MiniDrama World
Explore the world of emotional and thrilling Chinese short dramas! Bite-sized stories perfect for entertainment anytime, anywhere.
#MiniDrama #DramaWorld #ChineseStories #SnackReels #EmotionalJourney
Explore the world of emotional and thrilling Chinese short dramas! Bite-sized stories perfect for entertainment anytime, anywhere.
#MiniDrama #DramaWorld #ChineseStories #SnackReels #EmotionalJourney
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know what you're talking about.
00:02I'm just saying.
00:04Su Wenyao.
00:06Fan lied to you.
00:08Qin Qing, what are you talking about?
00:10You're such a stupid fool.
00:12From the beginning,
00:14I approached you to take advantage of you.
00:16We're best friends for four years.
00:18You're such a troublemaker.
00:20You don't want to get out of here for the rest of your life.
00:22Go die!
00:26Fan.
00:28What's wrong with you? Did you have a nightmare?
00:32It's okay. I'm here.
00:34I'll be right there.
00:50Qingqing.
00:52Isn't this Xiaopeng's life saver?
00:54Finally, you're here.
00:58Yangyang, this is Mr. Wang.
01:00You sponsored his son before.
01:02I heard you were coming today.
01:04I've been waiting here for a long time.
01:06Hello, Mr. Wang.
01:08You're too polite.
01:10I just did a little bit.
01:12You're too humble.
01:14This favor is for us.
01:16I can't pay it back for the rest of my life.
01:18By the way, you must be tired from driving all the way.
01:20Go home and have a rest.
01:24Okay.
01:34Yangyang, don't be afraid.
01:36We live in a remote village.
01:38Sometimes, there are yellow rats and wolves on the mountain.
01:40They come down to steal the chicken.
01:42That's why we keep dogs.
01:44That's right. These dogs are kept to watch the house.
01:46They don't bite people.
01:50This girl is really good at it.
01:52She's a good girl.
01:54She's a good girl.
01:56She will have a son.
01:58Now, Xiaopeng is lucky.
02:06Yangyang, you dare to run away?
02:08It seems that you're beaten.
02:10You're lucky today.
02:14Please let me go.
02:22Please let me go.
02:26Please sit down.
02:28I'll get you some water.
02:30Okay.
02:38Qingqing, isn't Wang Peng at home?
02:42Qingqing?
02:46Uncle, Xiaopeng is back.
02:48Sister Su?
02:54I finally saw you today.
02:56You're so kind.
02:58Thank you so much.
03:00If it weren't for you, I might have...
03:02You're welcome.
03:04I'm just doing my best.
03:06Qingqing is your best friend.
03:08You look so good.
03:10I'm relieved.
03:14It must be the dog.
03:16Pengpeng, why don't you go and have a look?
03:18Okay, you guys sit down.
03:20I'll go and see what's going on.
03:24Yangyang, don't worry about him.
03:26Come on, have some fruit.
03:28These are all our specialties.
03:30It's sweet.
03:38What are you doing?
03:44I think you really want to die.
03:54I want to go to the bathroom.
03:56I'll go with you.
03:58It's okay.
04:14It's okay.
04:40You promised me.
04:42As long as you bring him here,
04:44you'll let my grandma go.
04:46Now you've seen him.
04:48His looks and body will definitely satisfy Wang Peng.
04:50Do you think my grandma can...
04:52It's easy to say.
04:54But...
04:56I'm the one who said it first.
05:06Sister Su, are you okay?
05:12I'm okay.
05:18Yangyang!
05:20Yangyang,
05:22How can you be clumsy to kill a chicken?
05:24You're covered with blood.
05:26You scared Yangyang.
05:28I'm sorry.
05:30I wanted to kill a chicken and give a meal to sister Su.
05:32I didn't expect that blood would be on my face.
05:34I scared sister Su.
05:36I'm so sorry.
05:38Qingqing, what the hell is in here?
05:43Why does it seem like someone is knocking on the door?
