Category
📺
TVTranscripción
00:30que revisó sus cosas y al parecer no se había llevado nada.
00:47No, nada. Por eso pensé que debía reportarlo.
00:52Si se hubiera ido, se habría llevado algo, ¿no?
00:58Israel conoce a los amigos que tenía su hermano.
01:00Pues sí, todos los borrachitos de la cantina, todos,
01:04todos igual que él, se la pasaban tomando ahí.
01:07Esas malas amistades lo llevaron al vicio.
01:12Señora, de todos modos necesito sus nombres.
01:15¿Ustedes pueden darme alguna información?
01:19Ojalá.
01:20Israel, mira ese carro, ¿no se parece al del amigo del Chévez?
01:32Ese carro de ahí. Te estoy hablando, Israel, mira.
01:37¿No es el del amigo del Chévez? ¿Pero qué amigo?
01:41Pues ese que siempre anda viajando.
01:44No. No, mujer, ese hombre se fue
01:47del pueblo hace meses. ¿Usted conoce al dueño
01:54de ese auto? Yo no, yo no.
01:57Bueno, una vez a lo mejor lo vi, pero igual,
02:00igual ya no era este carro, era otro, no sé.
02:03Perdón, estoy muy atrasada, estoy hecha bolas.
02:06Tranquila, tranquila, no se preocupe.
02:09Voy a pedirle la lista de amigos de su hermano.
02:12Sí, voy a... Mientras que recuerde.
02:14Va a ser de mucha ayuda seguir investigando.
02:18Sí, claro que sí.
02:40Bueno, les agradezco que hayan venido.
02:42Gracias a usted. Hasta luego.
02:46Vámonos, viejo.
03:08Tomás.
03:10Gabriela.
03:17¿Qué demonios hace Gabriela aquí?
03:30Soy buena persona, Rosales.
03:32Si no, tendría que estar... ¿Y eso quieres?
03:37Señora.
03:39Señora, qué gusto verla.
03:41Me ilumina la tarde, de nuevo por acá visitándonos.
03:45Ya sabe, hago mi labor de ayudar a los presos.
03:48Le traje algo de comer a ese pobre hombre.
03:51No me diga. Ay, qué pena.
03:54Me lo va a tener que dejar a mí porque no he comido.
03:57Y Julio, ese pobre hombre, como usted lo llama,
04:01salió hoy de la cárcel.
04:03Salió hoy de la cárcel.
04:13Claro. Gracias.
04:15Con permiso. El propio.
04:24Qué bueno que viniste, Gabriela.
04:28¿Qué es esto? ¿Es una burla?
04:31¿Estás buscando este pretexto para vernos?
04:34No, no. A ver, espérate.
04:36Estas flores supuestamente me las mandaste tú.
04:38¿Qué?
04:39Me pedías que nos viéramos aquí. Sí, mira.
04:41Mira, esto no lo escribiste tú.
04:44No, por supuesto que no fui yo.
04:46Obviamente que no.
04:50Te odio, maldita Gabriela.
04:54Después de lo que pasó con Francisco
04:56no podías haber sido tú, pero tal vez pudo ser él.
05:00A lo mejor pensó que tenía alguna esperanza contigo
05:02y lo hizo.
05:03Me fui de ahí para protegerte, Tomás.
05:06¿Por qué no te das cuenta del peligro que corres?
05:09Ya, Gabriela, déjala de decir eso
05:10porque yo no sé cuidar solo.
05:12Por supuesto que no.
05:13Eres superimpulsivo, Tomás.
05:15¿Crees que todo lo cuides?
05:17Si te digo que corres peligro es porque lo sé.
05:20¿Qué sabes? Dime.
05:22Que mi abuela juró matarte.
05:25Antes de que llegaras a la hacienda,
05:27cuando fue lo del disparo, me lo dijo.
05:29Si sigues con él, lo mato.
05:32¿Y tú le crees?
05:33Por supuesto que le creo.
05:35Ese disparo no fue una advertencia para ti,
05:37sino para mí.
05:38¿Lo entiendes?
05:40Ella no está jugando, Tomás.
05:42Bueno, sí está jugando, pero está jugando contigo.
05:44Porque te está asustando y tú se lo estás permitiendo.
05:47¿Para qué te citaron aquí, entonces?
05:49Tú mismo dijiste que era una trampa, ¿no?
05:51Seguramente fue para hacerte daño.
05:55Que vean que no les tengo miedo.
05:58Sí, por eso vine, para enfrentarlos,
06:00para dar la cara.
06:02¡Salgan!
06:03Aquí estoy, a ver, ¿qué pasa?
06:05¡Den la cara!
06:06Tomás, ya deja de hacer eso.
06:08Seguramente la persona que te envió ese mensaje
06:11no está aquí,
06:12pero quiere que sepamos qué sabe sobre el jardín.
06:17¿Sabes?
06:18A mi abuela también le mandaron un ramo del cientos.
06:21Sí, al principio pensé que habías sido tú
06:23porque lo que querías era hacerle un puré.
06:25Bueno, jamás haría algo así.
06:27No puedo usar algo que tú me confiaste
06:29para utilizarlo en contra tuya
06:31o incluso de tu abuela, no, no, eso no.
06:34Bueno, fue una confusión entonces, ¿eh?
