Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:30Oh
00:55What's
01:00Me too
01:30It's
02:00You're so annoying.
02:03What's wrong with her?
02:06She's always like this.
02:11Korea is so big.
02:16It's not that big.
02:21Why does he always...
02:25I mean, why does he always ask me to marry him?
02:29Am I the only one who's weird?
02:30Why does he always ask me to marry him?
02:34I don't live a normal life.
02:37Get up.
02:38Learn from her.
02:41That's why I told you not to marry anyone.
02:45I love you, but I can't.
02:53What's wrong with her?
02:59You're so annoying.
03:11I'm sorry.
03:12What time is it?
03:19Director Eun, why didn't you make a payment?
03:22Why didn't you call me?
03:23I called you, but you didn't answer.
03:26I was worried about you.
03:28Director Yoon, you're a spy.
03:30You sold the whole world.
03:32You have to make a payment to work.
03:34What do you want us to do?
03:36That's a good thing to say.
03:37You're right.
03:39Do you know that there is no medical confirmation of the effect of the settlement?
03:42Still.
03:45Anyway, Director Yoon...
03:46Wait a minute.
03:48Mother.
03:51I'm on my way to work, but I'm not busy.
03:56You have to take care of that.
03:58Of course.
04:00Good luck today.
04:06Huh?
04:07Team leader Kim?
04:09You're going to leave work to this stupid and diligent kid?
04:12Aren't you going to fire him?
04:15Team leader, wait a minute.
04:16Hello.
04:18Oh, my.
04:19Sia, Tae-oh.
04:21How did you go today?
04:22Listen to your aunt.
04:24Eat well and brush your teeth well.
04:27I'm going to go early today.
04:32I love you, too.
04:41Team leader.
04:43I'm scared.
04:45Are you scared?
04:47I'm getting married and having a baby.
04:50You have to live your life in multitasking mode.
04:55Third.
04:57Oh, I'm crazy.
05:01But Director Yoon, that bastard.
05:03I heard that he went to the field with other team leaders and executives except me on the weekend.
05:07Don't be too angry.
05:13You're so cool.
05:14Oh, right.
05:24Jae-yi.
05:25We really have to change our clothes and go out.
05:28Let's miss the bus.
05:29You can't go to kindergarten in that outfit.
05:31Why?
05:32Seung-du wore it like this.
05:34This is cool.
05:35I like it.
05:40It's my aunt's wish.
05:41Listen to me.
05:42My friends will tease Jae-yi.
05:44Let's change our clothes with this.
05:46Oh, my.
05:47That's my wish.
05:48Listen to me.
05:49My friends will tease Jae-yi.
05:51Let's change our clothes with this.
05:53We're late.
05:59Okay.
06:00Let's go.
06:01But Song.
06:03Then listen to my wish, too.
06:05What is it?
06:07Song, you'll be my mommy from now on.
06:10Okay?
06:16Huh?
06:20What are you doing?
06:23Jae-yi.
06:24Jae-yi.
06:27We missed the bus because of Jae-yi.
06:29We have to walk.
06:31Sorry.
06:34Oh, right.
06:37They won't meet at kindergarten, will they?
06:42Wait.
06:43Wait.
06:48Let's go.
06:52Let's go.
06:57Hello.
06:59Oh, hello.
07:06I'm sorry about last night.
07:09It's okay.
07:18Wait.
07:19The real...
07:22How did Seok-jin marry such a pretty girl?
07:33Goodbye.
07:34Goodbye.
07:35Have a good time at kindergarten with mommy.
07:37Okay.
07:39Oh.
07:42Oh, my.
07:47Good morning, guys.
07:48Good morning.
07:49Hello.
07:50Hi.
07:51Good morning, Jae-yi.
07:53Good morning, Jae-yi.
07:54Good morning.
07:55Good morning.
07:58Good morning, Mark.
07:59This is my mommy.
08:02Hey, buddy.
08:03This is my mom.
08:05All right.
08:06Say bye to mom.
08:08Bye, mommy.
08:13All right, kids.
08:14Let's go to the classroom.
08:16Let's go.
