Category
📺
TVTranscript
00:00This is a quiz show where you hear the sound of the prize in your head.
00:06This is...
00:08Quiz Novel Show!
00:13Here we go.
00:14This is Quiz Novel Show.
00:15We have a gorgeous guest in the studio again this week.
00:22Here are the results of the last week's broadcast.
00:27The winner is Naoko Sawamatsu, a former pro tennis player who is excellent at both talking and quiz.
00:36Next is Takehiro Murata, an actor.
00:39He is a real player who is good at both talking and quiz.
00:45The winner is Ruriko Kubo, a white-haired singer who is known as a man and a fast talker.
00:52The winner is Ruu Oshima, who won the first round with his unique Rugo.
00:57Will he be able to surprise the audience and become the winner?
01:02Last week, Sawamatsu-san was very lively.
01:06But there were some complaints from the other guests.
01:10They told me to be quiet.
01:11Oh, really?
01:12No, it's okay.
01:14It's okay.
01:16But I can't think of anything when I hear him talking so much.
01:19I can't think of anything when I hear him talking so much.
01:21It seems that there were some complaints.
01:22It seems that there were some complaints.
01:24I think it was about 80%.
01:25About 80%?
01:26That 80% is really scary.
01:29Kubo-san, you said last week that you are a big fan of Eiki Yazawa.
01:33Of course, you also go to his concerts.
01:35Yes, I go to his concerts.
01:36I sometimes watch his concerts on TV.
01:40He is very cool.
01:42He is very cool.
01:43He is doing what he said he would do.
01:48I like that kind of man.
01:51Ruu-san, he is doing what he said he would do.
01:53That's right.
01:54That's right.
01:56I can't do that.
01:57I can't do that.
01:58I can't do that.
01:59That's why I came this far.
02:01That's why I came this far.
02:02We came this far without thinking.
02:04We came this far without thinking.
02:06Ta-da!
02:08Today is the second half.
02:10The winner of this week's quiz is...
02:14The winner of this week's quiz is...
02:19The winner of the quiz at the end of the show is...
02:26The winner of the quiz at the end of the show is...
02:33Let's start with this corner.
02:36Warm-up Quiz!
02:41This is a warm-up quiz to activate your brain.
02:44If you get the right answer, you will win a Nobel Prize.
02:46Here is the first question.
02:47This is a flash coin question.
02:49Look at the picture of the coin and answer how much it is.
02:53One person will answer three questions in a row.
02:55First, Mr. Sawamatsu will answer three questions in a row.
02:59Let's start.
03:01Take your time.
03:02How much is it?
03:04366 yen.
03:06Okay.
03:11753 yen.
03:14Okay.
03:15This is the last one.
03:16Stop it!
03:20That's good.
03:221080 yen.
03:28That's correct.
03:33The third picture.
03:35How old are you?
03:37I'm 10 years old.
03:39I was in West Germany when my father got married.
03:42That's cool.
03:43At that time, my legs were longer than my torso.
03:46I was thin and very popular.
03:49You were very popular overseas.
03:52It was the peak of my life.
03:53The peak of your life.
03:54Let me ask you why you started playing tennis.
03:58My grandfather was also a tennis player.
04:01Your grandfather was a tennis player.
04:03My mother was a champion of Japan.
04:05My father was a member of the Wimbledon team.
04:07My father was also a member of the Wimbledon team.
04:09My aunt was a champion of the Wimbledon team.
04:13My family has been a tennis family since I was born.
04:17My family has been a famous family.
04:18I've been through a lot, but I've become a talkative tennis player.
04:25It's the best time of my life.
04:28It's a little annoying.
04:30Let's move on to the next question.
04:31Mr. Murata.
04:32I'm sorry.
04:33It's okay.
04:35I'll ask you three questions in a row.
04:37Start.
04:40100
04:42100
04:44100
04:45150
04:46153 yen.
04:48Okay.
04:52814 yen.
04:54Okay.
04:56It's really annoying.
04:58It doesn't change.
04:59It's almost the same.
05:01900
05:03Really?
05:04931 yen.
05:06Okay.
05:08Please sit down.
05:09It's almost the same.
05:12It doesn't change.
05:14I think it was in the 90s.
05:16Kochi, a canned mackerel factory in Chiba.
05:22Mr. Atsuko Asano.
