Love Song in Winter EP 10 ENGSUB
Shop now and enjoy 50% OFF: https://kittykooky.com/
Shop now and enjoy 50% OFF: https://kittykooky.com/
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30You disappeared like a rainbow
00:36When I lost you, I ran aimlessly
00:42I hurt love, but I still hope to start over
00:50There is a flashback
00:53Only to understand who loves me
00:56When I lost you, my life was broken
01:03My love must be sincere
01:09The one I believe in
01:12You are the most beautiful thing
01:17If I don't make you happy, I will forget you
01:24Because you are the best thing that I don't have anymore
01:29I miss you like me
01:55Stop!
02:03Don't move!
02:05Let me go!
02:06Let me go!
02:07Don't move!
02:09Don't move!
02:17Put the gun away
02:18Don't move!
02:25When I lost you, I ran aimlessly
02:28I hurt love, but I still hope to start over
02:33There is a flashback
02:36Only to understand who loves me
02:39When I lost you, my life was broken
02:44My love must be sincere
02:49Okay, okay, okay, I have a plan.
03:04People are all visual animals, especially men.
03:08Men are more inclined to choose young, healthy and energetic people as partners.
03:14So men are more likely to be attracted to beautiful and sexy appearance.
03:18This is the nature of men.
03:21I'm flattered.
03:24But this time, thank you for helping us a lot.
03:34Professor Yu.
03:36Captain Zhang, why are you here?
03:39You're not busy, right?
03:41I just finished class.
03:43You have something to do?
03:44Yes, I have something to trouble you with.
03:46What is it?
03:49What do you mean?
03:51I'm helping you, Jiang Chengyi.
03:55Why is she here again?
03:58Forget it, I was just kidding.
04:00I just wanted to see if you still miss your ex-girlfriend.
04:08I'll take her home first. I'll treat you to dinner another day.
04:12I don't have the mood to eat with you.
04:13But you can come to me if you have any psychological problems.
04:17Thank you. Bye-bye.
04:25Comrade Jia, what did I do that you arrested me?
04:28Huh?
04:31Don't you know him?
04:34What do I not know?
04:35Take a look.
04:41It's so dark, I can't see clearly.
04:43You can't see clearly?
04:46Come, take a look at this.
04:53I can't see his face.
04:54If you look at it carefully, you won't be able to see it.
04:59I can't see his face, how could it be me?
05:03What about this?
05:04Did you buy this?
05:14Wang Qiang.
05:17Why did you follow that girl?
05:24Which girl?
05:25I don't understand what you're saying.
05:29I'm talking to you right now.
05:31If you can talk, hurry up and tell me.
05:34Why did you follow the girl you took photos of on your phone?
05:38Did someone tell you to do it?
05:41No one told me to do it.
05:43I didn't do any of the things you're talking about.
05:48I found a lot of evidence in your computer and phone.
05:52A lot of photos of women were taken.
05:55There are also sales records.
05:58Plus the fake medicines you bought.
06:01How many years do you want to be sentenced?
06:05I'll ask you one more time.
06:08Why did you follow that female doctor?
06:14I saw a pretty girl.
06:16So I took a few photos.
06:18Then I put their photos on the cover.
06:22Then I sold them.
06:25That day, I happened to meet that female doctor.
06:28I thought she looked good.
06:31So I took a few photos.
06:33But I didn't have time to take those photos.
06:35They're all in my phone. You can go take a look.
06:38I saw them.
06:40So you were in the alley that day.
06:43Right?
06:47What did you want to do that day?
06:50I saw that there was no one in the alley that day.
06:56I wanted to give her to...
06:59Give her to that...
07:02Do you know her?
07:04I don't know her.
07:06I took so many photos that day. How would I know who she is?
07:08You don't know her? Why did you keep following her?
07:11I just saw that she looked good.
07:25They're all people.
07:27I don't want to go to the dormitory.
07:30Why are you here?
07:33I'm here to give you a movie ticket.
07:37What movie?
07:39A movie that our company produced. It's at 7.30pm tomorrow.
07:42I wanted to invite a friend to watch it.
07:45This movie won an award at the film festival before it was released.
07:48It's just a small award.
07:51You're too humble.
07:52Will Fengfeng go?
07:56She's filming. I'm afraid she can't come.
07:58Okay.
08:01How is it? Do you have time?
08:03Tomorrow, we should all be free.
08:06We should be able to go.
