,
00:13:50you wouldn't be your ex-boyfriend.
00:13:52You're so suspicious.
00:13:54You don't trust Lin Lin.
00:13:57Lin Lin,
00:13:58that's not what I mean.
00:13:59I'm concerned about you.
00:14:01Say something.
00:14:04That's not what I mean.
00:14:05What do you mean?
00:14:06When Zhao Bin was with Lin Lin,
00:14:08his laughter never stopped.
00:14:10But when he's with you,
00:14:12you're so bored.
00:14:15If it weren't for you,
00:14:17Lin Lin would be so happy.
00:14:20Lin Lin,
00:14:21are you willing to do this?
00:14:26Chen Fan,
00:14:27Li Li is doing this for our own good.
00:14:28You're a man.
00:14:29You have to learn to be magnanimous.
00:14:30Don't be suspicious all the time.
00:14:32Zhao Bin doesn't care about me.
00:14:36I don't care.
00:14:45Chen Fan,
00:14:46I'm drunk.
00:14:47Come and pick me up.
00:14:49Chen Fan,
00:14:50where are you?
00:14:52Chen Fan,
00:14:53I order you to show up
00:14:54in front of me
00:14:55in ten minutes.
00:15:04Chen Fan,
00:15:05Chen Fan,
00:15:06are you sleeping?
00:15:07Why can't you sleep?
00:15:14Chen Fan,
00:15:15your girlfriend is alone
00:15:16in the middle of the night.
00:15:17Don't you care about her?
00:15:19My girlfriend
00:15:20is on the phone with someone.
00:15:21What about you?
00:15:22You don't even ask.
00:15:24What do you mean?
00:15:28Do you understand
00:15:29what I'm angry about?
00:15:31You used to say
00:15:32you were not a tool
00:15:33to satisfy my desire.
00:15:34Let me give you some freedom.
00:15:35Now I've given you enough freedom.
00:15:37What are you dissatisfied with?
00:15:39You used to call me to check in.
00:15:41You don't believe me.
00:15:43Now it's good.
00:15:45You don't even call me, do you?
00:15:47Are you so assured?
00:15:49You and Zhao Bin
00:15:50are good friends.
00:15:52I'm not worried about anything.
00:15:54That circle of friends
00:15:56is just a souvenir.
00:15:58I don't mean anything else.
00:15:59Don't think about it.
00:16:01I didn't think much.
00:16:04I really didn't think much.
00:16:10Do you think
00:16:12I shouldn't go to Zhao Bin's birthday party?
00:16:18Zhao Bin and I
00:16:19have been friends for ten years.
00:16:20And we've only been together
00:16:21for a short time before.
00:16:24As good friends,
00:16:25I should go to a good friend's birthday party
00:16:27as a courtesy.
00:16:29I know.
00:16:31It's late.
00:16:32Go back to your room and have a rest.
00:16:34Chen Fan.
00:16:35What's wrong with you recently?
00:16:37Are you too tired?
00:16:39I'm not tired.
00:16:41Go back to your room and have a rest.
00:16:43Chen Fan.
00:16:44In the cold war,
00:16:45it was you who took the initiative to ask me for help.
00:16:47Now I finally take the initiative.
00:16:49How dare you...
00:16:53Do you think I'm flirting with you now?
00:16:55And pretend to be me?
00:16:57Are you a master or a servant tonight?
00:17:01Chen Fan.
00:17:02Chen Fan.
00:17:03Can't you listen to me?
00:17:06Are you going to sleep here tonight?
00:17:07OK.
00:17:08Then I'll go out.
00:17:10You...
00:17:19Hello, Mr. Wang.
00:17:20Chen Fan.
00:17:21I heard that you're going abroad.
00:17:22Why don't you tell me about this?
00:17:25Mr. Wang.
00:17:26You already know about this?
00:17:28Let's go there tomorrow night.
00:17:29Just take it as a wake-up call.
00:17:32Mr. Wang.
00:17:33How can I do that?
00:17:34It's too much trouble for me.
00:17:35That's it.
00:17:36Everyone misses you.
00:17:37See you tomorrow night at 9 o'clock.
00:17:38Red House Western Restaurant.
00:17:40Make a reservation.
00:17:42OK. See you tomorrow night.
00:18:03Mr. Wang.
00:18:04Chen Fan is here.
00:18:05Come on.
00:18:06You're the last one.
00:18:07Chen Fan.
00:18:08We have to get drunk tonight.
00:18:12Yes.
00:18:13In this game,
00:18:14we have to win three hundred times.
00:18:16Come on. Sit down.
00:18:17OK.
00:18:18We have to get drunk tonight.
00:18:20I didn't expect that we would attend
00:18:22such a class reunion.
00:18:24Chen Fan.
00:18:25I'm sorry.
00:18:26You have a class reunion.
00:18:27I'm here to join you.
00:18:29I'm so bored.
00:18:31Xiaoli.
00:18:32Come with me.
00:18:34Chen Fan.
00:18:35We have a class reunion.
00:18:36Don't you mind?
00:18:38I don't mind.
00:18:39Of course I don't mind.
00:18:41Of course I don't mind.
00:18:43After all, this class reunion
00:18:44is for you.
00:18:48Of course I don't mind.
00:18:50After all, this class reunion
00:18:52is for you.
00:18:53Mr. Wang.
00:18:56Let me propose a toast to you.
00:18:57Thank you for your cultivation for so many years.
00:19:00I'll drink it up.
00:19:01Let's go back.
00:19:06Take him away.
00:19:17I just bring him here by the way.
00:19:18Don't think too much.
00:19:20If you don't mind,
00:19:21I won't bring him here next time.
00:19:23After dinner,
00:19:24let's go home together.
00:19:31What?
00:19:34Do you need me?
00:19:44You don't know I've been waiting for you all the time.
00:19:45I drove the car.
00:19:47Chen Fan.
00:19:48How dare you show your face.
00:19:51I'm so angry.
00:19:56Brother Bing.
00:19:57This fried chicken is very delicious.
00:19:59I'll give you a piece.
00:20:02Chen Fan.
00:20:03At that time,
00:20:05you were my most proud student.
00:20:08Your dream was
00:20:10to work in the top 500 overseas.
00:20:13But in the end,
00:20:15you suddenly decided
00:20:16to stay in the country.
00:20:19I really didn't expect that.
00:20:23No.
00:20:24At that time,
00:20:25I was young and inexperienced.
00:20:27I made a lot of mistakes.
00:20:29It's not too late to change now.
00:20:32Yes, yes, yes.
