Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00You get in, I'll stay somewhere else.
00:13No, it won't be like that.
00:15Okay, get in.
00:21Mom, come here.
00:25What if there are bugs here?
00:29Let me tell you something.
00:35Bugs can never enter this house, you know?
00:38How do you know?
00:40I know because there is someone who protects my house.
00:43When I'm not at home, he's always guarding the door.
00:46Is that so?
00:47Of course.
00:48Who is it?
00:50Tarçın, Tarçın, don't you know him?
00:52You have to meet him.
00:54Tarçın, this is Sare, this is Leliş.
00:56Let's meet.
01:24Sorry for the mess, I'll fix it right away.
01:42There are no guests for a long time.
01:44You sit down, sit down, enjoy yourself.
01:48No, don't bother, it's not a problem for us.
01:50No, don't bother, please.
01:52Come.
01:53One second.
01:56I'll take this, sit down now.
02:10Who is this, mom?
02:16Who is this, Brother Rüzgâr?
02:21This is my son.
02:27Let's wash our hands and face.
02:30Right there, close the left door.
02:33Okay, mom.
02:55Sare.
02:57There are so many toys, mom.
02:59Like a toy store.
03:01Come here.
03:14Mom, why is Brother Rüzgâr's son not at home?
03:17Where is he?
03:19I don't know.
03:21But let's not ask Brother Rüzgâr, okay?
03:24Why?
03:26Didn't you see how sad he was when you asked?
03:30Maybe something bad happened, he doesn't want to remember.
03:34Besides, do you want to upset him for what he did for us?
03:38I don't want to.
03:40Then we don't ask, right?
03:43Okay.
04:13Mom.
04:26Mom.
04:27Mom.
04:29Mom.
04:30Mom.
04:31Mom.
04:33He was going to wash our hands.
04:45I have to call someone. Can I use your phone, please?
05:03I'm sorry.
05:34Who are you?
05:40Is it the doctor's job?
05:41Yes, sir.
05:42What did you do? Did you meet your friend?
06:04I think this is my son.
06:22I don't think it's beautiful.
06:24No, I think it's beautiful.
06:28You know, I've always wanted a son.
06:31Thank God, I finally have a son.
06:34I'm not a child.
06:36Okay, mom, don't be mad.
06:39Take care of these. I'll get you new clothes, okay?
06:43Sure.
07:13I'm sorry.
07:44We should take these out.
07:45No, no, no, no.
07:51Are you hungry?
07:55Do you want to eat meatballs?
07:57Can I help you?
08:14No, no need.
08:16You're pretty tired today.
08:18You can rest if you want.
08:38Brother Rüzgâr.
08:40Does the squirrel sleep?
08:42No.
08:43If it sleeps, it comes after it sleeps.
08:53No, it doesn't sleep. It's always on guard.
09:03Look, I'll tell you what.
09:05There's a room in there.
09:06There's a lot of toys in there.
09:08Go play there after dinner.
09:10Would you like that?
09:12Really?
09:14Yeah.
09:19Where is he?
09:21Who?
09:23The boy in the picture.
09:25Your son, right?
09:28That's his room.
09:30Sarek.
09:36He's far away, but he'll be here soon.
09:43Very soon.
09:51Don't distract him too much, okay?
10:00I've prepared your room.
10:02You can sleep in there if you want.
10:04No, it's not appropriate.
10:06Let's sleep in your room.
10:08I haven't used it in a long time.
10:10I'm staying in the living room.
10:12Make yourself comfortable.
10:14Okay?
10:16Good night.
10:18Good night.
10:40I...
10:43We weren't married when Sarek got pregnant.
10:48But...
10:50I was in love with him.
10:52When I heard the news...
10:54He was going crazy with happiness.
10:56He was going to hold me in his arms and turn me around.
10:59I thought he was going to say,
11:01I love you so much.
11:03He was going to be so happy.
11:05Then we were going to get married.
11:07We were going to live together for a lifetime.
11:10But...
11:12Do you know what he did when I told him?
11:14He said, you're going to cheat on me.
11:16He left me.
11:18He didn't even ask me what I wanted.
11:20He just ran away.
11:22He had dreams for his future.
11:24My dreams...
11:26Who cared about them anyway?
11:28I was devastated, of course.
11:32But...
11:34I couldn't pity the life he started to throw inside me.
11:37I couldn't.
11:39After he was born...
11:42He didn't have any love left.
11:44I had a dream of a home with a white wedding dress.
11:48I had my whole world.
11:50I couldn't study.
11:52I had to drop out of college.
11:55I worked at every job I could find to take care of him.
11:59I raised him alone.
12:05I only had a mother.
12:08But I lost her, too.
12:10It's been two months.
12:15Then...
12:17One day, I got a court paper.
12:20He was going to take my child from me.
12:23He got married. He became very rich.
12:25He became a prosecutor.
12:27Then he had a child in his head.
12:29He was going to take my child from me.
12:31He's my child. Not his.
12:33Mine. I won't give it to him.
12:35But he came and told the court.
12:37He said, I can't take care of him.
12:39How am I going to take care of him?
12:41He takes better care of me. He's rich. He's a prosecutor.
12:43He's going to take better care of my child.
12:49Look.
12:51I can't call the police.
12:54If I do, they'll take my child from me.
12:58I really don't know what I'm going to do.
