Au début des années 60, alors que la guerre froide bat son plein, Napoleon Solo, agent de la CIA, et Illya Kuryakin, agent du KGB, doivent collaborer sur une mission conjointe ayant pour but de démanteler une puissante organisation criminelle internationale. Cette structure est déterminée à propager massivement des armes et à diffuser la technologie nucléaire dans le monde afin d'en fragiliser l'équilibre. Forcés de mettre leurs différends de côté pour accomplir leur devoir, les deux espions suivent la piste de la fille d'un chercheur allemand porté disparu. Le scientifique est en effet le seul à pouvoir infiltrer l'organisation criminelle et aider à empêcher une catastrophe à l'échelle mondiale...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:30Et puis une gauche immédiate.
00:36Maintenant.
00:41Prends une autre gauche, par la fenêtre.
00:45Après toi.
00:53Allons-y.
01:01Bien joué.
01:04Notre commité à défendre l'Europe Ouest
01:07et l'Ouest Berlin est indiminuée.
01:11Ce que je vais te nourrir, Solo,
01:13peut avoir un goût un peu meilleur.
01:15Où allons-nous, monsieur ?
01:31Ne tue pas ton nouveau partenaire au premier jour.
01:34Qu'est-ce que ça veut dire ?
01:36Il a dit, ne tue pas ton partenaire le premier jour.
01:39Je sais ce qu'il a dit.
01:42Qu'est-ce que ça veut dire ?
01:44C'est le moment le plus dangereux de notre histoire.
01:47Nous avons récemment découvert une organisation criminelle internationale
01:50avec une bombe atomique.
01:51Nous n'avons pas d'autre choix que de travailler ensemble sur ça.
01:54Vous devez investiger Victoria Vinciguera.
01:57Les Américains s'unissent avec la Russie.
01:59Ça n'a pas l'air très amicable.
02:01J'ai bien entendu parler de votre caractère criminel.
02:04Vos balles sont à la fin d'une très longue poignée
02:07tenue par un homme très court.
02:10Les Forces Spéciales, KGB,
02:12le plus jeune homme à rejoindre, en fait,
02:13et leur meilleur dans trois ans.
02:16Je me demande si c'était votre père qui vous a donné cette force,
02:19ou si ce n'était pas la réputation de votre mère.
02:21Je comprends qu'elle était extrêmement populaire
02:23entre les amis de votre père.
02:30À demain.
02:32Le plan, c'est...
02:33Excusez-moi si je me trompe.
02:34Une attaque de stealth sur l'île de la mer.
02:36Le reste, c'est à vous.
02:38Le truc, c'est que je travaille mieux seul.
02:40Je travaille mieux seul aussi.
02:42Qu'est-ce que c'est ?
02:43C'est un morceau de borane très dur,
02:44éparpillé par un laser de CO2.
02:49Un laser de CO2 ?
02:52C'est arrivé ?
02:54Tu es un fiche.
02:55J'espère que tu portes un masque.
02:56Parfois.
02:57Mais jamais quand je steal.
02:59C'est mon couverture.
03:00Je suis ton fiancé.
03:01Félicitations.
03:02Je te l'ai dit, nous sommes en équipe avec les Russes.
03:04Il n'y a pas plus de Russes qu'ici.
03:19Ne me met pas dessus.
03:22Donc, tu ne veux pas danser ?
03:24Mais tu veux te battre ?
03:25Je ne dis pas ça.
03:30Pour un agent particulier,
03:31tu n'as pas un jour spécial, non ?
03:39Ils envoieront une armée pour nous arrêter.
03:41Je dois leur offrir un accueil approprié.
03:46Les choses peuvent devenir un peu dégueulasses.
03:48Fin du monde.
03:49Ce genre de choses.
03:50Tu trembles.
03:51C'est parce que je suis effrayée.
03:52Tu vas bien.
04:02Oh, et tu as un nouveau nom de code.
04:04Nom de code ?
04:05Oui, plutôt un bon nom.
04:21Tuez-les !
04:48Encore ?
04:50Encore.
05:01C'est comment pour l'entretien ?