Aired (December 25, 2024): Hinahangaan ni Mae Subong ang kanyang inang si Pokwang sa lahat ng mga pagsubok na nalampasan nito. Ngayong Pasko, ano kaya ang pinaka espesyal na wish ni Mae Subong para sa kanyang ina?
For more Fast Talk With Boy Abunda Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrattdXLVqpvE8vMq3pOq8qT
Watch the latest episodes of 'Fast Talk with Boy Abunda’ weekdays at 4:00 PM on GMA Afternoon prime, starring Boy Abunda. #FastTalkwithBoyAbunda
To our Global Pinoys in the U.S., catch your favorite Pinoy shows from GMA Pinoy TV, GMA Life TV, and GMA News TV, now available on YouTube TV!
Subscribe now for only $14.99 per month. Visit tv.youtube.com for more details.
For more Fast Talk With Boy Abunda Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrattdXLVqpvE8vMq3pOq8qT
Watch the latest episodes of 'Fast Talk with Boy Abunda’ weekdays at 4:00 PM on GMA Afternoon prime, starring Boy Abunda. #FastTalkwithBoyAbunda
To our Global Pinoys in the U.S., catch your favorite Pinoy shows from GMA Pinoy TV, GMA Life TV, and GMA News TV, now available on YouTube TV!
Subscribe now for only $14.99 per month. Visit tv.youtube.com for more details.
Category
😹
FunTranscript
00:00be welcome to Fast Talk with Boy Abunda.
00:03And today's guest is the director of Fast Talk.
00:07With me in the studio is Roger Argen.
00:11He will be our host this evening.
00:14We are excited to have him as our guest,
00:17and Jason O'Neal, who is also the director of Fast Talk.
00:24Hello everyone.
00:25For those who are listening to DZEW, welcome to the program.
00:30And because it's Christmas, we have a special guest.
00:34Please welcome, Mia May and Pokwong!
00:39Poki! Hi!
00:41Merry Christmas!
00:43Merry Christmas!
00:45Merry Christmas!
00:47Merry Christmas!
00:51Merry Christmas!
00:52This is fun!
00:54First, say Merry Christmas to everyone.
00:57Yes, everybody!
00:59We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
01:02You're so good at English!
01:04You're so good at speaking!
01:06Merry Christmas to everyone!
01:09I said Mia May, right?
01:11You're so good!
01:12Ria May!
01:14It's hard to pronounce.
01:16But you know,
01:17I saw you a lot when you were…
01:23Very little.
01:25Very young and very little.
01:27Let's talk about Christmas now.
01:29How do you spend your Christmas?
01:34Because our business will be open in October,
01:37so even if we want to go out of town,
01:40we prefer to stay at home because it's a waste to order.
01:44It's a beautiful problem.
01:46And then,
01:48I'm always in the kitchen, right?
01:50Yes, of course.
01:52That's how happy you are?
01:54Yes.
01:56I can't trust their hands.
01:58Really?
02:00Even though she's a graduate of culinary school.
02:02She's an Enderon graduate.
02:04But you're not allowed to touch her?
02:06No, because she's in baking.
02:08Okay.
02:10But when it comes to cooking, you're only allowed to touch her.
02:12That's mine.
02:13You can't touch her.
02:15So because of the business,
02:17Christmas is very busy.
02:19Yes.
02:21There's a saying that food is delicious
02:23when the cook is happy.
02:25Is that true?
02:27Yes, it's true.
02:29Even in culinary school?
02:31Do you subscribe to that?
02:33Yes.
02:35That's true.
02:37So during those times,
02:39when you're not happy,
02:40you can't cook.
02:42Right?
02:44How do you cook?
02:46I don't know how.
02:48When we were kids,
02:50we experienced Christmas
02:52when I went to Japan.
02:54Right.
02:56But when we were kids,
02:58we were waiting for our neighbors
03:00to knock on our door.
03:02You know, the doorbell
03:04that has a pin.
03:06There's a pin there
03:08with a pink gelatine
03:10and an antipolo.
03:12It's from Shanghai.
03:14Our neighbors would knock on our door
03:16and we would get ready.
03:18And I would sell
03:20sweepstakes tickets.
03:22So this was Christmas back then?
03:24Yes, this was back then.
