Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Hola amigos! ¿Cómo están? Ustedes y yo iremos a nuestros años de infancia y juventud.
00:29Hoy en Biografías con Álvaro Gamboa, nuestros invitados Adam West interpretando a Batman
00:37y Burguard al joven maravilla en la serie Batman, emitida por primera vez en 1966.
00:47Se encienden las luces y se abre el telón porque iremos unos años atrás de nuestras
00:55primeras subidas.
01:25Batman, serie de televisión estadounidense basada en el cómic del mismo nombre, protagonizada
01:49por Adam West como Batman y Burguard como Robin, dos superhéroes que luchan contra
01:55la delincuencia en Ciudad Gótica. Se emitió desde el 12 de enero de 1966 y hasta el 14
02:04de marzo de 1968 en 120 episodios.
03:04de la serie, y también en pareja, en grupos de amigos, como usted guste, para que disfrute
03:09con Biografías con Álvaro Gamboa, porque yo, voy con ustedes.
03:17Sin hacer nada, que insinuación más desagradable.
03:20Insistentemente corre un rumor por Ciudad Gótica, que el Guasón tiene un nuevo invento
03:25contra el cual el encapotado y el joven maravilla están indefensos.
03:29Va a empezar el avispón verde.
03:32Es verdad, Bruno.
03:33Hermanos de Ciudad Gótica, les habla el Guasón.
03:43Hablando desde su estación clave, vía y sistema especial de televisión, y en particular
03:48me dirijo a Batman, donde quiera que esté.
03:51Burlado, fracasado, frustrado y tan indefenso, que te voy a dar la pista de mi próximo delito.
03:57No te confíes, yo te exhorto y busqué el anillo rabicorto.
04:01El Guasón está de un humor generoso al proveernos con pistas.
04:09Debemos ponernos a trabajar.
04:10A los batitubos.
04:13En cierta forma extraña y mala, Robin, el Guasón a veces demuestra una honradez torcida.
04:27Creo que podemos ignorar la primera parte de la pista.
04:32No tiene caso.
04:33Hay que investigar.
04:35Mira, Robin, busca el anillo rabicorto.
04:39¿Cómo que demuestra honradez torcida?
04:41Trata de confundirnos, ¿no?
04:42Digamos que quiere que nos traguemos el anzuelo con todo y cuerda.
04:46Igual que ocurrió hoy.
04:48Creo que tengo la solución a eso también.
04:51Cuando era joven, el Guasón era un conocido hipnotista.
04:56¡Santo prestidigitador!
04:58Exactamente.
04:59Al pillarnos sin aviso y usando su ingenioso invento de la llave para distraernos temporalmente,
05:05pudo hacernos caer en su trampa.
05:08Pero eso ya pasó.
05:09Ahora, busca un anillo rabicorto.
05:13Rabicorto.
05:15¿Bensénico?
05:16¿Bronqueal?
05:18¿De bodas?
05:20¿De compromiso?
05:20¿De platino?
05:21No, sospecho que hay otro.
05:23Sí, de llave.
05:25Sí, el ojo de una llave.
05:29A la manija también se le dice anillo, Robin.
05:34Ahora, rabicorto.
05:36Caballo rabicorto.
05:37¿Liebre o conejo?
05:39Algún otro animal que sea rabicorto.
05:41Por ejemplo, el lince.
05:44El lince.
05:45¿Gato montés o puma?
05:47Únicamente el lince, que es una especie de gato montés cuya piel es de valor y varía
05:51en color desde...
05:55Eso es, Robin.
05:56Y la forma en que empatizó fracasado, frustrado y también indefenso.
06:02Claro, Batman.
06:04Debe tener la llave de la peletería preciosa de Fanjón.
06:06¡Ándalo!
06:07Un momento, Robin.
06:08Esto requiere ciertas precauciones.
06:14Hola, mis amigos, ¿cómo están?
06:15Para invitarlos a Medellín en marzo.
06:19Un tour de lujo.
06:21Claro que sí.
06:22Que usted se lo merece trabajando todo el año.
06:25Por supuesto.
06:26O bien, pensionado, próximo a pensionarse, quiere ir solito, en pareja, en familia o
06:33en grupo de amigos.