08:21What's wrong with Jae-yi?
08:23I mean,
08:25why does everyone think that I'm her mom?
08:29Is she that old?
08:32There's no such thing these days.
08:38Oh?
08:40Isn't that Jae-yi's mom?
08:43Oh.
08:44That's right.
08:46She must be going somewhere, too.
08:48Oh.
08:50Oh, my.
08:51She's not even a Hollywood star.
08:53Why is she wearing sunglasses?
08:55Maybe it's because she's a New Yorker.
08:57Oh.
08:59Let's go get some coffee.
09:00Shall we?
09:01Okay.
09:02Let's go.
09:19What are you looking at?
09:21Oh.
09:22Nothing.
09:25When I used to work at a company,
09:27I was really jealous of the people at the cafe at this hour.
09:31They looked so relaxed.
09:33Oh, you don't know that.
09:35On the contrary,
09:36I was jealous of the employees
09:38who took out coffee at lunchtime
09:40with their necklaces on.
09:41Because they were unemployed.
09:43You're the boss.
09:44You're not unemployed.
09:45I was working part-time then, too.
09:48I couldn't do what I wanted to do.
09:57Oh, my.
09:58Isn't that Jae-yi's mom?
10:00Oh, it's Jae-yi's mom.
10:01That's right.
10:02Jae-yi's mom.
10:03Jae-yi's mom.
10:04Oh, my.
10:05How did you get here?
10:07Jae-yi's mom.
10:12Hello.
10:13By the way, Jae-yi's mom.
10:15What are you doing here?
10:18Oh, I'm...
10:24Boss.
10:26Where else should I turn it off?
10:29Boss?
10:32My boss.
10:35Boss?
10:38Jae-yi's mom.
10:39You were the boss of this cafe?
10:41I didn't know.
10:43We should be regulars from now on.
10:45We should, we should.
10:47Jae-yi, let's have fun.
10:48It's so nice to meet you.
10:49It's nice.
10:51It's nice.
10:58Here's your drink.
10:59Oh, my.
11:00The service here is so good.
11:03The people who know the boss brought it for you.
11:08Enjoy your meal.
11:09Yes.
11:10Jae-yi's mom.
11:13By the way, the part-time workers here must work out hard.
11:18It's perfect timing.
11:22Last time, I couldn't say hello officially because I was busy because I was on leave of absence.
11:26We meet again like this.
11:29I'm Edan's mom.
11:32This is Louis's mom.
11:34This is Shannon's mom.
11:37We...
11:40The name of our meeting is...
11:41E-lu-sha.
11:47You're so good at it.
11:49You're so good at it.
11:51You're so good at it.
11:53Sha!
12:06Oh, I see.
12:10Oh, I see.
12:26Our 2nd quarter is 2% compared to last year.
12:28The 3rd quarter is about 3.8% compared to last year.
12:31Considering the current market situation and the conditions of exchange rates,
12:34The data will increase by about 5%.
12:40No.
12:41In particular, you have to be thorough about going out to the press.
12:44Don't you know that if you click on it because you think it's news and approach it as an advertisement,
12:47You'll be more reluctant to give it to consumers?
12:50Don't you have any statistics or paper materials to refer to?
12:55Oh, yes. I'll find it and edit it.
12:59Edit and share the press as soon as the data is supplemented.
13:02Okay?
13:03Yes.
13:04Let's do the basics.
13:06Yes, I see.
13:10Yes.
13:15I need to go to the bathroom.
13:20Take a break and come back.
13:26Refresh and we'll be back in 30 minutes.
13:29Yes, I see.
13:30Yes, I see.
13:38Oh, who is it?
13:46I'm free. I'm free.
13:48Huh?
13:49Chatting
13:50We had brunch today.
13:52What is it?
13:53The boss, Jay Mom, shot it.
13:55Best
13:56Is Jisoo already here?
13:58Cafe owner?
14:28Huh?
14:58Still, I'll get close to you again first.
15:08I'm sorry.
15:09In the end, I couldn't solve the customers alone.
15:16Oh, no.
15:18Rather, you helped me.
15:22Pardon?
15:23Then, doesn't Jay use English at home?
