Category
📺
TVTranscript
00:01Welcome to Girls' Tokyo!
00:03Tonight, we're at the Holy Street Awards and...
00:05We're at the Superstar Misamo special!
00:10First, please take a look at this!
00:13Misamo, a very popular artist, is appearing for the first time in a Japanese variety show!
00:21Now, she's eating and dancing onigiri-taro's delicious onigiri!
00:27It's the first time in her life!
00:30We'll show you a lot of it!
00:32And more!
00:33Tonight, you might get involved too!
00:36Accidents, hope injuries, taxes, etc.
00:39We'll give you a legal quiz about all kinds of trouble!
00:43We'll show you a lot of legal issues that have caused a lot of controversy in the past!
00:49This time, we'll talk to Masako Kimijima, the wife.
00:53She goes shopping at a convenience store in Aisha.
00:56She heads to the cash register.
00:58There are 10 people in the line.
01:00She doesn't move forward.
01:02Masako's frustration is only getting worse.
01:05That's how it should be.
01:07She left the car key unattended.
01:10Then...
01:12Suddenly, a stranger appears in Masako's car.
01:16The car has been stolen!
01:20And that car is...
01:23It's the worst!
01:25The car has hit a man!
01:29And then...
01:30That's my car!
01:34That's your car!
01:36That's right!
01:38He ran away!
01:40You take care of this car!
01:42Why me?
01:44Does Masako, the owner of the car, have to pay for the repairs?
01:50Mr. Kento Nakajima, please answer in 5 seconds.
01:53It's difficult.
01:55What do you think?
01:57She has to pay for the repairs.
01:59She's the one who owns the car.
02:01She has to pay for the maintenance of the car.
02:04That's what I thought.
02:06Are you happy with that?
02:08Thank you very much.
02:12The correct answer is...
02:15Congratulations!
02:17Is that so?
02:19Mr. Kento Nakajima, please answer in 5 seconds.
02:21The owner of the car is responsible for the maintenance of the car.
02:25It's the owner's responsibility.
02:27As I said, the car has been left unattended.
02:30It's not well-managed.
02:31There's a big fire.
02:33And the car was left unattended in a crowded area.
02:35That's how the accident happened.
02:36And the accident happened shortly after the car was left unattended.
02:39It's the owner's responsibility.
02:41That's why she has to pay for the repairs.
02:44She has to pay for the repairs.
02:46Question 2
02:47The counselor is Mr. Kazuko Yamauchi, the husband.
02:50He was climbing the stairs in a hurry.
02:52At that moment, he stepped off the stairs and pushed the man behind him down.
03:02And then...
03:03No way!
03:04The man broke his arm and leg in several places.
03:08I'm really sorry.
03:10What are you going to do about this?
03:11I'll pay for the repairs.
03:14Kazuko agreed to pay for the repairs for three months.
03:20She asked him how much it would cost.
03:23A friend of mine told me that it would cost about 300,000 yen.
03:29300,000 yen?
03:30That's right.
03:31She thought it was expensive, but she was relieved that she could pay for the repairs.
03:37On the day the man was discharged from the hospital,
03:39Kazuko came to the accounting office with the money for the repairs.
03:43It's 1,000,000 yen.
03:441,000,000 yen?
03:46It's more than three times the estimate.
03:48I don't have a national health insurance.
03:52If you have insurance, it's 30% of the burden, but since you don't have it, it's 1,000,000 yen in total.
03:58You're lazy and you don't pay.
04:00Why can't you two pay for it?
04:02I'll kill you.
04:04Does Kazuko have to pay for the repairs of a man who doesn't have a national health insurance?
04:12Mr. Haruma Kondo, please answer in five seconds.
04:15What do you think?
04:16This is really difficult.
04:19I'll pay for it.
04:20I'll pay for it.
04:21It's the wife's fault.
04:24She rushed out and suddenly said,
04:26I'll pay for it.
04:28Are you confident?
04:30I am.
04:31How about your husband?
04:33My husband?
04:34My wife.
04:35My wife.
04:36If that's the case, teach me how to dye my hair.
04:39Please give me the correct answer.
04:42Correct answer.
04:44You have to pay for it.
04:46If you don't have a national health insurance, you have to pay for it.
04:50This is the principle of illegal act of paying for damage.
04:54However, if you have health insurance and the burden of the victim is 30%,
05:00later, the health insurance company will claim the remaining 70% of the burden,
05:05and you will have to pay 10% of it.
05:07So you have to pay for it.
05:09I see.
05:11KEN-T, do you feel lonely when you are alone?
05:17I have a concert in January next year,
05:19so I feel like I can finally understand my environment in the dressing room.