06:38Pensé que me conocías un poquito.
06:44¡Fuerte la mía, maldita sea!
06:48Tienes razón.
06:49Me equivoqué.
06:50No pasa nada.
06:51Bueno, pues ya aclaramos que tú no enviaste las flores
06:53y yo tampoco envié el ramo.
06:55Así que ya me voy.
06:57No, espérate, ¿y me vas a dejar solo aquí?
06:59¿Y si me pasa algo?
07:00Tomás.
07:01Bueno.
07:02Es en serio, me tengo que ir.
07:03Bueno, entonces vámonos juntos.
07:05Por más que insistas,
07:06yo no me voy a ir de este pueblo si no es contigo,
07:08así que...
07:09Ya me voy, Tomás.
07:10Bien.
07:21Te amo.
07:25Te amo.
07:26Yo también te amo.
07:28Pero ponte a salvo.
07:30Hazlo por mí, Tomás.
07:31Sí.
07:33Sí.
07:51Patrón.
07:53¿Qué quieres?
07:54Solo informarle que mi primo ya salió de la cárcel.
07:57Platiqué con él
07:58y me dice que se va a ir a vivir a casa de los Jiménez.
08:02Bueno.
08:03Luego lo visitamos.
08:05Sí, patrón.
08:07¡Pablo!
08:09¿Israel?
08:11Hace mucho que no te veía por acá.
08:13¿Qué?
08:14¿Qué pasa?
08:15¿Qué pasa?
08:16¿Qué pasa?
08:17¿Qué pasa?
08:18¿Qué pasa?
08:19¿Qué pasa?
08:20¿Qué?
08:21¿No te deja salir tu patrón o qué?
08:24Oye.
08:26¿Dónde está Alicia?
08:28¿Alicia?
08:29Ajá.
08:32Pues que yo sepa,
08:33se quedó en el Gabacho.
08:35Y sabes qué, ya mejor ni me la recuerdes
08:37porque por su culpa me deportaron.
08:40¿Seguro?
08:42Sí, seguro.
08:44¿Por qué crees que regresé a trabajar con don Enrique?
08:46Oye, vamos a echarnos un pulque.
08:48Yo te invito, vente.
08:49No, qué pulque, hombre.
08:50Vente, hombre.
08:51Todo el tiempo quieres chupar culo, hombre, ¿no?
09:01¿Qué haces, Lucía?
09:03Hola, mi amor.
09:04¿Cómo te fue?
09:07Bien.
09:08Como siempre.
09:10Bien.
09:12Como siempre.
09:28El día que entiendas
09:29que no necesitas su maltrato ni su grosería,
09:33muchas cosas van a cambiar en tu vida.
09:35Julio.
09:37Julio.
09:40Julio.
09:41Julio, ¿me escuchas?
09:45Julio.
09:47Julio.
09:51Julio, no está puesto el candado.
09:53Sé que estás ahí, ábreme.
09:56Si no abres, tiro la puerta.
09:58Este borracho seguro se fue a una cantina.
10:06Julio, te vine a buscar a tu casa y no estás.
10:09Sé que ya saliste de la cárcel.
10:12No vayas a hacer una locura.
10:14Estoy dispuesta a ayudarte.
10:16Háblame, te conviene.
10:24Julio.
10:26Julio.
10:28Julio, te vine a buscar a tu casa y no estás.
10:31Sé que ya saliste de la cárcel.
10:33No vayas a hacer una locura.
10:35Estoy dispuesta a ayudarte.
10:41¡La odio, la odio!
10:43¡No puede ser que ese desgraciado tenga tanta suerte!
10:47¿Qué pasó?
10:49¿Qué pasó?
10:51¿Qué pasó?
10:53¿Qué pasó?
10:55¿Qué pasó?
10:56¿Qué pasó?
10:58¿Qué pasó, hermana?
11:00¡No, no, déjame!
11:02Mi vida es un desastre.
11:04Vera, cálmate.
11:06Soy una estúpida, soy una tonta, soy una tonta.
11:09¿Qué pasó?
11:10¿Qué pasa, Vera? ¿Por qué gritas?
11:13¿Qué pasa?
11:15Nada, nada, nada en lo que me puedas ayudar, tío.
11:18Me quiero mucho.
11:20Ya no quiero esta vida miserable que me tocó vivir.
11:23A ver, dime qué te está pasando.
11:25Párale.
11:26No.
11:28Me odio.
11:30Me odio con todas mis fuerzas.
11:33Odio no tener a mis padres.
11:35Odio estar en este pueblo.
11:38Odio ser una maldita rimara de esta casa.
11:41Odio que mi único tío viva obsesionado con esas mujeres.
11:46Cálmate.
11:48Lo único que van a hacer es arruinar todo.
11:50Ya, ya, ya, cálmate.
11:52Cálmate, Vera, y deja de decir tonterías.
11:54No, no son tonterías, no son tonterías.
11:57Es la verdad.
11:59Tú mismo te la pasas diciendo que en esta casa
12:01todas somos unas rimaras, ¿no?
12:03Que lo único que vale eres tú.
12:05Que lo único que puede decir, hacer, deshacer, eres tú.
12:09Porque tú eres el dinero, ¿no?
12:10Ya.
