Al Fondo Hay Sitio 11 Capitulo 178 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 11 Capitulo 178 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 11 Capitulo 178 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 11 Capitulo 178 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 11 Capitulo 178 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 11 Capitulo 178 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 11 Capitulo 178 en Español Completo
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Ajá!
00:02¡Bien!
00:04¡Bien!
00:06Macanero y el ex profesor Xavi
00:08están teniendo un tónido romance.
00:14Tienes que confiar en mí.
00:18Esta no es una decisión impulsiva.
00:22Yo lo he meditado y...
00:24Y Xavi con sus acciones me ha demostrado
00:26que le importo.
00:30Los González y sus locuras.
00:34Tengo que hablar con Jimmy
00:36lo antes posible.
00:38Quizás Julio pueda ayudarme.
00:40¡Bravo! ¡Bravísimo! ¡Bravo!
00:42¡Bravísimo! ¡Bravo!
00:44¡Bravo! ¡Bravo!
00:46¡Bravo! ¡Bravo!
00:48¡Bravo! ¡Bravo!
00:50¡Bravo! ¡Bravo!
00:52¡Bravo! ¡Bravo!
00:54¡Bravo! ¡Bravo!
00:56¡Bravo! ¡Bravo!
00:58¡Bravo! ¡Bravo!
01:10Algo me dice que va a haber otro enfrentamiento.
01:12¡Maldini González!
01:14Voy a hacer canchita.
01:28¡Bravo! ¡Bravo! ¡Bravo!
01:30¡Bravo! ¡Bravo! ¡Bravo!
01:34¿Hasta cuándo van a seguir fregándome la vida?
01:36¿Qué tengo que hacer para no verlos más?
01:38¿Para no tener que aguantarlos?
01:40¡Cálmese, doña Francesca!
01:42Nosotros solo cumplimos con el castigo
01:44que nos impuso la señora ley, que es usted misma.
01:46¡Caso cerrado!
01:48¡Tolgando este mamarracho!
01:50La sentencia decía mejorar la fachada.
01:52¡Ya pues, eso hicimos!
01:54¡No, todo lo hacen para sacarnos de quicio!
01:56¡Nosotros tenemos cosas más importantes en que pensar!
01:58¡Ajá!
02:00¡La bebé tiene razón!
02:02¡Nosotros solo somos gente trabajadora!
02:04¡No nos interesa molestar a nadie!
02:06¡Así es, don Gil!
02:08¡En esta casa todos se sacan el ancho!
02:10¡Julie y yo trabajamos y estudiamos!
02:12¡Y pronto nos vamos a graduar!
02:14¡Uf! Tuvo que hablar la Domestika Igualada.
02:20¿Qué pasa? ¿No te gusta la fachada? ¿Qué pasa?
02:22¿Hoy qué les pasa? ¿Ahora tienen vista el Palacio de Gobierno?
02:24¡Con nada se contentan los señorones, pues!
02:28¡Búrlense, búrlense!
02:30¡Así reacciona la gente irreverente como ustedes!
02:32¡Diego, Diego, Diego!
02:34¿Qué, qué? ¿Se ofenden? ¿No se dan cuenta que nadie los quiere aquí?
02:36¿Por qué se mudan a un barrio residencial donde nadie los quiere?
02:38¡Desentonan!
02:40¡Nadie se queja de nosotros!
02:42¡Las empleadas del hogar!
02:44¡Y hasta los propios vecinos!
02:46¡Compran en nuestra bodeguita!
02:48¡Y a mí me piden hacerles modelos de ropita para sus perrijos!
02:50¡Sí!
02:52¡Los barrios de aquí llevan su carro al taller!
02:54¡Y yo a varios les pongo inyecciones y les tomo la presión!
02:56¡Las empleadas del hogar! ¡Los jardineros!
02:58¡Los gafiteros! ¡Todos usan nuestro micro!
03:00¡Y a veces lo jalamos gratis hasta la avenida, ya!
03:02¡Vivimos en perfecta armonía!
03:04¡Claro!
03:06Así que como representante legal de mis representados,
03:08les voy a pedir a los señores
03:10que acacien la ley de convivencia
03:12vecinal número 238353
03:14y dejen en paz
03:16a los señores aquí presentes, por favor, ya vuelta.
03:18¡Calla, tinterillo de quinta! ¡No te doy tu gratia!
03:20¿Qué?
03:24¿Qué le pasa? ¿Qué tiene?
03:26¿Saben una cosa?
03:28Si tanto le molesta vivir al frente, entonces
03:30¡múdense!
03:34Elegimos este lugar para vivir en paz
03:36y es lo que haremos.
03:38Aunque me cueste lo último, suspiro a conseguirlo.
03:40¡Doña Francesca! ¿Por qué no se acuerda
03:42de los cinco años que vivimos juntos?
03:44¡Ay! ¡Cómo extraña a mi Porsche, a mi Pony!
03:46Sí. Se vio feliz.
03:48Pero es obvio
03:50que en esa época yo estaba
03:52gravemente afectada por la tristeza
03:54y la soledad.
03:56Sí. Y ustedes se aprovecharon de mi Fran.
03:58¡Ah! ¡Qué tal cuajo y cocinero de quinta!
04:00¡Claro! ¡El ladrón cree que todos son
04:02de su condición!
04:04¡Ya, ya, ya! ¡Se acabó! ¡Se acabó! Señora Francesca,
04:06vamos a la casa, por favor.
04:08¡Esto no se va a quedar así!
04:10¡Ya se acabó! ¡Ya se acabó!
04:12¡Ya no me veo!
04:14¡Que se acuerde!
04:16¡Baila!
04:18¡Baila!
04:20¡Baila!
04:22¡Baila!
04:24¡Baila!
04:26¡Baila!
04:28¡Baila!
04:30¡Baila!
04:32¡Baila!
04:34¡Baila!
04:36¡Baila!
04:38¿Y qué pasó? Ya acabó. Hice canchita. ¿Gustan?
04:40¿Cuál canchita?
04:42¡Ay, don Diego! ¡No puede ser tan rudo!
04:45¿Y tú no puedes ser más impertinente sabiendo cómo estamos?
04:48Vamos a tener que cancelar la cena que pensamos ofrecer en honor de los embajadores de Finlandia.
04:53¿Tanto así?
04:54Sí. No podemos permitir que nuestros invitados vean esa huachafada que está colgada ahí al frente.
