https://amzn.to/4dyFiAI
Category
🎵
MusicTranscript
00:00He just sent me a voice note and he doesn't want to know anything about me.
00:04I don't want to have contact with you ever again in my life.
00:07I don't want to keep hearing you speak ill of the Marques.
00:10They are my new family.
00:12Don't look for me again if you don't want me to report you to the police.
00:15From now on, you are dead to me.
00:20It can't be, right?
00:26Why my sister?
00:30No, no, no.
00:36No, no, no.
00:49That's it, superior.
00:51The commander is going to die when he sees her.
00:54That was too much.
00:56Oh, no, not at all. She looks beautiful.
00:59What does she say?
01:00She's going to break the square.
01:02Thank you for your help.
01:04I won't be long. I'll have dinner and come back.
01:07Take as long as you want.
01:10Don't be in a hurry.
01:12How long has it been since you allowed yourself to enjoy life?
01:15Oh, I lost count.
01:17Oh, well, now's the time.
01:19There's your gal, waiting for her to make her happy.
01:23Oh, what a thing to say.
01:25To live life, we only have one.
01:28And you've been dedicating yourself to others for a long time.
01:31It's your turn to enjoy.
01:34I left the dinner ready in the refrigerator.
01:36In case you're hungry.
01:38Stop thinking about us.
01:40We'll take care of ourselves.
01:42Well, I'm leaving.
01:44No, no, no, wait.
01:46The final touch is missing.
01:48Wait.
01:50Ah.
01:56Let's see if the commander doesn't recognize me.
01:59Have a great time.
02:01Have fun.
02:03Well, I'm leaving.
02:13Vicente.
02:14What happened?
02:20I want you to listen to what I sent Lorena.
02:22No, no, no, I don't want to know anything about her.
02:24Please, it's important for me to know what you think.
02:29I can't take this situation anymore.
02:31What you did today goes beyond anything.
02:34Stop making up guilty.
02:36I really don't know what to tell you.
02:38The message is very strong.
02:40But maybe it was necessary.
02:42You didn't leave me another option.
02:44I've only received support and love from you.
02:46How could you want to put me against you?
02:48Well, yes, it happened.
02:50But she's finally your sister.
02:52And you made it clear to her that you don't want to choose.
02:54Which I understand.
02:56In the end, you're her only family.
03:00I thought the same thing, but...
03:03The reality is different.
03:05The only person I have, who supports me,
03:08who cares about me, who is by my side,
03:11is you.
03:13Lorena only hurt me
03:14since she was blamed for Juan Pablo's death.
03:17The best thing is to keep a distance.
03:19I can't take this situation anymore.
03:22With this, it's clear to me that she's capable of anything
03:26just to prove that she's innocent.
03:28Do you still think she didn't kill him?
03:32I don't know what to think anymore.
03:35But what I'm sure of is that you didn't do it.
03:40You can be sure of that,
03:41and that I'll never leave you.
03:44I've never felt so happy with someone.
03:46And I want it to be forever.
03:49Are you asking me to marry you?
03:51No, the day I do it will be a special day,
03:54and not in pajamas.
03:57In pajamas or whatever, I'll say yes.
04:00Yes, I'll marry you.
04:07Come in.
04:08Come in.
04:14Can we talk?
04:15Of course.
04:17Is everything okay?
04:19Yes.
04:20Why do you ask?
04:21I missed not seeing you in the office in the afternoon.
04:24And Veronica told me you asked to cancel all your appointments.
04:28Mariana Valdobinos came from Cancun,
04:31and I went to spend the afternoon with her.
04:33Sorry I didn't tell you.
04:35No, you don't have to apologize.
04:37I'm glad you saw your friend.
04:39You haven't seen her since she went to Cancun, right?
04:42Yes, that's right.
04:43I just wanted to make sure everything was okay.
04:46So I'll let you rest.
04:49Dad, you're worried about me, aren't you?
04:52A little.
04:54Lately I've noticed you're very restless.
04:56It must be because of the meeting you had with Lorena Martinez.
04:59It's not for less, don't you think?