12:11El que manda.
12:12Ya.
12:14¿A qué viene todo esto, por Dios?
12:16Nada.
12:18Que mi vida, mi vida es un desastre.
12:20Que mi vida, mi vida es una desgracia.
12:23Es una miseria.
12:26Vera, Vera, cálmate, por favor, déjame.
12:32Ahorita.
12:43¿Te vas a calmar?
12:46No.
12:48Lo que quiero es morirme.
12:50Yo no tengo a nadie, yo no cuento con nadie.
12:53¿Y no es suficiente con lo que tienes aquí?
12:55Pues no.
12:57Porque tú siempre me estás limitando,
12:59me estás humillando, me haces sentir como una rimada.
13:01Ya, ya, ya, ya, ya.
13:03No te he pedido que me hables así, menos...
13:05¿Qué fue lo que te pasó?
13:08Pues que Gabriela, tu protegida,
13:12anda con Tomás celebrando que casi enloquecen a doña Leonor.
13:20¿Estás segura?
13:22Por supuesto.
13:24Tomás tiene manipulada a Gabriela, tío.
13:27Y hace lo que él le diga.
13:29Ella fue la que llevó las flores y las puso en la oficina de...
13:34la bruja esa que tiene de abuela.
13:36¿Y tú cómo sabes eso?
13:38Porque los oí mientras venía por acá.
13:41Ahorita mismo están en la fuente abandonada ahí burlándose de todo el mundo.
13:45Tío, tú solamente quieres salvarla, protegerla y ella está ahí.
13:49No, no te creo, no te creo.
13:51Porque Gaby no es así.
13:53Pues créeme.
13:55Te estoy diciendo la verdad, tío.
14:02Lucía, vente.
14:05No creo que sea buena idea estar escuchando.
14:08O quizá que escuchar sea lo que necesito para entender
14:12que no tengo nada que hacer aquí.
14:13¿Qué quieres decir?
14:15Quiero saber de qué habla Vera.
14:17¿Cuáles flores?
14:19Siempre está inventando cosas de la gente.
14:21Ay, ya, mejor vente.
14:23Si salen y nos ven, nos puede ir peor.
14:25Espera, ven.
14:27Puede ser que ahora crean que se salió no con la suya,
14:30pero te aseguro que uno de los dos va a tener que aprender la lección.
14:33¿Cuál lección, tío?
14:35Si están ahí disfrutando, riéndose de todos.
14:39Pareciera que el destino está cerrado.
14:40No, esto no ha terminado. Te doy mi palabra.
14:43Así como Jaime y Beatriz jamás pudieron estar juntos,
14:47te prometo que tampoco lo harán Tomás y Gabriela.
14:50Ellos no nacieron para estar juntos.
14:52¿Qué me entiendes, tío?
14:54Ellos están juntos.
14:56Ya están juntos.
14:58Bueno, a ver, a ver, a ver.
15:00¿Y tú por qué te pones así?
15:02¿Por qué estás así?
15:04¿Estás actuando como si estuviera celosa?
15:06¿Estás celosa?
15:08Contéstame, Vera. ¿Estás celosa?
15:11¿Ya sientes algo por Tomás?
15:14¿Vera?
15:16No, tío.
15:18¿Segura?
15:19¿Por qué no?
15:20Que no se te vaya a ocurrir, Vera,
15:22porque una cosa es que ibas a utilizar a Tomás
15:24para arreglarlo de Gabriela
15:26y otra es que tú sientas algo por ese maldito imbécil.
15:28No, no, te estoy diciendo que no.
15:30Solamente me dio coraje que te vieran la cara.
15:34Por tu bien.
15:35Por tu bien, Vera.
15:37Por tu bien.
15:39Es mejor que así sea
15:41porque si no te puedes olvidar de mí,
15:43de mi dinero, de esta casa,
15:45te tiene harta.
15:47Los Jiménez tendrían que estar muertos.
15:51Muertos.
16:05En el juego del amor
16:07yo creí tener razón
16:09y ese fue mi gran error.
16:11Ahora,
16:13ahora,
16:15ahora,
16:17ahora,
16:19ahora,
16:21ahora,
16:23ahora,
16:25ahora,
16:27ahora,
16:29ahora,
16:31ahora,
16:33ahora,
16:35ahora,
16:37ahora,
16:39ahora,
16:41ahora,
16:43ahora,
16:45ahora,
16:47ahora,
16:49ahora,
16:51ahora,
16:53ahora,
16:55ahora,
16:57ahora,
16:59ahora,
17:01ahora,
17:03ahora,
17:05ahora,
17:07ahora,
17:09ahora,
17:11ahora,
17:13ahora,
17:15ahora,
17:17ahora,
17:19ahora,
17:21ahora,
17:23ahora,
17:25ahora,
17:27ahora,
17:29ahora,
17:31ahora,
17:33ahora,
17:35ahora.
17:48A ver, amigo, ya.
17:49Ya no entendí nada.
17:50¿O sea que ya regresamos
17:51con el que mete a la cárcel
17:52a nuestras hermanas?
17:54Es tan difícil, Sid.
17:57Me tengo que alejar para protegerlo.
18:00Pero a la vez
18:01no puedo estar sin él.
18:02Entonces vete con él.
