The Best Man Episode 2 English Subtitles
Category
đ„
Short filmTranscript
00:30This is a work of fiction.
00:31Any resemblance to anyone, living or dead, is coincidental and unintentional.
00:43Here's 30,000 yuan.
00:44You can pretend to be my fiancé for a month.
00:46Director Xu, this is my first kiss.
00:48With this little money, you're going to fire me?
00:50Who isn't?
00:5440,000 yuan.
00:5540,000 yuan won't do either.
00:56Sorry, I sell clothes, not my body.
01:01What conditions do you want?
01:04As long as it's a fair deal,
01:06I can give it to you.
01:08I'm sorry.
01:28This is fair.
01:30We can make a deal now.
01:34Go ahead.
01:35What do you want?
01:37What do I want?
01:39I'll have to think about it.
01:42I'm thinking about
01:44whether I can keep it or not.
01:49That depends on your performance.
01:56I wish you a pleasant cooperation.
02:00I wish you a pleasant cooperation.
02:08I wish you a pleasant cooperation.
02:09I wish you a pleasant cooperation.
02:20What a handsome man.
02:26Here's 40,000 yuan.
02:27It's for your granddaughter's tuition.
02:30So much money.
02:31Has he sold his body or won a prize?
02:34Or is he the illegitimate son of the Chen family of the Dragon Clan?
02:41I don't believe it.
02:43Do you want it or not?
02:44If you don't, I'll take it away.
02:45Yes, I want it.
02:47I don't owe anyone.
02:49This is my family heirloom.
02:52It's yours now.
02:55I'll take it away.
02:58I won't talk to you here.
03:00Because today
03:01I'm going to be Shang Wen's son-in-law.
03:05Shang Wen's son-in-law
03:09We have found out that
03:10Chen Zhuo is in Jiangnan City
03:12with the general manager of Wanlong Group, Xu Meiyun.
03:22Chen Zhuo, Xu Meiyun.
03:34Chen Zhuo, Xu Meiyun.
03:42Do you know what to say when you get home?
03:44Three months ago, I started to be a security guard.
03:45We fell in love at first sight.
03:47We've been in love under the ground.
03:48It was yesterday that you proposed to me.
03:50I agreed.
03:51Who and who?
03:53Isn't it the same for everyone?
03:55You...
03:59I'll do it all in the future.
04:04Do it well when you get home.
04:12Jiaqi, we'll be a family in the future.
04:15Why are you so polite?
04:17Give us such a precious gift.
04:20Uncle, aunt.
04:21I should be filial to you.
04:23I'm just worried about Yingying.
04:25She was cheated by that security guard.
04:28Don't worry.
04:29If that security guard dares to enter my house,
04:31I'll beat him out.
04:33Okay, beat him out.
04:34Dad.
04:47This is my fiancé, Chen Zhuo.
04:52Mom.
04:54He's your fiancé?
04:55He's just a security guard who holds our family's 3,000 yuan.
04:58How can he compare with Jiaqi?
05:00What's wrong with the security guard?
05:02In my eyes,
05:03he's much better than some people.
05:05Yingying,
05:06although you're not my biological daughter,
05:08I've always raised you as my biological daughter.
05:10When have you ever treated me as your biological daughter?
05:12You...
05:13Yingying,
05:14how can you talk to your mom like that?
05:15She's doing this for your own good.
05:18Uncle, aunt.
05:19Don't be angry.
05:21Chen Zhuo, right?
05:23Do you really think that by changing a layer of skin,
05:26you're a human being?
05:28Do you deserve it?
05:32Mom,
05:33don't mess with people you shouldn't mess with.
05:35Xu Meiyang,
05:36this is the fiancé you're looking for?
05:38He's so barbaric and rude.
05:39Mom, how can you say that?
05:43Aunt,
05:44if there's anything,
05:45you can come to me.
05:48You're very positive.
05:49You want to eat swan meat, don't you?
05:51You want to take our money?
05:56Is 10,000 yuan enough?
05:58Mom,
05:59is 20,000 yuan enough?
06:01Mom, what are you doing?
06:05Is 30,000 yuan enough?
06:14It's really not enough.
06:15Don't go too far.
06:16How much do you want?
06:18Look, aunt.
06:19I don't need money.
06:20I'm interested in this bracelet on your hand.
06:25I can't believe it.
06:27Jiaqi spent more than 1 million yuan to buy this bracelet.
06:30Aunt,
06:31as long as Yingying can get rid of this scoundrel,
06:34so what?
06:35I'll buy you a more expensive one.
06:37More than 1 million yuan.
06:39If it's not broken,
06:40maybe it's worth it.
06:42But after it's broken,
06:45it's not worth it.
06:47How can it be broken?
06:48How can it be broken?
06:50If you don't believe me,
06:52you can break it.
07:01It's impossible.
07:02The boss of the jade shop dared to lie to me.
07:04Let's see how I'll get even with him.
07:07Jiaqi,
07:08you may have been fooled.
07:13By the way, Yingying,
07:14I made an appointment with Mr. Zhang of Jiangnan Group for dinner tonight.
07:18It's in your hotel.
07:21I don't need it.
07:22Yingying,
07:23you haven't seen Mr. Zhang for a long time.
07:25This is a good opportunity.
07:26Don't be silly.
07:28Yes.
07:29Yes, Yingying.
07:30Our hotel can't get any more investment.
07:32I'm afraid it won't last long.
07:34You can have a good talk with Mr. Zhang tonight.
07:38But I...
07:43OK.
07:45Great.
07:46I'll go with you in person.
07:48See?
07:49I can help Yingying in her career,
07:52but you can only guard the door for her.