05:45Yangyang!
05:46Don't go there.
05:47It's all about Jiaqin.
05:49It's very dirty.
05:50Don't get your clothes dirty.
05:53No.
05:54Jiaqin didn't make this noise.
05:57What the hell is in here?
05:59Why can't I see it?
06:04What the hell is in here?
06:05Why can't I see it?
06:08What the hell is in here?
06:10What the hell is in here?
06:14Jiaqin.
06:15Don't scare the outsider.
06:16Jiaqin.
06:17Jiaqin.
06:20Don't be afraid.
06:21This is my eldest daughter.
06:23She had a fever when she was a kid.
06:24She hurt her head.
06:25A few days ago,
06:26she strangled her own child.
06:28I was afraid she would hurt someone again,
06:30so I locked her up.
06:33Yangyang, I'm sorry.
06:34We didn't mean to hide it from you.
06:36We didn't mean to hide it from you.
06:37We just didn't want my cousin to hurt you.
06:40You've seen the situation in our village.
06:42In this valley,
06:43we can only rely on the land to live.
06:46We don't have the money to send her to the hospital.
06:48That's right, Yangyang.
06:49Uncle Wang's family's money
06:50can all be used to treat Pengpeng.
06:53And we've sold everything we could.
06:55Now the whole family is poor.
06:57We still owe a lot of debts.
07:03Jiaqin,
07:04this is 500,000 yuan.
07:05Ask the village head to use this money
07:07to pay off the debts.
07:09I can't do that.
07:11We can't take your money anymore, can we?
07:14Uncle Wang,
07:15don't refuse it.
07:17Just take it as
07:18I'm doing my best for everyone.
07:20Jiaqin,
07:21we're good friends.
07:23Don't be so polite to me.
07:28Yangyang, thank you.
07:31Thank you so much.
07:32I'm so sorry.
07:34Here.
07:35Go back to your room.
07:37I'll prepare dinner for you.
07:39Come on.
07:42Stupid.
07:43Since you're so kind,
07:45then be a good person.
07:47Bear the torture of this devil for me.
07:53Fresh chicken.
07:54Come on.
07:55Miss Su,
07:57it's your first time here to take care of the village.
07:59Don't mind it.
08:00Let's stay a few more days
08:01and relax.
08:04Yangyang,
08:05have a taste.
08:06Uncle Wang and I made these.
08:11The vegetables are so fresh.
08:12Did you grow them yourself?
08:13Yes.
08:14We rely on the mountains to eat.
08:16We're self-sufficient.
08:18Miss Su,
08:19come on.
08:20Let me propose a toast to you.
08:28Come on.
08:29Miss Su,
08:30let's make a toast.
08:31Okay.
08:32Come on.
08:34Come on.
08:41One more.
08:42Come on.
08:49The chicken is so delicious.
08:51It's so delicious.
08:54Yangyang,
08:55what's wrong with you?
08:56Yangyang.
08:58Village head,
08:59I'll stay here with you.
09:01Thank you for letting my grandma go.
09:03Of course.
09:05I'll take you there.
09:10Teng,
09:11this girl seems to be easy to raise.
09:13You have to hurry up.
09:15Don't delay the life of the Wang family.
09:18Don't worry.
09:19I will definitely work hard.
09:29Hello.
09:30How can I help you?
09:33This girl is still angry with me.
09:35She hasn't come back for a day.
09:38Will something happen to her?
09:44Li Teng,
09:45locate Miss Su's mobile phone immediately.
09:47I want to know where she is now.
09:50What?
09:51She is with Wang Zi?
10:04Wang Zi.
10:06Wang Zi.
10:07You...
10:08What are you doing?
10:10Miss Su,
10:11since the first time I met you,
10:13I like you.
10:15Can you marry me?
10:18Don't be like this.
10:21Don't you like me?
10:27No.
10:29Then what is it?
10:32No, I don't like you.
10:39What are you doing?
10:41Stay with me.
10:48Let go of me.