06:34Por supuesto, llámenos.
06:36Claro que sí, para darle una información exquisita, bien completita, como usted se
06:41lo merece.
06:42Iremos a Guatapé, a la Piedra del Peñol.
06:45Iremos a Santa Fe.
06:48Iremos también a Medellín.
06:49Haremos un tour por Medellín lindísimo.
06:53Iremos también a...
06:54Haremos un graffiti tour.
06:57Así que, mi amigo, es algo de las cosas preciosas.
07:01Señora, señor, ¿quieren viajar con biografías?
07:05No lo dejen para después, porque después no existe.
07:09A veces es nunca.
07:11Así que llámenos al 887-8294, porque yo...
07:18Estoy con ustedes.
07:22Burr Guar, actor que interpretó a Robin en la serie Batman en 1966, no permitió más
07:31dobles después de enterarse que su doble ganaba más dinero que él.
07:38Burr Guar nació el 6 de julio de 1945 en Los Ángeles, California.
07:46Este niño era un ávido lector de cómics, como Superman.
07:51Inició su carrera en televisión a los 19 años, interpretando el papel de Ricardo Tapia
07:57y el Niño Maravilla, Robin, en la serie Batman en 1966.
08:04Los llamaba pantalones pitón porque te estrangulaban al máximo, es decir, el hombre no está hecho
08:09para las mallas.
08:10¿Ves?
08:18Eso era un poco cursi.
08:24Estábamos hablando y de repente abrió la capa y se dirigió a la cámara tapándome.
08:28El director dijo, un momento, verte está en el plano.
08:32Respondió, tenía que hacerlo.
08:34Le pregunté, ¿por qué has hecho eso, Adam?
08:36Y respondió, porque sentí el momento, creí que era necesario.
08:40De vez en cuando fastidiaba un poco a Burt poniéndole la capa delante de la cara en
08:48alguna toma, pero solo si no había entendido algo y si estaba haciendo algo que no debía
08:56hacer como mi subordinado.
08:58Bien, toma dos y lo clavaba.
09:03Todos parecían aprovechar la oportunidad de no tener limitaciones en lo que hacían
09:08y que sus personajes fueran algo fuera de lo normal.
09:11¿Qué fue eso?
09:20El pingüino está aquí.
09:25A buscarlo.
09:28¿Quién está aquí?
09:31¿Quién está aquí?
09:34¿Quién está aquí?
09:37¿Quién está aquí?
09:40¿Quién está aquí?
09:43¿Quién está aquí?
09:46¿Quién está aquí?
09:49¿Quién está aquí?
09:52¿Quién está aquí?
09:56¡Ahhhhhh!
09:59Robin inmortalizó la expresión de sorpresa que aplicaba ante diferentes situaciones.
10:06Está lleno de faltas, de autografía y yo de preocupaciones.
10:11Santa cara dura, santa si humana soy a depresión, ¿no crees?
10:16Una buena descripción, Robin.
10:18Y tan apta.
10:20¡Santas bastillas ascendentes!
10:22se nos está retando a detener un robo de minisaldas, la cual pronunció en 352 ocasiones
10:30a lo largo de la serie.
10:34Bur War, famoso por interpretar el papel de Robin, tiene actualmente 73 años.
10:42Hola mis amigos, estamos acá en el viejo Peñón, en Medellín, una belleza, bueno estamos
10:51acá disfrutando de la Perú, algo de lo bello, rumbo a Guatapé, todo eso usted va a disfrutarlo
10:58cuando vengamos, tenemos un grupo ya, estamos iniciando, imagínese, gente que ha viajado
11:04a diferentes lugares con nosotros, entonces amigos, llámenos a 8870-8294 porque yo dejo
11:15con ustedes.
11:17Adam West, famoso por interpretar el papel de Batman, en 1966 fue galardonado con una
11:27estrella en el Paseo de la Fama en Hollywood, actuó como invitado en grandes series de
11:34televisión como Hechizada, Bonanza y Galería Nocturna.