03:26I was caroling to the jeeps,
03:28to the buses.
03:30You can see me there,
03:32I'm small.
03:34You were caroling?
03:36Yes.
03:38I was caroling to the buses
03:40and to the tricycles.
03:42That's how I was.
03:44When I was a kid,
03:46I was a caroler.
03:48Okay.
03:50So you could go home with money.
03:52Yes.
03:54And we would save money.
03:56Was there a Christmas without anything?
03:58No.
04:00We would just sleep.
04:02You know,
04:04your neighbors would be busy
04:06drinking.
04:08Noche Buena.
04:10We wouldn't have anything.
04:12We would just sleep.
04:14And sometimes,
04:16your neighbors would know
04:18that we wouldn't have anything.
04:20They would give us spaghetti.
04:22You know the story of your mother.
04:24Yes.
04:25When you hear that,
04:27how does that make you feel?
04:29It's like,
04:31blessed.
04:33That's the word, right?
04:35Exactly.
04:37It's a privilege.
04:38It's a privilege for my brother
04:40to have that kind of life.
04:42He's good.
04:44I don't know
04:46if you still do this.
04:48But on Christmas,
04:50you still prepare the food
04:52of your beloved son.
04:55Yes.
04:57It's his birthday on December 4th.
04:59Correct.
05:01What do you cook?
05:03He likes spaghetti.
05:05He likes spaghetti and fried chicken.
05:08That's when he's still alive.
05:10So, we prepare that.
05:12I celebrate his birthday
05:14more than
05:16the so-called death anniversary.
05:19Why would you celebrate
05:21the death anniversary?
05:23That's the saddest day of your life.
05:25You should just pray for him.
05:27But celebrating his birthday…
05:29I respect that.
05:31I don't want to.
05:33I'm more on birthday.
05:35You remember Shin
05:36on his birthday.
05:38Yes, because that was my gift.
05:40That was the gift I received
05:42from heaven,
05:44from my children.
05:46Am I going to cry?
05:48Look at this.
05:50That's me.
05:52The little one.
05:54That's you?
05:56Yes.
05:58That's my brother, Shin.
06:00What are you?
06:02My son is handsome, right?
06:06What's that?
06:08That's my dish.
06:12Uncle, what's this?
06:14But on December 4,
06:16Shin's birthday,
06:18you celebrate his birthday,
06:20you talk to him.
06:22Yes.
06:24We talk to the departed.
06:26Yes.
06:28I talk to him
06:30when I go through something.
06:32The ups and downs
06:34of your life.
06:36I talk to him
06:38before I go to sleep.
06:41I tell him,
06:43you should understand
06:45what I'm going through
06:47for your brother.
06:49You should guide me,
06:51bring me to the right person.
06:53Okay.
06:55It's Christmas now,
06:57December 25.
06:59Have you forgiven?
07:01I have forgiven myself.
07:03You have?
07:04You can't forgive yourself?
07:06Now, yes.
07:08I have forgiven myself.
07:10How?
07:13Because I was
07:18all out.
07:20I was all out.
07:22I was stupid.
07:24Sorry.
07:26Then I apologized to my son
07:28because
07:30they were affected by the situation.
07:32They shouldn't be there.
07:34What did you do
07:36when your mother
07:38was going through
07:40low points?
07:42During that time,
07:44I was still in college.
07:46I was busy with school.
07:48I didn't care
07:50about their problems.
07:52He didn't share
07:54much with me.
07:56Maybe he didn't want
07:58to add to my thoughts.
08:00Did you have a relationship
08:02with Lee?
08:04More of a casual relationship.
08:06But you were not close?
08:08I wouldn't say.
08:10You wouldn't say close?
08:12Did you get mad at him?
08:14Of course, I got mad at him.
08:16At first,
08:18I had this interview
08:20between the two of us.
08:22I told him
08:24to take care of my mother
08:26because for 21 years,
08:29it was just the two of us.
08:30We didn't have
08:32a partner in life.
08:34I just wanted him to take care
08:36of my mother and not hurt her.
08:38What did he tell you?
08:40He insisted
08:42that he would take care of my mother
08:44and love her.
08:46That's what I told him.
08:48But in the end,
08:50he broke his promise.
08:52And when he broke his promise,
08:54did you get the chance
08:56to tell him you broke your promise?