18:04Yo te lo propuso.
18:05Váyanse.
18:07Llévate a tus hermanas contigo.
18:09Váyanse sin mirar atrás.
18:11Tomás te está dando la solución, amiga.
18:13No puedo.
18:15No después de saber
18:16que a mi mamá la mataron.
18:18Tengo que descubrir
18:20qué fue lo que pasó esa noche.
18:23Si yo me voy con Tomás
18:25siempre va a estar esa duda
18:26entre nosotros.
18:29Amiga,
18:30¿y tú sí crees que su papá
18:32pudo haber matado a tu mamá
18:33como dijo tu abuela?
18:35No lo sé.
18:37Lo único que sí sé
18:39es que descubrir la verdad
18:40es un objetivo en mi vida, Sid.
18:42Tengo que averiguarlo.
18:44Tengo que saber
18:45qué fue lo que pasó.
18:47O jamás voy a poder estar tranquila.
18:49Amiga, a ver,
18:51hagamos las cosas con lógica, ¿no?
18:53Los dos quieren averiguar
18:54lo que pasó.
18:55Sí.
18:56Pues háganlo juntos.
18:57No, Sid.
18:58Él corre mucho peligro aquí.
19:00Prefiero saber
19:01que él está vivo lejos de mí
19:03para que le pase algo.
19:06Me tengo que alejar de él.
19:08Tengo que hacerlo.
19:10Amiga, es que
19:12¿alguien me puede ayudar
19:13con esta cochinada?
19:14Es que yo no entiendo nada.
19:16Es que me quiero hacer
19:17una cheli.
19:19Bueno, como se llame.
19:20En fin.
19:22¿Qué pasa, abuelita?
19:24Ya estás mandando fotos
19:25con tu doctor.
19:27¿Ya estás mandando fotos
19:28con tu doctorcito?
19:29Claro.
19:31Es que quiero usar
19:32estas cosas que me enseñaste,
19:33pero no las encuentro
19:34como ya.
19:35A ver, a ver.
19:36¿Esta?
19:37Ahí, mira.
19:38Ay, qué bonito.
19:40Nada más que cursi la abuela
19:41con florecitas,
19:42corazones con flecha
19:43y todo.
19:44Pues sí.
19:45Muy bien.
19:46Ya le dije que hay filtros
19:47que la dejan de 20 años
19:48y no quiere.
19:49¿Para qué quiero eso, eh?
19:51A Claudio le gusta
19:52tal como soy.
19:54Gaby,
19:55tómame la foto.
19:56Claro que sí.
19:57¿Y por qué yo no?
19:58Ay, porque eres
19:59bien mensa tú.
20:00A ver.
20:01Espérame, déjame quitarla.
20:02Ahí.
20:04¿Qué tal?
20:05Ay, qué guapa.
20:06Me encanta.
20:08Mira, qué chula sale.
20:11Ay, mi hija,
20:12qué belleza.
20:13Gracias.
20:15De nuevo.
20:16Parece que esos lisiantos
20:17me siguen.
20:19Las cosas no te siguen
20:20así como así.
20:22Dicen que uno ve afuera
20:24lo que lleva adentro.
20:26Puede ser.
20:28Pero los lisiantos
20:29han sido un tema en mi vida.
20:31¿Lisiantos?
20:32Sí.
20:34Una...
20:36Una muchacha muy guapa
20:39las vendía en el pueblo.
20:40¿Quién?
20:42Hace tantos años de eso.
20:44¿Sí?
20:45¿Y cómo se llamaba?
20:48No, no me acuerdo.
20:50Ay, abuela.
20:51Pero sí sé
20:52que era muy guapa, ¿eh?
20:54Despertaba muchos celos.
20:56Y ella era muy pobre.
20:59Y ella...
21:02Ella cultivaba esas flores.
21:23Me confirmaron de la notaría
21:24que ya tienen en su poder
21:25el testamento de Jaime.
21:27Por fin cerraremos ese ciclo.
21:29Sé que no es nada fácil.
21:31Los veré en la notaría mañana.
21:33No lleguen tarde.
21:34Es broma.
21:36Jamás llegaría tarde
21:37a escuchar la última voluntad
21:38de mi papá.
21:52¿Sí?
21:53¿Se puede?
21:54¿Estás ocupado?
21:55Pase, pase.
21:57Ando borrando correos,
21:58chatarra,
21:59una lata.
22:00Sí, ni que lo digas.
22:03Emilio tiene todo listo
22:04para la lectura
22:05del testamento de papá.
22:06Va a ser mañana.
22:09Lo que sea que diga
22:10tenemos que acatar
22:11la última voluntad de mi papá.
22:12Y lo digo
22:13porque seguramente
22:14va a mencionar a Magdalena.
22:16No puedo con esa mujer, Tomás.
22:20Mire, por más que no la soportemos
22:21y que no se merezca nada,
22:22tenemos que acatar
22:23todo lo que le haya puesto
22:24en el testamento.
22:26¿Y si ella tuvo que ver
22:27con la muerte de papá?
22:30¿Por qué lo dices?
22:33Tomás,
22:35yo la escuché
22:36cuando le dijo a Candela
22:37que quería que mi papá
22:38estuviera muerto.