15:27Uh...
15:28He speaks English at home.
15:31Oh, it's so good.
15:33If Jay is busy later, please leave him to my house.
15:37It's good to play with the kids and study together.
15:41Sister, can't we send our kids?
15:43I can't miss English homework.
15:51Boss!
15:53Help me.
15:55Oh, I have a customer all of a sudden.
15:58I'll get up now.
16:03That's a relief.
16:08Why don't I have anything to do alone?
16:14Boss
16:16Why did you do that today?
16:19Pardon?
16:20Pardon?
16:21Why did you say I was the boss?
16:23To the customers.
16:25Ah...
16:27That...
16:28It just didn't mean much.
16:30Pardon?
16:33Uh...
16:34That...
16:36During the interview,
16:38There are reasons for Song-yi.
16:42I'm sorry I did whatever I wanted.
16:45Song-yi
16:46I wanted to cheer you up.
16:49No, well...
16:50When I was having a hard time,
16:52I was discouraged when I met you by chance.
16:54I cried all day.
16:56Oh!
16:57If you're in trouble because of me,
16:59I'm sorry.
17:05Oh, right.
17:06That...
17:07This is...
17:08The coffee that my mom ate.
17:10Oh, my God.
17:11He bragged about money like that.
17:13He didn't pay for the coffee.
17:15It's really okay.
17:17Take this.
17:24Okay.
17:26Well...
17:27Anyone can see that Song-yi is like a boss.
17:30I can feel it.
17:31You make coffee well.
17:33So...
17:34You have to master making coffee quickly.
17:36That's right.
17:37Because I'm not good enough.
17:38There's a weird rumor that a rich sister set it up.
17:41Oh, my God.
17:42That's right.
17:43Pardon?
17:45Oh, it's not that kind of sister.
17:47It's a real sister.
17:49And that's...
17:50Oh!
17:51Because of my appearance,
17:53There's always been a weird rumor.
17:59Pardon?
18:03Anyway...
18:04Thank you, too.
18:11Yes.
18:14I'll do it, too.
18:15Where should I put it?
18:17Go over there.
18:19Yes.
18:26Oh!
18:27Carrot! Carrot!
18:28Are you there?
18:29No.
18:30What else?
18:31Oh, rice cake bread!
18:32Oh, rice cake bread?
18:33Okay, I'll be right back.
18:34I'll be right back.
18:35Yes.
18:39Oh, my God.
18:40Again?
18:41Again?
18:44Hey...
18:47The handwriting is rough.
18:49Personality...
18:53What?
18:54Huh?
18:55I don't think it's been a long time.
18:58Ha-ya is really...
18:59I have to move quickly.
19:11Oh, my God.
19:17Oh!
19:23Oh, my God.
19:24Ha...
19:25Oh, my God.
19:27Did you read the note and leave it here?
19:31Oh, my God.
19:32Ha-ya is really a neighborhood lady.
19:39No.
19:40I have to move quickly.
20:02Where is it?
20:03It's over 10,000 won.
20:06Wait a minute. I'm scared.
20:08Oh!
20:10Oh, my God.
20:38Wait a minute.
20:39Oh, my God.
20:40It's delicious.
20:47Oh, my God.
20:49Try it.
20:51Oh, I'm sorry.
20:54Song-yi!
21:01Oh, my God.
21:04Ha...
21:10Ha...
21:26Ha...
21:28Oh...
21:30Oh, I knew I'd run into you again.
21:33Ha...
21:35I think I'm done now.
21:37Ha...
21:40Oh, right.
21:41That rice cake stick.
21:42Oh...
22:10Song-yi!
22:12Why are you avoiding me?
22:17Oh...
22:19Oh...
22:24Oh...
22:26Are you okay?
22:28Oh...
22:29Oh...
22:30Oh...
22:31Oh...
22:32What's wrong?
22:33Huh?
22:34Oh...
22:36Oh, wait a minute.
22:37Oh, it's okay.
22:38It's okay.
22:39Oh...
22:45Hey.
22:46But why are you avoiding me?
22:49I'm not avoiding you.