11:42Adam West nació el 19 de septiembre de 1928 en Washington, Estados Unidos, actor de 1.88
11:52de estatura, sus abuelos paternos eran suecos, se graduó con una licenciatura en literatura
11:59y psicología, en televisión interpretaría a Bruno Díaz y Batman en 1966, papel que
12:08lo catapultaría a la fama, era fácil hacer de Batman, en el momento que me ponía la
12:14capucha, mi cabeza decía, eh, quieres salir ahí y hacer de Batman, venga vamos, en las
12:25primeras semanas de rodaje, Adam West se enfrentó al reto planteado por el productor
12:31Bill Dozier sobre la interpretación del personaje.
12:37Quería que fuera muy serio, como el llanero solitario, que no hubiera nada detrás de
12:43la máscara, yo no podía hacer eso porque creía que con Batman, que es un personaje
12:50muy interesante incluso en su viz cómica como caballero blanco y no como caballero
12:55oscuro, había que divertirse.
12:58Adam West convenció con su argumento y personaje de Batman, fue uno de los mayores éxitos
13:05de la década de los 60's, en los 60's las tres Bs, Bond, Beatles y Batman, y pensé
13:13Dios mío, yo soy parte de ese trío?
13:17Pero detrás de las cámaras, Bill Dozier seguía controlando a las estrellas de la
13:23serie.
13:25Cuando fui portada de la revista Life, me llamó a su despacho, tiró la revista en
13:30su mesa delante de mí, y yo de pie empecé a reírme y me dijo, oh, espera, no lo olvides,
13:38ha habido doce tarzanes Adam, oh, bueno, ya veremos.
14:38¿Qué tal mis amigos y mis amigas, para invitarlos nuevamente a México, pero en mayo
15:07de 2025? Este tour como todos los nuestros está calidad, ¿por qué? Porque tenemos
15:14ocho destinos, San Miguel Allende, qué preciosa iglesia, la ciudad, la gastronomía, es un
15:21viaje lindísimo que quiero que usted, mi amigo y mi amiga, lo hagan con nosotros, ahora
15:28en mayo, a México, 2025, lógicamente iremos a la Basílica de Guadalupe, a Xochimilco,
15:36a las trajineritas y la bailadita, por supuesto, el tequilita, iremos a Garibaldi, iremos a
15:43las pirámides de Teotihuacán, qué historia, que encierran esos lugares tan preciosos,
15:49que usted, amigo y mi amiga, puede ir solito, solita, puede ir también en pareja, en grupo
15:57de amigos, como usted guste, para que disfrute con biografías con Álvaro Gamboa, porque
16:03yo, junto a ustedes, les deseamos de parte de Biografías con Álvaro Gamboa, una linda
16:14y feliz Navidad, un próspero Año Nuevo y miles de bendiciones a todos ustedes, mis
16:22agradecimientos por habernos permitido entrar a su casa durante todo el año, Dios los bendiga.
16:29En 1961, Adam West actuó como invitado en la exitosa serie del Oeste, Boranza.
16:59¿Quiere una señorita? ¿Una señorita? Quítale el revólver.
17:14¿Qué vas a hacer Frank? Quítate de en medio. Frank estás loco, no puedes hacerlo. Quítate de en medio. No, Frank.
17:22Frank, larguese de aquí. ¡Que se largue!
17:40¿Qué sabor, mis amigos? Aquí se contagia uno a todos.
17:44Claro que sí, estamos en la Piedra del Peñol, en Guatapé, Medellín, Colombia.
17:50Para que ustedes, mi amigo y mi amiga, nos llamen y compartan este viaje, mi amigo y
17:57mi amiga, compartan con nosotros esta belleza, la Piedra del Peñol, en Guatapé, Medellín,
18:05Colombia. Porque yo, vengo con ustedes.
18:11Adam West actuó en 1962 en la película Jerónimo, protagonizada por Chuck Connors.
18:27¡Carguen! ¡Alza para un disparo a 340 yardas! ¡Al blanco!
18:34Va usted a aniquilarlos. Le aconsejo que les dé primero la oportunidad de rendirse.
18:39Y yo le aconsejo a usted que cargue.
18:46Teniente.
18:49Rápido.
18:53Ha recibido una orden militar directa, Teniente. Obedézcala.