22:40Es más,
22:41el día que nos avisaron
22:42de su muerte
22:43ella ya lo sabía.
22:44Dijo que
22:45no sé quién le había hablado.
22:47Seguramente Emilio
22:48le dio su teléfono
22:49a la policía
22:50por ser su esposa.
22:52Magdalena no conocía
22:53a nadie en el pueblo
22:54y dudo que cualquier persona
22:55acepte matar a otra
22:56así como así.
22:58No,
22:59no, no, no.
23:01Yo estoy seguro
23:02que Leonor San José
23:03tuvo que ver con eso.
23:06Solo te pido
23:07que no te cierres a la idea.
23:09Papá siempre decía
23:10que las presunciones
23:11son la madre
23:12de todas las catástrofes.
23:14Sí, sí,
23:15tienes razón.
23:17Pero no sé mi instinto
23:18o me dice otra cosa.
23:22Gil,
23:23qué gusto
23:24de verte.
23:26Doña Gloria,
23:27a mí también
23:28me da mucho gusto,
23:29pero
23:30se me van a caer
23:31las bolsas,
23:32me está apretando.
23:33Ay,
23:34perdóname.
23:35Ay,
23:36me dio mucha emoción
23:37verte,
23:38pero dime
23:39que vienes
23:40para quedarte.
23:41No,
23:42no, doña Gloria,
23:43pero quiero que sepa
23:44que vengo
23:45para que no piense
23:46que me olvido
23:47de usted.
23:49No,
23:50no,
23:52los Jiménez
23:53me mandaron a hacer
23:54el súper
23:55y pues
23:56con el sueldo
23:57que estoy ganando
23:58le compré unas cositas.
23:59Ay, muchacho,
24:00eres tan generoso
24:02y yo me porté
24:03tan mal contigo,
24:05pero la verdad
24:06sí estoy
24:07bien apretada
24:08de dinero
24:09por el dinero
24:10que le tengo
24:11que dar a Paulo.
24:12¿Todavía sigue con eso?
24:13No,
24:14doña Gloria,
24:15no,
24:16ya no le dé dinero.
24:17¿Quién dice
24:18que de verdad
24:19existió ese dinero
24:20y cuánto era?
24:21Él dice que eran
24:22más de 20 mil pesos.
24:23No,
24:24no,
24:25yo que usted
24:26le digo a Paulo
24:27que va a ir a la policía
24:28a denunciar el robo
24:29para que le regresen el dinero
24:30y va a ver,
24:31va a ver que se va
24:32a echar para atrás.
24:33Ya,
24:34ya no le dé tantas vueltas
24:35al asunto,
24:36doña Glo,
24:37se me va a poner viejita
24:38y ya no van a decir
24:39que es mi prima,
24:40¿eh?
24:41Usted no está tan grande
24:42para ser mi mamá.
24:43Eres un adulador,
24:44pero te veo
24:45como un hijo
24:46desde que saliste
24:47del orfanato.
24:48Eso ha sido
24:49para mí.
24:50Bueno,
24:51te vas a quedar un rato
24:52y me platicas
24:53cómo te ha ido.
24:55Y
24:56¿qué ha sabido de Elisa?
24:58Ay,
24:59Virgen Santísima,
25:00ni me la menciones.
25:02Por culpa de ella
25:03casi te pierdo.
25:05Mejor
25:06ayúdame a poner las mesas,
25:07¿no?
25:08Sí,
25:09ahí los mando.
25:10A ver.
25:14Sabes cuánto
25:15te extraño, bonita.
25:17Y a ti también.
25:18Pero bueno,
25:19entiendo que ahorita
25:20estás ocupado.
25:21Sí.
25:22Te prometo que cuando salga
25:23de la lectura del testamento
25:24te voy a ver, ¿sí?
25:25Con usted, ¿eh?
25:26Te voy a estar esperando.
25:28Buenas noches.
25:29Te quiero mucho.
25:30Yo más.
25:31Tú lo sabes.
25:32Descansa
25:34y sueña conmigo, ¿eh?
25:35Tú también conmigo.
25:37Bye.
25:38Chao.
25:39¿Qué pasó, primo?
25:42¿Qué?
25:45¿Ya preparando tus cositas
25:46para irte a vivir
25:47a casa del tal Tomás?
25:49No me dejaste de otra.
25:52Yo nada más vengo
25:53a avisarte
25:54que el patrón
25:55ya se ha enterado.
25:57Te va a estar pidiendo
25:58que hagas unos trabajitos.
26:00Por lo pronto
26:01quiere que le estés echando ojo
26:02a ella.
26:04¿Qué?
26:05¿Qué?
26:06¿Qué?
26:07¿Qué?
26:09Está echando ojo
26:10a ella en la casa
26:11a todo lo que pasa.
26:12No es que te corra, primo,
26:13pero llégale
26:14porque si nos ven juntos
26:15se nos cae el teatrito.
26:18Está bueno, primo.
26:19Suerte, ¿eh?
26:31Lo que no sabes, primo,
26:32es que te tengo bien atorado.
26:39Julio,
26:40te vine a buscar
26:41a tu casa y no estás.
26:42Sé que ya saliste
26:43de la cárcel.
26:44No vayas
26:45a hacer una locura.
26:46Estoy dispuesta
26:47a ayudarte.