05:24Mr. Koji Tamaki.
05:26Mr. Tamaki played such a theme song.
05:30Mr. Murata.
05:32How did you make your debut?
05:34My father loved movies.
05:36The first movie theater I went to was Peter Pan.
05:40I was fascinated by it.
05:43I wondered why it was shown there.
05:47At first, I wanted to know how it was made.
05:51At first.
05:52I didn't know where to go.
05:55So, I joined a theater troupe.
05:59I worked as an extra.
06:01I made a theater troupe.
06:03I made a movie.
06:05I got one or two lines.
06:07Then, it became like this.
06:09When I think about it now,
06:11I owe a lot to many people.
06:14It's really great.
06:16Let's move on.
06:17Ms. Kubo.
06:18Let's do the same thing three times in a row.
06:20Start.
06:24221 yen.
06:261,000 yen.
06:32632 yen.
06:38What's going on?
06:40She is cute.
06:42Excuse me.
06:44She is scared.
06:46She is a fan of Ms. Kubo.
06:481,221 yen.
06:53Congratulations.
06:56She is cute.
06:57Wait a minute.
06:59This is a picture of a zoo in Shizuoka during a tour in the 1990s.
07:09Do you have it?
07:10Yes, we do.
07:11Children ride it.
07:13When I see this,
07:15I want to ride it right away.
07:17When I see a stuffed animal,
07:19I want to take a picture with it.
07:21You are the type of person who rides and takes pictures of all kinds of animals.
07:26This is a scarecrow.
07:29This is also a scarecrow.
07:31There is a basic scarecrow spirit.
07:33I let go of this scarecrow the other day.
07:37When I saw this picture, I remembered.
07:39What are you talking about?
07:41Ms. Kubo, where did you go to karaoke?
07:43I love it.
07:45This is the 51st song since yesterday.
07:49Wait a minute.
07:50This is absolutely strange.
07:54Please step back.
07:59Finally, Mr. Ru.
08:01You can take your time.
08:03Let's start.
08:05Three consecutive questions.
08:07Start.
08:13517 yen.
08:17OK.
08:20712 yen.
08:24OK.
08:26You did it.
08:28Cool.
08:30958 yen.
08:36Congratulations.
08:38You did it.
08:40This is it.
08:44Please sit down.
08:46Please sit down.
08:48Again, this is a picture of Mr. Ru.
08:51I was about 20 years old.
08:54How did you get into the entertainment world?
08:58There was an actor named Tachiya Miyashita.
09:02I started as a fan of him.
09:05Is that so?
09:06Then I started appearing on TV.
09:09I was an actor.
09:12I started appearing on TV, but I didn't sell well as an actor.
09:15You started as a fan of him.
09:17Then you became a fan of variety shows.
09:19Yes.
09:20How did you come up with the name Ru Oshiba?
09:26My father speaks Japanese, English, Russian and Chinese.
09:30Really?
09:32So I talked to my father in English and Japanese.
09:36I see.
09:37When I was in high school, I went on a date at an American school.
09:42When I was on a date on the phone, I said,
09:44I was very tired at school today.
09:47So I said,
09:48Really?
09:50It was an unpleasant youth.
09:53Was it unpleasant?
09:55Mr. Ru, really?
09:57As usual, Mr. Samamoto is the winner.
10:01Who will stop him?
10:04Quiz No.3.
10:06Full rotation.
10:08Full rotation.
10:10Here is a question that will make you feel excited.
10:13If you get the right answer, you will get 10 Nobel prizes.
10:15Let's go.
10:16If you get the right answer, you will get 20 Nobel prizes.
10:21Mr. Samamoto, please choose a question.
10:25Arunashi.
10:26Let's go.
10:27Here is the question.
10:29Please answer the common point of the word, Aru-gawa.
10:34Please raise your hand.
10:53Common point of the word, Aru-gawa.
10:57Which one do you choose?
11:01Common point of the word, Aru-gawa.
11:20There are two characters on the back of the word.
11:22Please change the kanji to hiragana.
11:26Please change the kanji to hiragana.
11:30Please change the kanji to hiragana.
11:33Please change the kanji to hiragana.
11:48It's Korahonya.
11:50Korahonya.
11:52Women are active in Korahonya.
11:57Two characters on the back of the word.
11:59Please raise your hand.
12:05Mr. Kubo, please answer the question.