00:20:33Now you're going abroad soon.
00:20:36You can realize your dream.
00:20:39Then I hope you can
00:20:40keep working hard
00:20:42for the country.
00:20:43A toast to you.
00:20:45I wish you a smooth journey
00:20:46and a bright future.
00:20:49Teacher.
00:20:50What do you mean
00:20:52by what you just said?
00:20:53What abroad?
00:20:55Don't you know?
00:20:57Chen Fan is going abroad soon.
00:21:00If everything goes well,
00:21:02this meal
00:21:03may be the last meal
00:21:05we have with him.
00:21:07It's hard to see him again.
00:21:09Come on.
00:21:10Cheers.
00:21:11What?
00:21:14Chen Fan.
00:21:15Come out with me.
00:21:17I...
00:21:23Chen Fan.
00:21:24What do you mean?
00:21:25It's such a big thing to go abroad.
00:21:26Why did you hide it from me?
00:21:27You mean this?
00:21:29When I made this decision,
00:21:31you were with Zhao Bin.
00:21:33I didn't mean to disturb you.
00:21:37Chen Fan.
00:21:38Anyway,
00:21:39I'm your girlfriend.
00:21:41You should have told me
00:21:42such a big thing.
00:21:44I...
00:21:45I used to
00:21:46tell you everything
00:21:47in detail.
00:21:48But what did you say?
00:21:50You said
00:21:51you were not interested in me.
00:21:53Don't talk nonsense
00:21:54to blow up your phone memory.
00:21:56Now,
00:21:57your wish has come true.
00:21:59I won't talk nonsense
00:22:00to blow up your phone memory.
00:22:02You are not satisfied.
00:22:03What do you want me to do?
00:22:07No.
00:22:11Anyway,
00:22:12it's such a big thing.
00:22:13Why did you hide it from me?
00:22:15I...
00:22:18I want to know how long you will be there.
00:22:20About
00:22:21five years.
00:22:23So long?
00:22:24Actually,
00:22:25I plan to settle down abroad forever.
00:22:27Wang Lin.
00:22:28You lied to me so many times.
00:22:30This time,
00:22:31it's my turn to lie to you.
00:22:35Chen Fan.
00:22:36Let's go home together
00:22:38and have a good talk later.
00:22:42Chen Fan.
00:22:46I heard that
00:22:47you are going abroad.
00:22:52Don't worry.
00:22:53After you go abroad,
00:22:55I will
00:22:56take care of you.
00:22:59Lin.
00:23:00After you go abroad,
00:23:02you can
00:23:03live in my house directly.
00:23:05Zhao Bin.
00:23:06You are drunk.
00:23:08I am not drunk.
00:23:10I am sober.
00:23:12When you live in my house,
00:23:14you can
00:23:15cook for me every day.
00:23:18Don't you like
00:23:19cooking for me?
00:23:21Okay?
00:23:22We have been together for so many years.
00:23:24You have never cooked for me
00:23:25as my boyfriend.
00:23:27It seems that
00:23:28in your heart,
00:23:29I really have
00:23:30a first love.
00:23:31Chen Fan.
00:23:32Listen to me.
00:23:39He is drunk.
00:23:40We really
00:23:41don't have any contact with each other.
00:23:42Don't get me wrong.
00:23:43Okay.
00:23:44I believe you.
00:23:45Lin.
00:23:46I feel dizzy.
00:23:47Send me home.
00:23:51You said
00:23:52I don't like cooking for you.
00:23:53If it's Zhao Bin,
00:23:55it's okay.
00:23:56Wait a minute.
00:23:57I will give him a price.
00:23:58Then we go home together,
00:23:59okay?
00:24:01I will let you send me home.
00:24:04No need.
00:24:05He seems to need you
00:24:06more than me.
00:24:07I will go home
00:24:08by myself.
00:24:10Chen Fan.
00:24:11Listen to me.
00:24:12I...
00:24:13I will send you home.
00:24:42Hold on.
00:24:46Is the dream still there?
00:24:47Is you still there?
00:24:48Is the mood still there?
00:24:52When separated,
00:24:53lovers always need to wait for a long time.
00:24:56Only to say goodbye,
00:24:57no love, no grudge, no hatred.
00:25:01How to turn around
00:25:02and lose a heart?
00:25:12Okay.
00:25:36I have sent Zhao Bin home.
00:25:38But he needs someone to take care of him.
00:25:40Tonight,
00:25:41I may not be able to go back.
00:25:52Hello.
00:25:54Chen Fan.
00:25:55It's really because he keeps vomiting.
00:25:57Plus it's too late now.
00:25:58I'm staying here.
00:25:59Don't think too much.
00:26:01Okay.
00:26:04You can understand me.
00:26:05I'm so happy.
00:26:09Chen Fan, wait a minute.
00:26:10He vomited again.
00:26:41Do you feel better now?
00:26:43Remember to drink more water.
00:26:44I'll go first.
00:26:46Don't go.
00:26:51I won't go.
00:26:54Didn't I say
00:26:55I don't like you to have money?
00:26:57Remember to drink more water.
00:26:58Don't go.
00:26:59Okay, I won't go.
00:27:11I love you.
00:27:12I love you.
00:27:13I love you.
00:27:14I love you.
00:27:15I love you.
00:27:16I love you.
00:27:17I love you.
00:27:18I love you.
00:27:19I love you.
00:27:20I love you.
00:27:21I love you.
00:27:22I love you.
00:27:23I love you.
00:27:24I love you.
00:27:25I love you.
00:27:26I love you.
00:27:27I love you.
00:27:28I love you.
00:27:29I love you.
00:27:30I love you.
00:27:31I love you.
00:27:32I love you.
00:27:33I love you.
00:27:34I love you.
00:27:35I love you.
00:27:36I love you.
00:27:37I love you.
00:27:38I love you.
00:27:39I love you.
00:28:04Does it taste good?
00:28:06You don't know how hard it is to take care of a drunkard.
00:28:10I'll be back as soon as he wakes up.
00:28:13Thank you for your hard work.
00:28:16You didn't drink too much, did you?
00:28:19If you drink too much, I'll take better care of you.
00:28:37It's the same as last night.
00:28:46Sun Li and his boyfriend are getting engaged today.
00:28:50Don't invite me to the wedding.
00:28:52Why don't you go with me later?
00:28:55Didn't you say that I'm not suitable for going out?
00:28:59Haven't you always wanted to go?
00:29:02Forget it.
00:29:04I don't like to give you those secrets.
00:29:06They won't like me anyway.
00:29:09You are my boyfriend.