08:07Okay. I'll thank you in advance for coming to the film festival.
08:12I'll have the driver pick you up tomorrow.
08:13No need. We can just take the subway.
08:16Subway?
08:18Did you catch that person?
08:21Captain Jiang will definitely catch him.
08:25Are you two going to be together forever?
08:28Nonsense.
08:30Okay. See you tomorrow.
08:34You're welcome.
08:35Bye-bye.
08:50Why don't you ask Captain Jiang to watch it together?
08:58Where are you going?
08:59To watch the premiere.
09:01Anyway, aren't you...
09:05What's it called?
09:06Failed?
09:07What do you mean by that?
09:10It's a great opportunity to watch a movie together.
09:13Don't you want to watch it?
09:14Didn't we agree to watch it together?
09:17I don't have Fengfeng.
09:19I really love him.
09:21If I go to watch another handsome guy,
09:24my conscience won't be able to stand it.
09:26Can you do it?
09:27Can't you watch it with me?
09:28Are you chasing a star?
09:30Not yet.
09:31No.
09:32I'll treat you.
09:34I do have a one-sided love.
09:37But...
09:39But you and I are different.
09:41We love each other.
09:42How rare is that?
09:45You have to treasure it.
09:46Create more opportunities to be alone.
09:49Do you know that?
09:51No, it's mainly because...
09:54I don't know...
09:56how he feels about me.
09:58That's why you have to watch the movie.
10:01Watching a movie is actually a date.
10:04If he really promises you,
10:07what does it mean?
10:09It means that he still has feelings for you.
10:16Then tell me.
10:18When we start to be in contact again,
10:23isn't it too soon to watch a movie?
10:27What?
10:28You two didn't watch a movie when you were together?
10:35Yan Yan, let me tell you.
10:38Our career and his career are very special.
10:42You know that, right?
10:43You are a doctor.
10:45He is a police officer.
10:47He will face a lot of danger and death all the time.
10:52We never know which one will come first,
10:53accident or happiness.
10:56So, when you can grasp happiness,
11:00you have to grasp it tightly.
11:03Grasp it tightly. Do you know that?
11:05You don't care what the result will be.
11:08But at least,
11:12if you have tried,
11:13you won't have any regrets.
11:16Right?
11:22Right.
11:26Go, go, go.
11:32Senior, I have seen Wang Qiang's photos.
11:35I have seen tens of thousands of them.
11:37I guess he took photos of thousands of girls.
11:40It's disgusting.
11:42Right. Wang Qiang likes to take photos of people
11:44on the bus or subway.
11:48Senior,
11:50although Wang Qiang is not smart,
11:52but at least in this matter, I don't think he is lying.
11:56He definitely didn't know Dr. Lu before.
11:58Don't worry.
12:01Let's go to the police station.
12:02Okay.
12:07Brother Yue,
12:09does my bread smell bad?
12:11Smell my shoes.
12:18If it wasn't for Wang Qiang,
12:20who would have disguised as Deng Man?
12:47Sorry.
13:15Sorry.
13:18Sorry.
13:23Hello?
13:26Why can't I get through to you?
13:29I...
13:30I kept calling you just now. I was afraid your line was disconnected.
13:34Right, I was calling you too.
13:36So, what's the matter?
13:41I...
13:44I just wanted to ask you,
13:47did you catch the bad guy last time?
13:50Didn't he leave in a hurry?
13:51I caught him. Don't worry.
13:54That's good.
13:56Is that person the one who disguised as Deng Man?
13:59He didn't disguise as Deng Man.
14:01I will continue to investigate this.
14:05Don't worry. Thank you.
14:14Hello?
14:16Are you still there?
14:19Yes, I'm still at the station.
14:24Are you that busy tomorrow?
14:28Do you have any plans tomorrow?
14:31You...
14:33Actually, it's nothing. If you're too busy, then forget it.
14:37I'm free. Let's have dinner together tomorrow night.
14:42It's like this. Senior Wen gave me two tickets for the movie premiere.
14:48Tomorrow night at 7, I want to ask you...
14:52No problem. Send me the time and place.
14:55I'll go with you.
14:59That's all. Okay.
15:00Okay.
15:12Okay.
15:22Good morning.
15:26Good morning.
15:32You have to do it here.
15:34Your dark circles...
15:36Come, look up.
15:38Okay, okay. I was born with it.
15:40You have to fold it. Okay.
15:43What are you wearing today?