12:09Gen.
12:10That's right.
12:12Gen.
12:14There are two characters on the back of the word.
12:16Two characters on the back of the word.
12:18I was confused by the kanji.
12:21I was confused by the kanji.
12:23Let's go.
12:24Mr. Kubo, please choose a panel.
12:26I will choose the panel with the hit song.
12:29AI hit song.
12:30Here is the question.
12:32This is an image created based on the title of an AI song.
12:37Please guess the title of the song.
12:39Let's start thinking.
12:41The characteristic of this song is a clock.
12:45There is water and a person.
12:47This song was released in 1986.
12:50Whose song is this?
12:52It's a woman's song.
12:54What does the clock mark?
12:57There is a person in the middle.
13:02It's not a sign of action.
13:05It's a sign of acceptance.
13:06It's a sign of acceptance.
13:08It's a sign of giving up.
13:11This is a song that everyone knows.
13:15This is a hit song that everyone knows.
13:18The correct answer is AI hit song.
13:19Everyone got the correct answer.
13:24Everyone got the correct answer.
13:26Ru, please choose a panel.
13:28This is a song that everyone knows.
13:30It's a woman's song.
13:33It's a woman's song.
13:34Everyone knows this song.
13:36The next question is for Mr. Murata.
13:38This is a song that everyone knows.
13:39The correct answer is AI hit song.
13:41This is a song that everyone knows.
13:43I don't know if it's A-chan, but I think it's A-chan.
13:46Mr. Kubo, here you go.
13:48I wonder what it is.
13:49It's about the flow of time.
13:52I see.
13:53And finally, Mr. Sawamatsu.
13:56Time travel.
13:58I'm sorry.
13:59This is Seiko-chan.
14:01Seiko-chan.
14:02It's a moment, but...
14:04But I think it's about time.
14:06The correct answer is...
14:09Yes, well done.
14:10Mr. Kubo is correct.
14:13It was about the flow of time.
14:17By the way, Mr. Murata, have you ever been to a karaoke?
14:19I love it.
14:21When I was young, I went to the same store two days in a row to sing.
14:27And since yesterday, I've been told,
14:29this is the 51st song.
14:31Oh, I sang 50 songs yesterday.
14:34That's amazing.
14:37Yo! Karaoke!
14:39But Mr. Murata, Mr. Kubo got all the points.
14:43Next time, we're going to have a lot of points,
14:46so let's aim for 100 points again.
14:49This is the common sense of the Showa era.
14:56This quiz was common in the past,
14:59but it's a little different in the Reiwa era.
15:03The correct answer is...
15:05The last quiz.
15:07Here it is.
15:09The common sense of the Showa era is full of mistakes in the Reiwa era.
15:15Reiwa was born in the 50th year of the Reiwa era.
15:17Time patroller Reiwa Z is going to investigate the Showa era thoroughly.
15:23Common Sense Patrol
15:29This time, Reiwa Z came to a family in the Showa era.
15:34Give me back my toy.
15:37No.
15:38Hey!
15:39It's dangerous to run around the stove.
15:42I'll tie you to the pillar.
15:45Oh, is that Mr. Thunder?
15:48He went extinct in the Reiwa era,
15:50but he was fine around this time.
15:53Even if it's free, fires are common in winter.
15:56Be careful.
15:57Yes.
15:58I'm sorry.
16:00Dad, it's a good opportunity,
16:03so please tell him how to deal with fires.
16:06That's right.
16:08If you get caught in a fire and run away in the smoke,
16:12wet a handkerchief or towel first.
16:15Then, hold your mouth and nose.
16:20Wait a minute.
16:22No.
16:23If you run away in the smoke,
16:25wet a handkerchief or towel and hold your mouth and nose.
16:29That's a big mistake.
16:32What?
16:33No?
16:35The common sense of the Showa era.
16:37If you run away in the smoke,
16:39wet a handkerchief or towel and hold your mouth and nose.
16:42That's a big mistake in the Reiwa era.
16:45What's the reason?
16:47Why can't you wet a handkerchief or towel and hold your mouth and nose?
16:53Mr. Okada, do you carry fire prevention goods?
16:56I have a backpack.
17:00I always carry fire prevention goods.
17:03If there are a lot of letters, the points will be high.
17:05It doesn't matter.
17:08It's a long sentence.