04:58¡Ay, qué pena! Yo quería conocer a la fotógrafa Elina Brouder.
05:01¡Y todo por culpa de esos salvajes!
05:03¿Y si pasan la cena al Francesca's?
05:05Buena idea.
05:06Sí, sí. Voy a llamar a la señora Lee. Me voy al Francesca's.
05:09¿Enseguida?
05:10No me esperes. Yo voy a la corporación.
05:14¿Juana? ¡Limpia esto!
05:17¿Juana?
05:20¡Juana!
05:22La locateli para pedada, El. Yo creo que va a ser más facilito que lo veas en el taller.
05:26Ya, pero en el taller no estás solo.
05:28Bueno, pero últimamente se están turnando para ir a almorzar.
05:31Joel y Gaspar vienen y dejan a Jimmy en el taller. Ahí puedes aprovechar.
05:35¿Y cómo a qué hora es eso?
05:36Como la una, más o menos.
05:38Pucha, es un horario complicado para mí. Pero voy a tratar de escaparme. Gracias por el dato.
05:42Después me cuentas todo, ¿ya?
05:44Chao. Te quiero.
05:46¿A quién le dices te quiero?
05:48Oh, linda, qué susto.
05:49¿Tienes un nuevo pretendiente?
05:51¡No, no, no! No tengo otro pretendiente y no tengo ninguno.
05:55¿Ah, no?
05:56¿Y entonces a quién le dices te quiero?
05:58A Alicia.
06:00¡Ay, qué lindo se trata!
06:04A mí me cuesta mucho decir te quiero.
06:06Bueno, se lo digo a mi jilguerito.
06:08Pero a una amiga, no. Voy a practicarlo.
06:11¿Tienes muchas amigas?
06:13Sí, mucha guanca.
06:16¡Ay, las extraño!
06:18Menos a la Dina.
06:19La Dina dice cada cosa.
06:21¡Ay, qué chinchas son!
06:23¿Extrañas mucho a tu pueblo?
06:25Un poco. ¿Y tú?
06:28Sí, extraño a mis amigos, mis animalitos, el campo, las montañas.
06:34Y, por supuesto, mis papitos, pero ellos vienen ahorita para mi graduación.
06:37¡Verdad! ¡Ya no falta nada!
06:40¡Verdad!
06:41¿Y ya tienes tu vestido?
06:42La Tere me lo está haciendo.
06:44Pero no sé ni con qué tiempo porque entre los pedidos para su emprendimiento,
06:47entre el vestido de la promoción de Maripaz y el mío...
06:50¡Uf!
06:51¡Julie!
06:53¿Seguro quiere que me lo pruebe?
06:54Ya, corre.
06:55¡Corre, corre, corre!
06:57¡Te quiero!
07:00¡Qué raro!
07:04Yo puedo entender que...
07:06que no estás de acuerdo con nuestra relación.
07:08Puedo entender que Xavi no te caiga bien, pero...
07:10pero a desacreditarlo, inventarte que tú compraste mis pinturas...
07:13¡Ey, la verdad!
07:14Yo compré tus pinturas.
07:16Yo compré tus pinturas.
07:17Yo compré tus pinturas.
07:19Y no me creíste.
07:22¡Date cuenta!
07:23Lo que me doy cuenta es que no quiero ser más tu amiga.
07:34¡Ay, qué desperdicio!
07:36Señora Francesca, preparé el enguado a la menier para el almuerzo.
07:39Me parece perfecto.
07:40A propósito, no veo a Juana.
07:42Pidió permiso para llegar un poco más tarde.
07:44Se le descontará la tardanza.
07:45Yo se lo digo.
07:46Yo se lo digo.
07:48Adiós.
07:49Me voy al restaurante.
07:50Hijita, justo estamos yendo a Francesca.
07:52Vamos juntos.
07:53Llevo mi taxi.
07:54Permiso.
07:59¿Me parece o está molesta por algo?
08:01No.
08:02Debe estar con la ruleta.
08:03No digas pachotadas.
08:05¿Estás seguro que no sabes qué le pasa?
08:07No, ni idea.
08:08Conmigo estaba de lo más bien, ahora me mira a seria.
08:11No le hagas caso.
08:12Debe ser cualquier tontería.
08:13Vamos.
08:15¡Joel, apura!
08:16¡Estamos tarde!
08:18¡Joel!
08:19¡Ay, mi chocoteja!
08:20¿Todavía no te has ido?
08:21Amor, Joel está raro.
08:22Desde que Macarena está con Xavi, no sé qué le pasa.
08:24Ay, por Dios.
08:25Es que la Macarena es una locura.
08:26Pero esta vez sí se pasó de la raya.
08:27No quiero ni imaginar lo que va a pasar cuando la Charo se entere.
08:30¿Qué?
08:31¿Charo?
08:32¿Qué?
08:33¿Se va a enterar de qué?
08:34¿Qué?
08:35¡Familia regresó!
08:36¡Familia!
08:37¡El Pepe!
08:38¡El Pepe!
08:39¡Familia!
08:40¡Qué bueno!
08:41¿Cómo te fue?
08:42Muy bien.
08:43Ven, mi rey.
08:44Vamos al partucho para que descanses.
08:45No, no, no.
08:46Te cuento, te cuento.
08:47Está buena la fachada.
08:48Juanita me contó en el camino lo que pasó.
08:50¿Qué pasó?
08:51Qué buen vuelto que le dimos a esa gente atorrante.
08:52Mi viejita debe estar bailando en el cielo.
08:53Sí, sí, sí.
08:54Ya vamos, vamos.
08:55No, no.
08:56Vamos para que descansen.
08:57¿Todo o qué?
08:58Tío.
08:59Sobrino.
09:00¿Qué pasó?
09:01Está así desde que perdió el juicio.
09:02La salud mental de mi compadre se vio afectada desde que Macarena está con Xavi.
09:03No, me refiero a...
09:04No, no, no.
09:05No, no, no.
09:06No, no, no.
09:07No, no, no.
09:08No, no, no.
09:09No, no, no.
09:10No, no, no.
09:11No, no, no.
09:12No, no, no.
09:13No, no, no.
09:14No, no, no.
09:16Ah...
09:17Ya después conversan.
09:18Pepe, ¿tú no necesitas descansar?
09:19¿uscitaos, Pepe?
09:20¿No ustedes ah?
09:21Un momento.
09:22¿No falta algo?
09:23Ah.