00:29:11They won't dislike you.
00:29:12You have to be confident.
00:29:14Confidence?
00:29:18Have you forgotten how your secrets changed?
00:29:32Sorry to bother you.
00:29:44It's time for the wedding.
00:29:45Is the wedding still on?
00:29:49I haven't had enough fun yet.
00:29:50Two more bottles.
00:29:52Give me three more bottles.
00:29:54Okay.
00:29:55Chen Fan, let's settle the bill later.
00:29:58No, Chen Fan.
00:30:02I just ordered two bottles of wine.
00:30:04Do you have to be like this?
00:30:05Do you have to be so stingy?
00:30:07Zhao Bin used to take us to KTV.
00:30:10It was a big deal.
00:30:11He never paid attention to us.
00:30:13Look at you.
00:30:14You just pay for this little money.
00:30:16Sun Li, I don't care about money.
00:30:19It's one o'clock in the morning.
00:30:21We have to go to work tomorrow.
00:30:22All right, all right, all right.
00:30:24Can you stop using work as an excuse?
00:30:27Zhao Bin will never be as careless as you.
00:30:31I really don't know what Lingling thinks.
00:30:33Zhao Bin, who has a promising career and is handsome,
00:30:36Why does he fall in love with a useless person like you?
00:30:38He's so poor.
00:30:48What?
00:30:49Why are you looking at Lingling?
00:30:50Are you still pointing at her to help you talk?
00:30:52Your boyfriend is so stingy.
00:30:54He's embarrassed, too.
00:30:55All right.
00:30:56Don't pretend to be generous when you don't have money in the future.
00:30:59Don't let people look down on you.
00:31:01OK.
00:31:02It's my fault.
00:31:04I'll change it later.
00:31:05You go in.
00:31:07Don't be angry because of this little thing.
00:31:09I'll take over later.
00:31:11Come on, let's go in and drink.
00:31:17Lingling.
00:31:19Why didn't you say anything just now?
00:31:21You're not angry, but you want me to support you.
00:31:24You're dreaming.
00:31:25And you're a bad boyfriend.
00:31:26You can't even handle my best friend.
00:31:28It's so boring.
00:31:32Do you know?
00:31:33Your best friend's attitude towards me
00:31:35depends on your attitude towards me.
00:31:39Chen Fan.
00:31:40Come with me to Sun Li's wedding.
00:31:42I'm not free today.
00:31:44Why don't you find someone else to go with you?
00:31:46No.
00:31:47Chen Fan.
00:31:48I finally agreed to take you to this occasion.
00:31:50But you refused so easily.
00:31:52You used to want to go around me every day.
00:31:54What do you mean now?
00:31:56Just because I took care of Zhao Bin yesterday.
00:31:58You're mad at me.
00:32:00I have something to do.
00:32:01You have something to do?
00:32:02What do you have to do?
00:32:04Isn't it just going around me every day?
00:32:06I've explained it to you.
00:32:07There's really nothing between me and Zhao Bin.
00:32:09Can you stop being so childish like a kid?
00:32:11I really have something to do.
00:32:13I'm going abroad.
00:32:16Abroad?
00:32:18Are you really going abroad?
00:32:21I'm going abroad.
00:32:23So I can't leave.
00:32:25Then how about
00:32:27I go with you?
00:32:29You go with me?
00:32:35There's no need.
00:32:36Your best friend is getting engaged.
00:32:38You're attending.
00:32:39It's reasonable.
00:32:40I'll be fine on my own.
00:32:42Then...
00:32:45If you don't go,
00:32:47I...
00:32:50I'll stay with Zhao Bin.
00:32:53Okay.
00:32:56Don't you care about me and Zhao Bin the most?
00:33:00People change.
00:33:02I just want to take care of my own business.
00:33:04I don't want to care about anything else.
00:33:07Chen Fan.
00:33:09I'm not jealous at all.
00:33:13I'm not jealous at all.
00:33:15I'm not jealous at all.
00:33:17She's a good friend of yours.
00:33:19And she's close to your best friend.
00:33:21You should take her with you.
00:33:23I...
00:33:25Then...
00:33:27I'll go through the formalities with you first.
00:33:29Then I'll attend the wedding.
00:33:30That's good.
00:33:32Anyway, I don't have much time now.
00:33:34I have a meeting to attend.
00:33:43You're still here?
00:33:49Did you change your perfume?
00:33:52I used up that bottle.
00:33:54Yeah.
00:33:55I haven't been in that car for a long time.
00:33:57It does feel strange.
00:33:59I don't know since when
00:34:01you haven't been in my car again.
00:34:12Lin Lin.
00:34:13When will you arrive?
00:34:14I'm on a mission.
00:34:16I'll leave tomorrow.
00:34:18Hello?
00:34:20Hello?
00:34:32Pick up the phone.
00:34:36Lin Lin.
00:34:37I'm done here.
00:34:38Come and pick me up.
00:34:40I'm busy here.
00:34:42Why don't you call a taxi yourself?
00:34:46Wang Lin.
00:34:47So you can refuse to pick up girls too.
00:34:49That's new.
00:34:50Lin Lin.
00:34:51You know that
00:34:52I can't get a taxi here.
00:34:54Besides,
00:34:55you used to pick me up.
00:34:57If you don't pick me up,
00:34:59I'll have to hide myself.
00:35:01It's so tiring to be far away.
00:35:11I know you care about me.
00:35:13You don't want me to get wet.
00:35:19Chen Fang.
00:35:21You just got back?
00:35:23You went to pick up Zhao Bin?
00:35:26It's easy to get a taxi here.
00:35:28But Zhao Bin is a bit picky.
00:35:30If I don't pick him up,
00:35:31he'll catch a cold.
00:35:32Please understand.
00:35:34I'll understand.
00:35:41You go pick him up.
00:35:43Find a place to put me down.
00:35:45What about you?
00:35:47Forget it.
00:35:48I'll send you there.
00:35:49No need.
00:35:51Just stop in front.
00:35:52I'll get a taxi.
00:35:55It's convenient.
00:36:07Well.
00:36:08Well.
00:36:09I'll go home early today.
00:36:14Is it easy to get a taxi here?
00:36:16Forget it.
00:36:17I won't pick him up.
00:36:19Leave me alone.
00:36:20Just go.
00:36:21Don't make her wait too long.
00:36:22It's impolite.
00:36:38I'm leaving tomorrow.
00:36:50Ready?
00:36:52One.
00:36:53Two.
00:36:54Three.
00:36:59Lingling.
00:37:00You need to wake up.