17:10I don't need it.
17:11I don't need a long sentence.
17:15Now, we have all the answers.
17:18First of all, Mr. Sawamatsu.
17:20What is it?
17:21You have to wet a handkerchief or towel.
17:24And you're in a hurry.
17:26There is a possibility of an accident.
17:30Don't wet a handkerchief or towel.
17:32Stay in a low position and evacuate.
17:35I see.
17:36Next, Mr. Murata.
17:38What is it?
17:39I thought it would be difficult to breathe.
17:42If you wet a handkerchief or towel,
17:44it will be difficult to breathe.
17:47I see.
17:48Next, Mr. Kubo.
17:50What is it?
17:51I thought it would be difficult to breathe.
17:55Don't breathe.
17:56Don't breathe.
17:57Stay in a low position.
17:58Stay in a low position.
17:59Last, Mr. Roo.
18:01What is it?
18:02It's easy to get burned.
18:03It's easy to get burned.
18:04What is it?
18:05There is a possibility of getting burned
18:09by what you do until you put it in water.
18:12So, it's better to get out of there right away.
18:17I see.
18:18We have all the answers.
18:19Are there any correct answers?
18:21The common sense of the Showa era.
18:23When you run away in the smoke,
18:25you wet a handkerchief or towel and hold your mouth and nose.
18:29Why is it not good for peace?
18:32The person who will tell us the reason is
18:34Mr. Takehiko Yamamura of the Disaster Prevention System Research Institute.
18:38When you run away in the smoke,
18:40you put a handkerchief or towel on your mouth and nose
18:43because you don't want to suck in the impurities
18:47such as the soot contained in the smoke.
18:50If you suck it in, it will get stuck in the bronchus,
18:54so it's to prevent that.
18:56However, if you wet it,
18:58the air resistance will increase and it will be difficult to breathe.
19:03As a result, there is a risk of letting go of the handkerchief or towel
19:06and sucking in the dangerous smoke.
19:11Really?
19:14Then what should I do when I run away in the smoke?
19:19Speed is important.
19:21So in order to run away quickly,
19:24you have to make sure that you don't take the time you're wetting.
19:28The handkerchief or towel can stay dry,
19:31so it's important not to let go of it for as long as possible
19:35and evacuate in a low position.
19:38If you fold the handkerchief or towel as much as possible,
19:42you can reduce the amount of smoke you breathe.
19:46Is there anything else important when there is a fire?
19:50The handkerchief or towel has a certain effect of preventing smoke,
19:55but it cannot prevent the toxic carbon dioxide gas.
20:00Be careful of the carbon dioxide gas that occurs during a fire.
20:04If you suck it in, you will run out of oxygen and you may even die.
20:09So it's important not to extinguish the fire and run away quickly.
20:15By the way, what is the boundary between extinguishing the fire and running away?
20:19If there is a fire on the ceiling, you should run away quickly.
20:22Another thing is if there is a lot of smoke.
20:25This is also dangerous, so you should run away quickly.
20:29The common sense of the Showa era.
20:31When you run away in the smoke, you wet the handkerchief or towel to keep your mouth and nose dry.
20:37In the Edo period, people used to fold the handkerchief or towel dry and evacuate quickly.
20:43Did you all remember?
20:45The common sense update is complete!
20:48The correct answer is that if you wet the towel or handkerchief,
20:51you will run out of time, so you should run away quickly.
20:54If you wet the towel or handkerchief, you will run out of oxygen and you may even die.
20:59Mr. Sawamatsu, Mr. Murata, and Mr. Rui are correct.
21:06Now, let's move on to the second half of the quiz.
21:09Iwaretemirebasu!
21:14Here is a question that will test your memory.
21:17If you answer correctly, you will win a Nobel Prize.
21:19Let's open the Nobel Prize panel.
21:21Mr. Sawamatsu, please choose a panel.
21:26Let's go to the TV column.
21:30This is the TV column from July 3, 1993, 31 years ago.
21:36What is the name of the program that goes into the question mark?
21:39Let's go.
21:40Thinking start!
21:44It's 9 o'clock at night, right?
21:46It's 9 o'clock at night.
21:47The eight eras before that are Magical Snow Power.
21:52I've seen this drama.
21:54Wait a minute.
21:55Mr. Sawamatsu noticed the drama earlier.