09:24No, Pepe.
09:25No.
09:26¿Cómo que no?
09:27Es tradición en la casa que cada vez que alguien vuelve de viaje nos trae regalos.
09:38Sí, es la costumbre, po.
09:39Sí.
09:40Cada vez que alguien vuelve de viaje, nos trae regalos.
09:43Es la costumbre, pues.
09:45Claro, es la costumbre de toda la pinta, ¿ya ves?
09:48¡He traído souvenirs para todos!
09:51¡Bravo!
09:53¡Muy bien!
09:55¿Para mí también?
09:56¡Au!
09:58¡Au!
10:00¡Au!
10:02Hermano.
10:04¡Au!
10:06¡Ay!
10:10Oh, hermano, la muchísima...
10:13¡Qué bueno servir tu calor, hermano!
10:16Ya fui ya.
10:18Sí, mamita, ya tengo todo listo.
10:21Y no te preocupes que el vestido está quedando hermoso.
10:24¿Qué cosas dice mi Pupito?
10:28¿Gris?
10:31Sí, sí, claro.
10:33Como no era mi grabación.
10:35Eh... Más bien, mamita, ya te tengo que colgar, ¿sí?
10:38Porque... porque en cualquier momento puede venir la licenciada y...
10:41y si me ve hablando por teléfono se va a molestar.
10:45¡Chao! Nos vemos prontito. Besitos.
10:48Superamigos message
11:03Descargado
11:08Me voy a graduar.
11:11Al menos uno de mis sueños se va a cumplir.
11:17Y este para Joel.
11:19¡Bravo!
11:21¡Bravo!
11:23Alégrate un poquito que vamos.
11:25¿Tú alégrate?
11:27¿Ya podemos subir?
11:29¿Qué le quieres hacer a mi compadre, ah?
11:33Yo quiero que descanse.
11:37Ya bueno, hermano. ¿Encontraste oro o no encontraste nada?
11:41Encontré, pero no mucho. Las condiciones son bravas.
11:43Yo no sé cómo resistí tanto tiempo.
11:45Yo creo que mi cuñado no quiere repartir el oro. Eso pasa.
11:47Oye, ¿qué cosa? ¿Qué te pasa?
11:53Yo quiero decir que como mi rey
11:55arriesgó su vida
11:57y encontró menos de lo que esperaba,
11:59lo más justo es que se lo quede a él.
12:01¿Que se lo quede a él o que te lo dé a ti?
12:05¿Qué cosa? Ni que yo fuera interesada.
12:07Nadie quiere tu oro, Pepito.
12:09Es tuyo. Tú te lo encontraste.
12:11A ti te pertenece.
12:13Claro. Puedes hacer lo que quieras
12:15con tu fortuna.
12:17Para mí lo importante es que ya estás acá, hermano.
12:19Con oro o sin oro, a mí me da igual, hermano.
12:21¿Vamos ya? ¿Vamos?
12:23Bueno, le voy a hacer caso a mi Juanita.
12:25Ya, ya. Vaya nomás, compadre.
12:27Póngase al día. Yo voy a hacer la ruta solo
12:29y ya mañana retomamos como siempre, ¿ya?
12:31Lo va a hacer. Ay, Pepito.
12:33Amor, me voy al dayar.
12:35Ya, mi chancaquita.
12:37Y yo me voy a mi mobile.
12:39Yo voy a poner a hervir los payares. Ahorita te alcanzo.
12:43¿Y a ti qué te pasa?
12:45Nada.
12:47Que ya me quedé sin cama otra vez.
12:49Félix, ¿no es hora de que tú
12:51también encuentres un amor?
12:53No. ¿Para qué?
12:55¿Para que después me deje como Misurimarcita?
12:57No, gracias.
12:59Suerte tenemos, Cerecita.
13:01No todos así encuentran un verdadero amor.
13:03Sí.
13:05Nosotros.
13:07Mira a mi papá, pues. El galanazo.
13:09Es un caballero.
13:11¿Quién es el Félix?
13:41¡Quinto piso!
13:47¡Feliz Navidad!
13:49Chicho, no hay ninguna
13:51decoración por Navidad.
13:53¿Para qué? Si no hay nadie.
13:55En fin, Mariana se fueron a celebrar con la suegra.
13:57¡Pobre Mariana!
13:59¿Y Gabriel y su mamá?
14:01¿Con su mamá?
14:03¿Pero la mamá vive ahí?
14:05No, la mamá de la mamá.
14:07¿La mamá de la mamá vive?
14:09¿Vive?
14:11¿Usted se ha visto?
14:13Sí, bebito.
14:15Te veo en el mall para comprar los regalos.
14:17Buenas. Feliz Navidad.
14:19¿Nos vemos más tarde para un champancito con Benito?
14:21Ay, no, doñita. Me voy con Benito
14:23a celebrar Navidad con mi familia.
14:25¿Benito no tiene familia?
14:27Ay, no sé. Creo que sí.
14:29Vecinos, feliz Navidad.
14:31Bruno, dime que tú sí te quedas.
14:33Sí, me quedo, pero en la casa de mis papás.
14:35Nos vemos el 26.
14:37Hoy nos reventamos la gratis.
14:39Cómo me gustaría tener la gratis para reventármela también.
14:41Para eso tendrías que tener sueldo.
14:43Y trabajo.
14:45¿Se van a reventar la gratis por Navidad?
14:47Ay, no, la de Benito. Bueno, en realidad no es una gratis.
14:49Es un bono que le dan en la galería.
14:51¿Y por qué usan ese dinero en compras?
14:53¿Por qué no aprovechan esa platita para prepagar préstamos,
14:55para bajar las cuotas mensuales,
14:57o para cancelar la deuda de la tarjeta de crédito?
14:59¿O para un regalo para Chicho?
15:01Así Benito y tú se regalan tranquilidad.
15:03¡Qué buena idea!
15:05Chicho, me voy. ¡Feliz Navidad!
15:07Sí, yo también me voy. Voy a darle el encuentro a Benito
15:09para que no haga las compras que le dije.
15:11Chao. Buenas noches, Chicho.
15:17¡Chicho, ya son las 12!
15:19¡Vengo a darte el abrazo!
15:21Doña Antuca, no le pude comprar regalo porque estoy vicio, pero...
15:25¡Feliz Navidad!
15:27¡Ay!
15:29Cómo extraño a mi Chabelita.
15:31Chicho, ya es 25.
