• 2 days ago
See Your Love Ep 11 Engsub
Transcript
00:00每一次呼吸都是我真实的诉说 Every time I breathe, I'm telling the truth
00:29爱不一定要说出口 Love doesn't have to be said out loud
00:59爱不一定要说出口 Love doesn't have to be said out loud
01:15城市豢养两个人的光阴 The city embraces the light of two people
01:21日落会唤醒记忆 Sunset will awaken memories
01:25那一刻不需要姓名 That moment doesn't need a name
01:31就让世界烧成灰烬 Just let the world burn into ashes
01:37守护着我也只能是你 Protecting me can only be you
01:41感人剧情我们自己决定 The emotional plot is up to us
01:46不想脸上也无可代替 I don't want to be replaced by my face
01:50一天天看着你逃避不再言语 I watch you escape day by day and no longer speak
01:54真的害怕想你快失去你 I'm really afraid of missing you and losing you
01:58人海里盲目的找寻 Searching in the crowd
02:02说爱你 I say I love you
02:04指尖传递间疯狂地说爱你 I say I love you like crazy
02:09听不见只能傻傻守在原地 I can't hear you, I can only stay in place
02:14多渴望住进你心里 I long to live in your heart
02:18想喊停想放弃 I want to stop, I want to give up
02:21想忘了我们多努力 I want to forget how hard we've tried
02:25脑海里忘不掉的记忆 I can't forget you in my mind
02:36子翔 叫少朋出来吃水果咯 Zixiang, tell Shaopeng to come out and eat some fruit
02:47子翔 Zixiang
02:48来来来 吃饭了 Come on, let's eat
03:19郑小晨私底下找我有什么事吗? Zheng Xiaocheng, what can I do for you?
03:23想喝什么? What would you like to drink?
03:25我们交情还不到一起喝咖啡的程度吧 I don't think we're close enough to drink coffee together
03:28第一次到红尘开会看到你因为一支笔吃醋 The first time I saw you eating vinegar because of a pen in the Red City
03:36少朋的笔 Shaopeng's pen
03:39我的 Mine
03:40干杯 Cheers
03:48监督可以看见很多事 The supervisor can see a lot of things
03:51你那天的反应很有趣 Your reaction that day was very interesting
03:53所以我让你调一下你和焦少朋的关系 So I asked you to check the relationship between you and Professor Huang
03:56你们是姐弟恋? Are you a brother and sister relationship?
03:58不 不 No
03:59但恋不算 But not a relationship
04:00姐姐恋弟弟? Sister, do you like to date younger brother?
04:03如果跟工作无关的话我叫郑总 If it's not about work, I'll call Zheng
04:05走 Let's go
04:08跟我合作成为各自的男人吧 Cooperate with me to become your own man
04:17你想要怎么做? What do you want to do?
04:24这次拿下土地只是开始 I just started to get the land
04:27未来请大家继续努力 Give me more opportunities
04:30给我更多偷懒的机会 to be lazy
04:32干杯 Cheers
04:35干杯 Cheers
04:37大家吃好吃满 不用帮老板省钱 Eat well and save money for the boss
04:41奖金 下个月会跟着薪水汇到大家账户 辛苦了 The bonus will be paid by everyone next month
04:46辛苦了 Thank you
05:05干杯 Cheers
05:15你们庆功宴拉我来干嘛? Why did you invite me to your celebration dinner?
05:17你免费吃一大餐 帮你省钱不好吗? You ate a big meal for free and saved a lot of money
05:21对 对 Thank you
05:23谢啦 兄弟 Thank you, bro
05:26那我可以打包吗? Can I pack it?
05:29随你 漂亮 As you like
05:31那这样等一下我也打包一份给你当宵夜 I'll pack one for you as a late-night snack
05:36看屁啊 What are you looking at?
05:46恭喜你拿到标案 怎么样 要不要买我家的炎铁? Congratulations on your bid. What do you think? Do you want to buy my cigarette?
05:50谢谢你 黄先生 我再看看 Thank you, Mr. Huang. I'll think about it
05:53好 那我们再谈 Okay, let's talk later
05:56黄先生 我们这边请 Mr. Huang, this way please
06:01不是说要了江少鹏? Didn't you say you wanted Jiang Shaopeng?
06:04人呢? Where is he?
