Baile, canto, ilusionismo y mucho más. No te pierdas los talentos que sorprendieron a la tribuna en Noche Al Dente.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Ay, ay, ay, ay, ay, I ran to this corner of the studio
00:04because look at that beautiful stand we have.
00:06Are you having a good time, stand?
00:08Are you having a good time?
00:09I see you with some posters now.
00:11What can it be that I have some posters in my hand?
00:13Show me, show me.
00:14Oh, well.
00:15Look at what those posters of the stand are.
00:18Because now we are going to have our talent contest.
00:22And the stand is going to be sworn, ladies and gentlemen.
00:24They are going to be thumb up or thumb down.
00:28They are very brave.
00:29Polino passed and said less, guys.
00:31A little bit better, please.
00:32We have the first couple that I am going to present to you.
00:35They are a marriage that carries the rhythm in the veins.
00:38They have been dancing salsa and bachata together for 15 years.
00:41They participated in different national competitions.
00:44They look so lucky.
00:45Nationals and World Cups.
00:47Today they come to show what they do.
00:49Anoche al Dente, Juli Ibañez and Javier Mamborillo.
01:29Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:59Yes
02:21Oh
02:30Foreign
02:45Is
02:59Foreign
03:30Foreign
03:47Foreign
03:59Foreign
04:14Foreign
04:30Foreign
04:49Foreign
05:00This
05:07To me
05:17Yes
05:29Me
05:35Si no es
05:51Yes
06:00Foreign
06:14Foreign
06:29♪
06:36♪
06:39Lucía González, El Noche Al Dente, bienvenida!
06:44Qué linda, qué linda que cantás!
06:47Perdón que me metí, pero justo el micrófono estaba así,
06:49no te estaba escuchando tanto.
06:50Lo deje que se la escuche bien en casa,
06:52porque tenés una voz hermosa.
06:53Agarra ahora para hablar, que es tuyo.
06:56¿Edad, Lucía?
06:58Trece años.
06:59¿Cuánto?
07:00Trece.
07:03Pensé que me ibas a decir veintiuno.
07:06¿Y en qué comedia musical trabajaste este año?
07:08En School of Rock.
07:09¡Ay, pero claro!
07:11¿Pero no viniste acá cuando vinieron todas?
07:12¡Claro!
07:13¡Pero estás re grande!
07:16¿Estás lista para enfrentar al jurado severísimo de la tribuna?
07:19Sí, ¿eh?
07:20A ver tribuna, ¿qué tiene para decir a Lucía González?
07:23¡Muy bien!
07:25Es que sí, divino.
07:27Hermoso, Lu.
07:28Hermoso recibirte.
07:29Felicitaciones.
07:30Me quedo con el micrófono yo.
07:31Me quedo con el pie.
07:32La despedimos con un aplauso enorme, por favor.
07:36Vamos a continuar con estos talentos asustando.
07:39Me encanta esto, ¿eh?
07:40Me encanta.
07:41Todos son como una bomba.
07:43Viene de La Plata.
07:45Descubrió el mundo de la magia a los cuatro años.
07:47Y ahora se luce haciendo un show de ilusionismo.
07:50Llega con todo su histrionismo anoche al dente.
07:55¡Carlet Chanel!
08:05Yo sono Carlet Chanel.
08:24Y maintenant, le nuit de présent.
08:30La nuit des miracles.
08:34Le nouveau spectacle.
08:37Filled with illusions.
08:39Fantastique.
08:41Et les blues belles.
08:43Magnifiques.
08:45Incroyable.
08:46C'est-à-dire.
08:48C'est magique.
08:54C'est magique.
08:56C'est magique.
08:58C'est magique.
09:00C'est magique.
09:02C'est magique.
09:04C'est magique.
09:06C'est magique.
09:08C'est magique.
09:10C'est magique.
09:12C'est magique.
09:14C'est magique.
09:16C'est magique.
09:18C'est magique.