05:01Yes, yes, of course.
05:03But I've told you to leave everything in my hands.
05:05Trust me.
05:07I've never failed you, and I'll never fail you.
05:09Thank you, Dad.
05:12Good night.
05:13Good night.
05:26How is he going to react when I tell him he's going to be a grandfather?
05:30My musketeers!
05:32Ready for another night of success in the oasis?
05:36Hey, the boss can see us.
05:38Another one before he shows up?
05:43What is it, hammer?
05:45Gabriel is not feeling well.
05:47What happened to her?
05:49Did you talk?
05:50Yes.
05:51I told her to stay away from Vicente and she's very angry.
05:54Oh, that's bad.
05:56But you did it for her own good.
05:58Because she worries you.
05:59You had to warn her.
06:01Yes, but it seems she didn't care.
06:03She just sent me a voice note.
06:05And she doesn't want to know anything about me.
06:08I think you screwed her up.
06:11I just don't like that Vicente is the killer.
06:14Today I asked the lady about him.
06:16And she told me he was a very good person.
06:18With a huge heart.
06:20Those are the worst.
06:22Those who seem to be very good and deep down are capable of everything.
06:27And we have proof.
06:29That's why I'm very worried that Gabriel is living with him.
06:31And that he didn't listen to me.
06:33She's in love and love is blind.
06:36But I'm his sister.
06:38I don't have to lie to him about something so delicate.
06:40Maybe that's the problem.
06:42Sometimes the person we least hear from is someone from our family.
06:47Maybe if someone else had told him, he would have believed him.
06:50Maybe if someone else had told him, he would have believed him.
06:53The best thing is not to move her.
06:55Anything we do will make Gabriel angrier.
06:59And we don't want that.
07:01Dead.
07:03She told me she was dead for her.
07:05Take her.
07:08Leon.
07:18Good evening.
07:20Good evening.
07:22You look very beautiful.
07:25Come in, come in.
07:27Come in, excuse me.
07:29Sit down.
07:30Yes? Is it okay here?
07:32Yes, of course. Please.
07:35Hey, your house is so beautiful.
07:39Very cozy. I didn't imagine it like that.
07:42And what did you expect to find?
07:45Well, I don't know.
07:46A house like...
07:48Like a police house.
07:50And what does that mean?
07:52Well, like an office with papers everywhere and...
07:57And a cork with a lot of pictures of crime.
08:02I'm sorry to disappoint you, but that's only seen in the movies.
08:07It doesn't disappoint me.
08:09On the contrary, your house is a real home.
08:12I'm glad you say that.
08:16Can I offer you some wine?
08:18Yes, yes, please.
08:27I want to toast...
08:31...to the pleasure of having you here.
08:35Cheers.
08:42Well, and tell me, what did you make for dinner?
08:46It smells delicious.
08:48I made a palm salad.
08:51Oh, don't tell me you didn't make the porridge.
08:54Oh, don't tell me you didn't make the chicken, the white wine with mushrooms.
08:57What did you tell me?
08:58No, yes, yes, I did, yes.
09:01What happened is that...
09:03I also wanted to surprise you with a spinach lasagna with ricotta cheese.
09:08But time went by and I got burned.
09:12It usually happens.
09:15Next time, I'll make it for you.
09:18It's not for nothing, but it's very good.
09:20The recipe of an Italian who taught me many years ago.
09:23Does that mean you're going to keep inviting me?
09:26Of course.
09:28But that's just the beginning.
09:31Besides, why dine at a restaurant when we can do it at home?
09:35I accept.
09:36But for the next time, let me prepare something too.
09:39Okay, but let it be here.
09:42We'll play nice music.
09:44We'll prepare a table with candles.
09:47Are you a romantic?
09:49Do you dislike it?
09:51No, not at all.
09:54I love it.
10:15Stay.
10:17I want...
10:19I want to enjoy being by your side more.
10:22It's just that...
10:24I don't know.
10:27She just told me that her heart beats the same as mine.
10:31She doesn't have to go.
10:33What's wrong?