15:33¿Tienes la plata para pagar el alquiler?
15:35Ay, Doña Antigua.
15:37¡Cómo le encanta arruinar los buenos momentos!
15:39¡Chicho! ¡Chicho!
15:41Búscalos en YouTube como Quinto Piso.
16:03¡Oh!
16:09¿Don Gil quiere que lo ayude?
16:11Gracias, Julisita.
16:13Me imagino que estarás muy emocionada
16:15por lo de tu graduación.
16:17Muchísimo. Mis papitos están muy felices.
16:19Y yo más porque van a venir a verme.
16:21No se imaginan lo entusiasmados que están
16:23por verme con mi título.
16:27¡Por fin llegaron a la bodeguita!
16:29Sí. Me lo recomendaron mucho.
16:31Es una maravilla.
16:33Viene con champú y acondicionador.
16:35Claro, pues, Don Gil.
16:37Yo, Josito, lo estoy utilizando.
16:39Y deja mi cabellito oliendo a piña
16:41y súper suavecito.
16:43Me guardo dos para más tarde.
16:45Ya. Perfecto.
16:51¿Dónde lo tienes?
16:53Pero un toque. Quiero sentir tu calor.
16:55Sí, pero es que muéstramelo.
16:57Pero cálmate. Ahorita lo saco.
16:59No. Ahorita. Ahorita. Ahorita. Quiero verlo.
17:01Quiero verlo.
17:07¡Claudio! Pesado este.
17:09¿Ahora qué quieres? Me tiene cansada.
17:11Todo el día me controla. ¡Aló!
17:13¡Vaya! Hasta que por fin contesto a la señorona.
17:15Ya, ya. Claudio, dime rapidito
17:17qué es lo que quieres ya porque estoy ocupada.
17:19¿Qué quiero? ¿Qué quiero?
17:21Pediste permiso para llegar un poco tarde.
17:23Y es más de mediodía y no apareces.
17:25¿Sabes qué? ¿Sabes qué?
17:27Y no voy a aparecer más porque me tienes harta.
17:29¿Qué estás diciendo?
17:31No te soporto.
17:33Todo el día me persigues.
17:35¡Ya! ¡Déjame en paz!
17:37¡Ah, no! ¡Ah, no! ¡La señora Francesca se va a enterar de todo esto!
17:39¡Ay, sí! ¡Ay, sí! ¡Qué miedo! ¡Qué miedo! ¡Qué miedo me da!
17:41¿Sabes qué? Tú dile lo que quieras a la señorona esa.
17:43Ya. A mí no me importa.
17:45Porque tú a mí no me mandas más.
17:47Porque tú eres un huachaco.
17:49Un melocito.
17:51Con meloncito y un panzón.
17:53¡Un panzón! ¡Adiós!
17:55¿Panzón? ¿Me llamaste panzón?
17:57¿Oye, cofóbica?
17:59¡Ay, no! ¡Ay, no! ¡A mí me va a dar algo!
18:01¡Ay, no! ¡A mí me va a dar algo!
18:03Perdón. ¡Ay, no! ¡Pero muéstrame el oro!
18:05¡Muéstrame! ¡Muéstrame!
18:07¿Tienes el oro?
18:09Sí, lo tengo que desenvolver.
18:11¡Dame! ¡Dame! ¡Dame! ¡Dame!
18:15¡Lo sabes! ¡Lo sabes!
18:17¡Ja, ja, ja!
18:21Calma, calma, calma.
18:23Con paciencia nomás.
18:25Con paciencia.
18:27¡Ja, ja, ja!
18:29Ahí está. ¿Ves?
18:33¡Ja, ja, ja!
18:35¡Ah, mi amor!
18:37¡Una maravilla! ¡Una maravilla!
18:41¡Ja, ja, ja!
18:47¡Ja, ja, ja!
18:51¡Viene! ¡Viene! ¡Viene! ¡Viene! ¡Viene!
18:57¿Qué es eso?
18:59¡Oro!
19:03¿Esa tierra es oro?
19:05Es oro en polvo.
19:07¿Eso es todo lo que has conseguido?
19:09Sí. Y más de lo que sacaron
19:11Miguelito Armesto y Josecita Aranda.
19:13¿Quiénes?
19:15Mis compañeros en la búsqueda de oro.
19:17No te imaginas todo lo que pasamos.
19:19Arriesgamos nuestras vidas.
19:21No sabía que lo que estaba haciendo
19:23era ilegal.
19:31Hola.
19:33¿Pasó algo?
19:35Sí.
19:37Lo que me dijiste sobre la beca
19:39puede ser cierto.
19:41¿Cómo así de la nada
19:43decides creerme?
19:45Llegó ese señor,
19:47Locatelli,
19:49al restaurante a comer y tenía
19:51un vale de consumo que le había dado a mi papá.
19:53¡Ah, no me digas!
19:55Sí, él se me hacía conocido.
19:57Yo sabía que lo había visto en algún lado.
19:59Y luego la señora ella me dijo su apellido.
20:01¿Y en ese momento ataste caos?
20:03Sí.
20:05¿Por qué?
20:07¿Por qué?
20:09Sí.
20:13Ya te diste cuenta, Alicia.
20:15El tarado de tu viejo
20:17me mandó a México a propósito.
20:19Y también contrató a Salvador para sacarme a mí
20:21del camino completamente.
20:23Sí, yo lo enfrenté ayer.
20:25¿Antes o después de tirarme todo tu odio en el juicio?
20:27¿Eso quiere decir que tú ya tenías dudas
20:29sobre tu papá cuando me empezaste a tirar basura
20:31enfrente de todo el mundo?
20:33Me sacó cosas que no quise decir.
20:35Pero las dijiste.
20:37No, no, no, tú caíste.
20:39No, entre Salvador y yo jamás pasó...
20:41Ya, a mí no me interesa qué es lo que pasó.
20:43En serio, ahorita ya no me importa.
20:45Qué chévere que ahora decidas creerme.
20:47Pero realmente me importa si es que crees
20:49que tu papá me hizo daño, no.
20:51Ahora yo estoy con Lola, Alicia.
20:53Y estoy feliz.
20:55Y ella me quiere como soy.
20:57Somos del mismo mundo.
20:59Gente sencilla, trabajadora.
21:01Y una tramposa como su padre.
21:03¿Qué? ¿De qué me estás hablando?
21:05Segura que mi papá también le pagó
21:07a la hija de Locatelli.