10:51Where are you going?
10:53Miss Su.
10:54Please save me.
10:55Shut up.
10:56Let go of me.
10:57Let go of me.
10:58You bastard.
11:00To protect me,
11:02how can I spare your life?
11:06No.
11:07You can't do this to me.
11:09Let go of me.
11:11The girls in this city
11:13are all good.
11:15Please let me go.
11:17My mother has a lot of money.
11:18I can give you as much as you want.
11:20Let you go?
11:22Wait for the two of us
11:24to get out of here.
11:26Your family's money
11:28will all be mine.
11:29No.
11:30It's illegal for you to do this.
11:34You'd better take good care of her.
11:36Don't make me angry.
11:38Maybe she can live for a few more years.
11:40Otherwise, I'll kill you.
11:53Dad.
11:54Dad.
11:56Dad.
11:59Son.
12:00What's wrong with you?
12:01Don't ask me.
12:02Go after her.
12:04Go after her.
12:05Go.
12:06Go.
12:25I can't run far.
12:26Go after her.
12:29Go.
12:34Man Yao.
12:35Don't you remember me?
12:37I'm Zhao Juan.
12:38We were born in the same class.
12:40I'm Pei Fen.
12:42They slandered me on purpose.
12:45Zhao Juan.
12:46It's you.
12:47Why are you here?
12:49Last summer,
12:51we came to the branch.
12:53Ganjian Village was locked up here.
12:56They didn't let us in at all.
12:58All the things we brought
13:00were ruined by them.
13:03They are so lawless.
13:07I heard the sound of your girlfriend.
13:08Is there anyone inside?
13:20Hurry.
13:21She's here.
13:22Surround her.
13:29I know you're here.
13:30If you want to die, come out.
13:32Don't blame me.
13:33You can't run away today.
13:43Why don't you come out?
13:47Go inside.
13:50Third.
13:51Go to hell.
13:52It's not good.
13:55It's you.
13:57How dare you run away?
13:59Take her away.
14:00Let me go.
14:02Let me go.
14:06No.
14:07Zhao Juan is protecting me.
14:09I can't give up.
14:11I can't give up.
14:25It's enough.
14:27I have to get out of here.
14:39Yang Yang.
14:40Why can't you be obedient?
14:42We've been looking for you all night.
14:44Wang Qingqing.
14:45Why did you do this to me?
14:49Why?
14:50Because I don't want to give up.
14:52Why do you look so good?
14:55You're everywhere I go.
14:57And you're so lucky.
14:59You even won a lottery.
15:01I've been with you for four years.
15:03You're like a clown.
15:05I won't let you go.
15:08How could you do this?
15:09We're best friends.
15:12Best friends?
15:13If it weren't for your stupidity,
15:16I wouldn't have helped you.
15:21No.
15:22It's not like that.
15:23Then what are our four years of friendship?
15:28What is it?
15:29It's your retribution.
15:31She can't get away this time.
15:33You can do whatever you want.
15:36I'll talk to her.
15:40Qingqing.
15:41Don't you like me?
15:42Why are you running away?
15:45Please let me go.
15:47Let you go?
15:49You're still so stubborn.
15:52I'll take my time to settle the score.
15:54From today on,
15:56you're my dog.
16:01Let me go. I want to go home.
16:03You still want to run?
16:05If you run again,
16:06I'll break your legs.
16:09Good boy.
16:23Qingqing.
16:35Qingting.
16:39Ah!
16:44Stinky dog!
16:46You dare to bite me?
16:48Remember, from now on, you are my dog!
16:55Alright, are you done?
16:57If you're done, get out and eat!
16:58Ah!
17:06Don't mention it, Li.
17:08I didn't do it on purpose.
17:10That bitch even bit my ear off!
17:12Look!
17:14Commander, bad news!
17:16There are a lot of people at the entrance of our village!
17:19Let's go and take a look.
17:21Right.
17:23You'd better watch out.
17:25Don't let her get into trouble again.