10:35Lorena's sister sent her a message
10:38telling her to forget her forever.
10:40Why did she do that?
10:42It's a very long story.
10:44Tell me.
10:46Well, as you know,
10:48Lore worked at a construction company.
10:50And the owners, the Marquez family,
10:52made her look like she was responsible
10:55for the murder of Juan Pablo Correa,
10:57who was very close to them.
10:59Yes, yes, I'm aware of that.
11:01Well, Vicente, the son of the owner of the construction company,
11:05is her sister's boyfriend.
11:07What a coincidence.
11:09It turns out that Lore found out
11:11that Vicente could be the real murderer of Juan Pablo.
11:15And she told her sister to be careful.
11:18But she didn't believe her. She got very angry.
11:21And she sent him a message telling him
11:23not to look for her again.
11:25That she was dead to him.
11:27I had to tell him.
11:29I'm very worried that he's with a murderer.
11:32I'm very sorry.
11:36I'm going to wash my face. I'm going in.
11:38Yes.
11:41It's a shame what happened to him.
11:44Are you sure he's the murderer?
11:46I doubt it.
11:47I think Lorena got ahead of herself.
11:49She may have gotten ahead of herself,
11:51but maybe Gabriela got ahead of herself.
11:54For Lorena, she is everything.
11:56She's the most important thing in her life.
11:59The Marquez family have been in charge
12:01of brainwashing Gabriela.
12:03That's why she reacted that way.
12:06I'm sorry.
12:07You don't have to listen to these dramas.
12:10No, no, it's okay. I'd rather be aware.
12:12That's why I asked you to tell me.
12:14Thank you so much for worrying about me.
12:18Done.
12:19Come on.
12:20Cheer up.
12:21We have a night ahead of us.
12:23There are many clients to attend.
12:25Come on.
12:26Yes?
12:27Come on.
12:30It was delicious.
12:32You were right.
12:33It's the best white wine chicken with mushrooms
12:36I've ever tasted.
12:37Very tasty.
12:38Coming here, you're still so good in the kitchen.
12:41You're a great cook.
12:43I'm being honest.
12:45It has a very good seasoning.
12:47And a touch that you don't know what it is.
12:51Can I tell you the secret ingredient?
12:53Please, of course.
12:57It's the love with which I prepared it.
13:01Oh, Patricio.
13:03What are you saying?
13:05You make me smile all the time.
13:08Listen, I'll tell you something.
13:12I wasn't like that.
13:14But you inspire me to tell you pure beautiful things.
13:19How much do you care?
13:21A lot.
13:24Me too.
13:27For us.
13:32For having the joy of meeting us.
13:38For having the joy of meeting us.
13:54Hi.
13:55Hi.
13:56Did I wake you up?
13:57No, not at all.
13:59I wanted to tell you that the Patriots are playing tomorrow.
14:01And I know it's your favorite team.
14:03Let's watch the game at my house and I'll order some wings.
14:06First, I want you to explain to me why you broke up with Veronica.
14:10We agreed that you weren't going to do it.
14:12She broke up with me.
14:14And she made it very clear to me.
14:16I'm breaking up with you, not you with me.
14:18Well, you should have stopped her.
14:20According to her, you didn't make the slightest effort.
14:22I didn't do it because it's impossible to continue having a relationship with her.
14:26Neither of us can stand it. It was hell.
14:29Hey, don't you like it?
14:32We're free.
14:33We don't have to hide from anyone anymore.
14:35We'll talk about that later.
14:37I know we have to wait a while, and that's what I promised your dad.
14:40But that doesn't mean we can't see each other.
14:43What do you say?
14:44Let's watch the game tomorrow night?
14:46Okay.
14:47I'll wait for you at my house at 8.
14:49Get some rest.
14:50You too.
15:06Hey, what's up, friends?
15:08How are you? I'm Daniel Popoca.
15:10And this weekend I'm going to be playing in El Regio for the whole audience.
15:14I'm going to sing, Lejos de Ti, my new song.
15:16I'll be waiting for you.
15:19Lejos de Ti.