21:09La contrató para que te enamore.
21:11¿Para eso viniste? ¿A calumniar a Lola?
21:13Jimmy, piénsalo.
21:15Vete, por favor, Alicia.
21:17No, no quiero.
21:19Qué coincidencia que justo cuando estábamos mal
21:21aparece Lola y se enamora locamente de ti.
21:23Qué loco eso, que alguien se puede enamorar
21:25de un loco acomplejado como yo.
21:27Pero tu actitud lo dice.
21:29Tus ojos lo dicen.
21:31Tu mirada por encima del hombro lo dice.
21:35Jimmy.
21:37Anda, vuelve con tu papá.
21:39Perdónale todas sus maldades
21:41como siempre lo haces.
21:43¿Qué pasa, Juanita?
21:45Nada, nada.
21:47¡Ay, bueno, sí!
21:49Es que te fuiste al fin del mundo
21:51para traer esta basura.
21:53Tú me prometiste traer oro, que seríamos ricos
21:55y que yo no tendría que trabajar
21:57sin ti.
21:59¿Qué?
22:01¿Qué?
22:03¿Qué?
22:05¿Qué?
22:07¿Qué?
22:09¿Qué?
22:11Tú me prometiste traer oro, que seríamos ricos
22:13y que yo no tendría que trabajar más en casa de esos estirados.
22:15Esto no es basura, es oro.
22:17¿Ah, sí? ¿Y cuánto de oro hay ahí?
22:19¿Uno, dos, tres, cuatro, cinco gramos? ¿Cuánto?
22:21Bueno, no sé, hay que separarlo de la arena, ¿no?
22:23¡Ay, todavía eso!
22:29Juana, Juana, me parece que no estás valorando mi esfuerzo.
22:31Arriesgué mi vida por complacerte
22:33y me haces sentir
22:35que todo fue en vano.
22:37A mi familia no le importó que trajera oro, ¿no?
22:39Se pusieron felices de verme sano y salvo.
22:41¿En cambio tú?
22:45Ay, perdóname, perdóname, mi rey.
22:47Es que yo estaba...
22:49estaba tan ilusionada
22:51con que traía suficiente oro
22:53para poder
22:55crear nuestro niñito de amor,
22:57pero...
22:59pero ahora veo que eso va a tomar mucho más tiempo.
23:05Perdóname, perdóname, mi amor, te fallé.
23:07Perdóname, perdóname.
23:09No, no, no, no digas eso, no digas eso.
23:13Te prometo que buscaré más oro, ¿ya?
23:15Ahora que ya sé cómo es el negocio,
23:17va a ser más fácil para mí.
23:19Es más, tú podrías acompañarme.
23:21Claro, tendrías que quedarte en el hotel, ¿no?
23:23No, no, no, a mí me encantaría,
23:25pero es que yo tengo que trabajar en la casa de...
23:29¡Oye, yo te miro! ¿Qué hice?
23:31¡Ay, no!
23:33¡Ay, no!
23:35¡Ah, no, pero qué sabrá, qué desatrevida!
23:37¡Ah, no, no, no! Ahorita mismo doña Francesca
23:39se va a enterar de todo, la voy a llamar.
23:47¿Qué quieres?
23:49Por favor, Claudito, necesito hablarte.
23:51No creo haberte dado permiso para que me tutees.
23:53Tienes razón, señor Claudio,
23:55podría, por favor, hablar con usted.
23:57¿Hablar? Creo que ya me dijiste
23:59todo lo que me tenías que decir, ¿no?
24:01Que tengo harto, que te persigo todo el día,
24:03que soy un insoportable,
24:05que soy un antipático, que soy un...
24:07¿gordo panzón? ¿Se te olvidó
24:09algo más, gordofóbica?
24:11Por favor, se lo suplico.
24:17Deme una segunda oportunidad.
24:19Se lo pido de rodillas,
24:21se lo pido de rodillas. ¡Francesca, no seas bachafa!
24:25Está bien,
24:27te voy a dar una última oportunidad,
24:29pero como me vuelvas a fallar, te juro que le cuento
24:31a tu dueña Francesca para que te ponga
24:33de patitas en la calle.
24:35No, no, no, gracias, gracias, muchas gracias.
24:37Ya, ya, ya, ahora anda a la cocina
24:39a ayudarme y tienes que hacer todo.
24:41Pero, ojo, que vas a tener que hacer méritos.
24:43Y hoy te limpias todas las ventanas de la casa.
24:45Sí, señor.
24:47Ya, ya, ya, apúrate, apúrate.
24:51Ay, ¿cómo la voto
24:53antes de fiesta? Mi corazón levideño
24:55no me lo permitiría. Pero eso sí se hace
24:57algo después de Año Nuevo, ahí sí me va a conocer.
25:03González, ¿qué pasó?
25:05¿Ya empezaste a extrañarme?
25:07Quería verte.
25:09Necesito hablar contigo.
25:11¿Almorzaste? Si quieres vamos adentro y un poquito de lenteza...
25:13No, no le haces lo de ahorita, no.
25:15Ok.
25:19¿Por qué te fijaste en mí?
25:23Yo no me fijé en ti.
25:25Mi papá te pidió que seas mi chofer y tú atracaste.
25:27No, no, yo no tenía otra opción.
25:29Si no atracaba, tu papá me jalaba.
25:31Sí.
25:33Bueno, no sé.
25:35Él te eligió a ti porque quería que me vigilara,
25:37supongo porque confiaba.
25:39Sí, y después
25:41al poco tiempo me dijiste que te gustaba estar conmigo.
25:43Y luego nos besamos.
25:45Tú me besaste.
25:47Los dos.
25:49Ok, puedo aceptar que yo tuve la iniciativa,
25:51pero tú no te hiciste rogar.
25:53Sí.
25:55Yo te dije que era muy pronto y realmente lo era.
25:57Pero me confesaste de que
25:59yo te gustaba.
26:01Me pasé de lanza, ¿no?
26:03Un poco raro todo, ¿no?
26:07¿Un poco raro?
26:09A mí no me parece raro.
26:11Yo fui sincera. Así soy.
26:13Sí, sí, claro.
26:15Me dijiste que pensabas en mí
26:17y que no esperabas que fuera así,
26:19pero que realmente te habías enamorado de mí.