00:37:02A good man is by your side.
00:37:04You need to cherish him.
00:37:06Together.
00:37:07Together.
00:37:08Together.
00:37:09Together.
00:37:10Together.
00:37:11Together.
00:37:12Together.
00:37:13Together.
00:37:14Okay, Lingling.
00:37:15Stop it.
00:37:16Today is your wedding.
00:37:37Go.
00:37:58Chen Fang.
00:37:59They had a good time yesterday.
00:38:02Lan Zhi didn't want me to go.
00:38:04You don't have to explain to me.
00:38:06You never explained to me before.
00:38:09Chen Fan, you saw that video, right?
00:38:13It's a joke.
00:38:16I saw it.
00:38:18It's just a joke.
00:38:19I won't be angry.
00:38:23You went abroad yesterday, right?
00:38:26Yes.
00:38:27When do you plan to go abroad?
00:38:29In these two days.
00:38:30I don't even have a ticket.
00:38:31Chen Fan, are you really going abroad?
00:38:33Chen Fan, are you really going abroad?
00:38:37Chen Fan, stop it.
00:38:39Why did you leave me abroad?
00:38:44It's true.
00:38:46Chen Fan, I think we should have a good talk.
00:38:49I can't accept the way we are now.
00:38:51What's wrong?
00:38:53I've been trying to make you happy.
00:38:56Satisfied?
00:38:57I'm not satisfied.
00:38:59You weren't like this before.
00:39:01You didn't respond to anything I said.
00:39:04You're like a wooden man.
00:39:06You used to tell me to be sensible.
00:39:08Why are you not satisfied when I'm sensible?
00:39:11Is it because of Zhao Bin?
00:39:13That's why you're so stupid.
00:39:14If you really mind the relationship between me and Zhao Bin,
00:39:17I can cut off all contact with him for you.
00:39:23But don't be so indifferent to me, okay?
00:39:26You think too much.
00:39:27I really don't mind.
00:39:29It's your freedom to make friends.
00:39:31You can do whatever you want.
00:39:32I've already made a big concession.
00:39:34If you don't believe me, I'll call Zhao Bin now.
00:39:45Lin Lin, what's the matter?
00:39:47Do you miss me?
00:39:48Enough, Zhao Bin.
00:39:49Don't make this kind of joke.
00:39:51Lin Lin, what's wrong with you?
00:39:53Don't we usually talk like this?
00:39:55Zhao Bin, let's cut off contact in the future.
00:39:58After all, I have a boyfriend.
00:40:01So let's stop contacting each other.
00:40:03Don't look for me anymore.
00:40:04Let's delete and block each other.
00:40:09Lin Lin, what did you say?
00:40:11Say it again.
00:40:12Did I hear it wrong?
00:40:14I told you not to contact me again.
00:40:15Don't you understand?
00:40:16I don't understand.
00:40:18Is it because your boyfriend is jealous?
00:40:20He's so stingy.
00:40:21Maybe he doesn't have any friends.
00:40:23So he's envious of us.
00:40:24Don't spoil him.
00:40:26Wang Lin, how many bad words did you say in front of him?
00:40:30Enough, Zhao Bin.
00:40:31Please put yourself in your place.
00:40:33Chen Fan is my boyfriend.
00:40:34It's not your turn to speak.
00:40:37Don't look for me anymore.
00:40:38Let's cut off contact in the future.
00:40:43Look, I've broken up with him.
00:40:46Let's live a good life in the future, okay?
00:40:49I swear.
00:40:50I'll wait for you at home.
00:40:53I may not need you to wait.
00:40:55I'm going abroad.
00:40:56What are you doing?
00:41:01It turns out that people like Wang Lin will shed tears for me.
00:41:06Chen Fan.
00:41:07I'll go abroad with you.
00:41:13What did you say?
00:41:14Chen Fan.
00:41:15You know I can't say this.
00:41:17I must have made up my mind.
00:41:19All my relatives and friends are in China.
00:41:22And my career is coming to an end.
00:41:25But Chen Fan.
00:41:27I'm willing to give up everything for you.
00:41:32Can you take me away?
00:41:35I thought I had let you go.
00:41:38Why is my heart so painful?
00:41:43Chen Fan, can you take me away?
00:41:48I'm sorry.
00:41:50I can't take you away.
00:41:53Chen Fan.
00:41:55I gave up everything for you.
00:41:57How could you refuse me?
00:42:04Let's break up.
00:42:12What did you say?
00:42:16Chen Fan.
00:42:17I don't want to break up with you.
00:42:18I don't want to break up with you.
00:42:20What's wrong with me?
00:42:21I'll change.
00:42:22As long as I change, it's okay.
00:42:24Let's start over, okay?
00:42:27I'm sorry.
00:42:29Don't cry.
00:42:30Chen Fan.
00:42:31I know you still love me.
00:42:33You still care about me, right?
00:42:35It's just that we had a little problem.
00:42:38I'll change.
00:42:40Chen Fan.
00:42:41Let's start over, okay?
00:42:45We were originally two worlds.
00:42:47Now I'm tired.
00:42:49I want to go back to my own world.
00:42:51No, I don't agree.
00:42:52As long as I don't agree, we won't break up.
00:42:57You should be happy to break up.
00:43:00In this relationship,
00:43:02you don't want to share your life with me.
00:43:05You don't want me to care about you.
00:43:07Just right.
00:43:09From today on,
00:43:10no one cares about you.
00:43:12You are free.
00:43:17Chen Fan.
00:43:18Didn't we make a deal?
00:43:20Tomorrow is our anniversary.
00:43:22I'll celebrate it with you.
00:43:27Wu Xin.
00:43:29There is no next anniversary.
00:43:31No.
00:43:32I absolutely don't agree to break up.
00:43:35I won't break up.
00:43:36I don't want to break up.
00:43:40We are over.
00:43:43Wu Xin.
00:43:44We are over.
00:43:46Wu Xin.
00:43:47I know you still love me.
00:43:50I know you still care about me.
00:43:54I know.
00:43:56It's because we haven't been on the bed for a long time.
00:43:58You can sleep on the bed.
00:44:02Chen Fan.
00:44:03Our bed is empty.
00:44:06We can sleep on the bed.
00:44:07Calm down.
00:44:14Calm down.
00:44:15No.
00:44:16I don't want to calm down.
00:44:18No.
00:44:19Calm down.
00:44:21I can't calm down.
00:44:23Chen Fan.
00:44:24I can't live without you.
00:44:26I don't want to break up with you.
00:44:27I don't want to.
00:44:30Okay.