05:23Do you feel pressure when you are alone?
05:26I feel like I can accept the love of the audience alone.
05:30KEN-T.
05:32KEN-T.
05:33What do you think, Mr. Goto?
05:35Konmi is here.
05:37When we were doing a comedy show,
05:39I saw Iwao crying a lot once.
05:42At the theater, he said,
05:44Mr. Iwao is not coming.
05:45What should I do?
05:46Please come out alone.
05:47When he came out alone, he was so happy.
05:50He was happy.
05:51That's good.
05:52That's right.
05:53I was wondering if Iwao was there.
05:56I often see models taking pictures with each other.
06:00Is it better to take a picture with everyone?
06:02Or do you want to take a picture alone?
06:04I want to take a picture alone.
06:05I'm happy to take a picture alone.
06:07I'm happy to take a picture alone.
06:09But it's fun to take a picture with everyone.
06:12That's fun, too.
06:13Let's move on to the next question.
06:15The next question is,
06:16Who is the bad guy?
06:19The person to consult is Masaaki Maeda.
06:22Maeda came shopping with his girlfriend with pride.
06:26No!
06:29Oh!
06:31The front glass was broken.
06:35Oh, my God.
06:37What? Who?
06:38It's broken.
06:40The baseball player who was practicing on the field in front of him appeared.
06:44The principal heard the noise.
06:46You hit me.
06:48I'll make you pay for it.
06:50I just happened to hit the home run.
06:54It's a school with such a low fence.
06:57It's true that this high school's fence is much lower than a normal ground fence.
07:03But the principal said,
07:05I don't usually have a fence.
07:09Oh, that's...
07:11Parking is prohibited.
07:12Actually, this road is prohibited from parking.
07:14Maeda parked his car here for two hours.
07:18I can't help it if I parked my car in a place where parking is prohibited.
07:22Please pay for it yourself.
07:24What?
07:26What should be done to pay for the car?
07:301. A high school student who hit a home run.
07:332. A school that left the fence low.
07:373. A driver who parked illegally.
07:40Who among the three?
07:43Mr. Inoue, please answer in five seconds.
07:46It's true.
07:48It's a high school, isn't it?
07:51He was in the middle of school activities.
07:56It's a baseball club.
07:58The correct answer is...
08:00That's right.
08:02You got three correct answers in a row.
08:05If you get five correct answers in a row, I'll give you 1 million yen.
08:10Is it that perfect?
08:12I said it without thinking.
08:14I said it without thinking.
08:17I'm happy.
08:19Mr. Inoue, please answer.
08:21I can expect a home run ball to come out more than I can use it for baseball.
08:26I have a duty to do this.
08:28I'm responsible for rejecting it.
08:30However, I was able to predict that it was possible for the person who parked illegally.
08:34There is a possibility that the person who parked illegally should not park illegally.
08:36So there is room for a penalty.
08:38It's a little less.
08:40Mr. Kenti, there is a lawyer.
08:42Is there anything you want to ask?
08:44I'm in a foreign drama.
08:46I'm writing and composing songs.
08:48I'm not involved in that.
08:50I'm curious about the dance.
08:53There is a right to dance and song.
08:55Is there a copyright for choreography?
09:00There is a copyright for choreography.
09:03But you can't just combine general dances.
09:08There is no copyright for this.
09:10It's a unique characteristic.
09:13It only occurs when there is a copyright.
09:16Does Mr. Kitamura decide that?
09:19You can't decide that.
09:22Mr. Kitamura.
09:23Mr. Haruo Kitamura can't decide that.
09:25The final judge will decide that.
09:27The judge will decide that.
09:29The person I will consult this time is Mr. Kazuo Sato, a new school teacher.
09:36One day, when I entered the classroom as usual, the students were in front of the blackboard.
09:42What are you doing?
09:44There was a piece of paper.
09:46Sato is fat.
09:48He seems to be doing a good job.
09:50But he is actually a stupid teacher from Sanryu University.
09:54He can't do anything in his Sanryu class.
09:58It's a piece of paper with an abusive title.
10:02Who put this on the blackboard?
10:06Then.
10:07Yes, it's me.
10:11Hiroshi was the one who came forward.
10:13But it doesn't matter to me.
10:15I just put it on the blackboard because it was on the blackboard.
10:19Hiroshi picked up the letter that was on the blackboard.
10:22He just put it on the blackboard because it was interesting.
10:25Who wrote this?
10:27It's me.
10:28Yuji raised his hand.
10:30It's me who wrote this.
10:32I didn't mean to show this to anyone else.
