Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00Let's move on to Onur's love story.
00:02We're going on an ex-girlfriend trip.
00:04I'm going to throw up because of Onur.
00:07Okay, I get it. School is important. The food he eats is important.
00:10But what are we going to do with an ex-girlfriend?
00:14Let's learn from an ex-girlfriend so we can be next and best.
00:17Let's try to understand how this guy likes women.
00:20We can't waste time. How many days does he have left in Istanbul?
00:23Okay, you're right. Start.
00:26Yes.
00:28Here we go.
00:31Dicle.
00:32She had a career, but she was boring.
00:34She didn't know how to behave under the spotlight.
00:36And boom, she got out of the island.
00:39It's a good thing you can't be that boring.
00:42But you'll learn how to deal with Onur's attention and other women.
00:46You won't be passive or aggressive.
00:49No one can take my place.
00:52No one can take my place.
00:54You'll learn to be self-confident.
00:57And...
00:59The name of this stone baby is, of course, Aleyna.
01:03It's a good thing Onur doesn't walk around in the snow and show his face.
01:06I even know this girl.
01:07Because he's one of those guys who would even go to the bathroom with a camera.
01:12He already lost it.
01:13He gave her his last farewell kiss and put it in his basket.
01:17Here's the only girl Onur wants to marry.
01:21Pige.
01:22Pige.
01:23Pige.
01:24Pige.
01:26Pige.
01:29Who is this Pige?
01:30Onur had the longest relationship with her.
01:32About two years, I guess.
01:33They have a record.
01:36How?
01:37Pige's family is well-off, well-educated.
01:40They live in the same slums.
01:42Pige was bragging about their marriage and they broke up.
01:46Pige went to Milan.
01:47She was going to study abroad.
01:49She ran away so that people wouldn't talk about her.
01:52I don't know why they broke up.
01:54We're going to follow Pige's path.
01:56We're not going to make the same mistakes she made.
02:01I see.
02:02We're going to follow Pige's path.
02:06But let's go for breakfast first.
02:08Come on, my brain is not working.
02:10Get up so that my brain can work.
02:12Okay, let's get ready.
02:14We'll make you a wardrobe.
02:15We'll shop and we'll have a snack.
02:17I took care of the wardrobe.
02:20How?
02:21I think my eyes are bleeding.
02:23I think my cornea is torn.
02:26I understood when you first came.
02:27But now I'm sure.
02:29All of these are garbage.
02:30Don't be ridiculous.
02:31Did you see the brand of this?
02:34I asked for less money from you.
02:35What?
02:35Yes.
02:36Look, you're wrong.
02:38When I combine this with such a nice shoe,
02:41it doesn't look like...
02:42Honey, you have one eye.
02:43Okay, it's in your head.
02:44But these are very pretentious.
02:46Let's hang it on your neck.
02:47For example, I don't have much time.
02:49Let's hang it on the neck of a rich girl.
02:52Let's hope it's over, what do you say?
02:58Honey, we're going to be Lady Di, not Lady Gaga.
03:00You know that, don't you?
03:02Okay, but you haven't seen this with jewelry yet.
03:05You're still talking about jewelry.
03:06You're really going to break my mouth.
03:11No one can be more elegant than you, honey.
03:14It's intimate.
03:15It makes you imagine the bottom of simplicity.
03:18There's no place for imagination here.
03:19Wow, online live broadcast.
03:21Come on, let's go shopping.
03:24Come on.
03:26Hair, makeup, clothes, style.
03:29And when we get back, we'll create a social media identity for you.
03:31But I should change my name on social media, right?
03:34That's fine, but what about your identity?
03:36Look, honey, I have a fake style, but no fake identity.
03:39No, honey, I already have two names in my identity,
03:41but I never used Melis.
03:43Melis Zeynep, don't you have an identity?
03:46We've been looking for someone since yesterday.
03:48Did you run away from them while you were running away from poverty?
03:52Are you sure about what we bought?
03:55I think it's a bit too much.
03:57Of course I'm sure.
03:58I don't like to be questioned about my talents.