00:44:31Okay.
00:44:34Since I can't win you,
00:44:36let's enjoy our last hug.
00:44:45Let's enjoy our last hug.
00:44:53Try this.
00:44:54It's sweet and sour pear juice.
00:44:55Try this.
00:44:56It's sweet and sour pear juice.
00:44:57Help me.
00:45:08Help me.
00:45:09Help me.
00:45:10Help me.
00:45:13Help me.
00:45:22Let me help you.
00:45:24Help me.
00:45:27I'm sorry.
00:45:30This time,
00:45:32it's really goodbye.
00:45:37This time,
00:45:39it's really goodbye.
00:45:49Chen Fan.
00:45:50Chen Fan.
00:45:57Chen Fan.
00:46:27Chen Fan.
00:46:30Chen Fan.
00:46:34Chen Fan.
00:46:36Chen Fan.
00:46:50Where are you?
00:46:51Where did you go?
00:46:52Where are you?
00:46:53I want to see you.
00:46:58Chen Fan.
00:46:59Chen Fan.
00:47:02Huang Lian,
00:47:03I'm sorry.
00:47:04I don't have the courage to see you for the last time.
00:47:06I hope after we break up,
00:47:08we can all find a better self.
00:47:14Chen Fan.
00:47:15You haven't taken me with you yet.
00:47:21Chen Fan.
00:47:22How could you do this?
00:47:24Didn't you come to take me with you?
00:47:26Get in the car.
00:47:27No, Chen Fan.
00:47:29Chen Fan, you lied to me.
00:47:31How could you lie to me?
00:47:33You said you would take me with you.
00:47:35Chen Fan.
00:47:39Chen Fan.
00:47:41I used to
00:47:42believe you countless times.
00:47:45But you lied to me again and again.
00:47:48This time,
00:47:49it's your turn.
00:47:51Chen Fan,
00:47:52it's just a normal friend gathering.
00:47:53He didn't come to recruit soldiers.
00:47:56I saw your photo with Zhao Bin in the Moments.
00:47:59Why did you lie to me?
00:48:05Ai Yang,
00:48:06I'm just afraid that you'll misunderstand.
00:48:09I'm afraid that you'll be angry.
00:48:27Ai Yang.
00:48:29I'm not with Zhao Bin.
00:48:31Only my granddaughter is with him.
00:48:33I'm in the mall.
00:48:34Why did you lie to me again?
00:48:43Chen Fan.
00:48:44Zhao Bin bought a necklace for his female client today.
00:48:47I'm here to pick it for him.
00:48:48Okay.
00:48:49Well,
00:48:50I didn't tell you
00:48:51because I'm afraid you'll misunderstand.
00:48:54You're really on a business trip.
00:48:56How could you be with Zhao Bin?
00:48:59You and Zhao Bin's plane ticket.
00:49:04Zhao Bin was on a business trip yesterday.
00:49:07Chen Fan,
00:49:08don't be paranoid, okay?
00:49:12Every time you lie to me,
00:49:13my heart hurts.
00:49:15This time, it's your turn.
00:49:17I don't know if you'll let me go.
00:49:21Drive.
00:49:23Chen Fan, don't go.
00:49:25Don't go.
00:49:27No, Chen Fan.
00:49:36Chen Fan.
00:49:37How could you lie to me?
00:49:40Come back.
00:49:52Come back.
00:50:18Here you are.
00:50:19Your present for today.
00:50:26What are you doing?
00:50:33Your present for today.
00:50:34Do you like it?
00:50:35How do you know I like this necklace?
00:50:40Do you like it?
00:50:50Do you like it?
00:51:04Mrs. Chen Fan,
00:51:05I just ordered two bottles of wine.
00:51:07Do you have to do this?
00:51:09You don't have to be so stingy.
00:51:11Look at Lin Ling.
00:51:12You're pointing at her to help you talk.
00:51:14If you don't have money in the future,
00:51:15don't pretend to be a beggar.
00:51:17In case people look down on you.
00:51:21Lin Ling, look.
00:51:23If I buy you a car with my monthly salary,
00:51:25we'll be able to return the car soon.
00:51:27We'll buy a house when the time comes.
00:51:33That's great.
00:51:34We'll have a house and a car in the future.
00:51:46I don't know since when
00:51:48you haven't taken my car again.
00:51:51I don't know since when
00:51:53you haven't taken my car again.
00:52:04Lin Ling.
00:52:05Lin Ling.
00:52:06I'm sorry, Lin Ling.
00:52:07I had a meeting outside Wuhan.
00:52:08I couldn't get a cab.
00:52:09So I ran back here.
00:52:11Let's go.
00:52:12Lin Ling is wet.
00:52:16Try this.
00:52:17Try this.
00:52:18If I buy you a car with my monthly salary,
00:52:20we'll be able to return the car soon.
00:52:22We'll buy a house and a car in the future.
00:52:23Today is a gift.
00:52:24Do you like it?
00:52:25I just went to pick up Zhao Bin.
00:52:26You and Zhao Bin's flight ticket.
00:52:27Why did you lie to me?
00:52:34Chen Fan.
00:52:36I was wrong.
00:52:38I've been neglecting your feelings.
00:52:41I regret it.
00:52:43I really regret it.
00:52:47Chen Fan.
00:52:49If you give me another chance,
00:52:53I won't let you go.
00:52:58Chen Fan.
00:53:02Come back.
00:53:18Good morning, President.
00:53:20Good morning, President.
00:53:37Chen Fan.
00:53:38Don't you just go back to China?
00:53:39Why are you in such a hurry?
00:53:40This is not an ordinary return to China.
00:53:42We are going back to China to hold a wedding.
00:53:44My bride must be grand.
00:53:46Besides,
00:53:47you're getting married.
00:53:48Why don't you change your mind?
00:53:53Husband.
00:53:54Wife.
00:53:56By the way,
00:53:57this time we're going back to China to hold a wedding.
00:53:58The guests only know
00:53:59that my fiance is the president of Dell.
00:54:02But no one knows
00:54:03that the president is actually you.
00:54:05Why are you hiding it?
00:54:09Because I invited all my classmates,
00:54:11including Wang Lin.
00:54:16I'm just afraid
00:54:17to cause you unnecessary trouble.
00:54:18So I chose
00:54:19to hide your identity first.
00:54:21You invited him?
00:54:25After all,
00:54:26we were classmates before.
00:54:27I want our wedding
00:54:28to be complete.
00:54:30You won't mind, will you?
00:54:31Of course not.
00:54:32It's all over.
00:54:34That's good.