26:21González,
26:23yo puse mi corazón en tus manos
26:25y luego iba a decirle a mi papá
26:27de que todo esto era una mentira, de que tú y yo no éramos enamorados,
26:29pero tú me retuviste y me dijiste que fluyéramos.
26:31¿Ok?
26:33No fui yo, fuiste tú.
26:35Y fluimos.
26:37Aquí estamos.
26:39Sí, aquí estamos.
26:43Eres bien difícil, González.
26:45Me gusta.
26:47Esa mirada inquisidora.
26:51¿De verdad me quieres, Lola?
26:53Es como te gusta que te lo repitan, ¿no?
26:55Es en serio.
26:59En verdad te quiero, González.
27:17Gracias por ver el video.
27:19¡Suscríbete al canal!
28:17¿Presencial o sin presencial?
28:19En UPN llevan tu potencial al máximo.
28:29Qué bien se siente volver a dormir juntos, compadre.
28:31Así es, hermano.
28:33Es una sensación inigualable.
28:35Deliciosa, hermano.
28:39Decepcioné a Juana con el poquito oro que traje.
28:41A que no fríe esa fresca.
28:43No le digas así, compadre.
28:45Está trabajando al frente.
28:47Hay que reconocer el esfuerzo.
28:49Eso no es motivo de aplauso.
28:51Acá en esta casa todos trabajamos, compadre.
28:53Sí, pero le fallé, le fallé.
28:55Tú no le has fallado, hermano.
28:57En todo caso el que ha fallado he sido yo.
28:59Joder, él contaba con mi testimonio
29:01y no pude declarar que me hice pasar por...
29:03Matiz le caqué para comprarle los cueros a Macarena
29:05porque me fui a atender un asunto de mi hijita.
29:09Sí, sí. Juana me contó lo del juicio.
29:11Pero tranquilo, compadre.
29:13Yo creo que tu declaración no hubiera cambiado en nada
29:15el concepto que tiene Macarena
29:17de la españolita engañamadres.
29:19No hay persevoca que no quiere ver, compadre.
29:21Bueno, pero Joel está todo choqueado y triste.
29:23Y yo no puedo evitar sentirme culpable, hermano.
29:27Olvídate, ya se le va a pasar, compadre.
29:31Voy a cuadrar al profesor Locatelli.
29:35Claro que lo voy a hacer, hermano.
29:37Me hace semejante perrada.
29:39Quedo como un sonsonazo.
29:41No, no, hermano. Eso no está bien.
29:43Él se vendió a Diego Montalbán.
29:45Sí, yo estoy segurísimo de eso.
29:47Pero Lola no tiene nada que ver.
29:49Ella es sincera, es transparente.
29:51Y Alesia no me va a hacer creer lo contrario.
29:55No sé, hermano.
29:59Tengo la cabeza hecha un lío.
30:01La cabeza y el corazón.
30:03Porque la verdad es que yo veo a Alesia
30:05y me derrito, hermano. Me derrito.
30:07Tengo que hacer como que me llegara.
30:09No sé cómo voy a hacer, pero lo voy a lograr.
30:11Y encima viene ahora
30:13a decirme que me cree.
30:15¿Y yo qué hago con eso, hermano?
30:17Ella me mintió. Ella sí estuvo con el chef Monce.
30:19O Linda la vio y Claudio también.
30:23No, hermano. Yo no voy a caer en su juego.
30:25Alesia ya fue. Ya fue.
30:29Oh, mancha.
30:31No es un gato, ¿no?
30:35Chequea, chequea.
30:37No.
30:39Yo pensaba que era un gato.
30:41Qué loco.
30:43Pues no es un gato, ¿no?
30:45Hombre, ¿no me has escuchado?
30:47¿Qué me dices?
30:49Bien bonito me están quedando los vestidos de la Yuli
30:51y la Maripaz.
30:53No quiero apurarte, pero la grabación de Yuli es mañana.
30:55Sí, ya sé. Pero yo estoy súper organizada.
30:57Voy a llegar con los tiempos exactos.
30:59Además, yo nunca le fallaba a ningún cliente.
31:01¿Cómo le voy a fallar a mi sobrina?
31:03Ya sé, mi amor.
31:05Joel me preocupa.
31:07¿Qué pasó?
31:09Desde que perdió el juicio está raro.
31:11Ay, pero Joel perdió el juicio hace tiempo.
31:13Amor, estoy hablando de otro juicio.
31:15Ay, no. No me digas.
31:17Por Dios.
31:19Le chocó tanto que Magdalena no le crea.
31:21Esa amistad que han perdido de años está como raro.
31:23Pero bueno, ya se le va a pasar.
31:25Yo también pensaba, amor. Pero tiene un tic.
31:27Está alucinando cosas.
31:29¿Pero qué cosas?
31:31No sé. Habla con animales, con gatos.
31:33A ver, bueno.
31:35Todos en algún momento hemos hablado con un animalito.
31:37¿Tú no has hablado con un animalito alguna vez?
31:39Sí.
31:41¿Con una planta?
31:43En el penal.
31:45Pero no. Estos son gatos invisibles, amor.
31:47Ay, entonces ella quemó fusibles.
31:49Eso se veía venir desde el día en que nació el Joel.
31:51Pero bueno, ya qué importa.
31:53Mira, yo también hablo con cosas.
31:55¿Qué?
31:57Por ejemplo, yo a veces hablo con mi máquina cuando no me funciona.
31:59¿Con la máquina?
32:01No, no, no. Nos olvidamos de eso.
32:03Amor.
32:05Y nos relajamos y conversamos usted y yo.
32:07¿Qué tal?
32:09Pero con ese acento usted no sabe cómo me pone.
32:11Un tete a tete.
32:13Mi trufa de chocolate.
32:15Y así nos relajamos un poquitico.
32:17¿Usted quiere relajarse conmigo? ¿Quiere que le dé cariñito?
32:19Sí, necesito cariño, amor.
32:21Cariñito necesito.
32:23¿Pero qué?
32:25Michi, Michi, Michi, Michi, Michi, Michi.
32:27Michi.
32:29Vamos.
32:45Bueno, ¿has agarrado mi camisa?
32:47¿Cuál camisa?
32:49La lavé ayer y no está en el cordel.
32:51Ah, ya la planché. Búscala en tu cuarto.
32:53Gracias, Olindita.
32:55Olindita, por casualidad, ¿has visto mi correa de vestir?
32:57La vi a propósito, no por casualidad.
32:59Estaba en la sala. Ese no es su lugar.