15:23Did he write it for me?
15:27That he still loves me.
15:29That he still loves me.
15:38No matter how hard it sounds, you have to understand your sister.
15:43When my mom went to jail, I was very angry.
15:45I didn't want to know anything about her.
15:47I'm sure the same thing happens to your sister.
15:50Time to time, things end up settling in.
15:54And even if it takes time, you'll be with her again.
15:58You'll see.
16:00Thank you, Dario.
16:03I'm so happy.
16:08I haven't felt so full in a long time.
16:10The wine helps you feel good.
16:13With or without wine, I feel an infinite pleasure to be with you.
16:19I can't deny that I feel the same.
16:22When I came here, my heart was beating like crazy.
16:28Like a teenager.
16:30I never thought I'd feel like this at this point in my life.
16:47It makes me very happy.
16:49Me too.
16:54Oh my God.
16:56It's already 11.
16:58It's already 11.
17:00What's the rush?
17:01I'm not used to going out at night.
17:04Then get used to it.
17:06Because this is just the first of many nights we'll spend together.
17:11No.
17:13I thank you for the dinner and for welcoming me to your house.
17:19But I have to go.
17:20No, no. Don't go.
17:23You look like Cinderella.
17:26Stay.
17:28I want to enjoy being with you more.
17:33It's just that... I don't know.
17:37You just told me that your heart beats like mine.
17:41You don't have to go.
17:44We're adults.
17:47To be honest,
17:49I haven't been with anyone in a long time.
17:54And I confess that I'm scared.
17:56You don't have to.
17:58I'm not going to force you to do anything you don't want.
18:03Just enjoying your company and our conversation is enough for me.
18:11We can do it all night if we want.
18:14I don't get tired of you.
18:16Neither do I.
18:17But...
18:18Yes, buts.
18:20Tell me about your childhood.
18:23Where were you born? Where did you grow up?
18:25What was your family like?
18:27I don't want to bore you.
18:29You're not going to bore me at all.
18:31I want to know everything about you.
18:35Knowing you is the best gift life has ever given me.
18:42I feel very fortunate to have you by my side.
18:53I love you.
18:55I love you.
18:57I love you.
19:22I'm tired of your threats and blackmail.
19:25But they're no longer going to help you.
19:27I'm not going to talk to the Attorney General to discredit Attorney Dominguez.
19:50Good morning, Patricio.
19:52I wanted to thank you for letting me spend such a beautiful night.
19:58I could write the most loving words in the world,
20:03but none would do justice to what made me feel.
20:08Sunrise by your side has been one of the most beautiful things that have happened to me in life.
20:17Your love has been with me all day.
20:22We'll talk soon. I love you.
20:47What's up, Lisette?
20:49It's me.
20:50Why are you calling me from Lisette's cell phone?
20:53I had to throw my chip away.
20:55Why?
20:56Because I called Gabriela to warn her about Vicente.
21:00I told you not to do it.
21:02I know.
21:03Can we meet? I have to tell you how she reacted.
21:06I'll see you in 15 minutes at the usual corner.
21:12Good morning.
21:14Good morning.
21:17Hi.
21:20Are you sure you want to go back to school?
21:23Of course. I can't stay locked up anymore.
21:27Besides, I need to distract myself to stop thinking about Lorena.
21:30I dreamed about her all night.
21:32That's understandable.
21:34What you did yesterday was very painful for you.
21:37It wasn't easy at all.
21:39No.
21:40I rejected my sister. I buried her.
21:43Can you imagine?
21:45I never thought I'd do it one day.
21:49How did life change in such a short time?
21:52She and I were always so close.
21:55We only had each other.
21:58But now...
21:59Hey.
22:03I'm here with you.
22:06I'll never leave you alone.
22:10I know.
22:11That's why I don't want anyone to disturb what we have.
22:15Not even my sister.
22:18I thank you for trusting me and believing in me.
22:22I know you're innocent.
22:24My heart tells me so.
22:29Hi.
22:30Hi.
22:33Tell me. What happened?
22:36I was very worried about Gabriela. That's why I called her.