26:48Háblame, te conviene.
26:50Esta también
26:51la tengo comiendo
26:52de mi mano.
27:03Diosito,
27:05sé que nunca te rezo.
27:06Quizá no me consideres
27:07una de tus personas
27:08favoritas,
27:11pero esta noche
27:12necesito mucho
27:13de tu ayuda.
27:15Por favor,
27:16protégeme de ese hombre,
27:18de ese demonio
27:19que es Julio.
27:22Que, por favor,
27:23se pierda bien lejos
27:24para que ya me deje
27:25en paz.
27:29Te consta
27:30que aguanté
27:31por años
27:32y no te he perdido.
27:33Te consta
27:34que aguanté
27:35por años
27:37el desprecio
27:38y la indiferencia
27:39de Jaime.
27:42Sabes que me merezco
27:43esa herencia.
27:45Me la gané.
27:48No sería justo
27:49que por culpa
27:50de alguien tan malo
27:51como Julio
27:53me quede
27:54sin un peso.
27:57Quítame a Julio
27:58de encima
28:00y te juro
28:01que voy a ir a misa
28:02y hasta dar el diezmo.
28:06Por favor,
28:07ayúdame, Diosito.
28:19Ay, que muchachos.
28:21Creo que me va a resultar
28:22muy fácil
28:23integrarme con ustedes.
28:25Los veo en la oficina.
28:27Los veo también
28:28aquí afuera.
28:29¿No?
28:30Lo bueno de este trabajo
28:32es que conozco
28:33nuevos amigos.
28:35Lo malo
28:36es que también
28:37hay un reverso
28:38en cada medallita
28:40y es el lugar
28:41donde vivimos.
28:43Y la comida
28:44no es propiamente gourmet,
28:45¿verdad?
28:47Oye, ¿cómo te sientes
28:48en la empresa?
28:50Honestamente,
28:52mejor de lo que pensaba.
28:55¿Y si crees
28:56que los San José
28:57vayan a firmar la sociedad?
28:59Por supuesto que sí.
29:01Están ahorcadísimas.
29:03¿Pero qué les puedo decir
29:04a ustedes?
29:05Sobre todo a ti, Emilio,
29:06pero ya lo sabes.
29:07Tengo entendido
29:08que están bien asesoradas
29:10por Francisco y Enrique.
29:12Bueno,
29:13puede ser, sí.
29:15Yo les conozco
29:16muchas cosas.
29:18Yo voy a hacer
29:19que Tomás
29:21recupere su inversión
29:22lo antes posible
29:23y ganancia
29:24de mi tía hermosa,
29:25¿ya ves?
29:26De verdad.
29:27Pues lo bueno
29:28es que te tenemos
29:29a nuestro lado, ¿verdad?
29:33Oye, en serio,
29:35trae unas estrategias.
29:39Yo conozco muy bien
29:40los tejes y manejes
29:41de la fábrica.
29:43Sé muy bien
29:44de qué pie cojea
29:45y ahí es donde pone a atacar.
29:48Bueno, vamos a atacar
29:49porque somos un equipo.
29:58Mi niña,
29:59te conté todo
30:00sobre Jaime
30:01cuando llegaste.
30:02Pero es que no me dijiste
30:03que le había dicho
30:04a la abuela
30:05que venía a vengarse.
30:06No, bueno,
30:07es que yo sí
30:08escuché algo de ello.
30:09¿Qué escuchaste, nena?
30:10Algo.
30:11¿Pero qué algo?
30:12No sé.
30:13Y al final
30:14no sé bien
30:15de lo que estaban hablando.
30:16No sé,
30:17pero ya te dije.
30:19Jaime y Beatriz
30:20se amaban,
30:22pero la gente cambia
30:24y pasaron 35 años
30:25Hoy Tomás me dijo
30:27que este anillo
30:29era la prueba
30:30de que estuvieron juntos
30:31en ese auto.
30:33Lo encontraron
30:34entre las cosas
30:35del papá de Tomás.
30:36¿Qué?
30:38¿Entre las cosas de él?
30:39Sí.
30:41No, Gaby,
30:42eso es imposible.
30:43¿Por qué?
30:44Porque este anillo
30:45lo tenía tu mamá
30:46guardado
30:47en donde encontraron
30:48el diario.
30:49¿De verdad?
30:50Sí.
30:51¿De verdad?
30:52Sí.
30:53Sí,
30:54tu mamá decidió
30:55quitárselo
30:56el día que esa mujer,
30:57esa señora...
30:58¿Qué mujer?
30:59Ay, no,
31:00no me acuerdo cómo se llamaba
31:01esa señora
31:02que vino a la casa
31:03y que le dijo
31:04que esperaba un hijo
31:05de Jaime.
31:06¿La mamá de Tomás?
31:07No sé,
31:08no creo.
31:09No,
31:10ese niño debe ser
31:11mayor que Tomás.
31:12Por eso tu mamá
31:13decidió dejar
31:14en el pasado
31:15su historia con Jaime.
31:17Ay, nena,
31:18tengo que encontrar
31:19una respuesta.
31:20Saber exactamente
31:21qué pasó.
31:22Saber exactamente
31:23qué fue lo que pasó
31:24con ellos.
31:30Ay, Eva,
31:31me duele.