22:50I have to go quickly.
22:57Let's talk.
23:00Oh...
23:03Yes.
23:08Yes.
23:38You didn't give it to me either.
23:42That's right.
23:48Did you come home from work?
23:51Yes.
23:52I go to work.
23:56Oh, I'm not used to being pregnant.
24:00I'm dying to get off work.
24:03Still, it's you.
24:04That's how much you can do.
24:06Ordinary people can't do it.
24:08I knew you would live a great life.
24:11It's really great.
24:14Great.
24:16You and I are just...
24:18I'm a mother now.
24:19You and I are just...
24:21I'm a mother now.
24:31You were in New York.
24:36What did you come back to do while you were in New York?
24:39It's much better to send you to an English kindergarten here.
24:43If you get better, you'll be left with ears.
24:46No, did you find out about school?
24:49Or didn't your husband's company provide welfare?
24:52Like an international school.
25:04I remember.
25:07Why I cut off contact with you.
25:11Huh?
25:16Why do you talk like that?
25:20What did I do?
25:22You're the smartest and the best in the world, right?
25:25Why do you make me an unhappy person while pretending to be worried every day?
25:28No, what are you talking about?
25:29I'm just...
25:30Whether I move here and live or not,
25:32You can just listen to me.
25:35Why do you evaluate what I'm good at?
25:45I was happy.
25:46If it wasn't for your nagging.
25:49You've never said you were good to me before.
25:51This is why you're wrong.
25:52That's why you're wrong.
25:53This and that.
25:54Of course.
25:55You're wrong.
25:57Hey, you should have told me earlier.
25:59You're the one who nagged without saying anything.
26:02And let's be honest.
26:04All the men you brought in the old days are weird.
26:07Huh?
26:08Whether it's dirty or trash,
26:09How can I stay still when I bring in weird things?
26:11Yeah, that's why I got divorced.
26:12Are you happy?
26:13Are you happy?
26:15Are you happy?
26:16Hey, I didn't even have a wedding.
26:18That's why I didn't tell you.
26:26Hey.
26:32I don't know if it's a marriage or a husband.
26:36I thought our friendship would last forever even if I became a grandmother.
26:40We used to play together in Silver Town.
26:46Those days are all over.
26:53Were we meant to be?
27:00Oh, my feet hurt so much.
27:02Oh!
27:03What?
27:04Did it hurt?
27:05I said I was good at living.
27:08No, it's not that.
27:11Why is she suddenly mad at me?
27:14It's ridiculous.
27:16Who? Who said that?
27:18She said she touched my feet.
27:20Where's your dirty place?
27:22You just washed up.
27:25No.
27:26The friend I told you about then.
27:29Song.
27:30Oh, that friend?
27:31Yeah, I remember.
27:32No, I was just trying to get along.
27:35You get along well with other moms.
27:38But you have a scary corner to approach.
27:43You make people nervous.
27:48But thanks to you, I live hard.
27:54I'm a lucky Vicky.
27:59That's what the youngest members of our team do.
28:01Where did you learn that?
28:03So what are you going to do?
28:07I'm going to get off work early this week.
28:10I'm going to have dinner with the kids.
28:14Even if it hurts my pride.
28:16You said you were busy at work.
28:17How's your schedule?
28:20Why are you trying to get close again?
28:23Honey.
28:24It's because you don't know the world of moms.
28:27Edam doesn't like me.
28:29Do you know how hard I've been trying to make that new face Song on your side?
28:33Oh, really.
28:35And.
28:39What do you think of me?
28:41Bad girl.
28:44You can't even tell me that?
28:48How hard is it to raise a baby alone?
28:51It's really sad.
28:56Honey.
28:57Are you crying?
28:59No.
29:04Oh, I'm sleepy.
29:14J, stay still.
29:16You can't sleep like this.
29:18No.
29:19I don't want to.
29:21No, no.
29:22I can't sleep.
29:24I told you I'm not sleepy.
29:30You.
29:32You only sleep at home.
29:34If you go to kindergarten, you say you're a mom?
29:36You're the only one who's in trouble.
29:39I'm going to cry, too.