04:00Besides, I'm not done with you yet.
04:02We're going to the hairdresser.
04:04You won't even be able to believe it yourself.
04:08By the way, the exam is still going on.
04:09What's Onur's favorite cuisine?
04:11First, Italian cuisine, then Far East.
04:14Let's change that strawberry cake you rented as a car as soon as possible.
04:20Strawberry cake?
04:22We can't make you like anything.
04:25How do you like it? I don't understand it either.
04:28Where did she go to school?
04:29London School of Economics.
04:33What's her biggest love?
04:35Her mother.
04:36But she lost it at an early age.
04:39That was a surprising question, but well done.
04:41What's her favorite place?
04:44Toscana, San Gimignano.
04:45San Gimignano.
04:47San Gimignano.
04:48Manhattan of the Middle Ages.
04:50The towers, 12th century, 13th century...
04:53San Gimignano.
04:54San Gimignano.
04:56I can't say it. What should I do?
04:57You can't say it. What should you do?
04:58We need to get over this conversation.
05:01You know, right?
05:02We're going to kill this Mahmut guy who keeps getting out of hand.
05:05Mahmut guy?
05:06We're going to eat his halva until the Istanbul bullet.
05:14ISTANBUL, TURKEY
05:32I'm so sorry.
05:34I'm so sorry.
05:36I'm sorry.
05:38Are you okay?
05:39I'm fine. I'm fine. Thank you.
05:42Cemal, I'm coming.
05:43Use your brain.
05:45Look, use your brain.
05:46Use your brain when you're making money.
05:48Bad seed.
05:50Bad seed. I'm telling you, bad seed.
05:52I'm telling you, bad seed.
05:53Excuse me.
06:07Golden ticket.
06:09ISTANBUL, TURKEY
06:12Do you know the horses?
06:15We can say I'm a little interested.
06:21How did it go, by the way?
06:24He got injured at the beginning of the season, didn't he?
06:29He's better.
06:30It's nothing serious.
06:32I'm glad it's over.
06:34Although I don't expect him to win this race.
06:37To be honest, we're not very interested.
06:41Of course, let's keep this between us.
06:44Of course.
06:45Of course, don't worry. I...
06:48Although you know that no one is a fan of you.
06:54I like to surprise people.
06:58If you don't get me wrong,
07:02can I give you a little tip?
07:05To increase my chances.
07:07At the same time, I'm afraid you'll be shocked.
07:10Unfortunately.
07:11I like to watch more.
07:14Horses were my father's passion.
07:17We had horses in England.
07:19I'm not the one who grew up with them.
07:21That's why I have an idea about your horse.
07:26I think it'll work.
07:27If you don't have a claim, maybe you'll try.
07:30Anyway, you have nothing to lose.
07:34Okay.
07:35I'm always open to hearing different ideas.
07:38Go ahead.
07:39If you're lucky, there's a female horse in the race.
07:42If possible, she's after the first 1,400 Golden Ticket.
07:46It's a heavy horse.
07:47You know, females don't give up because they're light.
07:50That way, it's easier for the female behind her.
07:53Besides, she doesn't feel like she's in the race because she's after this beautiful female.
07:57She doesn't get tired easily.
07:59But when she gets to the last straight, she breaks away from the female horse.
08:02Because she stays between us.
08:03But Mr. Rüzgâr, one of the favourites, has had a drop in his performance lately.
08:11Maybe it'll work.
08:15I have to go now.
08:17I have to get my feet straight.
08:24Excuse me.
08:32We haven't met.
08:34I'm Melis.
08:37Honour.
08:44Nice to meet you.
08:45Stop, Göksel.
09:02FOUR MONTHS LATER
09:12Hello.
09:13Good luck.
09:16Hello.
09:19Zafer Pasha couldn't come again.
09:22No one knows where he put out the lights last night.
09:24Thank you, honey.
09:27He's been away for a week for Honour Qatar.
09:30He's been working very hard.
09:32For God's sake.
09:34He's trying to make up for the first half of the day.
09:37And he's calculating where to go to the evening.
09:41But you're being unfair.