10:35Isn't it difficult?
10:38Who wrote this?
10:40Who put this on the blackboard?
10:42Which one is heavier?
10:44Karen, please answer in 5 seconds.
10:47Karen, please answer in 5 seconds.
10:51I wrote this.
10:53If no one wrote this, no one put this on the blackboard.
10:58Are you sure?
10:59I'm sure.
11:01Let's see.
11:02The answer is...
11:04It's a blackboard.
11:06Why?
11:08The game is over.
11:10The game is over.
11:12I'm so happy.
11:13There will be a problem like a mountain.
11:15We can start from the beginning again.
11:17Is it okay?
11:18Who put this on the blackboard?
11:20I didn't mean to show this to anyone else.
11:23So, I didn't commit a crime.
11:25However, by putting this on the blackboard,
11:27I made it visible to a large number of people.
11:30So, I made it visible to a large number of people.
11:34I think this is the same as the example of retweets on SNS.
11:38I see. It's easy to understand.
11:40People have the freedom to write bad things so that people don't know.
11:45You can write anything.
11:47You don't have to show it to people.
11:49Moreover, you don't have to show it to just one person.
11:52Only when you show it to a large number of people,
11:54it becomes a crime.
11:56Is it okay if it's just one person?
11:57It's okay if it's just one person.
11:59However, if you show it to one person,
12:01it becomes a crime.
12:02However, if you show it to a large number of people,
12:04it becomes a crime.
12:06I see.
12:07How about you, KEN-T?
12:09Do you get depressed when you see negative comments on SNS?
12:12When I see negative comments on SNS,
12:14I often wake up in the morning.
12:16What?
12:18Do you have such a sad story?
12:20Yes, I do.
12:21So, I wrote a song called Picaresque.
12:24I see.
12:25If you read the lyrics, you'll understand.
12:27It's the answer to everything.
12:29I see.
12:30I feel like I gave him a pass without realizing it.
12:33Thank you very much.
12:34I want to hear it.
12:35I'm glad.
12:36I want to hear it, too.
12:37Haruna, do you have such a story?
12:39Yes, I do.
12:40I have a lot of such stories.
12:41I'm working at NITTERE now.
12:43However, at the same time,
12:45I saw Haruna in Shinjuku.
12:47I have a lot of such stories.
12:49There are a lot of similar people all over Japan.
12:51There are a lot of similar people.
12:53How about you, INOUE?
12:54Do you have a similar story?
12:55Hasegawa Hiroki.
12:58He is an actor.
12:59A co-worker told me that he has a similar story with Hasegawa Hiroki.
13:02But I don't think they are very similar.
13:05It's boring.
13:06It's boring.
13:08A legal quiz about things you have learned.
13:14I want that game.
13:16The consultant is Shota Arai, a boy who loves games.
13:21I'm going home.
13:23At that time.
13:27There is a wallet that seems to be full of money.
13:31If I deliver it to the police, I may get 10% off.
13:36Shota decides to deliver the wallet to the police.
13:39Then.
13:40I'm sorry.
13:41I dropped my wallet.
13:45That's it.
13:47I was saved.
13:52It's only 1,000 yen.
13:55What?
13:56This is 10% of the reward.
14:00The reward is only 100 yen.
14:03But at that time.
14:05This is a point card of YORITSU DENKI, right?
14:08That's right.
14:09I have 30,000 points.
14:12Then give me 3,000 yen.
14:16Can Shota get a point card?
14:21KENTO, please answer in 5 seconds.
14:25I can't get a point card.
14:29I can't get it.
14:30The correct answer is.
14:32I can get it.
14:35It's all difficult.
14:36I can get it.
14:37I can get it.
14:38It has a value for money.
14:40In this case, it has a value for money.
14:43It's like cash.
14:45But it's not cash.
14:49It has a value for money.
14:52HARUNA, you went on location this time.
14:55It was the first time for me to go on location with MISAMO of SUPERSTAR.
15:01She gave it to me.
15:08It's been a few days since I went on location.
15:11It's the first time for HARUNA.
15:13I can only eat bananas and tofu.
15:17HARUNA is very nervous.
15:20Is MISAMO coming today?
15:25Soon.
15:26Soon.
15:30A Japanese unit born from TWICE, which is world-famous.
15:35HARUNA was in the line before.
15:38Does HARUNA want to dance with you?
15:41I want to dance with you.
15:42Why do you come in?
15:44It's a capital letter.
15:46HARUNA's name is in it.
15:48It's HAMISAMO.
15:51I really like it.
15:52The three of you were born.
15:54I think it's a miracle.
15:58I was born in Japan.