21:59It's Magical Snow Power, so this is the TV column.
22:02Yes, it's a Japanese TV.
22:03It's a Japanese TV column.
22:05It's a drama that aired at 9 o'clock on Saturday night.
22:08The cast is Ken Ogata and Nae Yuki.
22:11Ken Ogata is a retired salaryman.
22:15And he has an affair with Nae Yuki.
22:18Nae Yuki is a fragile woman.
22:21That's right.
22:22It's a woman who looks like she's going to explode.
22:24It was just like that.
22:26The theme song is the same as the title of the drama.
22:30It was a big hit with more than 100,000 copies.
22:33It's a drama that represents the times.
22:36That's right.
22:37It's still before Shimo Shimo.
22:39I think it's about the same.
22:42Now, everyone's answers are out.
22:45Let's go.
22:46First, Mr. Sawamatsu.
22:51Next, Mr. Murata.
22:55I feel like it's definitely true.
22:57Next, Mr. Kubo.
23:02Last, Mr. Ru.
23:03Give me back my pocket bell.
23:06Give it back.
23:09Let's go.
23:11The correct answer is...
23:13Congratulations.
23:14The correct answer is...
23:18Mr. Murata, you remember this drama well.
23:21Especially, Mr. Yuki's role.
23:23I thought he was a genius.
23:26I thought he was a great actor.
23:29I see.
23:30Let's move on.
23:31Mr. Murata, please choose a panel.
23:34Is it a hit?
23:36Let's go.
23:37Here's the question.
23:39This is a Christmas song from 1949.
23:43It's called Akahana no Tonakai.
23:46Please listen.
23:58This is a Christmas song from 1949.
24:02It's called Akahana no Tonakai.
24:05Please listen.
24:35Kurabiya michi wa hibikameta no
24:42Omae no hana ga yakunidasu no sa
24:49Itsumo naiteta tonakai-sama
24:56Yorokobimashita
25:01Wait a minute.
25:03What are the lyrics?
25:05Let's go.
25:06Thinking start.
25:07Tomorrow is Christmas Eve.
25:09The day after tomorrow is Christmas.
25:11Of course, this song is...
25:13I've heard it about 100,000 times.
25:15This is really...
25:16What does it mean to forget?
25:18If you think about the lyrics carefully,
25:22it's hard to remember.
25:24Kurabiya michi wa hibikameta no
25:30Omae no hana ga yakunidasu no sa
25:37You're not singing from here.
25:40You're going to the next song.
25:43Last Christmas.
25:44You're going to a different song.
25:47Everyone is writing.
25:49Murata, who sings more than 50 karaoke songs, is writing the answer.
25:55That's great.
25:56That's why he sings a lot of Christmas songs in karaoke.
25:59I haven't sung it.
26:01You haven't sung it?
26:02I haven't sung it in karaoke.
26:05Let's go.
26:07First of all, Mr. Sawamatsu.
26:09Here it is.
26:11I'm glad to hear that.
26:13Of course.
26:14I think Murata will come up with the lyrics with this feeling.
26:20You're acting great.
26:22That's why I don't know if I'm right.
26:25Murata's answer is here.
26:28Koyoi koso wa.
26:31Murata, how do you feel?
26:33Itsumo naiteta tonakai-san wa
26:38Koyoi koso wa to
26:40I think it's right.
26:42Correct.
26:44Wait a minute.
26:46Roo's answer is here.
26:48Koyoi koso wa.
26:50I'm sure of this.
26:52I sang it.
26:54Itsumo naiteta tonakai-san wa
26:59Koyoi koso wa to
27:01Here it is.
27:03Finally, Mr. Kubo.
27:05Time is up, but the correct answer is here.
27:07Itsumo naiteta tonakai-san wa
27:14Koyoi koso wa to
27:17That's great.
27:19Murata and Roo did a great job.
27:22Thank you very much.
27:26Here's the karaoke king.
27:28Murata got rid of Mr. Kubo and won the second place again.
27:32Next is a big chance to turn things around.
27:34Who will win?
27:37Quiz 2-6 Daigyakuten
27:42Now, everyone will be challenged with a quick-fire question.
27:46If you get the correct answer in the quiz, you'll get a dice.
27:49The more dice you get, the higher your rank will be.
27:53The person who gets the correct answer first will get 200 Nobel Prize.