09:20C'est magique.
09:22C'est magique.
09:24C'est magique.
09:26C'est magique.
09:28C'est magique.
09:30C'est magique.
09:32C'est magique.
09:34C'est magique.
09:36C'est magique.
09:38C'est magique.
09:40C'est magique.
09:42C'est magique.
09:44C'est magique.
09:46C'est magique.
09:48C'est magique.
09:50C'est magique.
09:52C'est magique.
09:54C'est magique.
09:56C'est magique.
09:58C'est magique.
10:00C'est magique.
10:02Bien!
10:06Y es Carly Janelle!
10:08Bienvenida!
10:10¿Cómo te digo bienvenida, bienvenido?
10:12Bienvenida, porque soy una mujer transgénero.
10:14Ah, no sabía.
10:16No soy transformista. Comencé como drag queen.
10:18Vete acá que tenemos luz linda.
10:20Comencé como drag queen, pero en el paso del camino, en el tiempo...
10:22¿En serio?
10:24Gracias a mi esposa que está sentada ahí en la tribuna.
10:26Hace veinticinco que estamos juntas.
10:28Nueve años por el casamiento.
10:30Y hace dos que empecé a transicionar por ella.
10:32Seguimos siendo pareja.
10:34¡Qué hermoso! ¡Me encanta!
10:36Vamos a ver
10:38qué tiene para decir
10:40la tribuna
10:42de Atribudente.
10:44A ver, para arriba, para arriba.
10:46¡Hermoso!
10:48Lo quiero, lo quiero.
10:50¡Hermoso!
10:52Muchas gracias a la producción y a vos, por favor.
10:54Mi placer recibirlos.
10:56Un aplauso enorme para Carly Janelle
10:58que se va por aquí.
11:00Por acá sale muy bien.
11:02Vamos a continuar
11:04con el talento y por supuesto va a estar
11:06auspiciada porque en Casa del Audio ya es Navidad.
11:08Felices cuotas para todos.
11:10Prepará la cámara de tu celular para escanear el código QR
11:12y llevarte todo en tecnología. Electro y mucho más.
11:14Con hasta 18 cuotas sin interés
11:16y envío gratis. Entra ahora
11:18en casadelaudio.com
11:20¡Feliz Navidad!
11:22¡Y felices cuotas!
11:24¡En Casa del Audio!
11:26¡Llévate todo con hasta 18 cuotas sin interés!
11:28¡Y envío gratis!
11:30¡Celular Motorola E14, 9 cuotas sin interés
11:32de 22.222 pesos!
11:34¡Descubrimos ofertas en nuestras sucursales!
11:36¡Ella se llama Abri!
11:38Es una niña prodigio
11:40de la comedia musical y hoy viene a cantar
11:42un gran tema de Whitney Houston.
11:44¡Bienvenida a Noche al Dente!
11:46¡Abril Maslowski!
12:12¡Bienvenida a Noche al Dente!
12:42Don't make me close
12:44You are my love
12:46I don't wanna hurt
12:48Anymore
12:50Stay in my arms
12:52Take you there
12:54I must die
12:56Watching you there
12:58Don't walk
13:00Away from me
13:04I have nothing
13:06Nothing
13:08Nothing
13:10Nothing
13:12In my arms
13:14Of you
13:20¡Abril Maslowski!
13:22¡Bienvenida!
13:24¡Muy bien!
13:26¡Qué lindo!
13:28¡Hermosa!
13:30Vení a agarrarte un micrófono.
13:32¿Cuántos años tenés, Abril?
13:34¡Once!
13:36¡Y ya cantás así de espectacular!
13:38¡Una de las canciones más difíciles del mundo!
13:40¡Elegiste!
13:42¿Hace mucho cantás Whitney Houston?
13:44Sí, canté dos canciones.
13:46Ya, dos canciones.
13:48¿Y cuándo te diste cuenta que te encantaba cantar?
13:50¿Cuándo empezaste a estudiar?