16:00I met dance and singing.
16:02I formed a group as TWICE.
16:05I was a little senior at that time.
16:08I was born.
16:10I feel it when I see it.
16:16I can't stop it.
16:18It's a world-famous compliment.
16:24The reaction is amazing.
16:26I'm sorry.
16:28I'm sorry.
16:30HAMISAMO.
16:32You came.
16:34It's the first time for the three of us to appear on a variety show.
16:39Why?
16:40Because I'm a senior.
16:41Because you're a senior.
16:43I'm glad.
16:46HAMISAMO usually lives in Korea.
16:49She is staying in Japan for a live performance.
16:52HARUNA also participated in the live performance held at the Beruna Dome for two days.
16:57On the first day, I said hello.
17:01When SANA said,
17:02You're coming tomorrow, right?
17:05I was a little upset.
17:06Is that so?
17:10I was able to see the new look at the live performance.
17:14It was really great.
17:16She sang a song about herself while incorporating friendship.
17:21She covered the famous song of Amuro Nami.
17:25That's it.
17:31It's a trend of the Z generation.
17:35So this time,
17:37I'd like you to experience the Japanese new look.
17:42That's great.
17:43Sounds fun.
17:44Here it is.
17:47HAMISAMO has lived in Korea for a long time.
17:49She will introduce the latest style in Japan.
17:53First of all, it's a new look for food.
17:57Rice balls are popular in Japan.
18:00It's a cute rice ball.
18:01What is it in Japan?
18:03Speaking of rice balls, it's Japan.
18:06Although it is a classic of Japan,
18:08It's a popular rice ball as a new look.
18:12There are a lot of specialty stores.
18:17I'm looking forward to it.
18:18I love rice balls.
18:22This person is especially popular among the rice ball boom.
18:28Hello.
18:30Nice to meet you.
18:32This person?
18:33It's a hot rice ball.
18:41If you pay for the car, you can't leave it.
18:47It's a popular rice ball as a new look.
18:51This person is especially popular among the rice ball boom.
18:56Hello.
18:57Nice to meet you.
18:59It's a hot rice ball.
19:00It's a personalized rice ball.
19:03It's delicious.
19:06Rice ball craftsman, rice ball Taro.
19:08It's hot.
19:12When you taste a freshly made rice ball,
19:15The video uploaded on SNS is a hot topic.
19:18How do you sell it?
19:19He doesn't have his own store.
19:21He provides rice balls with a collaboration with other restaurants.
19:26This time, he borrowed a restaurant.
19:31Is it a solo activity?
19:33It's a solo activity.
19:34It's cool.
19:36Did you know about rice ball Taro?
19:39I saw it on SNS.
19:41Thank you very much.
19:44Taro's rice ball is known as the best rice ball in the world.
19:49It will be held in New York for two weeks.
19:52It is also very popular overseas.
19:55Hawaii, Taiwan, Vietnam, Thailand.
19:59It's a world tour.
20:05It's the same year.
20:06The same year?
20:07March 1997.
20:09It's exactly the same.
20:11What's your birthday?
20:12It's the 5th.
20:13You're a little older than me.
20:18I'm nervous.
20:21I feel like I can only see this side.
20:24I was talking normally.
20:27I didn't know there were three people.
20:30The rice is cooked in a clay pot.
20:34It looks delicious.
20:36It looks delicious.
20:41It looks delicious.
20:43Did you eat rice today?
20:45I didn't eat it.
20:47I wanted to eat this rice ball.
20:50I ate a little.
20:53I'm going to fry the seaweed.
20:54Are you going to fry it?
20:55Yes.
20:57It smells better if you fry it directly.
21:02To enjoy the original sweetness and umami of the rice,
21:05only salt rice balls are made.
21:09It is made with salt with three types of blend.
21:13What should I do?
21:14They come one by one.
21:16Who should I start with?
21:17Misa or Jun?
21:19The person I want to give it to the most.
21:22The person you want to give it to the most.
21:24What should I do?
21:27Do you have any appeal to Taro?
21:30I love to eat.
21:32Momo loves to eat.
21:34I love rice balls.
21:38Rice balls.
21:40Cute.
21:41Ever since I met Taro,
21:43I think of him as my younger brother.
21:46Your eyes match well.
21:50The steam is amazing.
21:53It looks delicious.
21:54It's already sweet.
21:55Is it already sweet?
21:56Did you feel it?
21:58I felt it.
22:00It looks hot.
22:01It's hot.
22:03How do you hold it?
22:04It looks delicious.
22:05Your hands look delicious.
22:08It's like being wrapped in a cream bun.