28:01However, there will be a penalty for the person who gets the wrong answer in the middle of the quiz.
28:05Of course, there will be bonus points, but there will also be a penalty for the person who gets the wrong answer.
28:12Here's the first question.
28:14It's a trump calculation.
28:16Please add only diamonds.
28:18Please add only diamonds.
28:20If you add only diamonds, how many will you get?
28:2413
28:25That's right.
28:26That's fast.
28:28As expected of Mr. Sawano.
28:30Let's get started.
28:32Here we go.
28:346
28:361, 2, 3, 4, 5, 6
28:38That's a good pose.
28:40Here we go.
28:42Wait a minute.
28:44Wait a minute.
28:46A tennis player is saying, wait a minute.
28:50Here's the next question.
28:53It's a clock calculation.
28:55What time is 3 hours and 25 minutes after this time?
29:01Red is short, black is long.
29:04First of all, what time is this?
29:06Then, what time is 3 hours and 25 minutes, Mr. Sawano?
29:10It's not 9 o'clock and 10 minutes.
29:12It's not 9 o'clock and 10 minutes.
29:14It's 3 hours and 25 minutes later.
29:169 o'clock and 20 minutes?
29:19It's not 9 o'clock and 20 minutes.
29:21It's 6 o'clock now, so if it's 3 hours, it goes to 9 o'clock.
29:25However, if you add 25 minutes to 45 minutes, the result is?
29:30It's 10 o'clock and 10 minutes.
29:32It's 10 o'clock and 10 minutes.
29:34It's not good to be late, is it?
29:36That's right.
29:38Is there such a thing?
29:40It's a little dangerous.
29:42If there's another one, I'll complain again.
29:44It's dangerous.
29:451, 2, 3, 4, 5.
29:47What is this?
29:49It's negative 30.
29:51This is a strange game.
29:53Maybe it's better not to guess.
29:55There is a possibility.
29:56Please do your best.
29:57Here's the question.
29:58It's a question of overlapping kanji.
30:00Please answer the suffix from the overlapping kanji.
30:07HATSUYUKI.
30:08That's correct.
30:11You have all the kanji.
30:13The more correct the answer is, the lower the score.
30:16SAN-O, please answer the question.
30:181, 2, 3, 4, 5.
30:22This is good.
30:24Please shake the board.
30:27Wait a minute.
30:28This is absolutely strange.
30:31This is absolutely strange.
30:33Please step back.
30:34Is there a judge here?
30:37What is it?
30:38The moment I got the right answer, he was controlling the board.
30:41I didn't do that.
30:43It's only negative 30.
30:44That's terrible.
30:46Is it better to get the right answer?
30:48Here's the last question.
30:50It's a game of hide-and-seek.
30:52KAYAMA YUZO and TANIMURA SHINJI.
30:55First, please listen to this.
30:57Please listen to the lyrics carefully.
31:04What is the name of the mammal that is hidden in the lyrics you just heard?
31:14If you cut off a part, it will be the name of the mammal.
31:19That's right.
31:20I heard that a lot.
31:22YOSHIKO, please answer the question.
31:24I will answer the question.
31:26Please answer the question.
31:27MA-BU-TA.
31:30That's terrible.
31:32I'm sorry.
31:33That's a little too much.
31:35That's a little more.
31:37That's almost it.
31:39MA-BU-TA.
31:40MA-BU-TA is a type of pig.
31:43MURATO-SAN.
31:44pig.
31:45That's right.
31:47Thank you very much.
31:49MA-BU-TA is the name of an ancient pig.
31:52It's like a horse.
31:53Don't say it like a horse.
31:55MURATO-SAN, please answer the question.
31:57I will answer the question.
31:591.
32:00Please open this.
32:02It's a plus 10.
32:03Wait a minute.
32:06Please sit down.
32:08Please answer the question again.
32:09What will come out next?
32:10That's right.
32:11I don't care.
32:154.
32:161, 2, 3, 4.
32:18It's minus 30.
32:20It's okay to move forward.
32:23Let's move on to the next question.
32:25This is a common sense question.
32:27How many months are there in a year until the 31st?
32:33How many months are there in a year until the 31st?
32:38MURATO-SAN.
32:397.
32:41Congratulations.
32:43You are great.
32:45Let's move on to the next question.
32:46I want you to answer this question.
32:495.