13:02But there's one thing I know.
13:04I can't live without Sari. I can't.
13:09Okay.
13:11But they know you're there.
13:14I didn't do anything.
13:16I didn't do anything.
13:31What's your story?
13:34A child's room full of toys.
13:38A nice house.
13:40Fancy furniture.
13:42And a cab driver.
13:44On top of that,
13:46he lives alone with the things left over from a woman and a child.
13:54My wife...
13:56My ex-wife...
13:59She took my child and left.
14:03Life is over for me, too.
14:06Taxi driving is a part of this new life.
14:13And I'm trying to get my son back.
14:23One of us...
14:26...is fighting to not give up my child.
14:28The other one is fighting to get it back.
14:36Do you have a plan to not give it back?
14:39I don't know.
15:04I've missed hearing a child's voice in this house.
15:10Good night.
15:22Don't give it to him.
15:24Okay?
15:26Whatever happens, don't give it to him.
15:34What about you?
15:36What about you?
15:41If...
15:44...you had a chance...
15:46...not to give it to him...
15:48I mean...
15:50...a way to get it back.
15:55But this way...
15:57...is a bit illegal.
16:00But...
16:02...if I do it, what will happen to you for the rest of your life?
16:07What would I do?
16:11First of all, you know the answer to this very well.
16:16But it's obvious that...
16:18...you're fighting with your conscience.
16:23But some battles are won when you give up.
16:33Good night.
16:36Good night.
17:06Good night.
17:36I'm alone.
17:38The roads have ambushed me.
17:40Waiting.
17:42The barges have built their boats.
17:45Waiting for me.
17:48I'm waiting.
17:50I'm waiting.
17:52I'm waiting.
17:55Come on, come on.
17:57I'm not getting up.
18:01I'm alone.
18:03The roads have ambushed me.
18:05Waiting.
18:08The barges have built their boats.
18:11Waiting for me.
18:14I'm waiting.
18:16I'm waiting.
18:18I'm waiting.
18:20Come on, come on.
18:22I'm not getting up.
18:27The clouds have covered the sky.
18:32I'm alone.
18:36The roads have ambushed me.
18:42Waiting.
18:46The barges have built their boats.
18:51Waiting for me.
18:55I'm alone.
18:58I'm not getting up.
19:02I'm alone.
19:04I'm alone.
19:06The roads have ambushed me.
19:09Waiting.
19:11The barges have built their boats.
19:14Waiting for me.
19:17I'm waiting.
19:19I'm waiting.
19:21I'm waiting.
19:23Come on, come on.
19:25I'm not getting up.
19:31Thank you for everything.
19:35Mom, I'm so hungry.
19:37Okay mom, we'll call you later, okay?
19:40Okay mom.
19:47Come.
19:49Good luck.
19:51Thanks.
19:52My phone is off, can I make a phone call?
19:55Of course, here you go.
19:57Come on, let's see.
20:00Excuse me.
20:08Dad, can you buy me a hat?
20:10Of course, my daughter.
20:12Take it.
20:30Take it.
20:46Mom, did you get mad at me?
20:48No.
20:49Look, I'm serious.
20:51I said no, don't make it worse.
21:01Mom.
21:02What?
21:04Where are we going?
21:06I don't know.
21:07I don't know either, okay?
21:09I don't know.
21:29I don't know.
21:31I don't know.
21:39I don't know.
22:10Are you sure you can do it there?
22:13If I'm not sure, I have to try.
22:15I can't stay here.
22:17How long will you run away like this?
22:19I don't know.
22:20But I have no other chance.
22:26Thank you for everything.
22:31Come on, it's time to go.
22:33See you, Özgür.
22:35See you.
22:40When I go...
22:42...I'll pay you back as soon as I can.
22:45I promise.
22:59Don't shoot!
23:02Mom!
23:06Why did you kill him?
23:09What couldn't you give to Ismail Koç?
23:11Tell me, why did you kill him?
23:14I didn't kill him.
23:15I didn't kill him.
23:17You were with him at home.
23:18But when the body was found, you secretly stepped on him.
23:25We left the house early in the morning with my daughter.
23:30Where is my daughter?
23:31Where is my daughter?
23:32I want to see my daughter.
23:33You can't see her without telling us what happened.
23:35I told you.
23:37I said I didn't kill him.
23:38Why don't you believe me?
23:39I told you.
23:40Then why were you trying to run away?
23:41I wasn't running away.
23:42He said his wife would stay until he came back.
23:45The man suddenly dies...
23:46...and you take the blame.
23:48When you see the officers, it's hard for you to stand up.
23:51Your story is not believable.
23:53But it's true.
23:54It's true, I didn't kill anyone.
23:56I didn't kill anyone.
23:58I told you everything.
23:59I didn't kill anyone.
24:00So you're going to keep denying it.
24:02Okay, don't talk, you know.
24:04We have plenty of time.
24:06We'll wait.
24:11Take her to the police station.
24:12She'll come to her senses when she's there.
24:13What police station?
24:14I want to see my daughter.
24:15Where is my daughter?
24:16If you don't have an answer, I'll tell you.
24:19One minute, please.
24:20Just one minute.
24:21He must have been so scared when he didn't see me.
24:23Please, where is my daughter?
24:24Please.
24:25She's going to her father.
24:36She's going to her father.