Category
🗞
NewsTranscription
00:00Au nord-ouest, il est maintenant possible de faire un bond dans le passé et de voir défiler la route 2 d'il y a 50 ans.
00:07Cette route passait au cœur des villages du Madawaska et le paysage a beaucoup évolué.
00:12On voit beaucoup des motels, des restaurants, on voit même des maisons,
00:17parce qu'à cette époque-là, tu pouvais avoir ton entrée pour ta résidence qui donnait sur la Transcanadienne.
00:24C'est aussi intéressant de voir les villes, comme les villes ont changé.
00:27À Edmundston, l'autoroute n'était pas encore construite.
00:30Cette route-là ne convenait plus. Il y a eu beaucoup d'accidents, donc là, on a décidé de développer une autoroute.
00:36Il n'y aura plus de voitures reculées de sa maison pour arriver et avoir accès.
00:41L'hôpital régional d'Edmundston et le complexe Grey Rock, par exemple, ne faisaient pas encore partie du paysage, comme la plupart des résidences.
00:49Maintenant, elles ne sont plus là parce que quand on a construit l'autoroute transcanadienne, beaucoup de ces propriétés-là ont été expropriées.
00:55Plus de 350 vidéos ont été restaurées par les archives provinciales.
01:00Et on n'avait juste pas la technologie pour les mettre digitales, comme dans la qualité qu'on voulait les avoir, et c'est juste récemment.
01:07Et les films, tels-mêmes, sont en très, très bonne condition.
01:09Et l'engouement a été immédiat.
01:11Les gens aiment voir les endroits où ils ont grandi, les vieilles maisons, les vieilles écoles.
01:16Le pouvoir du nostalgie, ça joue vraiment un gros aspect.
01:20La nostalgie de voir les choses de notre enfance ou de voir les choses du temps où papa ou maman étaient de notre âge.
01:28C'est ça, je pense, qu'attirent les gens.
01:31Ces films servaient au ministère des Transports de l'époque pour éviter les déplacements.
01:35Ils en avaient fait pour vraiment sauver du temps et sauver de l'argent.
01:39Les ingénieurs évaluaient l'état des routes au Nouveau-Brunswick.
01:44Les archives provinciales comptent publier d'autres vidéos dans les prochains mois.
01:48Mylène Thomas, IMT TVA, Edmonston.