22:11What is Taro's appeal?
22:15Momo.
22:17It was Momo.
22:19Let's eat.
22:22It looks delicious.
22:25It's delicious.
22:26It's fluffy.
22:28It looks hot.
22:29It's soft.
22:31I want to eat it.
22:32It looks like a pig.
22:35It's fluffy.
22:40How can it be so fluffy?
22:42It looks delicious.
22:44How can it be so delicious?
22:47It's hot.
22:48It's hot.
22:50You two are amazing.
22:51You've been holding it.
22:53I'm holding it.
22:55How hot is it?
22:57It's delicious.
22:58The rice is delicious.
23:01It looks hot.
23:02It's hot.
23:03Everyone is amazing.
23:05It's hot.
23:06It's hot.
23:07It's delicious.
23:09It's fluffy.
23:11It's soft.
23:12I'm conscious of the feeling of being able to relax.
23:16I can't do it unless it's this hot.
23:18I feel happy.
23:21It's warm.
23:22The second dish is a special dish with each of their favorite ingredients.
23:28I'd like honey pickled plum and cod roe.
23:32Honey and cod roe.
23:34They order both honey pickled plum and cod roe.
23:40In other words, they ate three dishes.
23:43Do you go anywhere if you are invited?
23:45Basically, I go anywhere.
23:48Do you go to the site?
23:50Do you go to Korea?
23:52Do you go to other members?
23:55Please.
23:57The rice is delicious.
23:59If that's the case, I'll pay for it.
24:04The three people who enjoyed rice balls went to...
24:08a high school with a new look.
24:13This time, they will visit the famous high school in Minamihazabu,
24:18Hirou Gakuen High School.
24:21It is characterized by the latest style where you can choose three courses to study.
24:26The main course aims to enter Nankan University in Japan.
24:30It is equipped with research equipment similar to that of a graduate student.
24:35It is a science course for students who want to become doctors and researchers.
24:40Most of the students take the international course.
24:48All the classes are in English.
24:50More than 200 students from overseas have passed the exam and are the top of the country.
24:56In addition, the cheerleading club and the dance club are the popular clubs in Japan.
25:02I want to become a police officer or a police officer.
25:05I want to work in the field of architecture in English.
25:09That's great.
25:10I want to become a lawyer or a lawyer of law.
25:15In fact, Misano was already in Korea when she was in high school.
25:20What happened?
25:21My brother and I graduated from junior high school.
25:26I see.
25:27I didn't have the experience of high school.
25:32I went to high school, but I didn't change much because I was in elementary, middle and high school.
25:39I see.
25:40There are not many opportunities like this.
25:43I will be surprised by high school students.
25:45It seems to be fun.
25:47Misano appears in the gymnasium where the cheerleaders and the dance club are practicing.
25:54The students are told that Mr. Goto and Mr. Kitamura will come to interview.
26:00Three people are standing by the students who are practicing without knowing anything.
26:06I'm a little nervous.
26:08Will they be happy?
26:10Misano is a big star, but she is unexpectedly anxious.
26:15The students are told that Mr. Goto and Mr. Kitamura will come to interview.
26:18The students are not particularly nervous.
26:20The students are practicing as usual.
26:22Haruna appears first.
26:24I think Haruna is dangerous.
26:26Hello.
26:29Hello, everyone.
26:31It's bright.
26:33Haruna is here.
26:37I came to the consultation room where I can queue up today.
26:43I'm glad.
26:45What should I do?
26:47Who?
26:48I think TWICE is better.
26:51I think TWICE's Misano is better.
26:54I'm TWICE's Misano.
26:56I'm TWICE's Misano Momota.
27:00Who is coming today?
27:02Mr. Goto and Mr. Kitamura.
27:06Unfortunately, they can't come today.
27:11That's right.
27:12It's a good pretend.
27:13They are particularly disappointed.
27:16Please tell me.
27:19I'm looking forward to it.
27:21I was asked by someone.
27:26Then.
27:27I don't know who it is yet.
27:31Mr. Goto and Mr. Kitamura.
27:33I came out a little while ago.
27:37They made a mistake in the timing of their appearance.
27:39Momo is flying.
27:41It's dangerous.
27:42I'm exposed.
27:44I don't know who it is yet.
27:46The students were absorbed in Haruna.
27:49Suddenly, this person came.
28:04It's amazing.
28:16It was amazing.
28:18I was told that the sound was bad.
28:20Misano's appearance is a big surprise.
28:23It's amazing.
28:26It's amazing.
28:28It's Misano.
28:34I'm crying.
28:35It's amazing.
28:37It's amazing.