06:06他说负责照顾的老人临时有状况 他已经出发了 会晚点到 He said the old man in charge of taking care of the old man had an emergency and had already left. He'll be late
06:25走吧 Let's go
06:31哥 Bro
06:33哥 Bro
06:37好久不见 好久不见 哥 How long has it been?
06:39你怎么会来? How come you're here?
06:41鞋带 My shoelaces
06:48哥 我自己来 Bro, I can do it
07:03Who is he?
07:05He's pretty nice to Yang.
07:09Jiang Shaopeng, Qin Diyao.
07:11If it's true, it'll be troublesome.
07:13Huh?
07:17It'll be even more troublesome.
07:23You and Yang are from two different worlds.
07:33You and Yang are from two different worlds.
07:39You didn't keep your promise.
07:43You're not good enough for Zixiang.
07:45His world is bright.
07:47Your world is dull and quiet.
07:51Give up. He'll marry me in the US soon.
07:59You've worked hard.
08:01You can't help him.
08:03You can't help him.
08:05How long can you stay with him?
08:11Brother.
08:31Jiang Shaopeng, walk slowly.
08:33Jiang Shaopeng, walk slowly.
08:37Why are you so angry?
08:43Hey.
08:45No.
09:01Brother, what's wrong?
09:21Jiang Shaopeng.
09:27You're jealous.
09:31I'll forgive you if you admit it.
09:37Jiang Shaopeng.
09:39You're jealous.
09:41Jiang Shaopeng.
10:01Okay.
10:11Okay.
10:23Do you think you can affect their relationship by doing this?
10:25Do you think you can affect their relationship by doing this?
10:27Shaopeng won't give up easily because of what you did.
10:29Shaopeng won't give up easily because of what you did.
10:31Then you can do something.
10:33Then you can do something.
10:35You can cook for him.
10:37What's this move?
10:39You just arrived here.
10:41How do you know?
10:43Are you kidding me?
10:45I can't help it.
10:47I've never been in love.
10:49I've never been in love.
10:51I've never been in love.
10:53So, you don't like Yang Zixiang.
10:55So, you don't like Yang Zixiang.
10:57So, you don't like Yang Zixiang.
11:27Wait a minute.
11:35Wait a minute.
11:37I'm drunk.
11:39I smell bad.
11:41I want to take a shower.
11:43Wait a minute.
11:45I want to take a shower.
11:47I smell bad.
11:57I want to take a shower.
12:01Wait a minute.
12:03I want to take a shower.
12:27Wait a minute.
12:29I want to take a shower.
12:31Wait a minute.
12:33I want to take a shower.
12:35Wait a minute.
12:37I want to take a shower.
12:39Wait a minute.
12:41I want to take a shower.
12:43Wait a minute.
12:45I want to take a shower.
12:47Wait a minute.
12:49I want to take a shower.
12:51Wait a minute.
12:53Wait a minute.
12:55Wait a minute.
12:57Wait a minute.
12:59Wait a minute.
13:01Wait a minute.
13:03Wait a minute.
13:05Wait a minute.
13:07Wait a minute.
13:09Wait a minute.
13:11Wait a minute.
13:13Wait a minute.
13:15Wait a minute.
13:17Wait a minute.
13:19Wait a minute.
13:21Wait a minute.
13:23Wait a minute.
13:25Wait a minute.
13:27Wait a minute.
13:29Wait a minute.
13:31Wait a minute.
13:33Wait a minute.
13:35Wait a minute.
13:37Wait a minute.
13:39Wait a minute.
13:41Wait a minute.
13:43Wait a minute.
13:45Wait a minute.
13:47Wait a minute.
13:49Wait a minute.
13:51Wait a minute.
13:53Wait a minute.
13:55Wait a minute.
13:57Forget about it.
13:59Don't disturb them.
14:03How come Yan Zixiang doesn't come to have breakfast?
14:05You care about my little boss so much
14:07Is there a problem?
14:09Yan Zixiang saved me before
14:11And asked me to let me stay in his house
14:13He is one of my benefactors and of course I care
14:15How kind of you
14:17Of course
14:19That's the most basic thing I can do as a human being.
14:23Don't you have work today?
14:25No, why?
14:27I've been busy lately.
14:28Can you give me a hand?
14:29I have to work overtime every hour.
14:31No problem.
14:32Wait for me to finish eating.
14:35Thank you for the award.
14:39What's the job title?
14:41Secretary.
14:42Secretary?
14:45Let me tell you.
14:46I'm not good at English.
14:48I also type very slowly.