32:50It's dangerous.
32:511, 2, 3, 4, 5.
32:53Please sit down.
32:55I don't understand.
32:57If you complain, you can't be satisfied.
33:01I understand.
33:02He who complains will get mad.
33:05I'm watching this.
33:09Let's go back to the beginning.
33:10That's right.
33:12Let's move on to the next question.
33:14This is a common sense quiz.
33:16Please divide the characters of the following 6 cards into 2 and make 2 words with the same meaning.
33:23Let's see if you can come up with two words.
33:28Sensu and Ougi.
33:30Yes, congratulations!
33:32Sensu and Ougi.
33:34Now, Mr. Sawamatsu, please be positive.
33:36I'll be honest for the third time.
33:38Here you go.
33:40Oh, good, good, good.
33:42One, two, open.
33:44Plus 30.
33:46I knew it.
33:48Now, let's go.
33:50Here's the question.
33:52What is a bird without a child?
33:59This is hard.
34:01A bird without a child.
34:03Inaiko.
34:05Inaiko.
34:07Inaiko.
34:09Inaiko.
34:11Inaiko.
34:13Inko.
34:15Did you just say Inko?
34:17Don't say it like that.
34:19It's correct.
34:21It's correct.
34:23Mr. Sawamatsu, let's go.
34:25This is quite difficult.
34:27Here you go.
34:29Six.
34:31One, two, three, four, five, six.
34:33Open.
34:35It's a change of location.
34:37Mr. Ruu and change of location.
34:39This, this, this.
34:41I'm sure you just made it up.
34:43I didn't make it up.
34:45That's strange.
34:47Please step back.
34:50Mr. Ruu made it all the way here.
34:52This is a change of location.
34:54This is amazing.
34:56Here's the next question.
34:58This is a dice calculation.
35:00What is the answer to the dice?
35:02Anzan, please.
35:07This is a dice calculation.
35:09What is the answer to the dice?
35:11Anzan, please.
35:13Anzan.
35:15Mr. Sawamatsu.
35:17Four.
35:19Well done.
35:21I want to switch with Mr. Ruu.
35:23I don't know what will happen.
35:25Let's go.
35:29Three.
35:31One, two, three.
35:33It's a change of location.
35:35Mr. Ruu and change of location.
35:37I did it.
35:39You did it.
35:41Here's the next question.
35:43This is a dice calculation.
35:45Today is Monday, December 23rd.
35:49Today is Monday.
35:51What day is it on the 11th?
35:53What day is it on the 11th?
35:55The 14th is also Monday.
35:57That's right.
35:59The 13th, 12th, and 11th are also Monday.
36:01It's Monday.
36:03It's probably Saturday.
36:07It's Friday.
36:09Congratulations.
36:11This is a chance.
36:13Mr. Sawamatsu, let's go.
36:15Mr. Sawamatsu and change of location.
36:17I see.
36:19One, two, three.
36:21It's a change of location.
36:23I'm sorry.
36:25It was lively from the beginning.
36:27I'm sorry.
36:29Everyone, please move forward a little more.
36:31It's about time.
36:33Let's go.
36:35Here's the question.
36:37This is the Hiragana English word.
36:39What is this English word?
36:41Please think about it in your head.
36:43T-O-G-E-R
36:47This is the answer.
36:49I'm sorry.
36:51This is the answer.
36:57Together.
36:59That's right.
37:03I'm sorry.
37:05I'm sorry.
37:07I made a mistake.
37:09It's okay.
37:11Please move forward a little more.
37:13Here we go.
37:15One, two, three, four, five.
37:17It's a change of location.
37:19Mr. Murata and change of location.
37:21Thank you very much.
37:23I didn't expect it at all.
37:25The result was a grudge.
37:27I can't believe it.
37:29Let's go.
37:31Here's the question.
37:33This is the Kanji of the word.
37:35What is this Kanji of the word?
37:37Here we go.
37:39Mr. Kubo.
37:41Ine.
37:43That's right.
37:45Ms. Ruriko.
37:47This is the second question.
37:51Wait a minute.
37:53One, two, three, four, five, six.
37:57I'm scared.
37:59Will something happen?
38:01Mr. Sawamatsu and change of location.
38:03Mr. Sawamatsu and change of location.
38:05Thank you very much.
38:07Mr. Kubo.