28:44Do you like Misano?
28:45I love Misano.
28:49Let's sit down.
28:55I didn't expect them to come to my high school.
29:01That's why I forgot Mr. Goto and Mr. Kitamura.
29:05I remember.
29:07It's such an opportunity.
29:09Do you have any questions from high school students?
29:15What grade are you in?
29:16I'm in the first grade of high school.
29:18What is the name of the person in the first grade of high school?
29:20It's Aoi.
29:21Aoi.
29:22Aoi.
29:25I'm sorry to hear that.
29:29Do you know any dance moves?
29:40If you do this, everyone will fall down.
29:47I was asked to take a picture.
29:50But all the pictures were taken at different times.
29:54I think it's really difficult to manage facial expressions.
29:57How do you do it?
29:58It's difficult.
29:59We have a lot of weird faces.
30:02It's an accident.
30:03It's an accident.
30:05I don't use all my nerves just for dancing.
30:08I put all my nerves into my face.
30:10I put all my nerves into my face.
30:12Can you do it?
30:13I'll do my best.
30:14I'll do my best.
30:17Next, a question from a fan of Chiyabu.
30:20Even if we have a very busy schedule,
30:23everyone has beautiful skin.
30:26How do you take care of your skin every day?
30:30I try not to overdo it.
30:35I keep it simple.
30:36You're cute.
30:39There's another surprise for the students.
30:42Please take a look at the new look.
30:49Misamo, who was doing a dome live four days ago,
30:52is dancing for the students.
30:57I'd like to see it.
31:00This time, the four of us will dance for you.
31:05The four of us?
31:06Will you accept it?
31:08I practiced a little earlier.
31:12Actually, before coming to school,
31:16they had a luxurious experience of receiving direct instruction from Misamo.
31:22How do you do it?
31:25The three of us can do it.
31:28Start!
31:30Fighting!
31:31Fighting!
31:32Fighting!
31:34Misamo's new look music, start!
31:38The students are very excited about the live performance.
31:43Misamo's new look music, start!
31:46Misamo's new look music, start!
31:51That's great.
31:53That's good.
32:03That's cute.
32:12That's good.
32:14That's good.
32:16That's good.
32:20How was it?
32:27Misamo's surprise was a great success.
32:30I didn't think she was like this.
32:32I was so happy when I was dancing.
32:35I'll do my best for the rest of my life.
32:39Haruna, too.
32:41I was able to make my dream come true.
32:43I didn't expect Misamo to be able to dance.
32:46I'm looking forward to it.
32:48I couldn't see it.
32:50Can you skip a little bit?
32:53Let's look forward to high school.
32:56I really want to see it.
32:57The youth.
32:59The Hiro Gakuen High School has nine floors.
33:02It's a building.
33:04There are three elevators.
33:08It's amazing that there's an elevator at school.
33:11The sound is refreshing.
33:13I've never seen that before.
33:16The soccer club is practicing.
33:20That's amazing.
33:23Girls over there.
33:27Hello.
33:28Hello.
33:31What club are you in?
33:33I'm in the track and field club.
33:35The track and field club?
33:39Did she feel the youth of the club?
33:43I wanted to be a high school manager.
33:47I wanted to meet you.
33:51Let's do it.
33:53Misamoto Haruna's mini-contest.
33:55The senior of the club.
34:02Here's a towel.
34:05It's me.
34:09It's ramen.
34:11Don't make me cry.
34:15Misamoto Haruna is here.
34:18I'm glad.
34:19I thought you were going to kill ramen.
34:21That's right.
34:23Misamoto, you can even do a contest.
34:25It's my first contest.
34:26Your first contest?
34:27Yes.
34:28It's a new look.
34:29Time up.
34:32We've seen a lot of Misamoto's new looks.
34:37How was the shoot?
34:39She was always cute.
34:42We could dance together.
34:45My dream came true.
34:47She taught me how to dance.
34:51At that time, Momo said,
34:53Let's dance with Misamoto.
34:56Before that, I said,
34:58Misamoto,
34:59Momo said,
35:00I'm sorry, that's Misamoto.
35:01No, it's Misamoto.
35:02Why?
35:04I wanted to see Gotokita.
35:06Gotokita?
35:08As expected of KENTI.
35:09Next week, I'll go to Gotokita to dance a new look.
35:13Stop it.
35:16KENTI was very popular when he was in junior high school.
35:20He was popular.
35:21I knew it.
35:22On the day of the graduation ceremony,
35:23there were about 200 people from the school building to the school gate.
35:27Really?
35:28They were putting buttons on their nostrils and ties.
35:33In the end, it was almost like Zenna.
