Guidés par leurs profondes convictions, des activistes amérindiens s'opposent à un projet d'oléoduc qui doit traverser leur territoire ancestral. Le soir autour du feu, ils se réunissent autour de leur grand-père qui leur fait le récit de la création. Le conte rappelle à tous la place de l'Homme sur Terre et son rôle dans la destruction de la nature. L'histoire souligne également que l'humanité fait sans cesse face à des défis et que c'est aux hommes de s'adapter aux événements en évitant de faire preuve d'un égoïsme dommageable pour eux-mêmes. Pour ces Amérindiens, rien n'est éternel sauf la Terre et les montagnes...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00À la première fois, nous savions qu'il n'y avait que la douleur, un vide noir. Il n'y avait rien. Seulement un rêve.
00:21Qui êtes-vous ?
00:23Vous ne le savez pas, c'est votre rêve.
00:26Coyote, ce sont vos créatures. Vous les avez faites. Vous êtes responsable de ces deux.
00:33Quelque chose a changé ici. Ils n'ont plus besoin d'un créateur.
00:36N'écoutez pas ce qu'il dit !
00:42Qu'est-ce qui se passe avec le service de vente ?
00:44Envoyez-le tout de suite.
00:45Je suis désolée, je pensais que nous vivions dans le XXIème siècle.
00:48Grand-père, c'était la fin ?
00:51Bien sûr que non.
00:56Nous ne pouvons pas vivre sans l'un l'autre.
01:04Qu'est-ce qui est si important pour justifier l'essoufflement ?
01:08Revenez à la forêt !
01:12J'ai vraiment perdu.
01:17Vous les avez apportés ici ?
01:19J'ai peur qu'il y ait quelque chose à l'horizon.
01:21Nous ne courrons pas !
01:26Rien n'est éternel que la Terre et les montagnes.