14:49And I don't even know how to use a computer.
15:02Don't worry.
15:03I'll find you another job.
15:10Good night.
15:12Good night.
15:19What kind of secretary?
15:24I think it's enough.
15:32What a coincidence.
15:34How does it feel to have such a popular boss?
15:37The elite who came back from the United States.
15:39He's handsome and has a good personality.
15:41What's good about his personality?
15:42His personality is very different.
15:44Hey, what do you mean?
15:46Hey.
15:47Your memory is 1,000 times better than your killing skills.
15:50He's also very scheming.
15:53He's also very playful.
15:55Hey, handsome.
15:56Handsome.
15:57Let's have a drink.
15:58In addition to being good-looking,
16:00which part of him is popular?
16:02Is Chen Dezhu such a person?
16:04Of course.
16:05Wang Xinjia.
16:07What's up?
16:08Red tea.
16:10Three slices of lemon.
16:12No sugar.
16:13Yes.
16:15Three slices of lemon.
16:17Pregnant.
16:18It's also yours.
16:34I have a good team.
16:39Wang Xinjia.
16:45Are you okay?
16:49I'm fine.
17:03Mom.
17:04Don't introduce someone to me anymore.
17:06I will definitely marry Yang Ziqiang.
17:08I promise.
17:15Your phone is innocent.
17:17It's not good for you to take it out.
17:20I have money to exchange.
17:22Is it your money or your family's money?
17:26It's yours.
17:28I don't eat carbohydrates.
17:31Are you afraid of getting fat?
17:32Who's afraid?
17:33I have a nutrition plan for three days.
17:35So obedient.
17:36Even this has a nutrition plan.
17:45You...
17:46Pretty cute.
17:47What do you mean?
17:53I just heard you talking on the phone.
17:55If you don't marry Yang Ziqiang,
17:57your mother will help you arrange a new partner.
17:59If you want to enjoy the wealth brought by your family,
18:01you must bear relative obligations.
18:03Marriage is just another form of contract.
18:05Will you have a relationship with the person who signs the contract?
18:10But marriage is far away.
18:12But marriage is based on love.
18:18Why do you sign the contract at work?
18:20Sign the contract?
18:22In order to ensure the rights and obligations of both parties,
18:24so as not to cause unfair treatment and loss.
18:32What you said makes sense.
18:36So Yang Ziqiang is a bastard.
18:42Why did you come to this conclusion all of a sudden?
18:46Why does he like me every time?
18:48He even put an umbrella in front of me.
18:50I will never let him go.
18:53You'll know when you really like someone.
18:56Love is not something you can control.
18:58Marriage is not just a contract.
19:00Or are you willing to love a person's promise for the rest of your life?
19:08You watch too many idol dramas.
19:10You said you would work together to break them up.
19:12Don't forget.
19:28He is the reason why you broke your promise.
19:32I'm sorry.
19:35But don't worry.
19:37I will make it clear to my dad.
19:41Make what clear?
19:45I decided to stay in Taiwan.
19:49Reason?
19:50I have someone I like.
19:52I will break off my engagement with Yu Nong.
19:54I will stay in Taiwan and be with her.
19:57I will leave Han Feng to you from now on.
20:02You like Zhang Shaopeng?
20:10Yes.
20:21Are you off work?
20:33Cry?
20:35Why would I cry?
20:40I'm sorry.
21:00I met my cousin today.
21:04I have someone I like.
21:06I will break off my engagement with Yu Nong.
21:08I will stay in Taiwan and be with her.
21:10I will leave Han Feng to you from now on.
21:14You like Zhang Shaopeng?
21:20I will break off my engagement with Yu Nong.
21:39Go.
21:41Go.
22:08Maybe it's because of this
22:10and my dad wants me to take over.
22:13I feel awkward with him.
22:16He is sometimes nice to me
22:19and sometimes cold.
22:21Compared to family
22:23my family values interests more.
22:28Do you know
22:30I like the atmosphere of your family.
22:35Your parents care about you.
22:38You care about them too.
22:40You joke with each other.
22:44You are warm and happy.
23:08Should I forget?
23:12How can I forget?
23:17The warmth of love.
23:28Do you know
23:30what you just said?
23:38I don't know.
23:42It doesn't matter.
23:47I don't know why
23:52but I am not happy with you.
23:59What are you talking about?
24:02I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
24:32I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I
25:02I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I
25:32I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I