35:38It was very cool.
35:40How about you, KARIN?
35:41Didn't you get a button?
35:42I got a button.
35:44Who did you get it from?
35:46I don't know.
35:47Why do I have to ask Higashino?
35:51Let's move on to the legal question.
35:54There is still a legal quiz.
35:55Here is the next question.
35:57There are 1 million chances.
35:58From the beginning?
35:59Of course.
36:01The first legal quiz about tax.
36:07There is a envelope on the road while commuting.
36:13There is 1 million yen in it.
36:17Three months later,
36:18the envelope was delivered to the police,
36:20but the owner didn't show up.
36:22The 1 million yen is hers.
36:24Can I get a full payment for the money I pick up?
36:27Can I get a full payment for the money I pick up?
36:30Of course.
36:32Can I get a full payment for the money I pick up?
36:36Haruna Kondo, please answer in 5 seconds.
36:39Can I get a full payment?
36:40No, I can't.
36:42If it's money, I can get a full payment.
36:44The answer is?
36:451 million yen.
36:46That's right.
36:48I can get a full payment for the money I pick up.
36:51I can get a full payment for the money I pick up.
36:53But I can't get a full payment up to 500,000 yen.
36:56If it's 1 million yen, how much does it cost?
36:58I haven't checked.
37:00I see.
37:02I'm sorry.
37:04Is there a manly lawyer like him?
37:07He's great.
37:09How can you say he's manly?
37:12The second question.
37:14This couple decided to divorce.
37:16Divorce.
37:18The wife received 3 million yen as medical expenses.
37:22However,
37:23Are you okay?
37:25If you pay for the medical expenses,
37:27you won't have much money left.
37:30That's a problem.
37:32Do you have to pay for the medical expenses?
37:36Father, please answer in 5 seconds.
37:39I haven't thought about it.
37:41What do you think?
37:43I don't think I have to pay.
37:46I'm sorry for the confusing answer.
37:48The answer is?
37:50Correct.
37:51Correct.
37:52You don't have to pay for the medical expenses.
37:54Did you get it right?
37:56The medical expenses are
37:58the compensation for mental pain
38:00such as denial of marriage and DV.
38:02So just by compensating for the mental pain,
38:05you don't gain anything.
38:07So you don't have to pay for it.
38:09I see.
38:11The third question.
38:15Hello.
38:17I look forward to working with you this month.
38:20I know.
38:22Mototsu receives 100,000 yen per month
38:24as the medical expenses for his 5-year-old daughter.
38:28Then,
38:29By the way,
38:30are you paying for the medical expenses
38:32that I'm giving you?
38:35What?
38:37Do you have to pay for the medical expenses?
38:40Do you have to pay for the medical expenses?
38:43Please answer in 5 seconds.
38:45Please answer.
38:46So you don't have to pay for the medical expenses
38:49that I'm giving you.
38:51You don't have to pay for it.
38:54Correct.
38:55You don't have to pay for the medical expenses.
38:58The medical expenses are
39:00the compulsory duties set by the Civil Code.
39:03For example, when you receive a salary,
39:05you have already paid for it.
39:07Then, you use the remaining money to pay for your living expenses.
39:10It's the same as the living expenses,
39:12so you don't have to pay for it.
39:15You've got 100,000 yen for 5 consecutive correct answers.
39:17You've got 3 consecutive correct answers.
39:19Wow!
39:20That's great!
39:21Question 4
39:23This man is going to retire soon.
39:27Yes, mom.
39:29He's going to live in the countryside
39:32with 30 million yen in his retirement money.
39:34You have to pay for your retirement money.
39:37You don't have that much money left.
39:40I've never heard of that story.
39:43Do you have to pay for your retirement money?
39:46Can Kento Nakajima connect the 1 million yen baton?
39:50No, no, no.
39:51What are you talking about?
39:53You guys are all ignorant.
39:54Who's ignorant?
39:55How much is the annual salary?
39:56I won't tell you.
39:57You can't be elegant in the line.
40:02Do you have to pay for your retirement money?
40:05Kento Nakajima, please answer in 5 seconds.
40:09Retirement money...
40:10I've heard of tax evasion.
40:12You don't have to pay for your retirement money.
40:13You don't have to pay for your retirement money.
40:14The answer is...
40:15Yes!
40:17Yes!
40:20I'm relieved.
40:21I'm glad.
40:22That was close.
40:23Mr. Yamada, please explain.
40:25You do have to pay for your retirement money.
40:26However, depending on the period of time you worked
40:28or the person's case,
40:29it will be reduced.
40:31So the amount of money you have to pay for your retirement money
40:33is lower than your average income.