09:43If Zafer had gone to Qatar instead of Honour...
09:46...you'd say that he's been working for two days for a week.
09:50I never take Honour away from my children.
09:54Do you hear me?
09:55I never take Honour away from my children, and I never will.
10:00He's a very hard-working boy.
10:02But I want you to know that he's a double standard between the kids.
10:06It's not like that.
10:08I'm in charge of all of them.
10:12You should work on them.
10:15You understand better than they do.
10:17What do you mean?
10:18They should get married.
10:20That's not right.
10:21They all have to take responsibility for the family.
10:26I'd be relieved if I saw one of them sitting at the door.
10:30Honour, what did you do?
10:32What could they do?
10:33The boy said that we shouldn't expect anything from this race.
10:37Honour, it looks like it's going to be a bad year for Golden Ticket.
10:44Let's see.
10:45The brothers aren't here.
10:51It's starting.
10:56GOLDEN TICKET
11:08The last horse has taken its place in the starting line.
11:11The horses have entered the starting line.
11:13The race has started and the Great Istanbul Race has begun.
11:17With a great start, the leaders of Silent Trip have taken the lead.
11:20Emre Han is right behind him.
11:22Rüzgar Bey is behind him.
11:24Golden Ticket is next to him.
11:25Fırtınagüzeli is behind him.
11:28The race continues, ladies and gentlemen.
11:31Rüzgar Bey is ahead of Silent Trip.
11:33Fırtınagüzeli is behind him.
11:35Golden Ticket is following Fırtınagüzeli.
11:37Silent Trip has accelerated.
11:38Golden Ticket is closing the gap.
11:40Golden Ticket has taken the lead.
11:42Silent Trip has overtaken Silent Trip with strong horses.
11:45Fırtınagüzeli has found a good place.
11:47Golden Ticket has entered the starting line.
11:50Rüzgar Bey is leading the race.
11:52Rüzgar Bey is ahead of him.
11:53Golden Ticket is second.
11:55Golden Ticket is closing the gap.
11:56Golden Ticket is coming.
11:58Golden Ticket is coming.
11:59And Golden Ticket is reaching the finish line.
12:02That's it.
12:03That's it.
12:05That's it.
12:07Wow.
12:12I'm so happy.
12:17Look, look, look, look, look.
12:20It's great. I'm not happy at all.
12:33Congratulations, dear.
12:36Onur, how did it happen, son?
12:39It's luck.
12:41I took a very good tactic.
12:42I didn't expect it to work this well.
12:48His legs are shaking.
12:52He has succeeding on his first try.
12:59Everything is going to be okay.
13:06I hope you'll succeed at the season finale.
13:08Be strong.
13:12He is good.
13:14Come on, son.
13:16Good luck.
13:17I
13:26Talk to check credit
13:29Bugün bize büyük bir gurur yaşattı golden ticket
13:35Çok mutluyuz
13:38Bazen sadece alana çık fırsat vermek gerekiyor galiba
13:42I
14:13I
14:28Melis Hanım Melis Hanım
14:36Anur Bey
14:38Tebrik ederim çok teşekkür ederim yani taktik için
14:45İşe yarayacağına ihtimal vermiştim ihtimal vermemenize rağmen denemenize çok sevindim o halde onur duydum
14:55Müsaitseniz sizi ailemle tanıştırabilir miyim onlarda sevip teşekkür etmek isterler tabi siz nasıl uygun görürseniz
15:02I
15:07Baba
15:09Müsaade edin arkadaşlar lütfen çok teşekkürler çok
15:14Hiç rahatsızlık vermeseydim ben müsait değillerdi rica ederiz
15:20Tanıştırayım
15:22Bizi zafere götüren taktiği aldı mı hanımefendi Melis Hanım öyle mi?