00:54:35I'm afraid you'll feel uncomfortable.
00:54:37The past between me and Wang Lin
00:54:39has long been put down.
00:54:40Now
00:54:41I just want to be with you.
00:54:44Me too.
00:54:45Let's go.
00:54:46Otherwise, we'll miss the plane.
00:54:47Let's go.
00:54:51By the way, husband.
00:54:52The makeup artist I asked for is here.
00:54:54I'll go to make up and change my wedding dress first.
00:54:56OK.
00:54:57Do you need me to accompany you?
00:54:59No need.
00:55:00It's troublesome for girls to put on makeup.
00:55:01You go to the lobby first
00:55:02and talk to your classmates.
00:55:03OK.
00:55:05Let's go.
00:55:06Go.
00:55:13Hello.
00:55:14Mr. Chen.
00:55:15You entrusted me with a wedding ring
00:55:16worth 20 million yuan.
00:55:18I've already sent it to the wedding venue.
00:55:20I just got off the plane.
00:55:21I'll come back later.
00:55:22OK.
00:55:23Qingqing.
00:55:24You've been with me for the past two years.
00:55:26You let me know
00:55:27what true love is.
00:55:28I promise you.
00:55:29I will give you a beautiful future
00:55:31and an unforgettable wedding.
00:55:33By the way, Mr. Chen.
00:55:35The person who sent the wedding ring is called Zhao Bin.
00:55:38Zhao Bin?
00:55:44Zhao Bin?
00:55:49Su Qin
00:55:50is really eye-catching.
00:55:52Her father is the richest man in Haicheng.
00:55:54She is so beautiful.
00:55:56She was a joke in college.
00:55:58She had a good taste at that time.
00:56:00So many people know her.
00:56:02But none of them can be like her.
00:56:04To be honest,
00:56:05I'm really curious
00:56:07what kind of person
00:56:09can conquer Su Qin.
00:56:12The person who can marry Su Qin
00:56:13is an ordinary person.
00:56:14Let me tell you.
00:56:15Su Qin's fiancé
00:56:16is the head of Dell Company.
00:56:18He has billions of dollars.
00:56:20And
00:56:21I heard that he is a young and promising handsome man.
00:56:24Su Qin
00:56:25is a perfect match for him.
00:56:28Zhao Bin.
00:56:29You are not Su Qin's classmate.
00:56:31How do you know more than us?
00:56:34Let me show you this.
00:56:39This
00:56:40is the diamond ring that Mr. Cheng spent 20 million yuan
00:56:42to sell to Su Qin.
00:56:45I just
00:56:46took a peek.
00:56:47That diamond ring
00:56:48is so shiny that I can't open my eyes.
00:56:50What?
00:56:5120 million yuan for a diamond ring?
00:56:53Don't tell me it's 20 million yuan.
00:56:55Then who is going to buy me a diamond ring worth one million yuan?
00:56:58I will definitely divorce my husband.
00:57:01Zhao Bin.
00:57:02Be careful.
00:57:03This is a diamond ring worth 20 million yuan.
00:57:05The leader trusted you
00:57:06and asked you to give it to Mr. Cheng.
00:57:07Why don't you go to Mr. Cheng now?
00:57:09What if something goes wrong?
00:57:11We can't afford it.
00:57:15It's okay.
00:57:16I didn't see my leader
00:57:17specially give me two diamond rings.
00:57:19What can go wrong?
00:57:20Lingling.
00:57:21My career is in a whirlwind now.
00:57:24In fact, the diamond ring I bought
00:57:25can be bought at will.
00:57:27If you want,
00:57:28I can buy it for you.
00:57:33Lingling.
00:57:34Are you still thinking about Chen Fan?
00:57:37Chen Fan is a useless man.
00:57:39I guess he is doing nothing abroad.
00:57:42It's been two years.
00:57:43Why haven't you heard from him?
00:57:45He is a stingy man.
00:57:47He is not worth your attention at all.
00:57:49I think
00:57:50you'd better forget him
00:57:52and be with Zhao Bin.
00:57:55Although Chen Fan is poor,
00:57:56he is really good to me.
00:57:58I believe he hasn't forgotten me.
00:58:00He will definitely come back to marry me.
00:58:07Chen Fan.
00:58:10Chen Fan.
00:58:15Chen Fan.
00:58:16Is that you?
00:58:18Are you back?
00:58:22Chen Fan.
00:58:24Why didn't you contact me in the past two years?
00:58:26Do you know
00:58:27how I have been in the past two years?
00:58:29We have broken up.
00:58:31In the past two years,
00:58:32I have my life.
00:58:33You have your life.
00:58:34Let bygones be bygones.
00:58:37But I have never forgotten you.
00:58:40Do you know
00:58:41how painful I have been in the past two years?
00:58:44I regret it.
00:58:45I regret it every day.
00:58:46I didn't cherish you at that time.
00:58:49You are so ungrateful.
00:58:51Lingling is such a good girl.
00:58:53You don't even know how to cherish her.
00:58:54It's too late for you to regret it now.
00:58:57Lingling will be mine soon.
00:58:59Zhao Bin, don't make trouble.
00:59:01I will solve the problem between me and Chen Fan.
00:59:04Chen Fan.
00:59:05Let's make up.
00:59:07I will cherish you.
00:59:08I will be a qualified girlfriend.
00:59:11I'm sorry.
00:59:12I will get married soon.
00:59:17Chen Fan.
00:59:18You lied to me once two years ago.
00:59:20Do you think I will believe it?
00:59:22Chen Fan.
00:59:23I know you want to piss me off.
00:59:25You want me to care about you.
00:59:26But can you really stop joking like this?
00:59:28I can't stand it.
00:59:30Wang Lin,
00:59:31I didn't lie to you.
00:59:33Chen Fan.
00:59:34I really know I was wrong.
00:59:36Chen Fan.
00:59:37Don't make fun of me, okay?
00:59:40Wang Lin.
00:59:41I'm telling the truth.
00:59:42I really want to marry you.
00:59:46Chen Fan.
00:59:47You disappeared for two years.
00:59:49Do you know how many nights Lingling cried for you?
00:59:52Now you are back and you are angry again.
00:59:54Don't think you can train me with this kind of sarcasm
00:59:57to be your best friend in the world.
00:59:59Listen to me, Chen Fan.
01:00:01Trash like you who can't live abroad
01:00:03doesn't deserve Lingling.
01:00:05Do you know that?
01:00:08I'm trash?
01:00:09Yes.
01:00:10And you are the most trash.
01:00:12I thought you rented a suit
01:00:14and sneaked into the venue to eat and drink.