07:57Yingying,
07:58why don't you propose a toast to Mr. Zhang?
08:02Mr. Zhang,
08:03I don't know how to drink.
08:04I'll use tea instead of wine.
08:07Mr. Xu spent so much effort to invite me here.
08:09I don't think he's sincere.
08:14Mr. Zhang,
08:15if you're willing to pay a toast,
08:16how can Yingying not be sincere?
08:23Mr. Zhang,
08:24this wine...
08:25Let Yingying drink first
08:27to apologize to you.
08:37Mr. Zhang,
08:38I'd like to propose a toast to you.
08:39I hope you can give Wanlong Hotel a chance.
08:42That's right.
08:43This time,
08:44it's all thanks to Mr. Zhang.
08:51Mr. Zhang,
08:52I'd like to propose another toast to you.
08:57Mr. Zhang,
09:00I've known about Wanlong Hotel.
09:03Investment is very risky for Jiangnan Group now.
09:06I don't think we should waste time.
09:09Mr. Zhang.
09:10Mr. Zhang.
09:12All investments are risky.
09:15I just hope
09:16you can give our hotel a chance to invest.
09:21Hurry up.
09:24Hold it.
09:25Mr. Zhang,
09:26I'll drink it up.
09:38Yingying.
09:42All right.
09:43Get ready
09:44and wait for us at the hotel.
09:45Yingying, are you all right?
09:54Jiaqi.
09:57Jiaqi.
09:59I'll leave Yingying to you.
10:01Aunt, don't worry.
10:06Let go of me.
10:07Let go of me.
10:09Let go of me.
10:10Let go of me.
10:13It's so hot.
10:19Xu Meiyan,
10:21there's no woman in the world
10:22that I can't have.
10:26Xu Meiyan.
10:27Xu Meiyan.
10:28Xu Meiyan.
10:56It's so hot.
10:57Xu Meiyan.
10:58Xu Meiyan.
10:59Xu Meiyan.
11:00Xu Meiyan.
11:01Xu Meiyan.
11:02Xu Meiyan.
11:03Xu Meiyan.
11:04Xu Meiyan.
11:05Xu Meiyan.
11:06Xu Meiyan.
11:07Xu Meiyan.
11:08Xu Meiyan.
11:09Xu Meiyan.
11:10Xu Meiyan.
11:11Xu Meiyan.
11:12Xu Meiyan.
11:13Xu Meiyan.
11:14Xu Meiyan.
11:15Xu Meiyan.
11:16Xu Meiyan.
11:17Xu Meiyan.
11:18Xu Meiyan.
11:19Xu Meiyan.
11:20Xu Meiyan.
11:21Xu Meiyan.
11:22Xu Meiyan.
11:23Xu Meiyan.
11:24Xu Meiyan.
11:25Xu Meiyan.
11:26Xu Meiyan.
11:27Xu Meiyan.
11:28Xu Meiyan.
11:29Xu Meiyan.
11:30Xu Meiyan.
11:31Xu Meiyan.
11:32Xu Meiyan.
11:33Xu Meiyan.
11:34Xu Meiyan.
11:35Xu Meiyan.
11:36Xu Meiyan.
11:37Xu Meiyan.
11:38Xu Meiyan.
11:39Xu Meiyan.
11:40Xu Meiyan.
11:41Xu Meiyan.
11:42Xu Meiyan.
11:43Xu Meiyan.
11:44Xu Meiyan.
11:45Xu Meiyan.
11:46Xu Meiyan.
11:47Xu Meiyan.
11:48Xu Meiyan.
11:49Xu Meiyan.
11:50Xu Meiyan.
11:51Xu Meiyan.
11:52Xu Meiyan.
11:53Xu Meiyan.
11:54Xu Meiyan.
11:55Xu Meiyan.
11:56Xu Meiyan.
11:57Xu Meiyan.
11:58Xu Meiyan.
11:59Xu Meiyan.
12:00Xu Meiyan.
12:01Xu Meiyan.
12:02Xu Meiyan.
12:03Xu Meiyan.
12:04Xu Meiyan.
12:05Xu Meiyan.
12:06Xu Meiyan.
12:07Xu Meiyan.
12:08Xu Meiyan.
12:09Xu Meiyan.
12:10Xu Meiyan.
12:11Xu Meiyan.
12:12Xu Meiyan.
12:13Xu Meiyan.
12:14Xu Meiyan.
12:15Xu Meiyan.
12:16Xu Meiyan.
12:17Xu Meiyan.
12:18Xu Meiyan.
12:19Xu Meiyan.
12:20Xu Meiyan.
12:21Xu Meiyan.
12:22Xu Meiyan.
12:23Xu Meiyan.
12:24Xu Meiyan.
12:25Xu Meiyan.
12:26Xu Meiyan.
12:27Xu Meiyan.
12:28Xu Meiyan.
12:29Xu Meiyan.
12:30Xu Meiyan.
12:31Xu Meiyan.
12:32Xu Meiyan.
12:33Xu Meiyan.
12:34Xu Meiyan.
12:35Xu Meiyan.
12:36Xu Meiyan.
12:37Xu Meiyan.
12:38Xu Meiyan.
12:39Xu Meiyan.
12:40Xu Meiyan.
12:41Xu Meiyan.
12:42Xu Meiyan.
12:43Xu Meiyan.
12:44Xu Meiyan.
12:45Xu Meiyan.
12:46Xu Meiyan.
12:47Xu Meiyan.
12:48Xu Meiyan.
12:49Xu Meiyan.
12:50Xu Meiyan.
12:51Xu Meiyan.