• anteayer
Transcripción
00:00¿Quién es él?
00:01Él existe en un mundo...
00:03...más allá de tu mundo.
00:07Lo que solo fantasizamos...
00:09...él lo hace.
00:11Él vive una vida donde nada es más allá de él.
00:14Él toma lo que quiere, cuando quiere.
00:16¿Y cómo lo encuentro?
00:18No lo encuentras.
00:22Lo encuentras tú.
00:25Buen trabajo.
00:26Senador, tenemos un problema.
00:28¿Sabías que puedo comprar...
00:30...más de 40 millones de nucleares cada uno?
00:32¡Joder!
00:33Si compro medio doce, no tengo ni un descuento.
00:35¿Qué piensas que va a pasar...
00:37...si empieza a llenar a Los Ángeles?
00:41Mi empleado quiere conocerte.
00:43Él te pagará, solo para conocerte, Stan.
00:45¿Has oído de la operación Swordfish?
00:47No.
00:48Es un buen negocio.
00:499,5 billones.
00:50¿Tienes idea de cuánto dinero es?
00:52Vas por las líneas de teléfono...
00:53...apagas el teléfono...
00:54...sientas y esperas un minuto.
00:56Lo que necesitamos de ti, Stanley...
00:57...es una hormiga.
00:58Marco...
00:59...déjame darle algún incentivo.
01:00¿Qué estás haciendo?
01:02Me han dicho...
01:04...que los mejores crackers del mundo...
01:05...pueden hacer esto en 60 minutos.
01:07Desafortunadamente...
01:08...necesito a alguien que pueda hacerlo en 60 segundos.
01:10Estás bromeando.
01:11¡Vamos!
01:1445 segundos.
01:17¡Tienes que matar a estas personas!
01:1920.
01:23¡Vamos!
01:27¿Quién eres?
01:28No soy lo que piensas que soy.
01:30¡Más tiempo, más tiempo!
01:31¡Vamos!
01:32¡Espera!
01:3515.
01:36Creo que piensas que soy un bankrupto.
01:38La verdad es...
01:40...que soy peor.
01:41Control, avísale...
01:42...que esto es un proceso aéreo.
01:44¡Espera!
01:483...
01:49...2...
01:50...1.
01:51Mal.
01:52Tienes que morir.
01:53¡No, no, espera!
01:54No todo termina de la manera que crees que debería.