01:00:16Then you can meet a rich man like Zhao Bin.
01:00:18Dream on.
01:00:20Him?
01:00:21What kind of rich man is he?
01:00:23Chen Fan.
01:00:24I have millions of income now.
01:00:26I have a career.
01:00:27And you?
01:00:28Don't think you can cover your body
01:00:30with a life of poverty.
01:00:32You
01:00:33are always the one who is trampled by me.
01:00:36Chen Fan.
01:00:37I'm doing well abroad.
01:00:39I don't need your sarcasm.
01:00:41Just pretend.
01:00:42I'm waiting to see your face.
01:00:47Chen Fan.
01:00:48I know you still have me in your heart.
01:00:51I don't despise you.
01:00:52I don't despise your incompetence.
01:00:53If you really have a girlfriend,
01:00:55as long as you break up with her immediately,
01:00:57I can forgive you for your betrayal in the past two years.
01:01:01My girlfriend
01:01:02is gentle, virtuous and kind.
01:01:04The most important thing is that we trust each other.
01:01:07I can't break up with her.
01:01:09Chen Fan.
01:01:10You don't have a mirror at home,
01:01:11but at least you have urine.
01:01:13You don't even pee
01:01:14and look at yourself.
01:01:15Even if you have a girlfriend,
01:01:17I don't think you can even compare with Linlin's toes.
01:01:20Yes.
01:01:21I think you are a dead duck.
01:01:23Your girlfriend
01:01:24is probably an ugly monster.
01:01:26Otherwise,
01:01:27why don't you dare to bring her out to see people?
01:01:28Girlfriend?
01:01:29Linlin.
01:01:30Don't cry.
01:01:31A poor ghost like Chen Fan
01:01:33is not worthy of you.
01:01:34You and Zhao Bin
01:01:35are now in the capital.
01:01:37Yes, Linlin.
01:01:38A successful person like me
01:01:40is the man you should find.
01:01:42Yes.
01:01:43Only a man like Zhao Bin
01:01:45is the best boyfriend you should give your heart.
01:01:48After all,
01:01:49your partiality to him
01:01:51is my eternal victory.
01:01:54Chen Fan.
01:01:55So you are jealous of Zhao Bin again.
01:01:57I haven't contacted him for two years.
01:02:00I'm not jealous.
01:02:02Really.
01:02:03I'm not lying to you.
01:02:04Today,
01:02:05he came to deliver something.
01:02:07I didn't call him.
01:02:09I know.
01:02:10He's here to give me a wedding ring.
01:02:15Chen Fan.
01:02:16What are you talking about?
01:02:18Chen Fan.
01:02:19I don't know where you heard
01:02:20I was here to deliver a wedding ring.
01:02:22But
01:02:23this ring
01:02:24is worth 20 million.
01:02:2520 million!
01:02:26It's not 20 million.
01:02:27Can you afford this rubbish?
01:02:29How can't I afford it?
01:02:30This wedding ring
01:02:31is what I bought to give to you.
01:02:37Han Qingqing.
01:02:38You look like her.
01:02:39People who don't know
01:02:40will think you don't know much.
01:02:42Su Qin's husband
01:02:43is the president of Dell.
01:02:45Are you saying
01:02:46you are Su Qin's husband
01:02:48and the president of Dell?
01:02:50It's true.
01:02:51It's true.
01:02:55President Chen has
01:02:56hundreds of millions of capital.
01:02:58How can you be so smart?
01:03:00Don't put gold on your face.
01:03:02If you were President Chen,
01:03:03I would eat two pounds of dog shit on the spot.
01:03:06Chen Fan.
01:03:07I know you are guilty of recruiting soldiers.
01:03:09But you don't have to lie.
01:03:11It's not as good as recruiting soldiers.
01:03:12It's not embarrassing.
01:03:13I really don't dislike you.
01:03:17It doesn't matter
01:03:18who I am
01:03:19I don't need you to judge me.
01:03:21Zhao Bin.
01:03:22Hurry up and give me the wedding ring.
01:03:24I don't want to
01:03:25waste my time here.
01:03:27If you can't get the ring,
01:03:28you have to give it to someone else.
01:03:30If you want the ring,
01:03:31you have to ask
01:03:32the two bodyguards behind me
01:03:33if you can get it.
01:03:34Yes, yes, yes.
01:03:35Put me to death.
01:03:37Let him know
01:03:38what society is.
01:03:41No, Zhao Bin.
01:03:42Don't do this.
01:03:43Chen Fan.
01:03:44Go quickly.
01:03:46I'll say it again, Zhao Bin.
01:03:48Give me the wedding ring.
01:03:49Otherwise, you will pay for it.
01:03:52You will pay for it.
01:03:55OK.
01:03:56I don't care what the consequences are.
01:03:58Beat him to death.
01:03:59Do it.
01:04:00Who dares to bully my husband?
01:04:02Who dares to bully my husband?
01:04:17Who dares to bully my husband?
01:04:25Sister,
01:04:26who is your husband?
01:04:29He is my husband,
01:04:30Chen Fan.
01:04:32He is also the president of Dell.
01:04:38What?
01:04:40Chen Fan is your husband?
01:04:42What?
01:04:43Chen Fan is the one
01:04:44who has billions of dollars in his account?
01:04:46Mr. Chen?
01:04:48Impossible.
01:04:49Impossible.
01:04:50How could he be Mr. Chen?
01:04:52Leader.
01:04:53Is Chen Fan really
01:04:54the president of Dell?
01:05:02Look at what you've done.
01:05:03I can't stand it.
01:05:05Apologize to Mr. Chen now.
01:05:07You don't have to.
01:05:08I don't need your apology.
01:05:10It's just that
01:05:11I don't want anyone
01:05:12to be involved in my wedding.
01:05:14Mr. Chen.
01:05:15I'm sorry.
01:05:16I made you laugh.
01:05:18I apologize
01:05:19on behalf of
01:05:20this blind man.
01:05:24Give me the ring.
01:05:26No.
01:05:28You are fired
01:05:29from now on.
01:05:30You are fired.
01:05:31Fired?
01:05:32That's right.
01:05:33You have to be fired.
01:05:34That's right.
01:05:36Get out.
01:05:37It's okay.
01:05:40Lingling.
01:05:41Let's go.
01:05:42Chen Fan is out of his mind now.
01:05:43He doesn't want you.
01:05:44He is so ungrateful.
01:05:49You hit me?
01:05:53You hit me?
01:05:54I hit you.
01:05:55It's all your fault.
