Le Seigneur des Anneaux : La Guerre des Rohirrim ｜ Extraits exclusifs (VOST)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est pas facile de tenir sur l'espoir quand une mauvaise pluie brise.
00:06L'hiver a été difficile cette année, mais le siège a toujours été rapide.
00:20Qui est là-bas ?
00:23Présentez-vous !
00:25Qui est là-bas ?
00:28Présentez-vous !
00:48Qu'est-ce qui s'est passé ici ?
00:51Parlez !
00:52Il les a tous tués. Je l'ai vu. Il les a tous séparés avec ses mains.
00:58Qui l'a fait ?
00:59Helm Hammerhand. Il n'est pas un homme vivant.
01:03Ce n'est pas naturel, ce que j'ai vu. Il vient pour nous tous !
01:18Sauvez-nous.
01:22Je ne peux pas.
01:31Père ?
01:39Père !
01:44Nuit après nuit, un ronflement fantôme s'écoutait dans le profond.
01:49L'Avenger de la mort.
01:51La peur a pris soin des hommes de l'espoir.
01:54Des rumeurs ont disparu que Helm Hammerhand n'était plus humain.
01:59Il n'avait pas d'arme, et aucune arme ne pouvait l'éliminer.
02:03Un terrorisme, né de folle et de souffrance.
02:08Un ronflement.
02:18Wolf retourna à un camp affamé par la mort.
02:22Ses plans étaient déroulés.
02:26Il était le roi de rien.
02:32Mais Wolf, fils de Freca,
02:35serait tué par un fantôme.
02:43Est-ce vrai ?
02:45Quoi ?
02:46Est-ce que le roi est devenu un monstre ?
02:50Un terrible sight inhumain.
02:53Les yeux qui brûlent comme des poils,
02:56quand il se réveille sur la flèche.
02:59Helm Hammerhand n'est pas humain.
03:02Alors comment a-t-il disparu de son chambre fermée et gardée ?
03:07Répondez-moi.
03:09Je ne sais pas.
03:10Mais je sais qu'il ne peut pas passer par des murs.
03:13Peut-être qu'il peut.
03:15Tu es la seule foule qui peut faire ça.
03:21Hera ?
03:22Olwen, tu m'entends ?
03:26Hera ?
03:28Où est-elle ?
03:31Olwen !
03:45Où est-elle ?
04:03Père ?
04:13Attends !
04:16Père !
04:32Attends !
04:46Attends !
04:55Hé, Rock !
04:56Regarde-le avant que tu ne le rencontres !
04:59Ton vieux salaud !
05:07Je t'ai dit avant.
05:09Ordres de Mount High.
05:13Qu'est-ce que Mordor veut avec des oignons ?
05:18Plus je le sais, mieux.
05:26Ressens-le.
05:29Ils peuvent te ressentir de Mount Doom.
05:32Non.
05:33Non.
05:34Je ressens du poisson frais.
05:43C'est lui.
05:44Il a pris notre vie.
05:46Il n'a pas beaucoup de poisson sur elle.
05:48On pourrait lui donner une dose.
05:56Non !
06:12Ouvrez les portes !
06:15Qu'est-ce que c'est ?
06:16Ouvrez les portes !
06:17C'est le roi !
06:25Les portes, arrêtez !
06:33Qu'est-ce que vous faites ?
06:35Rohan a toujours besoin de vous.
06:37Non, Hera. Ils ont besoin de vous.
06:41Vous devez les guider maintenant.
06:53J'ai peur, Olwen. Je ne peux pas les sauver.
06:59Peut-être pas, mais il y a quelque chose que vous pouvez faire.
07:04Vous pouvez choisir.
07:08Vous pouvez choisir comment cela se termine.
07:14Feu !
07:16Non !
07:21On ne peut pas montrer de faiblesses. Pas à elle.
07:24Avancez !
07:27Il n'y a plus personne pour me battre ?
07:29Vous ne pouvez pas me battre !
07:33Feu !
07:34J'ai une main !
07:35Encore !
07:36Feu !
07:39Vous pouvez porter un roi sur votre tête, mais cela ne vous rend pas un roi.
07:44Qui êtes-vous alors ?
07:50La mort.
08:00Quand les chansons de ce jour sonneront,
08:03quand les noms de leurs héros seront lits,
08:06nous allons nous battre !