33:01Gracias, Olindita.
33:03Ay, por Dios santo.
33:05El Tito que se atora en el barrio.
33:07¿A qué hora sale?
33:09¡Ya sale!
33:11Asqueroso.
33:13Teresita, ya sabes cómo es el Tito. ¿Luego me ayudas a armar mi peinado?
33:15Por supuesto que sí, chica. Hoy es un día muy especial.
33:17Voy a alisarme.
33:19Alguien que me acomode el nudo de la corbata, por favor.
33:21¿Y la Juana?
33:23Se fue a trabajar temprano para que le dé permiso al mediodía.
33:25¿Y el alcance en el instituto?
33:27Mil papitas también nos van a dar el alcance en el instituto.
33:29Me llamaron diciendo que está lloviendo y los carros se han demorado en salir.
33:31A ver, el nudo, por favor, el nudo.
33:33Tranquilo, yo te ayudo.
33:35Por favor, miren a mi príncipe de ébano.
33:37¡Ay, qué guapa!
33:39Hermana, no me distraigas que me hace mal el nudo, por favor.
33:41Vamos, vamos a maquillarte.
33:43Tienes que quedar recia.
33:45El Tito sale del barrio.
33:47Quedó bien, quedó bien.
33:49Oye, ¿y tú?
33:51¿No te has dado cuenta de lo poco que es esta maca?
33:57Hoy es tu día libre, mi amor.
33:59¿Qué hacemos?
34:01Lo que tú quieras.
34:03¿Y si vamos a la playa?
34:05Mis papás tienen casa en Poseidón.
34:07Podemos pasear en el yate.
34:09¿Te provoca?
34:11Sí, la playa suena bien.
34:13¿Estás bien?
34:15Sí, todo bien. ¿Por qué?
34:17No sé, mis amigas me dijeron que quizá nos apresuramos
34:19en irnos a vivir juntos.
34:21¿Tú qué opinas?
34:23Opino que no hay reglas.
34:25Que a veces la vida nos hace tomar decisiones
34:27que pueden parecer apresuradas.
34:29Pero lo bueno es que tú y yo
34:31no nos ata nada.
34:33¿Qué quieres decir?
34:35Que si es que hay algo que nos molesta del otro,
34:37lo decimos y ya.
34:39¿Y ya? ¿Así como así?
34:41Qué fácil, Cristóbal.
34:43No he dicho que sea fácil.
34:45A mí me encanta estar contigo 24-7.
34:47A mí también.
34:49¿24-7 forever and ever?
34:5124-7 forever and ever.
35:09No se olviden de apagar sus celulares antes de la ceremonia.
35:11La directora es bien estricta.
35:13No te preocupes.
35:15Yo ya apagué el mío.
35:17Si a usted nadie lo llama, don Gil.
35:19¿Dónde está el baño?
35:21Julie, lo poco hermoso que está tu vestido.
35:23Está guapa la Julie.
35:25Está hermosa, preciosa.
35:27Te quedó increíble.
35:29Gracias.
35:31¿Y si me haces a mí también el vestido para mi promoción?
35:33La verdad, ya lo empecé a hacer hace rato.
35:35¿De verdad?
35:37Juliecita ha pedido que apague su celular, por favor.
35:39Principito, voy a ir a recoger las llaves de la casa de playa, ¿sí?
35:41¿Te acompaño?
35:43Uy, qué tierno.
35:45Tú te quedas aquí descansando, ¿sí?
35:47Como diga la princesa.
36:09¿Aló?
36:11Señora Rosa, ¿cómo está?
36:15No, ahorita no estoy con Julie.
36:19Sí.
36:21Claro que sé que hoy día era su grabación.
36:23Lo que pasa es que...
36:27Yo voy a ir en un rato.
36:31¿Un encargo?
36:33Sí, claro.
36:35Dígame.
36:39Gracias.
36:51Tengo el agrado de dar inicio a la ceremonia de graduación
36:55de nuestros alumnos y alumnas
36:59que recibirán hoy sus diplomas
37:01y se integrarán al mundo laboral
37:03como profesionales que son.
37:09Gracias.
37:15Han sido tres años
37:17de dedicación y empeño.
37:19Condiciones sin las que no sería
37:21posible la graduación
37:23de los alumnos y alumnas
37:25aquí presentes.
37:29Todavía no, Jiguerito.
37:31Prosiga, señora director.
37:33¿Qué pasa?
37:35Como les decía, sin el esfuerzo
37:37y la entrega de todos los alumnos
37:39y alumnas de nuestro instituto
37:41y el compromiso del personal
37:43docente, no hubiera
37:45sido posible que el día de hoy
37:47los jóvenes aquí presentes
37:49reciban sus títulos.
37:51Porque no todos
37:53los que ocuparon nuestras aulas
37:55durante estos tres años se van a graduar.
37:57Tanto esfuerzo
37:59para que al final no consigan trabajo.
38:01¡No!
38:03Tienes que comportarte
38:05ahora que es muy importante.
38:07¡Prosiga, señora directora!
38:09¡Prosiga, por favor!
38:11Incluso dentro de este grupo
38:13hay alumnos y alumnas
38:15que han destacado
38:17y se harán merecedores
38:19del primer, segundo
38:21y tercer puesto.
38:23¡Jurisdicto el puesto!
38:25¡Jurisdicto el puesto!
38:27¡Jurisdicto el puesto!
38:29¡Jurisdicto el puesto!
38:49Entonces, voy a empezar
38:51llamando al tercer puesto
38:53para que reciba su diploma.
38:55Y el tercer puesto es para el alumno
38:57José David Núñez.
38:59¡Bravo!
39:01¡Jurisdicto!
39:03¡Jurisdicto!
39:05¡Jurisdicto!
39:07¡Jurisdicto!
39:09¡Jurisdicto!
39:27Mira, la ve.
39:29Contenta, llega.
39:31Superada resultó ser la princesa.
39:35Qué raro.
39:37Cristóbal no contesta.
39:39¡Oye!
39:41¿Yo?
39:43¿Sabes dónde está Cristóbal?
39:45¿Cristóbal? Sí.
39:47Se fue por allá a buscar un tatu.
39:49¿Sabes a dónde iba?
39:51A la graduación.
39:53¿Graduación?
39:55Es algo que haces cuando
39:57terminas tus estudios.
39:59Yo, por ejemplo, me gradué
40:01en el Instituto Superior Tecnológico
40:03Juárez y Tarrapoto.