29:59Ha.
30:01Oh.
30:09What?
30:11I can only go home if mommy comes.
30:15I don't want to be the only one at the school.
30:19I want to go home.
30:22But you have to work.
30:26I don't want my mom to cry.
30:29Then you can be my mom for a while.
30:34Please?
30:41J.
30:42Sia and Taeho are always in kindergarten.
30:49You're not last place because you're two.
30:56Really?
31:27It's poop, poop.
31:29That's right.
31:30Even the color is totally Aedan's poop.
31:32Oh, no.
31:34That's right.
31:35You're a poopie, right?
31:36That's why you call it poop as soon as you see it.
31:38Oh, no.
31:39It's not my poop.
31:42Aedan, you farted, too, right?
31:44That's right.
31:45Oh, no.
31:47I didn't fart.
31:49I did.
31:50No.
31:52I didn't fart.
31:53I did.
31:54No.
31:56A mango.
31:57I didn't.
31:58That's right.
31:59No.
32:00I didn't.
32:05You did a good job today.
32:06I'm playing with my friends.
32:07I'll talk to my friends today.
32:12Sir, you did a great job today.
32:14They did a great job.
32:17Oh, right.
32:18Sir.
32:19Is it possible for one more person to join the kids' class?
32:26Unni, our class is in Soju-dong.
32:29Who is it for?
32:30Who is it for? It's for Jaehee.
32:33I thought I'd ask her.
32:36It'd be nice to get closer to the kids here after kindergarten.
32:40It'd be nice to have more time to speak English.
32:42That'd be great.
32:44Who? Jaehee?
32:46Wait a minute.
32:49This mom.
32:51There's a new kid in the U.S.
32:54Ah.
32:56I saw Jaehee's mom the other day.
32:58She didn't say a word in the conversation.
33:01I guess she didn't like it when moms shared information.
33:05I know.
33:06I saw her the other day.
33:07She didn't talk about herself at all.
33:09Is she hiding something?
33:13Ah!
33:15What are you going to do with this tomorrow?
33:18Huh?
33:19Your mom wants to go to the kids' cafe tomorrow.
33:23Won't Jaehee's mom come too?
33:25You two are friends, right?
33:27Your mom always tries to solve her problems with money.
33:32It's not like we can't do that.
33:36Don't you two know how to socialize?
33:48Let's go.
33:50Let's go.
34:16Mr. Cheon!
34:19Ah!
34:20I totally forgot about you because of Choi Hana.
34:24You little stone.
34:29Don't pretend you don't know me.
34:32Ah.
34:33Yes.
34:36Did you have any inconveniences because of us?
34:43Yes.
34:44Don't worry.
34:46Do you usually work out here?
34:49Of course.
34:50I took a body profile last year.
34:53Wow.
34:54That's amazing.
34:55You don't have to see it.
34:59It's nothing.
35:01Do you have time later?
35:09What?
35:11Oh!
35:12It's been 30 seconds.
35:13I'm done with my break.
35:14Let's do one more set.
35:15Wait a minute.
35:19Run.
35:24Wow.
35:27Run.
35:31What's wrong with him?
35:34Mom.
35:35Oh!
35:36I've been watching too many dramas lately.
35:38Oh!
35:39Oh!
36:08Yes.
36:09What did you have for lunch?
36:10Yes.
36:11We had Daegu soup for hangover.
36:17Does Mr. Choi do all the work by himself?
36:20Why are you so busy?
36:21Oh, it's because I have a half-day off later.
36:26Didn't you have it last week?
36:29It was me last week.
36:31Oh, really?
36:34Because of the babies?
36:35Because of the babies?
36:37Anyway, eat well and come back.
36:48Go and come back.
36:50I didn't know when I was in society.
36:56Even for those who seemed to be relaxed during the day,
37:00there is a narrow, deep, and difficult social life.
37:07Say bye.
37:08Say bye.
37:09Bye.
37:10Bye.
37:11Bye.
37:12Bye.
37:13Bye.
37:14Bye.
37:15Bye.
37:16Bye.
37:17Bye.
37:18Bye.
37:19Bye.
37:20Bye.
