Category
📚
ÉducationTranscription
00:00Nous sommes aujourd'hui à Hotten, au Musée de l'Abril, lieu de mémoire de Hotten.
00:07Nous sommes avec Roland Meller, vice-président de ce club.
00:11Depuis quand existe-t-il un endroit où nous pouvons voir tellement de histoires militaires ?
00:16C'est un aventure qui a commencé en 1994
00:23grâce à l'initiative de Sven Drey von Hotten et principalement de François Feninger,
00:30qui était le maire de Selles-Molche.
00:33Il a mis ces morceaux en œuvre.
00:37Mais comme nous avons commencé à Selles-Molche en 1994,
00:40pour nettoyer et réparer le terrain,
00:43nous avons constaté que ce lieu n'était jamais un musée pour l'horreur de la guerre.
00:51C'est un lieu de mémoire pour tous les victimes de la guerre.
00:56Les civils, les militaires ?
00:5855 millions de victimes.
01:00Et pour cela, nous avons créé ce lieu.
01:03Au début, nous avons commencé par les moyens que nous avions,
01:08et nous avons évolué progressivement,
01:12comme c'est aujourd'hui.
01:14Avec la histoire, comment ça se passe, ce qui concerne Hotten,
01:18c'est qu'il s'agit principalement d'un musée local,
01:21qui, de 1939 à 1945,
01:24à l'occasion de l'opération Noche du Vent,
01:28comme Hotten, Riedershofen,
01:31et les communes comme Biel,
01:33et toutes les communes,
01:35ont malheureusement été détruites par la guerre.
01:38Il s'est passé beaucoup de choses ici.
01:41Est-ce qu'il fait partie de la Machinolini ?
01:46C'est une partie de la Machinolini.
01:48C'est un bunker, un caserne,
01:51ce n'est pas un bunker de combat.
01:54Ce bunker a été construit en 1932,
01:57en 1934, il a été installé,
02:00et c'est là que les soldats étaient stationnés,
02:04du 2e bataillon, du 3e RIF,
02:07Régiment d'Infanterie de Fortress,
02:09avec le caserne à Havre.
02:11Nous nous trouvons ici, au secteur de la Lautère,
02:14au secteur de Hagenau,
02:16mais ce secteur a été construit,
02:18de Hotten jusqu'à Südflum.
02:20Ah oui, c'est grand !
02:21Et à Südflum, il y avait un caserne.
02:23En 1939, quand tout a commencé,
02:25à Südflum, il y avait l'Itamarschau,
02:27et en 1940, ils l'ont construit ici.
02:30Et c'est encore,
02:32de 1934, jusqu'à la sortie,
02:34là où Hotten était.
02:37Nous étions dans le détail,
02:39avec Roland Gein,
02:40c'est vraiment merveilleux.
02:42C'est intéressant de savoir,
02:43il y en a plus au fond,
02:44mais ils n'ont pas parlé de la 2e Guerre mondiale.
02:46Non, non, non,
02:47ils ont une autre histoire.
02:49Alors, nous serions en train d'en parler.
02:51Je suis Christian,
02:52au France Bleu Alsace.