31:33¿Te duele mucho?
31:35Sí, me duele.
31:36Pero me duele más
31:37lo que me hizo Juan Pedro.
31:40No te enamores
31:41nunca.
31:43Yo creo que estás
31:44exagerando.
31:45La verdad,
31:46yo nunca he visto
31:47Juan Pedro hacer así
31:48mucho show
31:49y menos si hay gente.
31:50Él siempre ha sido
31:52el que más lo hizo.
31:53Ay,
31:54un escándalo horrible
31:55y ni siquiera
31:56fue para ayudarme.
31:57Ve cómo tengo la mano
31:59y él besa a gringas
32:01y se preocupó.
32:05¡Au!
32:10Perdón.
32:12Es para que se cure.
32:19Mira qué bonitos
32:20quedaron los molletes.
32:21Se derritió el queso
32:22perfecto.
32:23Qué delicioso.
32:24Hay más,
32:25sírvete los que quieras.
32:27Ándale, mijo,
32:28cena para que ya...
32:29Toma, descubiertos.
32:31Miriam y yo
32:32terminamos.
32:35Ya no he hecho nada
32:36para reconciliarnos,
32:37así que pues yo tampoco
32:38la voy a buscar.
32:41¿Qué?
32:43¿No les importa que me sienta
32:44tan mal?
32:45Ay, claro que nos importa,
32:47pero...
32:48pero pues es que
32:49una relación es de dos.
32:51Todo el tiempo
32:52se la pasan diciéndome
32:53que no les platico nada
32:54y cuando lo hago
32:55me ignoran
32:56como si les hubiera dicho
32:57cualquier cosa.
32:58No es que no nos importe,
32:59pero
33:00no hay mucho
33:01que podamos hacer
33:02Minerva y yo.
33:03Mamá tiene razón,
33:04Juan Pedro.
33:05Además,
33:06lo que digamos
33:07no creo que importe mucho.
33:09Una relación
33:10es de dos
33:11y no hay por qué meterse.
33:12Eso dicen ahora,
33:13pero todo el tiempo
33:14tú y mamá
33:15se la pasan diciendo
33:16que si no es para mí,
33:17que si no soy suficiente,
33:18que debo pensar lo mejor.
33:19Siempre están de metiche
33:20y ahora resulta
33:21que no se meten, ¿verdad?
33:22Oye, tampoco te voy a permitir
33:23que nos hables así.
33:24No estás buscando
33:25quién te la hizo
33:26sino quién te la pague
33:28y tampoco nos la cobres
33:29porque
33:31Minerva y yo
33:32¿qué tenemos que ver?
33:34Y si alguien te ha defendido
33:35somos nosotras.
33:36Yo renuncié
33:37a mi trabajo por ti
33:39por cómo te tratan
33:40en esa casa.
33:41¿Te consideran inferior
33:42y de cómo se refiere
33:43a ti la señora
33:44que se siente
33:45la dueña del pueblo?
33:46Y si tanto te importa
33:47lo que digamos
33:48pues ahí te va.
33:50Tú también tienes la culpa
33:51de que Miri
33:52te haya cortado
33:53por andar de ojo alegre
33:54con esa gringa.
33:56Vámonos, mamá.
33:57Hay que cenar en otra parte.
33:58Vámonos.
33:59Vámonos.
34:29Ay, Eva, me duele.
34:30Ay, bueno.
34:31Pongo que te dolía más
34:32lo que te hizo Juan Pedro.
34:34Ya.
34:36Ay, mira.
34:37Me llegó un mensaje.
34:38Debe de ser Juan Pedro.
34:39¿Qué dice?
34:41Dice
34:42Buenas noches, Miriam.
34:43¿Qué?
34:44¿Qué?
34:45¿Qué?
34:46¿Qué?
34:47¿Qué?
34:48¿Qué?
34:49¿Qué?
34:50¿Qué?
34:51¿Qué?
34:52¿Qué?
34:53¿Qué?
34:54¿Qué?
34:55¿Qué?
34:56¿Qué?
34:57¿Qué?
34:59Buenas noches, Miriam.
35:01¿Solo eso?
35:03Mínimo un perdóname.
35:05¿Por qué?
35:06Si el que lo mandó es Joaquín.
35:09No, no es cierto.
35:11De verdad es Juan.
35:13Yo creo que si Juan Pedro
35:14vio lo que yo estoy viendo aquí
35:15por eso te armó un escándalo
35:16y se puso celoso.
35:18Ay, Eva, ¿qué cosas dices
35:20de Joaquín y yo?
35:22Se gustan.
35:24Ya vas, contéstale.
35:26No.
35:27No.
35:28¿Sabes qué?
35:29Sí le vas a contestar,
35:30no seas brújula.
35:31A ver.
35:33Dice,
35:34buenas noches para ti también,
35:36Joaquín.
35:38Beso.
35:39Eva,
35:40no lo vayas a mandar, Eva.
35:42Lo mandaste.
35:43Sí.
35:46Ya, a ver.
35:50Saludo a mi esposa.
35:52Hasta luego.
35:53Hasta luego, que descansen.
35:57Saludo.
35:58Saludo.
35:59Saludo.
36:00Saludo.
36:01Saludo.
36:02Saludo.
