Category
📺
TVTranscript
00:00♪♪
00:06♪♪
00:11♪♪
00:21♪♪
00:31♪♪
00:41♪♪
00:51♪♪
01:01♪♪
01:11♪♪
01:21♪♪
01:31♪♪
01:41♪♪
01:51♪♪
02:01♪♪
02:11♪♪
02:21♪♪
02:31♪♪
02:41♪♪
02:51♪♪
03:01♪♪
03:11♪♪
03:21♪♪
03:31♪♪
03:41♪♪
03:51♪♪
04:01♪♪
04:11♪♪
04:21♪♪
04:31♪♪
04:41♪♪
04:51♪♪
05:01♪♪
05:11♪♪
05:21♪♪
05:31♪♪
05:41♪♪
05:51♪♪
06:01♪♪
06:11♪♪
06:21♪♪
06:31♪♪
06:41♪♪
06:51♪♪
07:01♪♪
07:11♪♪
07:41We found bleeding in his ribs.
07:44We deduce that he died of an aneurysm.
07:46His wrist and ankle
07:48were tied up.
07:50He was tied up
07:52and drowned.
07:55Zhao Yuanqing.
07:5626 years old.
07:57An employee of the electronics factory.
07:59He died five months ago.
08:01He died of an aneurysm.
08:02But his body was badly damaged.
08:05We don't know the exact time of his death.
08:09Liu Fang.
08:1033 years old.
08:11The owner of the KTV in Buye City.
08:13He died ten months ago.
08:14There was a sharp sound
08:15in his chest.
08:18Li Hong.
08:1937 years old.
08:20He was born with an aneurysm.
08:21He died a year ago.
08:23He died of an aneurysm.
08:26We deduce that
08:27he was strangled
08:28from behind.
08:32Zhou Guoliang.
08:3342 years old.
08:34A real estate agent.
08:35He died a year and a half ago.
08:36He died of an aneurysm.
08:39During the autopsy,
08:40we found powder on his nose.
08:42But we need a technical report
08:44for the details.
08:47The last victim,
08:48Feng Xiaowen.
08:49He was 50 years old
08:50when he went missing.
08:51He was from Nansha.
08:52He was the only
08:53outsider among the victims.
08:55He was an agent
08:56of the Chaohui Peking Opera Troupe.
08:59A year and a half ago,
09:00his daughter reported missing to Nansha.
09:02She claimed that
09:03she hadn't seen him for six months.
09:05According to the autopsy,
09:07Feng Xiaowen
09:08was the first victim
09:09among the six bodies.
09:10But due to the long time,
09:12the cause of death
09:13is not clear.
09:14But we found
09:15fractures on his left leg
09:17and left arm.
09:19His right finger was dislocated.
09:25This is the current situation.
09:34The victim's gender,
09:36age,
09:37and occupation are all different.
09:40Their social relationships
09:42are not interrelated.
09:46Where did you find this?
09:54Captain Cheng.
10:07Let's start from the beginning.
10:10Jiang Feng.
10:11Go and investigate
10:12the first victim,
10:13Feng Xiaowen,
10:14his social relationships
10:15and his last action.
10:17The material related to the Guo Yuan case
10:19is related to the chemical plant.
10:21It's the continuation
10:22of this series of murder cases.
10:23This line
10:24needs to be investigated at the same time.
10:26Everyone.
10:28This case
10:29is extremely complicated.
10:31It's a vicious,
10:32huge series of murder cases.
10:35Although the investigation pressure is great,
10:37this kind of case
10:38can show
10:39the sharpness
10:40of our Kunan Industry.
10:42Let's get to work.
11:07The victim's gender,
11:08age,
11:09and occupation are all different.
11:10Their social relationships
11:11are not interrelated.
11:12The material related to the Guo Yuan case
11:13is related to the chemical plant.
11:14It's the continuation
11:15of this series of murder cases.
11:16Everyone.
11:17This case
11:18is extremely complicated.
11:19It's the continuation
11:20of this series of murder cases.
11:21Let's get to work.
11:22The victim's gender,
11:23age,
11:24and occupation are all different.
11:25It's the continuation
11:26of this series of murder cases.
11:27Let's get to work.
11:37We were asked to investigate
11:38at Nansha Cinema.
11:40We found
11:41Feng Xiaowen's hotel
11:42where she ended up.
11:44The hotel owner
11:45gave us a cell phone.
11:46He said that
11:47when Feng Xiaowen
11:48left two years ago,
11:49her cell phone
11:50was in her room charging.
11:52Her luggage was also there.
11:53But she never came back
11:54after she left.
12:01Did you find
12:02any useful clues in her cell phone?
12:03Did you find any useful clues on your phone?
12:06We recovered some pictures.
12:07We found that Feng Xiaowen came to Beijing for a concert.
12:10It was at the Hunan Airport.
12:13Captain Cheng.
12:16Feng Xiaowen's daughter, Wu Nianjun, came from Nansha.
12:28How did my mom die?
12:33The cause of death is still being investigated.
12:43Did someone kill her?
12:49Calm down.
12:50Someone must have killed her!
12:54Someone must have killed her!
12:56Do you have any clues about your mother's death?
13:00My mom came to Beijing to find Ge Yutian.
13:06It was Ge Yutian who killed my mom.
14:01Ge Yutian!
14:04Ge Yutian!