17:26Hurry up, Li.
17:29Mom!
17:31Did you come to save me?
17:37Isn't this our Nansha Shoufu?
17:40Why are you all here?
17:42What can I do for you?
17:47Folks, this is my daughter.
17:49She came to your village yesterday.
17:51Have you seen her?
17:53So her mother is Nansha Shoufu.
17:54This is a big trouble.
17:57Director Liu, is this your daughter?
18:00That's right.
18:02She came with her best friend.
18:04We lost contact afterwards.
18:06I came here today to find my daughter.
18:08If any of you can provide any clues,
18:10I, Liu Yaqin, will be grateful.
18:12Director Liu, we haven't seen any strangers
18:15since we were little.
18:19No way.
18:21Liu Yaqin is a well-known person in Nansha.
18:24As long as he knows I'm in prison,
18:26he won't let me go.
18:35No way.
18:37I have to figure out a way to get my mom back.
18:44Mom, help me!
18:46Mom!
18:50Mom, help me!
18:52Mom!
18:54You bitch!
18:56You like to bite animals.
18:58Animals are all dead.
19:01All dead.
19:03Director Liu, where are you going?
19:06Why do I have to tell you where I'm going?
19:08No, no, no.
19:10I'm not going back.
19:12I'm not going back.
19:14Do you hear me?
19:18Director Liu, Director Liu.
19:20Director Liu, we've always respected you.
19:22We don't care where you go.
19:25But you can't come to our house
19:27just because you're rich.
19:29That's where my daughter's voice comes from.
19:32You won't let me in.
19:34Is she in there?
19:36You must be mistaken, Director Liu.
19:38I'm not mistaken.
19:40I'll just take a look.
19:42This...
19:44Somebody!
19:46Someone broke in!
19:53What are you doing?
19:55Director Liu is just looking for his daughter.
19:57How dare you stop him with your stuff?
20:00Don't think you're great just because you're rich.
20:03This is our village.
20:05You can do whatever you want.
20:07That's right.
20:09In our village, we follow our village rules.
20:11Get out!
20:13Get out!
20:15Put the stuff down first.
20:17Let's go.
20:19We promised you
20:20we'd help you find your daughter.
20:22Don't make things difficult for us.
20:24Difficult?
20:26My daughter is missing in your village.
20:28I came to look for her.
20:30You keep saying you'll help us find her
20:32but you keep stopping us.
20:34I think you have a guilty conscience.
20:36Listen, I have to find my daughter today.
20:39I won't let anyone stop me.
20:42Director Liu,
20:44I know you're worried about your daughter's whereabouts.
20:46But you can't be unreasonable.
20:48This is illegal.
20:50He heard my daughter's voice coming from here.
20:53We have to go in and check.
20:56It's over.
20:58It's all over now.
21:21Who are you?
21:23Why did you break into my house?
21:25Yao Yao, are you here?
21:30Director Liu,
21:32I told you your daughter wasn't here.
21:34Now you see
21:36there's no Yao Yao here.
21:38Please leave.
21:46Yao Yao, is that you?
21:48Yao Yao, is that you?
21:50Director Liu, this is just a pile of firewood.
21:52There's no one here.
21:54Yes, Director Liu, I'm dirty.
21:56If you get your clothes dirty,
21:58we can't afford it.
22:00Get out of the way.
22:17Yao Yao.
22:23It's a chicken.
22:25Director Liu, I didn't scare you.
22:27Damn chicken.
22:29I'll kill you.
22:35Director Liu, I told you.
22:37There's honey in it.
22:39I was rude today.
22:41I'll pay for the loss.
22:43It's okay.
22:44It's a small matter.
22:45Director Liu.
22:47Director Liu, slow down.
22:50Mom, why are you stopping me?
22:52I'm doing this for your own good.
22:54I'm worried about you.
22:56For my own good?
22:58The number of times I've seen you
22:59is not as many as your company's cleaner.
23:01I just went to my best friend's hometown to play.