37:21Bye.
37:24Bye.
37:28Let's go this way.
37:32I gave feedback to the new teacher, telling her to be careful.
37:36Ae Dam's mom is the former team leader.
37:41She first gives her opinion and acts.
37:44Oh, I see.
37:46The rest of the mothers follow him.
37:53Did you buy it?
37:54Did you buy it, too?
37:55This is an item that I really recommend.
37:58You have to buy it for this supply.
38:01This influencer and I are a little close, so I paid for it.
38:05It's okay.
38:06Oh, I bought it again because of you.
38:08I trust your pick and buy it.
38:10Thank you. I'm done paying.
38:20What about J-mom?
38:21Don't you need it?
38:24Yes, I'm fine.
38:26I should have saved some money this month.
38:28Oh, really?
38:33He spends very reasonably.
38:36He has a lot of friends.
38:38His twin mom is a working mom, and she makes a lot of money.
38:42But he doesn't buy much.
38:45Does he?
38:47I know.
38:48The park view of the boss's apartment is small.
38:52He doesn't have a lot of loans.
38:54But I think he lives like a fool.
38:57How important is this information exchange between mothers?
39:01He doesn't show his face once.
39:04Oh, J-mom, you're going to the academy later, right?
39:08Kids cafe?
39:09What?
39:14Oh, my sister.
39:15If you say that, it's like we're teasing your mom.
39:19Oh, no, no, no, no, no.
39:22As you know, J-mom,
39:25Your mom is a regular class, so she doesn't have the same time as us.
39:31That doesn't mean we can't just take her.
39:34But sometimes I feel sad when I think about the kids.
39:39That's right.
39:42Oh, J-mom.
39:44Where do you live?
39:47I live in Sampoil.
39:50What floor?
39:54But how do you know that?
39:57What?
39:59How do you know that?
40:01It's amazing.
40:08If moms talk to each other, they'll all come out.
40:19By the way, were you two close?
40:29Are you done?
40:32I'm going.
40:34I'll call you if something happens.
40:36No, even if you tell me not to, I'm hanging up.
40:39Okay.
40:40Mom, I'm going to miss the shuttle.
40:41I'll go.
40:46What?
40:47What are you talking about?
40:50No, all of a sudden, what?
40:52It's all over, but you don't know if you're going to change your mind?
40:56But we'll find out what this is about.
40:58I don't know what you're talking about.
41:01No, wait, I'll figure it out.
41:03I'm going crazy.
41:04What are you doing all of a sudden?
41:11I don't know.
41:13Can't you go home early today?
41:15I can't go.
41:16It's a gathering of investors in the evening.
41:19How can I cancel it on the same day?
41:21Can't you call Ha-on again?
41:23He already has a schedule.
41:26No, the kids were looking forward to it this morning.
41:28What should I do?
41:29I'm already late for my departure.
41:33Should I ask my mom to go?
41:36Don't you know that your mother is on a trip and hasn't come yet?
41:38Don't you know your mother's schedule?
41:41I didn't know.
41:42But do you have to go on a business trip yourself?
41:46You can ask someone else.
41:47Are you crazy?
41:48He's already waiting for me to go on a business trip.
41:52How can you say that?
41:53What are you talking about?
41:54I can't believe it.
41:57What should I do?
41:59What should I do?
42:01I don't know.
42:02Anyway, I'll ask the kindergarten as much as I can.
42:05No, I...
42:06Hang up!
42:13Team Leader Choi!
42:20I'm sorry.
42:21I've come up with a plan to fix it.
42:23What are you going to do?
42:25Can you take responsibility?
42:27Yes, I'll take responsibility.
42:29No, Team Leader Kim decided to go.
42:33I'll go.
42:34It's my job, and I can do it all.
42:37What are you going to do?
42:40You can't even handle the kids you just gave birth to.
42:42You're pregnant again.
42:45Don't you have a conscience?
42:46Are you going to take a leave again?
42:49You can just quit.
42:50Why are you so stubborn?
43:03Chief, I'm really okay.
43:06I'll cancel the flight ticket.
43:08What kind of pregnant woman is going?