08:58No, Uncle.
09:00For me,
09:02it's not worth it
09:04to tell him you broke your promise.
09:06The whole world already knows.
09:08Right?
09:10How's Malia?
09:12Oh my God, she's so beautiful.
09:14The next Miss Universe.
09:16She's so beautiful.
09:18Let's acclaim her.
09:20She's so young.
09:22She's like a baby.
09:24Poki,
09:26when she finally gets to talk to you
09:28about her father,
09:30what will you tell her?
09:32Just google it.
09:34It's all there, I know.
09:36Just google it.
09:38But for me,
09:40the narrative is right.
09:42What will you tell her?
09:44Tell her what really happened.
09:46I told you,
09:48I don't hide anything from my children.
09:50I don't have any shortcomings.
09:52I don't have too many stories.
09:54This one?
09:56Everything.
09:58I'll tell her everything.
10:00I don't lose my temper.
10:02Yeah.
10:04Especially when a person
10:06doesn't know how to apologize.
10:08He doesn't know how to accept his mistakes.
10:11He doesn't acknowledge his mistakes.
10:13No remorse at all.
10:15No remorse at all.
10:17Even when he was deported,
10:19he doesn't have remorse.
10:21He doesn't support the girl?
10:23No, no, no.
10:25Not that you are asking for it,
10:27but what I'm saying is
10:28it's completely decided
10:30that we'll cut it.
10:32Yeah, nothing.
10:34But don't do that, it's Christmas.
10:36Again, Merry Christmas.
10:38Merry Christmas.
10:40Let's do our Christmas fast.
10:47Okay, let's start with you.
10:49Queso de bola or Mambo bola?
10:51Queso de bola.
10:53Mechado or Manluloco?
10:55Mechado.
10:56Jerite na pink.
10:58Luto ni Mamang or Kalimbutan si Papang?
11:01Luto ni Mamang.
11:03Mamang or Ninang?
11:05Mamang.
11:07Do you have a bad shape during Christmas?
11:09When there's a fire in the kitchen.
11:11Do you get tired during Christmas?
11:13When they have a lot of cooking requests.
11:15Who will you thank during Christmas?
11:18Of course, our Lord.
11:20Because of his blessing.
11:22Who will you not invite during Christmas?
11:24Wala na, deported na.
11:26May, Pasko or Paksiw?
11:29Pasko.
11:31Pera or Regalo?
11:33Pera.
11:35Magluluto or Kakain?
11:37Kakain.
11:39Mamimigay or Maghihintay?
11:41Mamimigay.
11:43Single or Taken?
11:45Taken.
11:47Ugali mong namana kay Mama?
11:49Ano?
11:51Mahir magluto.
11:52Mamang, ano siya?
11:54Lawin, kasi yun na specialty.
11:56Pinakabahal ng regalo ni Mamang, ano?
12:00iPhone.
12:02Para sa inyong dalawa, sino ang mas magaling magluto?
12:05Ako.
12:07Mas makalat sa kusina?
12:09Siya.
12:11Mas mainitin ang ulo?
12:13Ako.
12:15Mas drama queen?
12:17Ako.
12:19Mas lapitin ang boys?
12:20Siya.
12:22Mas magaling sumayaw?
12:24Ako yun.
12:26Mas maganda?
12:28Ako pa rin.
12:30Ganda ba kayo kung di sa humahang ko?
12:33Lights on or lights off?
12:35Ako off.
12:37Happiness or chocolates?
12:39Happiness.
12:41Best time for happiness?
12:43Pagkasama kay mga anak ko.
12:45Best time for chocolates?
12:47Everyday.
12:48So, both.
12:50Christmas wish sa isa't-isa.
12:52Ano ito?
12:54Ang wish ko ay kung ano man yung pinagdadasal niya para sa sarili niya,
12:57kung ano man yung sana ibigay yun.
12:59And, good health anak.
13:01Ayan.
13:03Syempre ako naman, yung message ko sa'yo,
13:05syempre, good health pa rin.
13:07And, syempre, alam mo na yung naging past mo sa love life.
13:10You learned your lesson.
13:12Ingatan ng puso.
13:14Yun lang, Tito Boy.
13:16Ay, ang ganda.
13:18Yung health after our pandemic experience.