15:26Memnun oldum Hamit ben de çok memnun oldum Hamit Bey tebrik ederim
15:32Eşim harika memnun oldum harika hanım
15:36Çok teşekkürler ben de çok memnun oldum tebrikler itiraf edeyim sonuçtan daha çok sürpriz oldunuz bana hani taktik deyince onur
15:46Sizin kadar narin bir hanımdan almış olabileceğini hiç düşünmedim doğrusu
15:51Sağ olun atlardan bu kadar çok anlamanız gerçekten çok enteresan ilginç
15:58Atlarla büyüdüm desem yeridir aslında böyle babamın ilgi alanıydı
16:04Ayrıca
16:06Onur Bey'in taktiğime kulak vermesine çok sevindim doğrusu
16:09Çünkü taktiği verir vermez hemen gidip koltuğunu oynadım o zaman bu muhteşem sonuç için size bir teşekkür yemeğe ikram etmek isteriz
16:19Konuğumuz olur musunuz
16:22Mutlaka karşılama lütfen
16:25Hiç zahmet vermeseydim ben
16:27Rica ederiz ne demek sizi daha da yakından tanımış oluruz hem bekleriz evinize
16:38Çok sevinirim o halde
16:40Bizde
16:54Hoş geldiniz efendim
16:56Hoş bulduk
17:25Melis Hanım hoş geldiniz
17:29Hoş bulduk buyrun sizi bahçede bekliyorlar tabi
17:38Misafirimiz geldi
17:42Ne kadar zalife klas
17:44Keşke bizim haytalardan biri böyle birini bulsa da tutu birinden getirse
17:48Hoş geldiniz
17:50Merhabalar
17:52Merhabalar
17:54Hoş bulduk nasılsınız
17:56Ay kusura bakmayın bir iki dakika geciktim ama
17:59İstanbul şartlarında biz buna tam vaktinde diyoruz
18:02Daha bizim ev ahalisi toplanamadı bak
18:05Bu arada bunu da sizin için getirdim
18:091994 demeyin sakın
18:11Ta kendisi
18:13Her yerde bulunmuyor bu çok teşekkür ederiz
18:15Alayım ben onu misafirimizi daha fazla ayakta bekletmeyelim değil mi buyrun lütfen
18:20Evet evet bulunmuyor ben de çok zor buluyorum
18:23Hatta o yüzden her yurt dışımdan gelişimde almaya çalışıyorum
18:26Evde de bir tane kalmıştı
18:28Ama da size nasip olması iyi oldu çok sevindim
18:30Tekrar teşekkürler
18:32Nasılsınız
18:34Gayet iyiyim sağ olun siz nasılsınız
18:36Bu arada girişteki çiçekler ne kadar güzel öyle
18:39Buralarda var mıydı onlarda
18:41Yok tabiki yetiştiği bölgelerden sağ olsun eşim getirtti bana özel
18:47Bu iklimde yaşatmaya çalışıyoruz
18:49Ne güzel seviyorsunuz peyzajı
18:51Çok çok
18:53Sever misiniz çiçekleri
18:55Severim severim ama hiç ilgilenme fırsatım olmadı
18:58Daha önce görmedim ben bu kızı
19:00Hem nereden çıktı da bir anda böyle ailemizin kahramanı oldu anlamadım
19:04Sen çalışmaktan kendini görüyor musun acaba
19:08Söyleyene bak
19:10Yani evden kaçmak işin neredeyse Afrika'da eşevi kuracağız
19:14Ben en azından çabalıyorum
19:16Benim gibi yap yarışma
19:19Hoş geldiniz ailemizde haftanın yükselen yolu
19:23Estağfurullah
19:25Melis memnun oldum ben de memnun oldum Melis
19:28Neslihan
19:30Memnun oldum Melis
19:34Seremoniye yetiştim mi
19:36Evet evet gel
19:42Hoppa
19:49Merhaba
19:51Yani atlar hakkında çok bilgili olduğunuzu duydum ama
19:55Güzelliğinizden hiç bu kadar bahsetmemişlerdi
19:59Ben
20:00Zafer