38:09The correct answer is one, two.
38:11Ms. Ruriko.
38:13If it's a change of location,
38:15Mr. Kubo and change of location.
38:17There is a possibility of a big turnaround.
38:19Please do your best.
38:21Here's the question.
38:23This is the last question.
38:25The four major international tennis tournaments
38:27are all open.
38:29All open.
38:31All open.
38:33All open.
38:35All open.
38:37Mr. Sawamatsu.
38:39Congratulations.
38:41It's Wimbledon.
38:43One, two, three, four, five.
38:45Change of location.
38:47Are you going?
38:49Here we go.
38:51Five.
38:53Three.
38:55Wait a minute.
38:57I'm scared.
38:59I'm sorry,
39:01I didn't expect that.
39:03Here we go.
39:05Here's the question.
39:07It's a mystery.
39:09There are two,
39:11but they can't be put together.
39:13What is a flower?
39:17I want three.
39:21You didn't say the answer.
39:23Rose.
39:25That's right.
39:27Here we go.
39:29Will God smile at me?
39:31It's my favorite.
39:33Mr. Tatsunami.
39:35Three.
39:37Mr. Tatsunami.
39:39One, two, three, four.
39:41Open.
39:43Plus 20.
39:45I don't know yet.
39:47Here we go.
39:49Here's the question.
39:51It's an intro question.
39:53What is this song?
39:55I don't know.
39:57Here we go.
39:59Karaoke.
40:01Sing more than 50 songs.
40:03Mr. Murata.
40:05That wonderful love again.
40:07That's right.
40:09Mr. Murata.
40:11Karaoke is a strong intro.
40:13Here we go.
40:19Two.
40:21One.
40:23What is this?
40:25Is there an ending?
40:27Yes, there is.
40:29Here's the question.
40:31It's a reverse quiz.
40:33What is this word with the opposite letters and sentences?
40:41It's a reverse quiz.
40:43What is this word with the opposite letters and sentences?
40:47Fill in the blanks and answer.
40:53It's reflected in the mirror.
40:55Salaryman.
40:57That's right.
40:59Let's see.
41:01One, two, three, four.
41:03There is a change of location.
41:05Let's go.
41:07I had four balls in front of the serve.
41:09Four.
41:11Four.
41:13Three.
41:15One, two, three, four.
41:17Open.
41:19Take a break.
41:21Please look back.
41:23Please look back.
41:25Please face yourself.
41:27Mr. Kubo.
41:29It's a big chance for you.
41:31I'm sorry.
41:33I'm listening.
41:35Here.
41:37Please guess the title of the song.
41:39The title of the song.
41:41Mr. Murata is good at this.
41:43In a small incident,
41:45love was hurt.
41:47Love was hurt.
41:49Here.
41:51Please guess the title of the song.
41:53The title of the song.
41:55The title of the song.
41:57Correct.
41:59There is one more chance.
42:01There is one more chance.
42:03Wait a minute.
42:05I want to confirm.
42:07If I get a score of 200,
42:09I will be exempted from the quiz?
42:11That's right.
42:13Stop it.
42:15Let's go.
42:17Here.
42:19Correct.
42:23So,
42:25the winner is
42:27Kubo Ruriko.
42:29Congratulations.
42:31Mr. Kubo will receive
42:335 kg of Akita Komachi.
42:35Welcome back.
42:37You changed the location
42:39at once.
42:41I'm sorry.
42:43I'm sorry.
42:45I'm sorry.
42:47I'm sorry.
42:49Mr. Murata,
42:51I thought it was over.
42:53I'm glad it's over.
42:55Stop it.
42:57Mr. Murata,
42:59you know many songs.
43:01Please challenge again.
43:05Mr. Ruru,
43:07you were not good at all.
43:09It was fun.
43:11Please challenge again.
43:13I'm disappointed
43:15that I lost in the Olympics.
43:17On the contrary,
43:19I received a happy comment.
43:21And many nice reactions.
43:23You were energetic
43:25until the end of the long recording.
43:27You are an athlete.
43:29It was wonderful.
43:31Please challenge again.
43:33Today,
43:35we will give you a quiz.
43:37Get ready for the remote control.
43:43I haven't heard the New Year's song yet.
43:45I had a big fight with my husband
43:47on the day of the show.
43:49Please stop it.
43:51My heart is broken.