01:05:56If you didn't
01:05:57talk bad about Chen Fan
01:05:58in front of me every day,
01:05:59I wouldn't break up with you.
01:06:03Wang Ling.
01:06:04A fly has no wings.
01:06:07You don't know how to be sincere.
01:06:08Don't blame yourself.
01:06:11Sun Li.
01:06:13I want to break up with you.
01:06:16Let's break up.
01:06:24Chen Fan.
01:06:25I've broken up with Sun Li.
01:06:26I'm not recruiting soldiers in Dali anymore.
01:06:28Let's make up.
01:06:29Let's make up, okay?
01:06:30I can't live without you.
01:06:32Don't abandon me, okay?
01:06:33Wang Ling.
01:06:34Why don't you understand?
01:06:35Your best friend's attitude towards me
01:06:37depends on
01:06:38your attitude towards me.
01:06:39Whether I eat Zhao Bin's vinegar
01:06:41depends on
01:06:42whether you give me a chance
01:06:43to eat Zhao Bin's vinegar.
01:06:44What's wrong with you?
01:06:45I don't want you to be
01:06:46my enemy.
01:06:51Su Qian.
01:06:52You are a filial daughter
01:06:53and the daughter-in-law of the Shen family.
01:06:55What kind of man can't you find?
01:06:57Give Chen Fan to me, okay?
01:06:59Chen Fan is not Wu Pin.
01:07:01He is my husband.
01:07:02I can't give him to you.
01:07:04Chen Fan is mine.
01:07:06He used to be so nice to me.
01:07:09You...
01:07:10You took him away.
01:07:14Love is never based on money.
01:07:16Chen Fan chose me.
01:07:17I chose him, too.
01:07:18We love and respect each other.
01:07:20This is the most important thing.
01:07:22I don't believe it.
01:07:24I don't believe it.
01:07:25Chen Fan.
01:07:26Did you forget our past?
01:07:28Is it really impossible for us?
01:07:32Yes.
01:07:33It's really impossible for us.
01:07:37If it's really impossible for you,
01:07:40I'll die.
01:07:46Wang Lin.
01:07:48Wang Lin.
01:07:51I know you have me in your heart.
01:07:52Otherwise, you wouldn't save me.
01:07:57Wang Lin.
01:07:58I saved you out of humanity.
01:08:00Once someone misses you,
01:08:02he misses you.
01:08:04Now I only love Su Qing.
01:08:06All my money,
01:08:08all my love,
01:08:09even my life can be given to her.
01:08:11Is it really impossible for us?
01:08:13It's impossible.
01:08:14I don't believe it.
01:08:23Chen Fan.
01:08:24Let me kneel down for you.
01:08:25I beg you.
01:08:26You won't be so cruel to me, right?
01:08:29It's really impossible for us.
01:08:31Get up.
01:08:33No.
01:08:34I won't get up if you don't promise me.
01:08:44I don't believe it.
01:08:45I don't believe you can really let me go.
01:08:49I remember there was a heavy rain.
01:08:51I rode a three-hour car to die for you.
01:08:54As a result, you thought I was too slow.
01:08:56You counted me down.
01:08:57But at that time,
01:08:58you were having a candlelight dinner with Zhao Bin.
01:09:00You couldn't get close to me at all.
01:09:02From that moment on,
01:09:04there was a crack in my heart.
01:09:07Chen Fan.
01:09:08It rained heavily that day.
01:09:09I was afraid of catching a cold.
01:09:10I thought you would understand me.
01:09:12Understand?
01:09:13Yes.
01:09:15I have to understand you every time.
01:09:17I remember that birthday.
01:09:18I bought you a necklace at a low price.
01:09:21But you thought it wasn't a limited edition.
01:09:23You embarrassed me in front of your best friend.
01:09:25I...
01:09:26But you knew it.
01:09:28Most of my money was used to pay you back.
01:09:31But you never explained it to your best friend.
01:09:35Chen Fan.
01:09:36I...
01:09:37At that moment, I knew
01:09:38you didn't respect me at all.
01:09:44Chen Fan.
01:09:45Listen to me.
01:09:46I was...
01:09:47If you really respected me,
01:09:48you wouldn't have left me
01:09:50on that day
01:09:52to spend the first night with you.
01:09:54And you spent three days and three nights with me.
01:09:59Chen Fan.
01:10:00I was wrong.
01:10:01I was wrong.
01:10:02I was really wrong.
01:10:04I'm willing to change.
01:10:05Let's start over, okay?
01:10:07Once a person's heart is cold,
01:10:09it will never be cold again.
01:10:11Chen Fan.
01:10:12Did you forget
01:10:13we had so many wonderful memories together?
01:10:17Memories?
01:10:18Can memories be food?
01:10:20Can memories make up
01:10:21for my days and nights of happiness?
01:10:23Wang Lin.
01:10:24Wake up.
01:10:26Love is not a one-sided pursuit.
01:10:28It's a mutual effort of two people.
01:10:31But I love you.
01:10:34Chen Fan, I love you.
01:10:35I'm the person who loves you the most in the world.
01:10:37Are you sure you love me?
01:10:40The one you love
01:10:41is a fool who is willing to sacrifice for you unconditionally
01:10:43and tolerate it.
01:10:45The one you love
01:10:47is a man who is willing to give up his dream for you
01:10:49and to be loyal to you forever.
01:10:51The puppet you love
01:10:53is a man who will wait for you
01:10:55no matter how late you come home
01:10:57and no matter how willful you are
01:10:59and will tolerate you.
01:11:00It appears when you need it
01:11:02and disappears when you don't need it.
01:11:07The one you love
01:11:08is a man whose heart is broken.
01:11:10But I want to tell you that it doesn't matter.
01:11:12The one who is never good enough in your eyes
01:11:14is a slave who can't get your approval
01:11:16no matter how hard you try.
01:11:19Go home.
01:11:20That fool,
01:11:21that puppet,
01:11:22that bastard slave is dead.
01:11:25Now,
01:11:28I only love Su Qing.
01:11:30I will only cherish her.
01:11:32I will only cheat her.
01:11:33Wang Lin, let go of me.
01:11:35There is no reason in life.
01:11:37Stop deceiving yourself.
01:11:39Let me go.
01:11:40Let yourself go.
01:11:42For some people,
01:11:43once they make a mistake,
01:11:45they will regret it for the rest of their lives.
01:12:13I should have accepted my fate.
01:12:17I should have accepted my marriage.
01:12:19I should have accepted my man.
01:12:27What did I do wrong?
01:12:30What did I do wrong?