15:44I'm wearing what I came here in.
15:47What you came here in?
15:48That won't do. Hurry and go buy a dress.
15:52I have to buy a dress?
15:53Of course. You're watching a movie.
15:55If you don't buy a dress, you have to go on a date.
15:58Senior, you're actually putting on makeup?
16:02There's no difference between putting on makeup and not.
16:05Dr. Huang, do you know
16:08that for a guy,
16:11high EQ is easier to win a girl's heart?
16:15Don't touch this.
16:17Such a big deal. Is it a date?
16:19What else? I'm telling you.
16:22Don't tell him. If you tell him, the whole hospital will know.
16:24That's right.
16:25That's right. Since I saw it, I have to tell everyone.
16:28Otherwise, how can I live up to the reputation of Dr. Huang?
16:30Oh my god. I'm so confused.
16:34Do you know why Dr. Qiao doesn't care about you?
16:39Why?
16:40Because...
16:41You talk too much!
16:44Talk too much?
16:45Lipstick.
16:46I do?
16:51Let me see.
16:53Let me see.
16:55It's okay. I think it's fine. It's very natural.
16:57What do you think? Is it red?
16:59I personally think it's a little too red.
17:02This eye makeup can be a little darker.
17:04As for the blush, she doesn't have to...
17:06Why are you asking her? She doesn't know anything.
17:08Hurry up. She still has to go buy a dress.
17:10I'm leaving now.
17:13Good luck, Yan Yan.
17:14Buy a pretty dress.
17:17Translation and Timing by Tomb Riders Team at Viki.com
17:31Holding your hand, I know I can have it
17:35A few glances of white snow, like a shadow, so beautiful
17:39You don't have any guard, close your eyes and make a wish
17:42Secretly kiss your face
17:46I want to make a beautiful dream for you
17:50But what's missing is not just time
17:54Just forget about the world, forget about the predetermined end
17:57Handwriting, love letters, every page
18:00How to describe love, my dear, it's perfect
18:04Romance is everything, there's your plot
18:08How to describe the future, we have to be far away
18:11Like a couple, so sweet
18:15How to describe love, my dear, it's perfect
18:17Hello, is there anything you want to see?
18:19Do you have any recommendations?
18:23We're all new designs, but I think this dress really suits you.
18:27This one?
18:30Do you want to try it on?
18:31Can I try it on?
18:32Of course.
18:33The fitting room is over here.
18:34Oh, thank you.
18:34I'll get you a new one.
18:40The mirror is over here.
18:51How does it feel?
18:53It's a little too close.
18:55It's not very...
18:57It's very harmonious.
18:58This is our winter love song series.
19:00It's specially designed for dates.
19:03I think you look good in it.
19:05And when we go on dates, we have to dress up.
19:08You're going on a date, right?
19:09No.
19:11Actually, I don't mind.
19:16That's great.
19:17We also have the same type of perfume.
19:20It's also specially designed for dates.
19:21Do you want to try it on?
19:23No.
19:24I was wondering if I could find a different style for that dress.
19:27It's a little uncomfortable.
19:29How about this one?
19:30It looks good on you.
19:32Why are you here?
19:34I was just passing by and saw you.
19:37Do you think it's okay?
19:40Very good.
19:43Okay, then I'll go pay.
19:45Okay, this way please.
19:51I bought it. Let's go.
19:54You bought it?
19:55That's right. It's so pretty.
20:01Let's go. Don't we have a date?
20:05I...
20:09What do you think about this movie, Director Jiang?
20:13Our movie is about love.
20:15Director Wen.
20:16I personally think that love is based on real experience.
20:20Forget it. I won't spoil it.
20:23Hey, why don't we take a picture?
20:25Okay. Come, come.
20:32Director Jiang.
20:35Why isn't Qianqian here?
20:37She suddenly had something to do and couldn't come.
20:40Right. I came to keep her company.
20:43Director Jiang's leave is very long this time.
20:47That's right.
20:50Let's get together more often in the future.
20:52Okay. It depends on the time.
20:56The movie is about to start. Why don't I go in first?
20:58Let's go.
21:06Three rows, 15, 16.
21:13Be careful.
21:22Director Wen.
21:23Long time no see.
21:24Long time no see, Director Wen.
21:25Sit, sit.
21:26Okay.
21:28Take care.
21:30Director Wen, long time no see.
21:31We've been waiting for you.