22:38What did she say?
22:39How dare I tell her that Vicente was Juan Pablo's killer?
22:42She got furious and hung up on me.
22:44Maybe she was hoping.
22:46Gabriela is in love with him. It was obvious she wouldn't believe you.
22:49I was wrong.
22:50And now she doesn't want to know anything about me.
22:52She sent me a message telling me to forget about her forever.
22:56That I was fed up with her talking bad about the Marques.
22:59That they are her new family.
23:03She threatened to sue me with the police if I looked for her again.
23:06Can you believe it?
23:07What I can't believe is that you told her what we found out.
23:10You put them on alert.
23:12Gabriela is going to tell Vicente.
23:14If there is any clue or proof that she reported him as the killer,
23:17they will disappear her.
23:18I'm sorry. I was a fool.
23:20You did things your way again.
23:22Why don't you listen to me?
23:24I asked you not to tell anyone, except your sister.
23:30Yes, but I just wanted to protect her.
23:32The only thing I did was tell her I was dead to her.
23:35Did she tell you that?
23:36Yes.
23:45Gabriela is going to be okay.
23:47I doubt Vicente will hurt her.
23:50If he is Juan Pablo's real killer,
23:52it would be like putting a nail in his neck.
23:56I'm sorry you're going through this.
23:59I'm sorry you're going through this.
24:02I just hope I can get to the bottom of this
24:04so I can prove that what you told Gabriela is true.
24:07What would I do without you?
24:09Despite my mistakes,
24:12you always find a way to make me feel old.
24:15It's called love.
24:18So get in that little head
24:20that despite the obstacles we have to overcome
24:23and the time we take to do it,
24:26the most important thing is that we have each other.
24:46Good morning.
24:48Superior!
24:50Superior didn't get to sleep.
24:52How did it go?
24:53What a question!
24:54Don't you see the face she has?
24:56And the smile!
24:58Well, it says it all.
24:59Come on, tell us.
25:02How did the commander treat you?
25:04Everything was wonderful.
25:07One of the best nights of my life.
25:10Come on, tell us.
25:12And explain the details.
25:14Well, I'm going to tell you.
25:16His house is very cozy.
25:19It doesn't look like a single man's house.
25:22Everything is very tidy.
25:26And he made me dinner.
25:28A palm salad and chicken with white wine,
25:31which, by the way, was very good.
25:33And were you excited that he was leaving?
25:35Yes, yes, I was happy.
25:38The commander must feel that he won the lottery with you.
25:41And me with him.
25:43And how did he convince you to stay?
25:46He asked me not to leave.
25:49He wanted us to keep talking to get to know each other better.
25:54And I accepted.
25:56I wanted to know everything about my life.
25:58About my childhood, about my family.
26:01And really, they only talked all night.
26:06Well, between talking and talking,
26:09things got out of hand.
26:13The only thing I'm going to tell you
26:15is that I was terrified, really.
26:18He treated me with such tenderness.
26:21He made me feel safe, confident.
26:24He made me feel like the most important woman in the world.
26:30He's a gentleman.
26:32The superiors are in love!
26:35The superiors are in love!
26:43Good morning.
26:45What do you think of the proposal I made for you?
26:47I hope you listen to me, because if you don't,
26:50you're going to lose your job.
26:52I'm tired of your threats and blackmail.
26:55But they're no longer going to help you.
26:57I'm not going to talk to the Attorney General
26:59to discredit Attorney DomÃnguez.
27:01If you want, do it yourself.
27:04And if you feel like yelling at the four winds
27:06that I was the one who leaked the information to the press,
27:09do it!
27:10I'm aware of the consequences.
27:12Look at her, look at her.
27:14Detective Rojas has her character.
27:17And why so brave?
27:19Because I'm tired of your threats.
27:23And please leave, I have to work.
27:25I'm not like you,
27:26who's just thinking about who to kick.
27:29Be very careful, let me tell you...
27:30There you go again with the threats.
27:32Do whatever you want.
27:34I'm not afraid.
27:40You're going to regret it.