18:59¡Carguen! ¡Apunten el cañón al blanco!
19:03Sí, señor.
19:06No se inquiete usted, no pienso dar parte.
19:09Es odio, capitán. O es miedo.
19:12¡He dicho que no pienso dar parte!
19:15Yo preferiría que lo diese.
19:19¡Carguen el cañón con metralla!
19:22Paus prisa.
19:24Paus prisa.
19:32¿Aún no está listo?
19:33Un momento, señor.
19:34Bien, vamos.
19:46¡Venga!
19:49¿Qué tal, mis amigos y mis amigas?
19:53Para invitarlos nuevamente a México, pero en mayo de 2025.
19:58Este tour, como todos los nuestros, está a calidad.
20:01¿Por qué? Porque tenemos 8 destinos.
20:04San Miguel Allende, qué preciosa iglesia.
20:07La ciudad, la gastronomía.
20:10Es un viaje lindísimo que quiero que usted, mi amigo y mi amiga, lo hagan con nosotros.
20:17Ahora en mayo, a México, 2025.
20:20Lógicamente iremos a la Basílica de Guadalupe, a Xochimilco.
20:25Las trajineritas y la bailadita, por supuesto, y tequila.
20:30Iremos a Garibaldi.
20:32Iremos a las pirámides de Teotihuacán.
20:35¡Qué historia!
20:36Que encierran esos lugares tan preciosos.
20:39Que usted, amigo y mi amiga, puede ir solito, solita.
20:44Puede ir también en pareja, en grupo de amigos, como usted guste.
20:49Para que disfrute con Biografías con Álvaro Gamboa.
20:53Porque yo, voy con ustedes.
20:58Les deseamos, de parte de Biografías con Álvaro Gamboa, una linda y feliz Navidad.
21:06Un próspero Año Nuevo.
21:08Y miles de bendiciones a todos ustedes.
21:12Mis agradecimientos por habernos permitido entrar a su casa durante todo el año.
21:18Dios los bendiga.
21:20Adam West actuó como invitado en 1971 en la serie Galería Nocturna.
21:43Amo.
21:45Mi amo.
21:47¿Qué es lo que está pensando?
21:58Me parece que no te lo he dicho una vez, sino cien veces.
22:02No le eches tanto vermuto.
22:06¿Qué pasa?
22:08¿Qué tal mis amigos y mis amigas?
22:11Para invitarlos nuevamente a México, pero en mayo de 2025.
22:16Este tour, como todos los nuestros, está calidad.
22:20¿Por qué? Porque tenemos ocho destinos.
22:23San Miguel Allende, qué preciosa iglesia.
22:26La ciudad, la gastronomía.
22:29Es un viaje lindísimo.
22:31Que quiero que usted, mi amigo y mi amiga,
22:34Lógicamente iremos a la Basílica de Guadalupe.
22:38A Xochimilco.
22:40Las trajineritas y la bailadita, por supuesto, y tequila.
22:44Iremos a Garibaldi.
22:46Iremos a las pirámides de Teotihuacán.
22:49Qué historia.
22:50Que encierran esos lugares tan preciosos.
22:53Que usted, amigo y mi amiga, puede ir solito.
22:57Y no se pierda la oportunidad.
23:01Que usted, amigo y mi amiga, puede ir solito.
23:04Solita.
23:06Puede ir también en pareja.
23:08En grupos de amigos.
23:09Como usted guste.
23:10Para que disfrute con biografías con Álvaro Gamboa.
23:14Porque yo, por ustedes.
23:18Desde el primer día de rodaje, casi nada fue bien.
23:22Una serie de explosiones descontroladas mandaron a Burguard cuatro veces.
23:29En una semana, al hospital.
23:33A los chicos que colocaban las cargas de dinamita, les olía el aliento a alcohol a las ocho de la mañana.
23:38Mala señal.
23:43Subí, llegué arriba, me puse en acción.
23:49Y el coche, inesperadamente, estalló.
23:52Qué dolor más espantoso.
23:55Me dijeron, oye Bert, te llevaremos directo al hospital en cuanto acabemos de rodar.
24:00¿Cómo?
24:02¿No me lleváis ya?