14:08What are you guys doing?
14:09We're from the Beijing branch's investigation team.
14:11We have a case that needs your cooperation.
14:22Go on.
14:24Go on.
14:30You used to work at the Hongda chemical plant.
14:32Yes.
14:34I was a supervisor there before the accident.
14:38Did you go back after the accident?
14:41No.
14:42The area after the fire was polluted.
14:45The plant collapsed and the surroundings were in a state of panic.
14:47I never went back.
14:54Do you know this person?
15:03Yes.
15:09But he's missing.
15:10We haven't found him yet.
15:13When did you know he was missing?
15:15About a year and a half ago.
15:20A year and a half ago.
15:23His daughter came to see me with the police.
15:26I heard about it then.
15:28But we haven't contacted each other for half a year.
15:32Why didn't you contact him?
15:39How should I put it?
15:42His daughter has a grudge against us.
15:47She thinks I'm a liar and wants to lie to her mom.
15:50In order not to put her mom in a difficult situation,
15:53I took the initiative to stop contacting her.
16:02So, you and Feng Xiaowen,
16:07what is your relationship?
16:13She is my...
16:17godmother.
16:21She called me really frankly.
16:24She wants to see me.
16:27She didn't give me any help.
16:29She doesn't want me to act半
16:30Yes.
16:32So, in the end,
16:34she called you again and asked for you.
16:37She wants to see you.
16:39Then you and Feng Xiaowen,
16:41what are you going to say?
16:43It's not that I don't want to talk to you.
16:47It has nothing to do with me.
16:49It's in the name of the beneficiary of this insurance policy.
16:54It's in your name.
16:57Do you know about this?
17:00I do.
17:01He mentioned this to me.
17:03He said...
17:05he had a bad relationship with his daughter.
17:08They were always fighting.
17:11I don't know the specific situation.
17:14But I guess...
17:16he was mad at me and changed my name.
17:19But I turned him down.
17:22Then he went missing.
17:24He hasn't come back yet.
17:36Comrade Jin.
17:38What happened?
17:47Is there any news about my godmother?
17:59We found Feng Xiaowen's body...
18:03in the basement of Hongda Chemical Factory.
18:16Are you crazy?
18:23His daughter said...
18:25you killed him to cheat me.
18:39Feng Xiaowen...
18:41is my daughter.
18:45Feng Xiaowen bought the wind and air line.
18:49The longer you live, the more money you have.
18:53What did I lie to him about?
18:55What did I lie to him about?!
19:03How is it? Did you find anything?
19:06Not yet.
19:08I observed the bodies carefully.
19:11They all have different forms.
19:13It's like...
19:15It's like there's a sense of ritual.
19:19So I think Feng Xiaowen's death
19:21is very special.
19:24How about I talk to him?
19:27Okay.
19:41Okay.
19:48We recreated the photos in Feng Xiaowen's phone.
19:51I have to say, just by looking at these photos,
19:55I can really appreciate
19:57her charm on stage.
20:00This is the longest flight back.
20:03In the middle of the night, she's wearing a few pieces of drunk glue.
20:08This is Xie Yaohuan's best work.
20:11Light clothing, small voice, switching characters.
20:18But my favorite is still this one.
20:23The fish in the Eight King's Handbook.
20:30It's really exquisite.
20:38She's your...
20:45Godmother.
20:51Then this one should be your godmother's first time at your concert, right?
21:01Yes.
21:01She played Prime Minister Sun. She's really a god-given actress.
21:06So you two met after this?
21:14Can you help me recall the situation at the time?
21:28Feng Xiaowen's death...
21:31I was also very sad.
21:33I never had the chance to personally experience her charm on stage.
21:40Help me make up for this regret.
21:43Even if it's just for my sake.
21:45Is that okay?
21:47In the past, I was only able to see her at a concert.
21:51But now, I'm a musician.
21:54I can't dance.
21:57But I can sing.
22:00I can sing.
22:02I can play the zither.
22:04I can play the flute.
22:06I can play the zither.
22:08I can play the zither.
22:10I can play the zither.
22:12I can play the flute.
22:15I went to Shanghai to write a play about it.
22:21I loved it.
22:28At the time, there weren't many people watching the play.
22:34Of course, no one could understand it.
22:45But I wanted to write a play about it.
22:49I wanted to write a play about it.
22:53I wanted to write a play about it.
22:57I wanted to write a play about it.
23:01I wanted to write a play about it.
23:05I wanted to write a play about it.
23:09I wanted to write a play about it.
23:12I wanted to write a play about it.
23:16I wanted to write a play about it.
23:20I wanted to write a play about it.
23:24I wanted to write a play about it.
23:28I wanted to write a play about it.
23:32I wanted to write a play about it.
23:36I wanted to write a play about it.
23:39I wanted to write a play about it.
23:43I wanted to write a play about it.
23:47I wanted to write a play about it.
24:05I couldn't understand it either.
24:09I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
24:29I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
24:47I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
25:17I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
25:47I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
26:17I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
26:47I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
27:17I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
27:47I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
28:17I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
28:37I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
29:07I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
29:37I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
30:07I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
30:37I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
30:57I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
31:17I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
31:37I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
31:57I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
32:27I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
32:57I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
33:17I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
33:37I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.
34:07I want to leave, but I feel a little disrespectful, and I'm very entangled.