23:03What's the big deal?
23:05Do you know him?
23:06Does he have any bad intentions?
23:07I don't allow you to say bad things about my best friend.
23:09We've known each other for four years.
23:10What bad intentions can he have?
23:12That's because you can give him money.
23:13You lied to him that you won the lottery.
23:15Can he not stick to you?
23:16He didn't play with me because of money.
23:18You don't understand at all.
23:19Get out of the way.
23:20None of your business.
23:21No way.
23:23If you insist on seeing his brother,
23:24I can pick him up.
23:26Mom, are you annoying?
23:28You've been like this since you were a kid.
23:30You think you've arranged everything.
23:31You don't care about my feelings at all.
23:33I'm just going to play.
23:35You don't have to worry.
23:36You scared me.
23:38I know what to do.
23:44I'm really sorry today.
23:46You're welcome, Mr. Liu.
23:47Don't worry.
23:48As long as we have news of Miss Su,
23:50I'll let you know right away.
23:55Go.
24:02Mr. Liu, what do we do next?
24:05This blind village is not simple.
24:07You go and check on the best friend Yao Yao said.
24:09Yes.
24:14Three.
24:17It's because of you today.
24:19We almost got exposed.
24:21Do you know how the blind village is written?
24:25Tell you.
24:26Come here.
24:27Just like him.
24:29Stay honest.
24:32Mom, you saw it, too.
24:34My mother is very rich.
24:35As long as you let me go,
24:37My mother will give you a lot of money.
24:38You can live a carefree life for the rest of your life.
24:41If your mother knew,
24:42Would she let us go?
24:44Do you think I'm stupid?
24:46Tell you.
24:47You can't fly even if you have wings.
24:50I swear.
24:52My mother will never say it.
24:54After a day,
24:55You can marry as many wives as you want.
24:59I like you like this.
25:01Tonight,
25:03I want to change a room.
25:08Don't go.
25:09Let me go.
25:13Let me go.
25:15Wen Yang.
25:17Don't waste your energy.
25:19They're determined not to let me go.
25:23We have to find a way.
25:25Run out.
25:30I've tried before.
25:32But the whole village is full of people.
25:35Every time I run away,
25:37I was caught and beaten.
25:40Zhao Junjie.
25:41We can't just admit it.
25:46Wen Yang.
25:48You have a way.
25:51Wait for the night.
25:53I'll pretend to be with him and wait for you to get married.
25:56Then.
26:01Village head.
26:02Why are you here?
26:03You sent a living soul to our house.
26:05You have the face to ask me.
26:07Village head.
26:08I didn't expect him to lie to me.
26:09I asked him before.
26:10He said he lost his father when he was young.
26:12Mother is just an ordinary person.
26:13Even the money is bought by lottery.
26:16Today.
26:17You have to give me an explanation for this.
26:20Either you go to persuade him to marry my son.
26:23Either.
26:24There is no third way to go.
26:27Village head.
26:28Don't worry.
26:29I know him best.
26:30I will definitely let him
26:31Willingly marry Wen Peng.
26:34You'd better do it.
26:37If you can do it.
26:40You can say that you are a wife.
26:47Wash it clean.
26:48Serve me well tonight.
26:54Yao Yao.
26:56I can't help it.
26:58If you keep doing this.
26:59You are still suffering.
27:01Wang Qingqing.
27:02I have always regarded you as my best friend.
27:04I trust you without reservation.
27:06But you.
27:08Yao Yao.
27:09In fact, I was forced.
27:11They threatened me with my grandmother.
27:12I can't help it.
27:14If you keep doing this.
27:15You are still suffering in the end.
27:18You listen to me.
27:19Accept Wang Peng.
27:20I.
27:21I am for your good.
27:23You are good for me.
27:25In fact, Wang Peng.
27:26He is not unreasonable.
27:28As long as you listen.
27:29He will be good to you.
27:30And.
27:31Uncle Wang is the village head.
27:32In the village.