24:04No, no, tienes que rodar.
24:06Todo el equipo está aquí.
24:07Hay ochenta tíos.
24:09Fue un caos la primera semana de rodaje.
24:12Y Bert siempre estaba en medio de las bombas, de los coches que salían corriendo.
24:20La química entre Adam West y Burguard funcionó desde el principio, aunque los dos competían amigablemente.
24:32Si os fijáis cuando decía sus frases, Adam hablaba muy lentamente.
24:51¿Por qué hacía eso?
24:53Bien, se dio cuenta de que si hablaba despacio y los demás tenían que esperar el pie, tardaba más en decir su texto y la cámara estaría con él más tiempo y menos con los otros actores.
25:05Fue muy listo en ese aspecto.
25:21Oh, me encantó aparecer en Batman. Fue divertidísimo.
25:40Hacía ese silbido, esa voz.
25:43La hacía y todos se quedaban de piedra.
25:46Sí, era la monda.
25:48Estaba allí y dos tipos me dijeron, quítate la ropa.
25:52¿Por qué me la tengo que quitar?
25:54Porque tenemos que ponerte esto.
25:56¿Es que no puedo yo solo?
25:57No, necesitarás ayuda para meterte en él.
26:00Era lo más incómodo que me he puesto en toda mi vida, lo más incómodo.
26:05Daba un paso y me arrancaba el vello de las piernas.
26:09Entre que soy miope y los orificios de la caperuza, me costaba el doble ver algo.
26:16Pero era un impedimento muy útil.
26:19Por ejemplo, como no podía mover bien la cabeza, por como estaba atada la caperuza, hacía así.
26:27¿Recuerdas a Cary Grant?
26:30Es decir, como no podía mover la cabeza así, hacía esto.
26:35Adam West, reconocido por su interpretación de Batman, murió el 9 de junio del 2017, a los 88 años,
26:45luego de una corta lucha contra la leucemia en su residencia.
26:52Cuando la ABC canceló la serie Batman, los productores decidieron esperar a ver si otra cadena estaba interesada en la serie.
27:01Aparentemente no hubo interesados, por lo que demolieron el set de grabación,
27:07incluyendo la serie de Batman.
27:10La serie de Batman es una de las películas más conocidas de la época.
27:15Aparentemente no hubo interesados, por lo que demolieron el set de grabación, incluyendo la célebre baticueva.
27:23Dos semanas después, la NBC se interesó en la serie y en producir una cuarta temporada.
27:30Pero cuando supieron que tenían que gastar mucho dinero en la reconstrucción del set, abandonaron la idea.
27:38¿Qué tal mis amigos y mis amigas?
27:42Para invitarlos nuevamente a México, pero en mayo de 2025.
27:47Este tour, como todos los nuestros, está calidad.
27:50¿Por qué? Porque tenemos 8 destinos.
27:53San Miguel Allende, qué preciosa iglesia.
27:56La ciudad, la gastronomía.
27:59Es un viaje lindísimo que quiero que usted, mi amigo y mi amiga, lo hagan con nosotros.
28:06Ahora en mayo, a México, 2025.
28:09Lógicamente iremos a la Basílica de Guadalupe, a Xochimilco.
28:14Las trajineritas y la bailadita, por supuesto, el tequila.
28:19Iremos a Garibaldi, iremos a las pirámides de Teotihuacán.
28:23Qué historia que encierran esos lugares tan preciosos.
28:27Que usted, amigo y mi amiga, puede ir solito, solita.
28:32Puede ir también en pareja, en grupo de amigos, como usted guste.
28:37Para que disfrute con Biografías con Álvaro Gamboa.
28:41Porque yo voy con ustedes.
28:46Les deseamos, de parte de Biografías con Álvaro Gamboa, una linda y feliz navidad.
28:54Un próspero año nuevo.
28:56Y mil bendiciones a todos ustedes.
29:00Mis agradecimientos por habernos permitido entrar a su casa durante todo el año.
29:06Dios los bendiga.
29:08Entrena tu mente para estar en calma, para cualquier situación.
29:14Los invitamos a nuestro próximo programa de Biografías con Álvaro Gamboa.
29:20Hasta entonces.