• vorgestern
Transkript
00:00Was sollen wir für den Abendessen machen?
00:02Äh, Thai?
00:04Gotham ist wirklich kaputt.
00:05Vielleicht ist Metropolis nur das, was wir brauchen.
00:07Ein frischer Start.
00:08Wir müssen los!
00:09Und dann gehen wir nach Gotham?
00:15Okay, es ist nicht okay, aber es ist richtig!
00:17Okay, das ist einer von diesen
00:18fancy-Arsch, rich-Arsch,
00:19stick-up-your-Arsch-Type-Plätzen.
00:21Sag Hallo zu Harley in Dutch!
00:25Hallo!
00:26Das ist die Definition von Klasse.
00:28Wir gewinnen!
00:30Lena Luther hat mir ein Angebot gemacht,
00:32die Metropolis Green-Initiative zu leiten.
00:35Sie verstehen, was ich tue.
00:39Woah!
00:40Du wirst mich verdammt essen!
00:41Hast du eine Tranquilizer-Waffe dafür?
00:43Ich komme später wieder.
00:45Ja, ich kann dir nicht versprechen, dass sie leben werden.
00:47Harley, Violenz ist nicht die Antwort.
00:50Ich werde für immer gegen Unperfektion kämpfen.
00:56Das wäre ziemlich die Herausforderung.
01:01In Metropolis geht etwas größeres los.
01:06Etwas Katastrophales.
01:09Tötet alle die riechenden Menschen!
01:13Scheiße, das tut weh!
01:15Macht ihr das normalerweise?
01:18Wir haben es geschafft!
01:19Wir sind Harley Quinn und Poison Ivy,
01:21die besten,
01:22die meistens schüttelnden,
01:23die spannendsten Paare jemals!
01:26Ich werde nicht von artificialer Intelligenz genommen.
01:30Ich werde das handeln.
01:31Du hast nur Metropolis gerettet.
01:33Oh mein Gott, ich fühle mich, als hättest du das Einzige.
01:39Lois, ruf Superman an!
01:41Was? Du traust Harley nicht?
01:43Oh ja, ich bin sicher,
01:44ihre Gymnastik-Fähigkeiten
01:45und ihre kurzen Shorts
01:46werden uns alle retten.
01:48Komm schon!