27:33It's one thing or another.
27:35If you can give him a fat grandson.
27:37He can still treat you well.
27:39It seems that Wang Qingqing.
27:40Is to persuade me to marry Wang Peng.
27:43This is just convenient for me.
27:45Just do it.
27:47As long as you have a son.
27:48They will naturally believe you.
27:50So.
27:51You may be a little freer.
27:53But if you keep doing this.
27:55They will keep locking you up.
27:56You will never be free.
27:58Okay.
27:59You are right.
28:00You are right.
28:01You can't do anything about it.
28:04I promise you.
28:09I promise you.
28:11Yao Yao.
28:12It's right for you to think so.
28:14Don't worry.
28:15Your good days are yet to come.
28:20Wang Qingqing.
28:21I have always treated you as my best friend.
28:24You pushed me into the abyss.
28:26I won't let you go.
28:28Village head.
28:29It's done.
28:37I still ask you for a favor.
28:45Little beauty.
28:46You can finally come out today.
28:49I will be with you at night.
28:52No.
28:53I can't face him.
28:54I can't face him.
28:55Tonight.
28:56First night.
28:59Don't worry.
29:00I have something to discuss with you.
29:03You say.
29:05That is.
29:06You see.
29:07I will marry you tomorrow.
29:08Can we tomorrow.
29:11Okay.
29:12Tomorrow.
29:14You have to serve me well.
29:16That is.
29:17Tomorrow.
29:18What do you want to play?
29:21I don't know.
29:25I don't know.
29:28Is the painting ready?
29:30How can you be so tacit?
29:37What can be painted on the table?
29:38Almost done.
29:39Almost done.
29:54Zhao Quan.
29:55Hurry up.
29:56Remember.
29:57Call my mother when you go out.
29:58No.
29:59Yao Yao.
30:00You go out first.
30:01I will listen to you for a while.
30:02Your hope is on you.
30:25First bow to heaven and earth.
30:28Thank God for giving us marriage.
30:34Second bow to parents.
30:37Thank parents for raising us.
30:44First bow to parents.
30:46Thank parents for raising us.
30:55Li Chen.
30:56Kiss.
30:57Kiss.
30:58Kiss.
30:59Kiss.
31:00Kiss.
31:01Hurry up and kiss.
31:03Zhao Quan.
31:04I really can't eat.
31:05Can I do it this evening?
31:25What's up?
31:28What's up?
31:31Sister.
31:32Why are you here?
31:35Say it.
31:36Where did you go?
31:55I really don't know.
31:59I really don't know.
32:02Say it.
32:04Say it.
32:05Where did you go?
32:07I really don't know.
32:10Just show it.
32:11I will kill you.
32:13Say it.
32:14Say it.
32:16Where did you go?
32:18I really don't know.
32:19Shame on you.
32:20I will beat you to death.
32:23Stop it!
32:27If you tell me, I'll let you go right away.
32:42Tell me, where did you go?
32:44If you tell me, you'll be free.
33:15That's great! There's finally a signal!
33:20I asked you to investigate, but you didn't listen to me.
33:23Mom, why don't you answer the phone?
33:27Mom, answer the phone!
33:31I just saw her. Where did she go?
33:33I heard a voice just now.
33:37She must have run far away. Go after her!
33:44Who is it?
33:46Mom, I'm in the village. Come and save me!
33:48Don't!
33:52Sorry, the number you have dialed cannot be connected for the moment.
33:59Li Tianshu, go to the village right now. It's dangerous for you.
34:04Let go of me!
34:06Slow down!
34:08Let go of me!
34:11It's not too late.
34:12I've taken my mom with me.
34:14Cut the crap! Take her away!
34:28Stop!
34:35Where did you go?
34:36Where did you go?
34:40I... I...
34:42Let go of me! Let go of me!
34:49I let you go.
34:51What if you tell others about us?
34:54I won't!
34:56I swear I won't tell anyone!
35:00If you can betray him, you can betray me.
35:03You'd better stay here.