13:52Era muy chiquitita, tenía dos años.
13:54Vení de acá, a esa cámara, contame.
13:56Tenía dos años
13:58y mi profesor de música
14:00me dijo que tenía mucho oído
14:02para cantar
14:04y mi mamá me mandó canto.
14:06¿Y qué le ponés como Vanessa
14:08que vaya a ir a la niña a piano sin saber si le gusta el piano?
14:10¡A ver la tribuna! ¡Cómo me mima!
14:12¡Abril Maslosky, por favor! ¡Bravo!
14:16¡Once años cantando
14:18Whitney Houston en la teleabierta!
14:20¡Una genia! ¡Un abrazo enorme te doy!
14:22¡Te felicito mucho!
14:24¡Esto te lo llevo a vos!
14:26¡Un aplauso enorme!
14:28¡Ellos vienen de Zona Oeste!
14:30¡Precisamente de Morón!
14:32¡Bailan juntos desde el 2010!
14:34¡Y hoy vienen a rockear Anoche al Dente!
14:36¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:04¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:06¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:08¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:10¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:12¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:14¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:16¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:18¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:20¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:22¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:24¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:26¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:28¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:30¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:32¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:34¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:36¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:38¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:40¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:42¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:44¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:46¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:48¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:50¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:52¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:54¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:56¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
15:58¡Javier Bertino y Gladys Saluso!
16:00LU ich
16:06¡Oh!
16:08¡Javier y Gladys! ¡Qué espectacular!
16:10Felicitaciones.
16:12Por favor, los dejo ahí, respirar un poquito.
16:14¡Qué lindo!
16:16Pará, bailan juntos o sea...
16:18Hace casi quince años.
16:20¿Dan clases ustedes también?
16:22Si, tenemos un grupo de clase.
16:24En lo que es el Conurbano.
16:26Sí.
16:28with practices in different places.
16:31Beautiful, I was fascinated.
16:32I want to know now what you have to say to the audience,
16:36to one, to both, and to the...
16:40Very good!
16:42He looked up, he liked it.
16:45We say goodbye with a huge round of applause, please.
16:47Come here, you're going to meet, it's beautiful to receive you.
16:54Now we present the next participant,
16:57he is from Castellar.
16:58One day he decided to kick the board and play it,
17:00because it really makes him happy, to sing.
17:03His artistic name is Sergio Adrián
17:05and he displays his talent in the streets of Buenos Aires.
17:07Today he will play, so in love,
17:09Adelante, Noche al Dente, Sergio Adrián.
17:28Maybe you can ask
17:33What is this white night missing?
17:40Our lives
17:42That have already lived so much
17:46That they have seen a thousand colors
17:49Of silk sheets
17:54And when it rains
17:56Do you like to walk?
18:01You are hugging me
18:03Without haste, even if you get wet
18:08My love
18:10Our thing is like it is
18:13It's not quite an adventure
18:17You don't need anything
18:20I'm here
18:23I will fall in love
18:28With you
18:30Let the night last
18:33A little longer
18:37The cry of a city
18:44That sees our faces
18:47The humidity
18:50And I will make you
18:54And beyond life
18:57I swear that above
19:01Let the night last
19:04So in love
19:09Let the night last
19:14A little longer
19:45The truth, the shame, the fear
19:48They are going to laugh at me
19:50One day I said, I want to show what I do
19:52And I encouraged myself to sing on a birthday
19:54And we broke the ice
19:56And now you are a street artist too
19:58Yes, I walk the pedestrian streets
20:00In San Justo
20:02And then, like many
20:04Grill singers
20:06We don't go to the grills
20:08We go to have fun
20:10Because it's fun
20:12Thank you very much
20:14To watch Tribuna El Benedicto
20:16For Sergio Adrián is
20:18Very good
20:20Thank you
20:22Sergio, a pleasure
20:24We say goodbye with an applause
20:26Please, stay here