36:03Saludo.
36:04Saludo.
36:05Saludo.
36:06Saludo.
36:07Saludo.
36:08Saludo.
36:09Saludo.
36:10Saludo.
36:11Saludo.
36:12Saludo.
36:13Saludo.
36:14Saludo.
36:15Saludo.
36:16Saludo.
36:17Saludo.
36:18Saludo.
36:19Saludo.
36:20Saludo.
36:21Saludo.
36:22Saludo.
36:23Saludo.
36:24Saludo.
36:25Saludo.
36:26Saludo.
36:27Saludo.
36:28Saludo.
36:29Saludo.
36:30Saludo.
36:31Saludo.
36:32Saludo.
36:33Saludo.
36:34Saludo.
36:35Saludo.
36:36Saludo.
36:37Saludo.
36:38Saludo.
36:39Saludo.
36:40Saludo.
36:41Saludo.
36:42Saludo.
36:43Saludo.
36:44Saludo.
36:45Saludo.
36:46Saludo.
36:47Saludo.
36:48Saludo.
36:49Saludo.
36:50Saludo.
36:51Saludo.
36:52Saludo.
36:53Saludo.
36:54Saludo.
36:55que la mía. Pues te diré, yo creo que la señora Magdalena y tu tío Rique se andan
37:02dando un quien vive, yo creo que si se pelean nadie va a salir vivo. Lo bueno es que tú
37:09y yo no tenemos esos problemas, tú y yo somos seres de luz, de paz, de amor. Bueno y eso
37:18¿qué es eso? Ah, pues como sé que aquí no hay mujeres que trabajen en la casa, pues
37:24pensé en traerte un poco de comida porque no debes de estar con la panza vacía. Pues
37:31eso era antes, van a contratar a otra cocinera y pues yo voy a hacer las compras y Lupita
37:37me dijo que... ¿Lupita? ¿Quién es Lupita? No, ¿y tú qué tienes que ver con esa tal
37:43Lupita? No, no, espérate, espérate, espérate, ¿qué pasó? No, que somos seres de luz,
37:49de amor. Sí, sí, de amor, pero ya vi que la única que siente amor soy yo. No, no,
37:55no sé para qué traje esta canasta, si los pícnics entre nosotros siempre acaban mal,
38:00no, las citas románticas entre nosotros siempre acaban mal y para que lo sepas, no, no se
38:04portó esa tal Lupita. No, yo creo que no sabes de lo que estás hablando, Lupita podría
38:08ser mi abuela. ¿No me mientes? No, yo creo que la va a estar pegando a los 70. Ah, no,
38:17pues bueno, no, entonces pues sí vamos a cenar lo que te traje. Ándale, ayúdame.
38:23A ver. No le vayas a coquetear a esa Lupita, ¿eh? No, podría ser mi abuelita.
38:38Cuyao, yo te quiero un chupiorro. Ya le hicimos, mira, el tiburón, tiburón, me prestó su nave.
38:46Órale, tú vele. No, no, no, no, no, ve tú solo, ya me avisas cualquier cosa.
38:53¿Prefieres irte remando? Vos como Juan Gaitú. Ándale, ándale.
39:08Tu abuela tiene un punto. Es cierto que un año antes de que llegara Jaime, todo empezó a ir mal.
39:22Tu mamá estaba muy agobiada. ¿Pero por qué? No sé, algo me comentó de unos papeles, no me acuerdo
39:29bien, pero dijo que podría ser un problema para ella. Hasta habló de cárcel o algo así. ¿Y qué más?
39:36¿Qué más? No sé, perdóname, mi niña, soy tan burra que no entiendo de eso.
39:41Lo que no entiendo es por qué no me comentó nada.
39:45Ay, mi hija, ya sabes cómo era tu mamá. No te quería molestar. Estabas echando a andar tu
39:53taller de las artesanas y quería que estuvieran tranquilas, no quería preocuparlas.
39:59Eso fue muy malo, porque ahora que no está, hay tantos secretos.
40:06Igual que con mi hermanito.
40:15Perdóname, nana, ni siquiera te he preguntado cómo vas, ni qué ha pasado.
40:21No ha pasado nada, mi niña. Hoy fui a la comisaría donde el policía, ese guapo que se ve que es buena persona.
40:31Joaquín.
40:31Sí, ese.
40:33La verdad, él ha sido un gran apoyo para nosotras.
40:37Bueno, pues, él me hizo preguntas de mi hermano. Me habló de un coche que encontraron abandonado y quemado.
40:46Ese coche estuvo relacionado con la muerte de mi madre y de Jaime.
40:50Ay, mi hija, pues, vi la foto y se parece mucho a uno que tenía uno de los amigos de Chévez.
40:57¿Y eso se lo dijiste a Joaquín?
40:59No, no me acordé en ese momento.
41:00¿Cómo?
41:01Pues, no me acordé, hija, no me acordé, pero he estado duro y dale, tratando de encontrar, de saber quién era.
41:09Y creo que le decían como un pescadote, un pesc... como tiburón o algo así se llamaba.
41:17Es muy importante dar conexión. Puede ser una pista.
41:21Cami, es que me da mucho miedo, la verdad.
41:25Es que si fuera él mismo, quizás ese hombre también mató a mi hermano.