40:05¿Le conoces?
40:07¿Qué es eso?
40:09Bueno, ya, no me interesa.
40:11¿Sabes o no sabes a dónde se fue Cristóbal?
40:13A la graduación de Julie, se dice.
40:15¿De Julie? ¿Su ex?
40:17¡Imposible!
40:19Eso me dijo.
40:21¿Sabes dónde queda?
40:23No sé.
40:35Y por último, quiero agradecer
40:37a mi abuelita preciosa, que sin ti
40:39no lo hubiese logrado. ¡Te amo!
40:53Julie, si te está preocupada,
40:55porque sus papitos no llegan.
40:57Seguro ahorita aparecen.
41:03Y el bien merecido primer puesto
41:05es para...
41:07¡Julie Flores!
41:09¡Bien!
41:11¡Bien!
41:13¡Bien!
41:15¡Bien!
41:17¡Bien!
41:19¡Bien!
41:21Julie, Julie, Julie, Julie...
41:23ני...
41:25Nein!
41:27Nein!
41:29Nein!
41:35¡Está de servil!
41:37¡Está de servil!
41:39¡Está de servil!
41:41Nein!
41:43Nein!
41:45Nein!
41:47Nein!
41:49¡Gracias, muchísimas gracias!
41:51Perdón, estoy muy emocionada.
41:55La verdad es que...
41:57dentro de mi inmensa felicidad...
41:59también estoy un poco triste.
42:02Porque al parecer mis papitos no pudieron llegar.
42:05Y yo...
42:09me voy a morir.
42:13Y yo...
42:15me voy a morir.
42:18Yo quería dedicarles este diploma porque...
42:21ellos se sacrificaron tanto por mí.
42:23Siempre lucharon para salir adelante juntos.
42:27Y sobre todo porque aceptaron que yo venga acá a Lima...
42:30a cumplir mi sueño de ser enfermera.
42:35Sin embargo...
42:37también tengo algunas palabras...
42:39para mi otra familia.
42:42La familia que me acogió.
42:47Sin ellos todo esto hubiera sido mucho más difícil.
42:52Porque dejar...
42:54los montes donde corrí y crecí...
42:58las nubes tan blancas, el cielo tan azul...
43:02las lagunas con el agua siempre tan heladita...
43:05y todo eso que...
43:07que tiene mi pueblito para venir aquí a Lima...
43:10a una ciudad tan enorme y llena de ruido...
43:14está muy duro.
43:18Y la verdad...
43:20no hubiera logrado tener este diploma en mis manos...
43:23sin todo el cariño y el cuidado de cada uno de mis familiares aquí presentes.
43:28Gracias.
43:44¡Yo soy tu hija, Yuri!
43:46¡La selección de tú!
44:07¿Puedo?
44:08Adelante.
44:11Buenas.
44:13Tengo un encargo de parte de los padres de Yuri.
44:17Ellos han estado tratando de llamarla, pero al parecer su teléfono está apagado.
44:23Han querido venir...
44:25pero lamentablemente está lloviendo mucho...
44:28en Recuai...
44:30y es peligroso viajar en estas circunstancias.
44:34Sin embargo, tengo un mensaje...
44:37que si me lo permiten, voy a leer.
44:48Muchas gracias.
44:54Querida hija...
44:56siempre has sido el sol de nuestras vidas...
45:00y aunque no nos lo dijiste sino hasta tu último año de secundaria...
45:05nosotros sabíamos que tu sueño era estudiar algo que te sirviera para ayudar a los demás.
45:11Porque así eres de noble y generosa...
45:15y porque además...
45:17eres cerca como una mula.
45:21Nada y nadie iba a impedir que te fueras a la capital a cumplir ese sueño.
45:28Estamos muy orgullosos de ti.
45:30Gracias hijita.
45:32Tus papitos.
45:35Gracias.
45:44Yo quisiera agregar algo más.
45:49Si me lo permiten, claro.
45:53Los papás de Yuli no saben que ella se ha grabado primera de su promoción.
45:58Pero estoy seguro que no les va a sorprender.
46:02Porque Yuli es una persona admirable.
46:07Fuiste mi inspiración.
46:10El ejemplo que necesitaba para entender que cada uno hace su propio camino...
46:16y que si quieres algo hay que luchar para conseguirlo.
46:22Nunca he conocido a alguien como tú.
46:28Tus papás te lo han dicho.
46:31Eres cerca como una mula, Yuli.
46:35Pero también eres leal.
46:39Y eres fiel a tus principios.
46:45Es por eso, Yuli, que aquí...
46:49al frente de tu familia...
46:51públicamente...
46:53te quiero pedir perdón...
46:56por todos los errores que he cometido.
47:00Yuli...
47:01nunca...
47:03jamás...
47:05he dejado de amarte.
47:31¡Di algo, criatura!
47:33¡Me muero de los nervios!
47:36Se nota que se sigue muriendo por él.
47:49Gracias por atender a mis papitos.
47:52Por leerme su mensajito y...
47:55y sobre todo, gracias por todo.
47:57Yuli...
47:59y sobre todo, gracias por tus palabritas.
48:04Pero Cristóbal...
48:07tú no sabes lo que es amar.
48:12Tu cuerpo es un templo.
48:15Me decía mis papitos.
48:18Y sabes, yo siempre lo creía así.
48:21Y eso no tiene nada que ver con que tú seas hombre o yo, mujer.
48:27Pero cuando uno ama de verdad...
48:30se guarda para el otro.
48:34Tú...
48:36no respetaste...
48:37nada...
48:38de lo que yo te di.
48:42Pero peor aún...
48:44no te respetaste a ti.
48:51Te perdono.
48:54Y perdóname tú a mí porque...
48:57porque ambos cometimos muchos errores.
49:02Te deseo...
49:04lo mejor de la vida.
49:08Pero el amor que sentía por ti...
49:12ya no existe.
49:21Pensando en ti...
49:27Pensando en ti...
49:32Pensando en ti...
49:41¡Tres zurras por la enfermerita! ¡Digna!
49:45¡Digna!
49:47¡Digna!
49:48¡Digna!
49:54¡Bien hecho, Yuli!
49:56¡El vampirismo merecía tu amor!
49:57¡Así es!
49:58¡Así es!
49:59¡Bien!
50:02¡No merecía nada de ser californada!
50:04¡Vive Yuli! ¡Yo soy luchador!