13:21Ito ang tanong ko.
13:23Dahil na-mention mo yung pag-ibig,
13:25kung bibigyan nyo ang isa't-isa,
13:27anang payo pagdating sa pag-ibig at pagdating sa buhay,
13:30ang mga kasagutan po sa pagbabalik ng Fast Talk with Boy Abunda.
13:35Merry Christmas!
13:37Kami nagbabalik po dito sa Fast Talk with Boy Abunda,
13:40the Christmas edition.
13:42Kasama po natin si May at si Poko Ang.
13:44Poki, pag-usapan natin ang buhay.
13:46Ano ang dynamics niyong mag-ina?
13:49Kumusta kayong dalawa?
13:51Ah, ano kasi, okay naman.
13:53Ito kasing anak ko, napakaano lang nito eh.
13:56Ako yung, wah! Diba?
13:58Tapos, siya naman yung, ma, kalma.
14:01Ganun siya.
14:03Siya yung tagapagpakalama.
14:05Ang gandang kombinasyon. Diba?
14:07Pag alam niyang ano na ako, wah! Ganun na ako.
14:09Lalayo na yan. Patahimik mo na yan.
14:11Patahimik mo na yan.
14:13Tapos, mame ng konti, ma, kumain ka na.
14:15Pag alam niyang medyo, humupa na.
14:18Let's talk about love.
14:20Kaningan natin na pag-usapan niyo.
14:22Kung meron kayo payo sa isa't-isa,
14:25nakita mo ang pinagdaanan ng mamang,
14:27at si May ngayon is in a relationship,
14:30ano ang paalala niyo sa isa't-isa?
14:33Ako, paalala ko?
14:35Ingatan mo yung puso mo. Diba?
14:37Okay lang ba? Sabihin ko na.
14:39Oo.
14:41On national television.
14:42Yes.
14:44Ikaw, hindi ko alam.
14:46Okay lang ba? Kasi hindi ka naman artista.
14:48Oo, sa pagay.
14:50Okay lang naman.
14:52Okay lang naman.
14:54Ito boy, may apu na ako.
14:56I have four years old.
14:58Ako lamang na isa.
15:00I'm a lola.
15:02I'm a lola.
15:04Yan na naman siya.
15:06It's another blessing.
15:09Ayan na. Oo, ayan na.
15:13You have a four year old.
15:16I have a four year old. Super, super cute.
15:19Another blessing ng buhay ko.
15:22Another reason na ipagdasal ko yung sarili ko,
15:26humaba pa yung buhay ko para makita ko yung paglaki.
15:31The super, super, super cute na bata.
15:35Super talinong four year old.
15:39I'm a lola.
15:40I'm a lola.
15:42And I'm so proud. I'm a proud lola.
15:45Anong gusto mong itawag niya sa'yo?
15:47Mamita.
15:49Mamita.
15:51Mamita, pero may sarili siyang linguahe.
15:53Ewan ko ba, tingin niya yata sa akin.
15:55Mami gay.
15:57Mami gay.
15:59Mami gay.
16:01Mami gay.
16:03Mami gay.
16:05Sobrang, alam mo tito boy, sobrang...
16:07Boy?
16:08Sobrang tatrabaho siya sa New York.
16:11During pandemic.
16:13Nagkaroon ng pandemic, hindi natuloy.
16:15And pandemic baby siya.
16:18Okay.
16:20Sabi ko talaga, hindi ako nagalit.
16:22Kasi ako naman lagi ko sinasabi, makagraduate ka lang, masaya na ako.
16:26Kasi yun lang talaga.
16:28At ginawa naman niya.
16:30Sinunod naman niya ako.
16:32Kahit masakit sa likod yung tuition fee niya.
16:34Sabi ko, anak, makagraduate ka lang.
16:36Ako na yung pinakamasayang nanay.
16:38Nakagraduate siya, nakapagtrabaho siya.
16:40Hindi naman siya naging pasaway na bata, hindi naman siya naging sakit na ulong anak.
16:44Kaya nung nalaman ko na she's pregnant, I am so, so, so happy.
16:50Hindi ako nagalit, hindi ko siya sinubatan.
16:53No.
16:55In fact, yung isa pa nga ang gusto siyang palayasin.
16:57Ha? Ha?