20:02Zafer Göksal
20:04Çok memnun oldum Melis
20:06Biliyorum çabuk inlendiniz
20:10Artık gerçekten biraz çımarmak üzereyim galiba
20:13Eee ne yapalım burada mı oturalım
20:15Hadi buyrun çocuklar geçin
20:17İstersen anneciğim geçelim yavaştan
20:19Yemekler hazırdı zaten
20:21Aslında evet masamız da hazır
20:23Geçebiliriz tabi
20:25Onur gelecek de
20:27Biz başlayalım yavaş yavaş sohbet etmeye
20:29O da sonradan gelir nasılsa
20:31Hadi buyrun
20:33Tamam öyleyse buyrun hadi
20:43Merhaba
21:13Buyrun
21:25Melisciğim
21:27Pardon Melis diyorum ama bir sakıncası var mı
21:29Olur mu çok sevinirim
21:31Tamam sizi şöyle şu sandalyeye alacağım
21:33Buyrun lütfen
21:35Rahatınıza bakın
21:37Teşekkür ederim
21:39Teşekkür ederim
21:41Teşekkür ederim
21:47Afiyet olsun
21:49Teşekkür ederiz
21:59Eee Melisciğim
22:01O gün soramadım vakit olmadı
22:03Ailen nasıl ne işle meşguller
22:05Buradalar mı
22:07Onlar maalesef
22:09Aaa
22:11Hay Allah başınız sağ olsun
22:13Başınız sağ olsun
22:15Başınız sağ olsun
22:17Sağ olun dostlar sağ olsun
22:19Peki sen ne yapıyorsun
22:21Yani nelerle uğraşıyorsun
22:23Etrafta göremedim seni de o yüzden soruyorum
22:25Uzun bir süre Alem ile Londra'da yaşadık
22:27Öyle mi
22:29Onları teker teker kaybedince de
22:31Hem oranın kasvetli havasından kurtulmak
22:33Hem de kafamdaki yeni bir start up fikrini
22:35Hayata geçirmek için ülkeye dönmenin
22:37Evet Londra çok kasvetli bir şehir
22:39Tabi iyi yapmışsınız
22:41Hıhı
22:43İzmir'de de girişimimle ilgili bağlantılarım vardı
22:45Uzun bir süre orada da yaşadım
22:47Ama şimdi yavaş yavaş İstanbul'a dönüyorum
22:49Start up fikrin nedir
22:51Sormamda sakınca yoksa
22:53Aaa abim de geldi
22:55Merhabalar
22:57Beni beklemeden başlamışsınız
22:59Aaa yok
23:01Sensiz başlamadık yerin hazır geç otur
23:03Melisa hanımda gelmiş
23:07Hoşgeldiniz
23:09Hoşbuldum
23:11Geç
23:13Hayatım
23:15Aaa
23:17Bige
23:21Kim bu Bige
23:23Onur'un evlenmeyi düşündüğü tek kız
23:25Onur en uzun ilişkisini bununla yaşadı
23:27Biz Bige'nin yolundan gideceğiz
23:29Onun yaptığı hataları yapmayacağız
23:31Anladım
23:33Biz Bige'nin yolundan gideceğiz
23:37Ayakta kaldınız
23:39Hadi geçin oturun lütfen
23:45Buyurun
23:53Eee
23:55Hangi rüzgar attı seni buraya
23:57Böyle birdenbire
23:59Çok uzun zamandır görüşmüyoruz ya
24:01O yüzden soruyorum nerelerdesin
24:03Ne yapıyorsun nasılsın
24:05Yani çok uzun zaman oldu gerçekten
24:07Milano'daydım yeni döndüm
24:09Öyle mi ah nasıldı Milano
24:11Çok keyifli her zamanki gibi
24:13Çok güzel değil mi
24:15Aslında
24:17Bugün size ufak bir sürprizimiz var
24:23Hadi bakalım
24:25Siz barıştınız yoksa bizim haberimiz mi yok
24:29Eee
24:31Bir kez emin olmadan duyurmak istemedik
24:33Büyüsü bozulmasın dedim
24:37Ama Katar'da
24:39Katar'da mı
24:41Birlikte gittik
24:43Katar'a
24:51Onur bana sürpriz yaptı
24:55Evlenme teklifi etti
24:59Abi
25:09Evleniyoruz
25:25O zaman
25:27Hoşçakalın