43:10I can do everything even if I'm pregnant.
43:12There's nothing I can't do.
43:13I'm not pregnant right now.
43:14No, it's not important there.
43:18You're smart.
43:20You should be with me up there.
43:24What?
43:25Go there and convince the people down there.
43:28Team Leader Kim will take care of the hard work.
43:32You're heavy.
43:33Do you have to take a plane?
43:36And you.
43:38Don't trust your physical strength too much.
43:42My wife is strong, too.
43:44She said she was going to work out a little more.
43:49She had a miscarriage.
43:52I still regret not stopping her.
43:59I didn't know.
44:02What?
44:04No.
44:05She's very healthy right now.
44:07She's a wrestler.
44:10What I'm saying is...
44:12Relax.
44:13Leave the hard work to the people around you.
44:16I know you're capable anyway.
44:18But you're doing this because you're trying to do everything by yourself.
44:23You're smart.
44:28Team Leader Kim.
44:31Don't worry and ask for help.
44:35It's something you have to go through in life.
44:38It's the same as parenting.
44:40You have to do it with your husband.
44:46If you keep asking for help,
44:48other team members will know how to work even if they go on parental leave.
44:57Cheer up.
44:59Good luck.
45:10Okay.
45:17What's wrong with her?
45:27I'll go first.
45:31Team Leader Kim.
45:35You know I think you're really cool, right?
45:39What are you talking about?
45:43When I see you,
45:44I want to be a passionate person like you when I get married and have kids.
45:48That's what I think.
45:51So...
45:53I know you're good at your job,
45:55but please share your work with us.
45:58Got it?
46:04Come on.
46:10Good luck.
46:13I'm going.
46:14Take care.
46:15Okay.
46:19Yeah, I'm leaving now.
46:22I can go to kindergarten, right?
46:25Did you talk to the teacher?
46:28What?
46:40Here.
46:45Come on.
46:48Here.
46:55Good, good, good.
47:01Come on.
47:02Don't make me laugh.
47:04One more time.
47:06One more time.
47:08One more time.
47:09One more time.
47:11One more time.
47:28Is it fun?
47:29Do you want to do it again?
47:38Yes.
47:44This.
47:47Thank you for today.
47:49And I'm sorry.
47:51Oh, come on.
47:52Don't do this.
47:53I'm doing this for the price.
47:56Take it.
47:58That's how I feel comfortable.
47:59Oh, it's okay.
48:03But take it.
48:06I didn't do anything for you when you were the best.
48:13Stop.
48:17Let's make it clear.
48:23This is what happened.
48:25I only reported the marriage first because of the loan.
48:28Oh, that bad guy cheated at the wedding.
48:32What?
48:33What are you doing?
48:36So you're alone.
48:41Play, play.
48:42Oh, pretty.
48:43Play, play.
48:47I'm not pregnant alone.
48:48He's not my son.
48:49He's my nephew.
48:50Do you remember my brother, Eun-gyu?
48:52He's his son.
48:54Eun-gyu is already married?
48:57Uh, well...
48:59It's a long story.
49:01Anyway.
49:03And I'm not the owner of the cafe.
49:05I'm working part-time.
49:07Oh, well...
49:08I didn't mean to deceive you.
49:11I couldn't explain a few things.
49:14Oh, where did you hear about me?
49:16What did you say?
49:17I'm going crazy.
49:20Hey.
49:21This neighborhood is a bit like that.
49:23Especially among kindergarten mothers.
49:25The rumors are fast.
49:26It's a good match.
49:28Even if it suits you well.
49:29Huh?
49:30I measured and measured everything.
49:38Hey.
49:40So I liked it.
49:45Huh?
49:49Because you showed up in front of me.
50:00Huh?
50:15Oh, my God.
50:17I didn't get married in the old days.
50:18I didn't have a baby.
50:19You said you were going to be a gold miss.
50:22Oh, my God.
50:23People change as they live.
50:27That's why you three came out.
50:29If I was going to have a baby, I planned to have two.
50:32If you get pregnant twice, you have to take a break twice.
50:34I don't like long breaks.