21:32Come, sit, sit, sit.
21:33Director Wen.
21:44Director Wen.
21:46Director Wen.
21:48Director Wen.
21:50Director Wen.
21:52Can we start?
21:54Yes.
22:22Director Wen.
22:24Director Wen.
22:26Director Wen.
22:28Director Wen.
22:30Director Wen.
22:32Director Wen.
22:34Director Wen.
22:36Director Wen.
22:38Director Wen.
22:40Director Wen.
22:42Director Wen.
22:44Director Wen.
22:46Director Wen.
22:48Director Wen.
22:50Director Wen.
22:52Director Wen.
22:54Director Wen.
22:56Director Wen.
22:58Director Wen.
23:00Director Wen.
23:02Director Wen.
23:04Director Wen.
23:06Director Wen.
23:08Director Wen.
23:10Director Wen.
23:12Director Wen.
23:14Director Wen.
23:16Director Wen.
23:18Director Wen.
23:21Director Wen.
23:23Diarector Wen.
23:25Applause.
23:26Thanks.
23:28Goofy mochi.
23:58Goofy mochi.
24:24Goofy mochi.
24:52Goofy mochi.
25:20Goofy mochi.
25:30Goofy mochi.
25:38Goofy mochi.
26:06Goofy mochi.
26:36Goofy mochi.
27:04Goofy mochi.
27:32Goofy mochi.
27:58Goofy mochi.
28:24Goofy mochi.
28:52Goofy mochi.
29:20Goofy mochi.
29:40Goofy mochi.
30:00Goofy mochi.
30:28Goofy mochi.
30:48Goofy mochi.
31:16Goofy mochi.
31:44Goofy mochi.
32:12Goofy mochi.
32:40Goofy mochi.
33:08Goofy mochi.
33:18Goofy mochi.
33:28Goofy mochi.
33:48Goofy mochi.
33:58Goofy mochi.
34:08Goofy mochi.
34:18Goofy mochi.
34:28Goofy mochi.
34:36Goofy mochi.
34:44Goofy mochi.
34:54Goofy mochi.
35:22Goofy mochi.
35:50Goofy mochi.
36:00Goofy mochi.
36:10Goofy mochi.
36:38Goofy mochi.
36:48Goofy mochi.
36:58Goofy mochi.
37:08Goofy mochi.
37:18Goofy mochi.
37:46Goofy mochi.
37:56Goofy mochi.
38:06Goofy mochi.
38:26Goofy mochi.
38:36Goofy mochi.
38:46Goofy mochi.
38:56Goofy mochi.
39:06Goofy mochi.
39:16Goofy mochi.
39:26Goofy mochi.
39:36Goofy mochi.
39:46Goofy mochi.
39:56Goofy mochi.
40:06Goofy mochi.
40:16Goofy mochi.
40:26Goofy mochi.
40:36Goofy mochi.
40:46Goofy mochi.
40:56Goofy mochi.
41:06Goofy mochi.
41:16Goofy mochi.
41:26Goofy mochi.
41:36Goofy mochi.
41:46Goofy mochi.
41:56Goofy mochi.
42:06Goofy mochi.
42:16Goofy mochi.
42:26Goofy mochi.
42:36Goofy mochi.
42:46Goofy mochi.
42:56Goofy mochi.
43:06Goofy mochi.
43:16Goofy mochi.
43:26Goofy mochi.
43:36Goofy mochi.
43:46Goofy mochi.
43:56Goofy mochi.
44:06Goofy mochi.
44:16Goofy mochi.
44:26Goofy mochi.
44:36Goofy mochi.
44:46Goofy mochi.
44:56Goofy mochi.
45:06Goofy mochi.
45:16Goofy mochi.
45:26Goofy mochi.
45:36Goofy mochi.
45:46Goofy mochi.
45:56Goofy mochi.
46:06Goofy mochi.
46:16Goofy mochi.
46:26Goofy mochi.
46:36Goofy mochi.
46:46Goofy mochi.
46:56Goofy mochi.
47:06Goofy mochi.
47:16Goofy mochi.
47:26Goofy mochi.
47:36Goofy mochi.
47:46Goofy mochi.
47:56Goofy mochi.
48:06Goofy mochi.
48:16Goofy mochi.
48:26Goofy mochi.
48:36Goofy mochi.
48:46Goofy mochi.
48:56Goofy mochi.
49:06Goofy mochi.
49:16Goofy mochi.