40:35However, you do have to pay for it.
40:36You do have to pay for it.
40:37Do you want 1 million yen?
40:38Yes!
40:39Yes!
40:40Let's be strict from now on.
40:41Let's go!
40:42Here's the question.
40:44A legal quiz about names.
40:47Tanaka and his wife were just born.
40:51They were worried about their children's names.
40:54That's cute.
40:55Oh, that's right.
40:56What do you think of my name, Keiichi?
40:58What?
40:59The same?
41:00I've never been sick.
41:02So I think it's a good name.
41:05Her husband proposed to give her the same name as him.
41:08Furthermore, the way he read and wrote the kanji was exactly the same.
41:11I see.
41:12Will he be able to give her the same name as his parents?
41:17Karen, please answer in 5 seconds.
41:19Yes, I'm fine.
41:20Please go ahead.
41:21Tsukerareru.
41:23That's good.
41:24Okay, let's go.
41:25The answer is...
41:27Too bad!
41:29Tsukeraremasen.
41:31If there is a person with the same name in one of the alphabets,
41:34there is no distinction.
41:35The father and the child are in the same alphabet.
41:38This is not possible.
41:39However, if it is a grandfather and a grandchild,
41:42the alphabets are different, so the same name is given.
41:45Is that so?
41:46What if the reading style is different?
41:48For example, Tsuyoshi and Takeshi have the same kanji.
41:52Until now, there was no reading style in the alphabets.
41:56Then there is no distinction.
41:59So it's no good.
42:00However, since next year,
42:02the alphabets have been changed to have a pendulum.
42:06Maybe...
42:07I see.
42:08If you have a pendulum,
42:10the reading style is different, so you can put it on.
42:12There is a possibility.
42:13I don't know yet.
42:16A legal quiz about airplanes.
42:19The consultant is a career woman,
42:21Ms. Ono Hisako.
42:23She is on her way back to Japan after a consultation in France.
42:26Ladies and gentlemen,
42:27please pay attention.
42:29Now, this plane is passing over China.
42:32While passing over China,
42:34Ms. Ono Hisako is about to go to the bathroom.
42:38Oh, no!
42:39Time?
42:42What are you doing?
42:43This is a greeting from Italy.
42:46I won't get angry.
42:47You son of a bitch!
42:49I'll shoot you!
42:50It's terrible.
42:51However, there is a complicated problem.
42:54But...
42:55In this case,
42:56which country will be the judge?
42:59Yes, this is the plane.
43:01In this case,
43:02which country will be the judge?
43:05Please choose from the following four.
43:07First,
43:08the victim, Ms. Ono Hisako, is Japanese, so she will choose Japan.
43:11Second,
43:12the plane is Italian, so she will choose Italy.
43:15Third,
43:16this plane is a French airline, so she will choose France.
43:20Fourth,
43:21the plane is flying over China, so she will choose China.
43:25Which country will be the judge?
43:27Which country will be the judge?
43:30I don't know.
43:31I think there are two countries.
43:34So,
43:35China.
43:36China.
43:37Why?
43:38Because the plane is flying over China.
43:40China will be the judge.
43:42The answer is...
43:44Unfortunately,
43:46France will be the judge.
43:49When a crime is committed in an airplane,
43:52it will be judged by the law of the country where the plane belongs.
43:57This time,
43:58the plane belongs to France, so it will be France.
44:01I see.
44:02Unfortunately,
44:03Ms. Kenty was wrong.
44:06I didn't understand the rules.
44:08Everything was difficult.
44:09I'm sorry.
44:10What's going on?
44:12I got the money,
44:13so I was going to buy a GENTSUKI.
44:16You were determined.
44:17I was determined.
44:18GENTSUKI.
44:19Ms. Kenty,
44:20I have a good news for you.
44:22Yes.
44:23Concordia, the overseas drama I'm starring in,
44:25will be released on Hulu.
44:27It's an ideal city with AI technology.
44:30It's a magnificent AI suspense
44:32that asks the modern observational society
44:34about Concordia.
44:36Please watch it.
44:39By the way,
44:40I'm shooting overseas,
44:42so please send me cookies.
44:44Don't be a stela.
44:46It's included in Hulu.
44:49Law vs. Lawyer
44:51That's my fan.
44:53I want to be called a kitten.
44:55I don't like kittens.
44:56I'm a kitten fan.
44:58You too.
45:00What are you suspecting?
45:02You guys are insects.
45:05How much is the practice?
45:06I won't tell you.
45:07See you next time.
45:09If you want to watch this program again,
45:11please subscribe to our channel.