50:36So I'm going to talk about Hankyu.
50:38I even have a test tube on purpose.
50:40No, it's exactly what I wanted.
50:45But again, that's...
50:47Life doesn't go as planned.
50:50Oh, wait, wait, wait.
50:51Huh?
50:54Isn't that...
50:55Isn't that your mom?
50:56Take a selfie.
50:57Huh?
50:58Isn't it okay?
50:59Okay, I'll give it to you.
51:00I'll give it to you.
51:01Oh.
51:03What is it?
51:04I was just pretending to live.
51:06I thought everyone lived well because it was expensive.
51:09This is a strange neighborhood.
51:11I don't know from the outside.
51:15I came to Cheonpo.
51:16I felt like I was the only one who couldn't get along.
51:22Everyone lives in a nice apartment.
51:24I live in a nice old house with an expensive car and a husband and a child.
51:30I felt like I was the only one who was different here.
51:34Hey.
51:37It's because everyone doesn't talk.
51:38I'm sure there's something going on inside.
51:41Yeah, I can see it.
51:42That's what I'm pretending.
51:44Everyone wears a mask.
51:54I don't know.
52:07I'm trying to use what you gave me.
52:11It's the best for those who have droopy skin.
52:14Honestly, I'm better than Edam's pick.
52:20Give me that bag again.
52:24What are you talking about?
52:25You said it's not the best thing you've ever done.
52:27No, I refuse.
52:34I'll take care of you if you get married.
52:36See-a and Tae-oh.
52:37But I won't do it for free.
52:39Would that be your personality?
52:44Oh, Jisong.
52:46This is what it's like.
52:54I don't know.
53:01It's amazing that it's all up.
53:05But when I'm at home like this, I'm in the best condition.
53:11It's pretty.
53:24Hello?
53:26Hello?
53:28Is it Song?
53:31Who are you?
53:34You're here.
53:36No way.
53:38You've changed your seat to 010.
53:41Like Jisong.
53:44Who are you?
53:46It's me.
53:48What?
53:50We've already met a few times.
53:53Don't you remember?
53:55Jin-ho?
53:56Oh, yeah.
54:00Yeah, it's me.
54:03What are you doing at this hour?
54:06I was wondering if we could meet separately.
54:16Why would I?
54:18I...
54:21Actually...
54:24I'm a wife and sexless.
54:27What?
54:29Wait a minute.
54:31I didn't hear that wrong, did I?
54:35This is...
54:37The 39th floor team that married men do.
54:41Right?
54:48Oh, that's right.
54:49Do you know that?
54:51Seok Jin-ho.
54:53Stone Jin-ho.
54:56My ex-boyfriend.
54:58Don't you know him?
54:59He lives here.
55:02You used to say he was better.
55:04Oh, yeah.
55:06I think I know who it is.
55:08But he lives here?
55:09Yeah.
55:10My wife is so pretty.
55:12She's so pretty.
55:15I heard she works in a pottery workshop.
55:18She's the best at making pottery.
55:20I think I know who it is.
55:23Is she his wife?
55:26It's crazy, right?
55:27That's awesome.
55:28As you said, this is a really weird neighborhood.
55:30Isn't it crazy?
55:31Yeah.
55:33What if he keeps coming?
55:35I don't know.
55:36What are you going to do?
55:37I don't know.
55:39Oh, my.
55:41You're so pretty.
55:44Let's go home.
55:46Let's go.
55:49Let's go.
55:51What should I do?
55:53What should I do?
55:55I can't laugh or cry.
55:57Let's be friends again.
55:58How can I do that?
56:09Oh, my.
56:34What did you do?
56:35Did you buy it for 1,600 won?
56:37Isn't that weird?
56:39It's all because you moved in.
56:41Eun-gyo is back, too.
56:43Song-yi, do you want to eat?
56:45I don't think men are persistent.
56:47I can't be sad forever.
56:50I want to have a boyfriend even if I don't get remarried.
56:53Help me.
56:54I'm in trouble.
56:55I need to change.
56:56I think Chan-hyuk will leave me.
56:58I don't care about the game.
56:59Let's go pay for the double room.