Novocaine | movie | 2001 | Official Trailer | dG1fZ21nWlZLUnlRVHc
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00E aĂ, qual Ă© a sua?
00:05Qual Ă© a minha?
00:06Eu sou um cara comum, com um emprego comum, mas eu tenho um distĂșrbio que me faz nĂŁo
00:11sentir dor.
00:12Vem, rapidinho.
00:13Ai, caramba, vocĂȘ Ă© um super herĂłi.
00:19Consegue sentir isso?
00:21Com certeza eu sinto alguma coisa.
00:24A noite passada foi incrĂvel.
00:27Roll!
00:28Roll!
00:29Todo mundo no chĂŁo!
00:30Abre o cofre!
00:31Os policiais chegaram!
00:32Precisamos de um refeio!
00:33Anda logo!
00:34Ai, meu Deus, o que Ă© que eu tĂŽ fazendo?
00:35Eu sĂł quero saber cadĂȘ a Sherry.
00:49VocĂȘ jĂĄ usou uma arma antes?
00:50Isso aĂ Ă© uma queimadura de terceiro grau, Ă© melhor botar debaixo d'ĂĄgua fria.
01:02AĂ, cara, tĂĄ tudo bem?
01:13Por que Ă© que vocĂȘ nĂŁo chama a polĂcia?
01:15Acham que eu tĂŽ envolvido.
01:16HomicĂdio culposo, furto de veĂculo.
01:20VocĂȘ sabe o que Ă© esperar a vida toda pra conhecer alguĂ©m?
01:22AlguĂ©m que dĂȘ sentido Ă sua vida?
01:23VocĂȘ esperaria outra pessoa salvar ela?
01:25Ou faria isso sozinho?
01:29Mas que merda Ă© essa?
01:30Pensa rĂĄpido!
01:31Foi mal!
01:32TĂĄ tranquilo!
01:33O que Ă© que houve com o seu rosto?
01:44O outro cara tĂĄ pior.
01:47Me fala tudo o que vocĂȘ sabe.
01:49Qual o nome dele?
01:50VocĂȘ tem que tomar cuidado, cara.
01:54Ainda pode morrer.
01:56VocĂȘ nĂŁo Ă© o Wolverine.
01:57Ah, nĂŁo!
02:04NĂŁo!
02:05NĂŁo!
02:06Para!
02:07Ai!
02:08Ai, cara!
02:09Para!
02:10Cara, isso doeu!
02:11Doeu pra caramba!
02:12Novo gangue?
02:13Ă vocĂȘ mesmo!
02:14Achamos que jĂĄ tinha morrido.
02:15Ă, nĂŁo morri.
02:16Galera, eu sei o anestesiado, e ele nĂŁo tĂĄ morto!
02:17Ă, nĂŁo morri.
02:18Galera, eu sei o anestesiado, e ele nĂŁo tĂĄ morto!