35:07No!
35:09Don't lie to me!
35:14Let me go!
35:16You can't go back on your word!
35:20I trusted you so much.
35:22Why did you betray me?
35:24Why did you do that? Why?
35:27I'm sorry.
35:29I had no choice.
35:31I didn't want to do that.
35:33If I didn't do that,
35:34they would beat me to death.
35:39I shouldn't have believed them.
35:46Forget it.
35:48It's not all your fault.
35:50They were too cunning.
35:54Don't worry.
35:56I've called my mom.
35:58She'll come and save us.
36:00Don't cry.
36:02We must get out of here alive.
36:04Okay.
36:06Let's go.
36:08Let's go.
36:10Go!
36:12Go!
36:14Go!
36:16Go!
36:20We're over.
36:26Oh, no. I'm a coward.
36:29Don't worry.
36:31I've got their dog chain.
36:32Even if they had wings, they wouldn't be able to fly.
36:37And because of what happened last night, they're still doing rock-n-roll.
36:43Village Chief! Village Chief, bad news!
36:46Village Chief, Feng-ge, there's still people eating.
36:48What's wrong, Zhu Zi?
36:49That... that Chen Lin's woman, she... she... she's here again!
36:53What?
36:58Village Chief, what should we do now?
37:00What are you wavering for? Hurry and call for backup.
37:04And hurry and hide her in the back mountain.
37:06We can't let this happen.
37:08Okay, Village Chief.
37:22What are you doing?
37:25From now on, I won't touch you again.
37:28What do you mean?
37:30You're going to let me go?
37:33Sure, if you let me go,
37:35I can let your mom pretend that nothing happened.
37:37I won't disturb your village.
37:54Village Chief!
38:00Village Chief Liu, last time you came,
38:02didn't I already tell you that your daughter wasn't in our village?
38:06What do you want to do this time?
38:07Nonsense!
38:08My daughter called me last night.
38:11She's in the village. Search for her!
38:13Village Chief Liu, we have to be reasonable, don't we?
38:16Can't you understand what I'm saying?
38:18Fine.
38:19Since you don't believe me, then go in and search!
38:22Get out of the way! Let them search!
38:29Search!
38:36Village Chief Liu, we didn't find her.
38:42Village Chief Liu, we didn't find her.
38:47Village Chief Liu, every time you come to our village, you're so stubborn.
38:50You say that your daughter isn't in our village, but you don't believe me.
38:53Did you find her now?
38:55This time, you have to give us an explanation.
38:58Give us an explanation!
39:03How could they say such nonsense?
39:06Village Chief Liu, could it be that they hid her?
39:11I know! I know where they hid Mengyao!
39:17I know where they hid Mengyao!
39:21Damn girl!
39:23How dare you talk nonsense!
39:24I'll break your mouth!
39:26Village Chief Liu, I'm so sorry.
39:29She's my daughter.
39:30She's a little girl.
39:32She always talks nonsense.
39:35Don't believe her.
39:39Wang Laosan, you locked her in the utility room,
39:42and tied her up with a dog leash.
39:43You said she's your daughter?
39:47I was afraid she'd do something stupid.
39:50Bring her here.
39:51No!
39:53Fellow villagers,
39:54they searched our village,
39:56and now they want to take my daughter away.
39:58It's really intolerable!
40:00Today, we can't let the villagers bully us anymore.
40:04It's intolerable!
40:07Stop it!
40:10The police are here. Why don't you let them go?
40:12You're obstructing the law enforcement, you know?
40:16If you dare to talk nonsense today,
40:18I'll break your mouth!
40:23Don't be afraid, girl.
40:24Just say what you want to say.
40:26I'm here.
40:27They won't hurt you.
40:29Maybe this is the only chance
40:32for me and Mengyao to escape.
40:39They forced me and Mengyao to give her son a dog leash.
40:43The whole village is a pack of snakes.
40:47They heard you were coming,
40:48so they hid Mengyao in the back hill.