27:44Let's go.
28:09Do we have a daughter?
28:11Yes.
28:12If you want, you can come with me right now so you can meet her.
28:14A friend is waiting for us to take you.
28:16I'll tell you that last night I saw a video of Daniel
28:19announcing that he was going to sing at the restaurant El Regio.
28:22My heart almost came out.
28:24And did you see him sing?
28:26No, it was just the ad.
28:28He said he was going to sing a new song called Lejos de Ti.
28:32Did he write it thinking of me?
28:35Oh, I'm sure he did.
28:36I don't think he's forgotten you.
28:38Now that I know I have him so close,
28:41I'm very nervous again.
28:42Don't worry.
28:43You just have to explain to him how things went.
28:46Well, why didn't you tell him you were pregnant?
28:49As I know, Daniel has the right to know that he has a daughter.
28:52Don't worry.
28:54We take care of you, Elenita.
28:59I don't know what my life would have been without you.
29:02It was a blessing to find you.
29:04You take good care of yourself.
29:06Don't forget that you are a fugitive
29:08and the police are looking for you.
29:11It's better if you don't go alone.
29:13I'll go with you.
29:14Really?
29:15Of course.
29:16So you won't be alone and for anything.
29:21Now I trust you.
29:23Everything will be fine.
29:29Here's the information you asked for
29:31about the visits to the prison.
29:33You're welcome. Do you need anything else?
29:35No, that's all.
29:38Just a visit.
29:49I'm going to look for Daddy, honey.
29:52And if everything goes well,
29:55you'll meet him in a few hours.
29:58His name is Daniel.
30:00And he's a good man.
30:02He's going to be a nice dad for you, honey.
30:06Are you ready?
30:08Yes.
30:10How do I look?
30:12Very pretty.
30:14Does that color look good on you?
30:16Don't worry. I'll take care of it.
30:19Come on.
30:20Come on, come on, come on.
30:22Shh, shh, shh, shh.
30:24That's it.
30:25Shh, shh, shh, shh.
30:26There you go.
30:27Ready?
30:28Yeah, yeah, yeah.
30:29Shh.
30:30Come on, come on, come on.
30:31Shh, shh, shh, shh.
30:32That's it.
30:34Yes.
30:35And that he likes to eat Daniel to prepare him.
30:38Oh, everything.
30:40And since you cook so well,
30:42I'm sure he'll like anything I do.
30:44Yes.
30:46Thank you, Superior, for thinking of him.
30:48No, no, no.
30:49You're welcome.
30:51I'm sure he'll be so happy to know
30:54that he has this princess
30:56that he's going to run to meet her.
30:59I hope so.
31:00Yes, yes.
31:01Well, I'm leaving.
31:02I love you, my love.
31:03Oh, my love.
31:04Goodbye.
31:13I'm ready.
31:14I left Lenita with the Superior.
31:16Well, let's go at once.
31:17Yes.
31:18Good luck.
31:20Be very careful.
31:21They're going to be exposed on the street
31:22and the police are alive.
31:23Yes.
31:24What's going on?
31:25I'm going to look for Daniel.
31:27And I'm going to accompany you.
31:29No.
31:30No, no, no.
31:31No way.
31:32You can't risk going out on the street.
31:34I'll go with you, Poyito.
31:35But...
31:36I'd rather you stay.
31:38Let's go in my truck
31:39so no one gets exposed.
31:41How am I going to thank you
31:43for everything you've done for me?
31:44You have nothing to thank me for.
31:46Let's go.
31:47Have a great time, Poyito.
31:50Come back soon with Daniel, okay?
31:52Yes.
31:53Take care of yourselves.
31:54Don't get exposed.
31:55Let's go.
32:01See how Dario cares about you?
32:03He still loves you a lot.
32:05I don't know.
32:06I don't know.
32:07Yes.
32:08It's obvious.
32:09He doesn't want anything to happen to you
32:10because he still loves you.
32:17Yes, Andrea?
32:19The lawyer Castillo is looking for you, sir.
32:21Let him in.
32:22Right away.
32:28Come in.