16:59Bakit mo palalayasin anak ko yan?
17:01Pandemic, mas kailangan ako ng anak ko.
17:04Nagulat ako nung sinabi mo yun.
17:05Kaya?
17:07Asan ka nagulat? I'm sorry.
17:09Yung gusto po akong palayasin yung ex niya sa house.
17:12Because I got pregnant.
17:14Without getting married.
17:16Okay.
17:18He wanted me out of the house.
17:20And I don't know why.
17:22Bakit nung papaalisin yung anak ko, ngayon niya ako kailangan?
17:27Exactly.
17:29And it's pandemic. Saan pupunta yung bata?
17:31Tsaka between me and him, parang mas ako yung may karapatan na nasa bahay.
17:35Hindi siya.
17:37Hindi mo nalaman yun?
17:39Lately ko nalaman yun, Tito Boy.
17:41Parang this year ko lang sinabi sa kanya.
17:43Siguro para lang din hindi ako magtanim ng sama ng loob towards him.
17:47So, that time, pinaprotektahan pa rin ni mama yung ex niya.
17:52Right.
17:54Parang magkaroon kami ng maayos na relationship.
17:56That's a great blessing.
17:58Sobra, Tito Boy.
18:00May I know his name?
18:02Gabrielle.
18:03Are you planning to get married?
18:05Yes.
18:08Ibon muna kayo.
18:10Don't get pressured.
18:12In God's good time.
18:14Nasa vision naman.
18:16As of the moment, priority namin is yung child and of course, yung sister ko.
18:22Right. But you guys are together?
18:25You stay in Mamang's house?
18:27Nakakatulong sila sa Zanigas.
18:29Kami nag-manage nung business.
18:31Is he also a chef?
18:33No. Pero, ano siya? HRM din.
18:35Eh, tamang-tama.
18:37Sabi ng Mamang, ingatan mo ang yung puso.
18:42Ikaw, alam ko sinabi mo yan kanina.
18:44But right now, now that we know the story, and thank you for trusting us.
18:48Of course, Tito Boy.
18:50Thank you, Poké, for trusting us with your story.
18:52Ano ang paalaala mo?
18:54Do you want your mom to fall in love again?
18:58Of course!
18:59Of course, Tito Boy. Gusto ko siyang nakahalap ng makakasama niya habang buhay.
19:05Since ako may sarili na rin akong pamilya, diba?
19:09So, gusto ko siya rin. Gusto ko magkaroon siya ng katuwang niya.
19:14Kayo ang pamilya ko. Tama na.
19:16Kasi syempre, diba? Iba yung relationship natin as a family.
19:20Iba din yung magkakaroon ka ng partner mo talaga. Diba?
19:25So, yun yung gusto ko sa kanya.
19:26Okay.
19:28Pagbinigay, binigay.
19:30Alam ko, sasabihin ko sana yun. Nasasabihin mo.
19:32Binigay, binigay.
19:34Pagbigay, okay. Paghindi?
19:36Wala, wala.
19:38You've had so much love.
19:40You have a lot of love. You have so much love to last you many lifetimes.
19:45Totoo, Tito Boy.
19:47Paskong Pasko, ang ganda dito ang ating pag-uusap.
19:51But Merry Christmas to the both of you.
19:53Maraming maraming salamat.
19:54Thank you so much.
19:56Para masaya naman itong ating pag-uusap.
19:58Eh, eto na.
20:00Dahil ang nanay mo ay napakahusay, sumayaw.
20:02Hoy! Ang pampasko?
20:04Pampasko. Christmas love, ikaw.
20:07Sige nga.
20:08Eto muna, ha?
20:09Ano ba?
20:23Maraming maraming salamat. Merry Christmas.
20:26Merry Christmas, Tito Boy.
20:28Maraming maraming salamat.
20:30Ang aking mga, busong-busong ko yung sayaw.
20:35Thank you very much.
20:36Maraming kapuso. Maraming salamat po.
20:38Sa inyong pagpapatuloy.
20:40Sa inyong mga puso atahanan.
20:42Merry Christmas.
20:44Be kind.
20:46And make your nanay and tare proud and say thank you.
20:48Do one good thing a day.
20:50And make this world a better place.
20:53Goodbye for now. God bless.
20:55And Merry Christmas.