40:50Mengyao is in the back hill now.
40:52You little girl!
40:53What nonsense are you talking about?
40:59Do you know where the back hill is?
41:06After your mother leaves,
41:08I'll teach you a good lesson.
41:12I'll teach you a good lesson.
41:18Don't be afraid.
41:20I'm here.
41:27Yangyang!
41:31Yangyang!
41:32Yangyang, don't be afraid!
41:33Who dares to come here? I'll kill him!
41:34Huang Pong, don't make the same mistake again.
41:39Don't come here!
41:41I said don't come here!
41:43Okay, don't make the same mistake again.
41:44We won't go there.
41:45Calm down, Huang Pong.
41:47You know you're afraid.
41:48I'm the richest man in the world.
41:50Prepare a car for me.
41:51Make way!
41:52Otherwise, I'll kill him.
41:57Okay, we'll have someone prepare it.
41:59Hurry up, prepare the car.
42:02Huang Pong, don't be impulsive.
42:04Make way!
42:11Don't come here!
42:17Yangyang!
42:18Yangyang!
42:21Bitch!
42:21How dare you run away from me!
42:23I'll kill you!
42:24You're all nosy!
42:26Let me go!
42:28Let me go!
42:29Song Mingyao!
42:30You'll never get out of my hands again!
42:32Your life is over!
42:34Don't ever think of hurting me again!
42:42No!
42:43No!
42:44Run!
42:45Keep running!
42:48I'm telling you.
42:49You'll never get out of my hands.
42:53I'll imprison you.
42:55You'll serve me for a lifetime.
42:57No!
42:58Dad!
43:01Mom!
43:06Mom!
43:09Dad!
43:10I'm sorry.
43:11I was too impulsive.
43:13I shouldn't have disobeyed you.
43:18It's my fault.
43:19I didn't take good care of him.
43:23Mom.
43:24Actually, this experience
43:26has made me realize a lot of things.
43:28I was too impulsive
43:30and trusted others.
43:31I thought kindness could be exchanged for sincerity.
43:34But I didn't expect
43:36these people would have so much hate
43:38and hatred for me.
43:40And the most important thing is
43:43no one in this world
43:45will treat me well for no reason.
43:48Only mom
43:49will love me with all her heart.
43:53My Yangyang
43:54has grown up.
44:01I really miss you so much.
44:08Su Mengyao?
44:10Why are you here?
44:12Are you here to laugh at me?
44:16Don't look at me like that.
44:17You asked for it.
44:20You're so naive.
44:21How could you trust others so easily?
44:23Wang Qingqing.
44:25I've been your best friend for four years.
44:28Is it so meaningless in your eyes?
44:31Best friend?
44:32Is it worth it?
44:34Nothing matters
44:36in front of interests.
44:38Even now,
44:40you still don't know how to change.
44:43You really disappointed me.
44:46Disappointed?
44:48So what?
44:49I've come this far.
44:52I have nothing to regret.
44:56Don't forget.
44:58You still have an 80-year-old grandmother.
45:01Su Mengyao, what do you mean?
45:03Don't touch my grandmother.
45:05No one touched her.
45:08She knew you were sentenced
45:10and suffered a heavy blow.
45:12Now she has fallen ill
45:14and often falls into a coma.
45:16I'm afraid
45:17it's too late.
45:22Su Mengyao, it's all your fault.
45:24You shouldn't have been in my room.
45:26Nothing would have happened.
45:28You made a mistake.
45:29Let me go.
45:30You're really hopeless.
45:32You'll end up like this.
45:34You asked for it.
45:37You'll spend the rest of your life
45:39in this prison.
45:41By the way,
45:42all the villagers
45:44who took part in the kidnapping
45:46don't want to
45:47escape from the law.
45:52Now I finally understand
45:54that kindness is just a soft expression
45:56if it's not bright.
45:58Now
45:59my kindness is also bright.
46:01I will use my own strength
46:03to protect myself
46:05and my family.