32:31Good afternoon.
32:32Good afternoon.
32:33What brings you here?
32:35I know I'm going to touch on a sensitive topic
32:37because it's about your family,
32:39but I need to talk to you about Arturo Marquez.
32:41Don't worry.
32:42I don't have any more ties to them.
32:44I'm divorcing Florencia.
32:46Without offending you,
32:47I hope you open your eyes
32:49and see objectively
32:51what that family really is.
32:52I do my job.
32:53That's all.
32:55What about Arturo Marquez?
32:56When they arrested Aldo Ramirez,
32:58I told you he worked for Marquez
33:00and that he had threatened me at my house
33:02by hurting Gabriela, my aunt and Sofia
33:04if he didn't leave Lorena Martinez's case.
33:06Yes, I remember.
33:07What did he do?
33:08I gave Ramirez a four
33:10so he could get to the park and get arrested.
33:12Wait.
33:13According to you,
33:14you went to meet with Vilchis
33:15to convince him to change his testimony.
33:17And it turns out it wasn't like that.
33:18I had to lie to you.
33:19I'm sorry.
33:20At the time,
33:21all I cared about
33:22was for them to arrest Aldo
33:23to get all the truth out of him.
33:25But again,
33:26Marquez did what he could
33:27to get away with it.
33:29Arturo and I know
33:30the woman Ramirez hired
33:31was a private security agent.
33:33That's a well-armed story.
33:35We had no way of proving it.
33:37That's why we let him go.
33:38If you have any doubts,
33:39I'll do my job.
33:42The thing is,
33:43when I confronted Aldo,
33:44he told me he knew
33:45who the real killer of Juan Pablo was
33:47and that he'd never find out.
33:48Everything you're telling me
33:49may be true,
33:50but there's no proof.
33:51Without them,
33:52I have no weapons to blame anyone.
33:54I understand you're saying
33:55Marquez is behind all this,
33:57but if Lorena didn't kill Juan Pablo,
34:00then who did?
34:02Vicente Marquez.
34:11There he is.
34:12It's him.
34:14Oh, I'm so scared.
34:15Calm down.
34:17He's going to receive you well.
34:19What if he doesn't forgive me?
34:21What if he rejects me?
34:22Let's get out of here.
34:23No, we're already here.
34:25Wait.
34:26Come on, go.
34:27I'll stay here and wait for you.
34:30Okay.
34:31Good luck.
34:34I'm sure
34:36There's no other way
34:39That you are my destiny
34:43Only you
34:53Thank you so much.
34:55That was great.
34:56Have a great afternoon.
34:57Thank you so much for your support.
35:03What are you doing here?
35:05I got out of jail.
35:07What?
35:09I know you told me you didn't want to hear from me
35:11after what I did.
35:13I couldn't understand how you could...
35:16Anyway...
35:17Let's see...
35:19You should have told me you needed money.
35:23I mean, I don't earn much,
35:25but I have a decent job.
35:27I could have helped you.
35:29You chose to get involved with those spiders
35:31to steal.
35:32It can't be.
35:33Yes, I know.
35:34And you don't know how much I regret it.
35:36You lost everything.
35:38How nice we had.
35:40I paid dearly.
35:41But I learned my lesson.
35:43I wanted to let you live your life in peace without me.
35:46But...
35:48But something made things change.
35:52What?
35:53We have...
35:56We have a daughter.
35:59What?
36:00Yes.
36:01A beautiful baby girl.
36:03I wasn't going to tell you,
36:05but as soon as she was born,
36:06I was so happy
36:07that I thought you should know
36:09that Anita was your daughter.
36:11Are you serious?
36:13We have a daughter?
36:14Yes.
36:15If you want,
36:16you can come with me right now to meet her.
36:18A friend is waiting for us to take you.
36:21I can't believe it.
36:23And...
36:24And what?
36:26You are the happiest man in the world.
36:30It's the best news I've ever heard in my life.
36:33Really?
36:49Where is my daughter?
36:51I'd like to meet her.
36:53Let's go.
36:56Police, don't move.